(Đã dịch) Tiên Lung - Chương 292: Xích chân bí sa
Mất một lúc, Dư Liệt đã tìm thấy con rối áp thắng trong túi trữ vật của Tôn Bối. Nhưng bên ngoài động quật vẫn còn Miêu Mỗ, vì lý do thận trọng, hắn không lập tức đi ra mà ở lại trong động quật, kiểm tra những vật phẩm khác của Tôn Bối, suy nghĩ xem rốt cuộc thằng nhãi này đã làm những gì bên ngoài thành.
Ước chừng một canh giờ sau, Dư Liệt cuối cùng cũng bước ra khỏi động quật, hắn chắp tay về phía Miêu Mỗ đang đứng đợi bên ngoài:
"May mắn không phụ sự ủy thác."
Dư Liệt đưa một con rối áp thắng cho Miêu Mỗ để đối phương cảm nhận xem có đúng là được làm từ tóc của người đó hay không.
Miêu Mỗ sau khi cảm nhận kỹ càng, trên mặt cũng hiện lên vẻ u ám và nụ cười lạnh.
Tiếp đó, nàng cũng chăm chú nhìn dấu máu trên lá bùa dán trên con rối áp thắng, rồi nói với Dư Liệt:
"Dư huynh, đã biết được sự tồn tại của kẻ ác nhân này, chúng ta có nên đi qua 'báo đáp' gã một phen không?"
Dư Liệt nghe vậy, lập tức gật đầu, gương mặt lộ rõ vẻ vui sướng.
Ngoài chuyện lão đạo sĩ họ Diệp trong lòng còn mang ác ý, khiến hai người họ cảm thấy không thoải mái, giờ đây khi đã có con rối áp thắng do đối phương chế tác, Dư Liệt và Miêu Mỗ hoàn toàn có thể lần theo dấu vết, thậm chí ám hại đối phương ngược lại.
Bởi vì áp thắng chi thuật tuy quỷ dị, có thể bất động thanh sắc ám sát người khác, nhưng một khi công cụ hại người rơi vào tay đương sự, rất dễ dẫn đến phản phệ, thậm chí kẻ thi thuật có thể chết bất đắc kỳ tử ngay tại chỗ.
Đương nhiên, muốn khiến đối phương chết bất đắc kỳ tử cũng có chút khó khăn.
May mắn là tu vi của lão đạo sĩ họ Diệp tuy cao hơn Dư Liệt và Miêu Mỗ, nhưng không nhiều lắm. Nếu gã gặp phải phản phệ, pháp lực của gã sẽ suy yếu đáng kể, ít nhất là năm phần mười.
Ngoài ra, ngay trong lúc ép cung Tôn Bối vừa rồi, Dư Liệt và Miêu Mỗ cũng đã biết được tình hình gần đây của lão đạo sĩ họ Diệp từ miệng gã.
Hóa ra trong hai tháng gần đây, ba người của lão ta lại khác biệt so với Dư Liệt và Miêu Mỗ.
Ba người họ tuy đã lăn lộn vài tháng trong hoang mạc, thu hoạch không ít, nhưng lại không tương xứng với những gì họ đã mạo hiểm, chỉ vỏn vẹn coi là không lỗ vốn. Thậm chí trong đó còn từng chịu không ít lần thương tổn.
Ngay cả lão đạo sĩ họ Diệp cũng có lần suýt nữa trọng thương không trị, nhanh chóng mất mạng. Theo lời khai của Tôn Bối, chính thằng nhãi này đã cứu lão đạo sĩ họ Diệp một mạng. Chính vì thế, lão ta mới "chủ động" cất giữ những vật phẩm quan trọng của đội, ngoại trừ tiền bạc, đặc biệt là hai con rối áp thắng, vào túi trữ vật của Tôn Bối. Mục đích là để thể hiện sự coi trọng và cũng là một cách trao đổi điểm yếu.
Cũng bởi vậy, khi con rối áp thắng báo hiệu động thái của Dư Liệt và Miêu Mỗ, Tôn Bối mới lén lút mò đến, hòng kiếm chác chút lợi lộc từ hai người họ, nhưng cuối cùng lại tự mình rước họa vào thân.
Trong động quật, Dư Liệt và Miêu Mỗ bàn bạc kỹ lưỡng, rồi bắt đầu chia chác chiến lợi phẩm lấy được từ túi của Tôn Bối.
