(Đã dịch) Tiên Lung - Chương 116: Tặc nhân ngộ cố nhân
Dư Liệt bế quan mất nửa tháng, cộng thêm thời gian chuẩn bị trước đó cũng đã tiêu tốn gần một tháng trời. Tính ra, sau khi rời sơn trại, đã gần ba tháng trôi qua.
Trong khoảng thời gian này, Hắc Thủy trấn đã xảy ra nhiều chuyện. Đầu tiên là ngay đêm đầu tiên, họ đã đối mặt với cuộc tập kích bất ngờ từ hai thị trấn khác, gây ra một đợt biến động lớn kéo dài hơn một tháng. Giữa biến động ấy, các đạo đồng Hắc Thủy trấn vốn không quen chém giết, trong cuộc chiến sinh tồn đã bị buộc phải nhanh chóng trở nên quyết đoán và sắc bén hơn.
Sau khi biến động qua đi, Hắc Thủy trấn trở nên sôi động hơn bao giờ hết. Các đạo đồng thường xuyên qua lại trong phạm vi vài trăm dặm, hái dược liệu và săn bắt yêu thú. Trong vòng vài trăm dặm đó, nguồn tài nguyên yêu thú tích lũy suốt mười một năm qua không ngừng trở thành nguồn lực giúp các đạo đồng nhanh chóng tăng trưởng tu vi. Cùng với đó, các thôn trang, sơn trại của phàm nhân cũng được hưởng chút lợi lộc, và mối đe dọa từ bốn phía cũng giảm đi đáng kể.
Trong đó đã xảy ra không ít chuyện cảm động lẫn âm hiểm, xảo trá: Có người một bước lên mây, có người chìm đắm không gượng dậy được; có người vốn nhún nhường lại thu được lợi lộc lớn nhất, có kẻ cao cao tại thượng lại bỏ mạng nơi cống ngầm.
Nhưng tạm thời, những chuyện đó đều không liên quan đến Dư Liệt.
Sau khi xuất quan, hắn định ngồi khoanh chân nửa ngày trên vách đá bên ngoài hang động trước, xem thử con chim ngốc hắn để lại canh cửa có còn ở gần đó không. Nửa tháng bế quan, mặc dù có hàng thú hoàn làm vật kiềm chế, Bát Ca không thể nào phản chủ làm hại Dư Liệt. Nhưng nếu nó ở bên ngoài tự do tự tại quá lâu, hiệu quả của hàng thú hoàn sẽ giảm sút, và nó có thể sẽ bỏ chạy. Mà Dư Liệt bế quan là để đột phá, hắn không thể nào mang Bát Ca vào trong hang động. Điều này không chỉ phiền phức, mà vì trong động chật hẹp, Bát Ca còn có thể quấy rầy hắn tu luyện.
May mà kết quả không khiến Dư Liệt thất vọng. Hắn chỉ vừa ngồi khoanh chân được hai canh giờ, một bóng đen đã loạng choạng bay về từ bên ngoài vách đá. Đối phương tựa như say rượu, nhất thời không hề phát giác ra Dư Liệt đang ngồi ngay ngắn trên vách đá. Điều này cũng liên quan đến việc sau khi đột phá, Dư Liệt có thể thu liễm khí tức, che giấu khí huyết.
Bát Ca lén lút nhảy đến cửa động, thò đầu vào nhìn một lượt rồi ngã vật ra ngủ gật ngay giữa hai tảng đá trên cửa động. Thấy Bát Ca vẫn còn đó, Dư Liệt vốn đã kinh hỉ, thầm nghĩ: "Con chim ngốc này dù sao cũng chịu nhận chủ, xem ra sau này có thể đối xử tốt với nó hơn một chút." Nhưng nhìn thấy bộ dạng bê tha và an nhàn như thế của Bát Ca, lông mày Dư Liệt lập tức chau lại. Con chim ngốc này vui vẻ và vô lo đến thế, còn khiến hắn có chút ghen tị.
Dư Liệt cười lạnh, bước trên vách đá, lặng lẽ đi đến trước mặt Bát Ca. Hắn rung động toàn thân xương cốt của mình, lập tức phát ra âm thanh như sấm dội, giống như tiếng gáy của hổ báo hay mèo đêm.
Dát!
Bát Ca vốn đang ngủ gật, lúc này giật nảy mình. Nó đột nhiên nhảy lên, nhằm thẳng xuống dưới tảng đá mà lao đầu bay đi. Nhưng nó vừa kêu dát dát, trong miệng đã ợ ra mùi rượu, tỏa ra một làn hơi men. Thân thể loạng choạng, cánh cũng chẳng vỗ ổn định được.
Dư Liệt không đành lòng nhìn, có chút hoài nghi thằng nhóc này sống sót kiểu gì trong mấy ngày qua. Hắn chộp lấy đối phương, nhấc Bát Ca lên.
"Đại đại, đại gia!"
Mắt Bát Ca mông lung, há miệng liền kêu lên: "Đại gia tha mạng!"
Dư Liệt không đáp lời cầu xin tha thứ của con chim ngốc, chỉ đưa tay lấy ra một viên Cường Huyết Hoàn to bằng hạt vừng, bắn vào mỏ chim Bát Ca. Tiếng kêu của Bát Ca ngừng bặt, nó tặc lưỡi thưởng thức Cường Huyết Hoàn, cảm nhận được hương vị quen thuộc. Dưới sự kích thích của dược hiệu, cơn say của Bát Ca hoàn toàn tan biến, nó đột nhiên mở mắt. Nó nhìn Dư Liệt đứng trước mặt, kéo cổ họng kêu to:
"Lão gia! Lão gia!"
Dư Liệt buông nó ra, trước mặt hắn một trận lông chim bay loạn xạ. Bát Ca vùng vẫy cánh, nhảy phốc lên vai Dư Liệt, hai mắt đẫm lệ, dùng mấy chùm lông trên đầu mình lung tung dụi vào tóc mai của Dư Liệt. Bát Ca ấp a ấp úng, nhưng những lời Dư Liệt chưa từng dạy lại từ miệng nó thốt ra:
"Lão gia, nghĩ, nghĩ ngươi a! Uông uông!"
Nó còn kích động học các loại âm thanh: tiếng chó sủa, mèo kêu, giọng nam giọng nữ, lộn xộn cả lên! Dư Liệt kinh ngạc nhìn Bát Ca, thầm nghĩ:
"Con chim ngốc này, sao lại cảm thấy linh tính nó tăng thêm mấy phần? Đều có thể dựa vào ba hoa chích chòe mà chủ động biểu đạt ý mình. Chẳng lẽ nó có được kỳ ngộ, thêm chút thời gian nữa liền có thể học được tiếng người?"
Hắn duỗi đầu ngón tay, gãi gãi cổ Bát Ca, khẽ trấn an nó. Chủ tớ hai người gặp gỡ xong xuôi.
Tiếp theo, Bát Ca bỗng nhiên bay lên, bay vòng vòng giữa không trung, ra hiệu cho Dư Liệt đi theo nó. Điều này khiến Dư Liệt tinh thần khẽ chấn động, thầm nghĩ đối phương có lẽ thật sự đã phát hiện ra nơi nào đó tốt đẹp. Hắn ra hiệu Bát Ca dẫn đường, trực tiếp bắt đầu dùng Thủy Hầu Tử Giáp Mã Phù, vượt đèo lội suối, đi theo Bát Ca tiến về phía trước.
Một đoạn hành trình gấp gáp. Bát Ca cứ thế thúc giục Dư Liệt đi theo, khiến hắn quên cả ghi nhớ lộ trình, chỉ biết mình đang rời xa Hắc Thủy trấn, càng lúc càng thâm nhập sâu vào vùng hoang dã. Rốt cuộc, họ đi tới giữa một khu rừng rậm cao ngất. Cây rừng vàng óng ả, cả khu rừng tỏa ra một mùi trái cây, không ngừng vang lên tiếng chim hót, tiếng kêu của các loài động vật nhỏ.
Bát Ca dẫn Dư Liệt bay vào trong rừng. Nó kêu dát dát vài tiếng, bỗng nhiên một đám chim bay ra, tụ tập bên cạnh hắn. Đàn chim nhanh nhẹn, nhưng đều là chim phàm tục, không con nào có dấu hiệu thông linh khí. Chúng thấy Dư Liệt, lại cũng không hề e ngại, theo khí thế hùng dũng của Bát Ca mà bay theo nó về phía trước. Rất nhanh, trong tai Dư Liệt lại vang lên tiếng vượn hú khỉ kêu, một đàn khỉ đang lấp ló phía trước.
Một người và một đàn chim tránh né đàn khỉ, tiến vào vùng rừng cây dây leo chằng chịt, bỗng nhiên một mùi rượu thơm nồng bay ra. Dư Liệt nghe mùi rượu, sắc mặt dần dần quái dị.
Chẳng mấy chốc.
Bát Ca đứng trên vai Dư Liệt, đàn chim bay phía sau bọn họ. Trong khi đó, một đàn kim ti hầu đang cầm quả trong tay, chít chít chít chít giằng co với một người và một đàn chim. Xung quanh hai bên đều tràn ngập một mùi rượu quả lên men thoang thoảng, khiến khung cảnh trở nên khá kỳ lạ.
Nhưng khi ngửi mùi rượu, lông mày Dư Liệt lại nhíu lại không vui. Bởi vì hắn giờ đây đã hiểu rõ, con chim ngốc sở dĩ vội vã gọi hắn đến không phải vì phát hiện ra cơ duyên tốt đẹp nào, mà là gọi hắn đến làm chỗ dựa, giúp nó ăn trộm – chính xác hơn là "cướp" rượu của đàn khỉ này!
Dư Liệt không nhịn được, vỗ mạnh một cái vào đầu Bát Ca, khiến nó từ trên vai bay ra ngoài, va vào một sợi dây leo rồi ngã.
"Khó trách thằng nhãi ngươi về động say khướt, miệng nồng nặc mùi rượu!"
Dư Liệt phất tay áo định bỏ đi.
Chỉ khoảng nửa chén trà sau đó.
Bát Ca trước mặt bầy chim kéo cổ họng kêu gào một trận, rồi mới nghênh ngang đuổi theo Dư Liệt, người đang bị đàn khỉ ném quả tiễn biệt, tiêu sái rời đi. Dư Liệt tránh né những quả do đàn khỉ ném tới, vỗ vỗ chiếc túi gài trong tay áo, trên mặt lộ vẻ thỏa mãn. Đã ra tay thì không thể về không. Nếu đã bị con chim ngốc này lôi kéo vào chuyện này, tất nhiên phải đòi hỏi chút lợi lộc rồi mới rời đi, kẻo lại bị đàn khỉ chửi oan.
Cần biết rằng, loại rượu khỉ ủ này chẳng qua là hái vài trái quả, tùy tiện chất đống trong hốc cây, là quà tặng miễn phí của trời đất, ai gặp được là có duyên! Thêm vào đó, đàn khỉ uống rượu cũng dễ làm hỏng chuyện, nếu không thì chúng đã chẳng bị một đàn chim ức hiếp như thế. Hắn đây chính là đang làm việc tốt, để lũ kim ti hầu khỏi cả ngày trầm mê tửu sắc, rồi bị hổ, sói hay mèo rừng tùy tiện nuốt chửng.
Nói đi cũng phải nói lại, rượu khỉ này cũng được xem là một vật hiếm có. Cho dù không có nhiều linh khí, nhưng vì hương vị phức tạp đặc biệt của nó, trong thị trấn cũng có thể bán được tiền, một cân có thể bán vài chục đến hàng trăm phù tiền. Dư Liệt thu được chừng trăm cân, cũng coi là mấy vạn tiền! Điều này khiến Dư Liệt một bên chạy thục mạng, một bên thầm nghĩ: "So với trong thị trấn, muốn phát tài ở bên ngoài thị trấn quả là dễ dàng!"
Vì bị đàn khỉ truy đuổi gắt gao, khi Dư Liệt dừng lại thì trời đã chập tối, khó mà phân biệt phương hướng. Hắn ngắm nhìn bốn phía, nhận ra mình đã bị lạc, không biết đang ở đâu. Dư Liệt liếc nhìn Bát Ca đang bay thở hồng hộc nhưng vẫn rất hưng phấn, tính toán tìm một chỗ nghỉ đêm trước. Đợi ngày mai mặt trời mọc, rồi quay về hướng có thị trấn, nhất định sẽ gặp được nơi cần đến.
Dư Liệt đang tìm kiếm địa điểm nghỉ đêm, bỗng nhiên, hắn nghe thấy tiếng người:
"Chính là ở đây, rượu khỉ ngay phía trước. Khu này đúng là một nơi tốt, chỉ là khỉ quá nhiều, chim cũng quá nhiều, toàn là mấy con to béo như gà vịt, hung mãnh thật!"
Dư Liệt vốn định tránh đi đối phương, nhưng khi nghe rõ tiếng nói, hắn liền khẽ híp mắt lại, men theo tiếng động dò xét tới. Tiếng nói càng lúc càng rõ, chỉ thấy giữa một vệt lửa, một đạo đồng gầy gò đen nhẻm, một tay cầm đuốc cháy, vội vã chỉ về phía Dư Liệt vừa tới. Người này không ai khác, chính là bạn cùng phòng trước đây của Dư Liệt, Đan đạo đồng! Hơn nữa, ba người kết nhóm cùng đối phương cũng không xa lạ gì với Dư Liệt, hóa ra đều là đám tiểu nhị trong Tạp viện.
Dư Liệt trên mặt vuốt cằm, thầm nghĩ thật đúng lúc. Hắn có thể trực tiếp tìm đám người quen này để hỏi rõ lộ tuyến, cũng như hỏi thăm tình hình thị trấn gần đây, tiện thể chuẩn bị trước. Dư Liệt cố ý tạo ra chút động tĩnh, để đối phương phát giác.
Sàn sạt!
Tiếng cảnh giác vang lên:
"Im lặng! Phía trước có thứ gì đó!"
Hãy cùng truyen.free theo dõi những diễn biến tiếp theo của câu chuyện.