Sau vài lần cân nhắc mọi chuyện.
Cuối cùng, Dư Liệt vì lý do thận trọng, chợt căn dặn Miêu Mỗ một câu:
"Trước tiên cứ thăm dò hư thực. Nếu lão đạo có nhiều người hỗ trợ, hoặc thông tin có sai lệch, chúng ta cứ tạm thời rút lui đã. Ngày sau thu thập lão già này cũng không muộn."
Nghe thấy lời này, Miêu Mỗ lộ ra vẻ tán đồng:
"Dư huynh chu đáo, cứ theo kế hoạch của huynh mà làm!"
...
Trong khi Dư Liệt và Miêu Mỗ đang bàn bạc kín đáo, tại một doanh trại cách họ không xa.
Trong rừng cây mịt mờ, một màn sương mù bao phủ, tạo thành bức bình phong che khuất một doanh trướng.
Bên trong doanh trướng đó, hai bóng người đang giao hợp với đủ tư thế. Một thân hình gầy gò, tiều tụy; một thân hình đầy đặn, mập mạp. Bóng của họ in lên doanh trướng, tạo thành sự đối lập rõ ràng, dễ dàng nhận thấy.
Hai người này chính là lão đạo sĩ họ Diệp, cùng với nữ đạo sĩ trung niên kia.
Họ giấu mình trong doanh trướng, đang cùng nhau tu luyện một loại bí pháp song tu nào đó.
Sau một hồi lâu, tiếng thở than sảng khoái của một giọng nam già nua vang lên trong doanh trướng:
"Ra khỏi thành bao nhiêu lần, bấy nhiêu ngày rồi, ngày ngày liếm máu đầu đao, nếu không có nàng, lão phu biết sống sao đây!"
Một tiếng "chụt chụt" vang lên, rồi một giọng nữ nũng nịu cất lời:
"Diệp ca sao lại nói lời ấy? Nếu chàng thương nô gia, đợi đến khi chàng tấn thăng Đạo sĩ thất phẩm, xin đừng quên nô gia nhé."
Nếu Dư Liệt và Miêu Mỗ có mặt ở đó, nghe thấy nữ đạo sĩ trung niên nói chuyện như vậy, chắc chắn sẽ nổi da gà, cảm thấy khó chịu.
Nhưng lão đạo sĩ họ Diệp nghe vậy lại rất vui vẻ, lão ta phát ra tiếng cười sảng khoái: "Đó là lẽ dĩ nhiên rồi, ta và nàng quen biết bao năm, sao có thể bạc đãi nàng chứ. Nhớ năm xưa nàng mới nhập đạo, vẫn là bần đạo đây khai bao cho nàng đó, ha ha."
"Ghét ghê!" Nữ đạo sĩ trung niên thốt lên.
Chỉ thấy lão đạo sĩ họ Diệp cười khẽ vài tiếng, đột nhiên giọng trầm xuống, rồi nói:
"Bất quá chuyến ra ngoài thành lần này, tuy thu hoạch được chút đồ vật, nhưng nếu muốn chỉ bằng lần này mà một bước vượt qua ngưỡng thất phẩm, thì đúng là nói đùa, có chút si tâm vọng vọng tưởng. Bần đạo ước chừng, nhiều lắm cũng chỉ có thể tăng thêm mười, mười lăm năm đạo hạnh, giúp ta tích lũy đủ ba mươi năm chân khí mà thôi."
"A!?"
Nữ đạo sĩ trung niên nghe vậy, không những không thất vọng, ngược lại còn lộ vẻ kinh ngạc. Nàng buột miệng hỏi ngay:
"Vậy mà Xích Chân Bí Sa lại quý giá đến thế sao?"
Kỳ thực, chuyện tấn thăng thất phẩm mà hai người vừa nói vốn dĩ cũng chỉ là những lời nói đùa trên giường. Loại chuyện này, nữ đạo sĩ đã nghe lão đạo sĩ hứa hẹn không biết bao nhiêu lần, tai nàng đã chai sạn cả rồi. Giờ đây chẳng qua là nàng tự mình chủ động gợi chuyện, cốt để làm vừa lòng đối phương mà thôi.
Kết quả lão đạo sĩ họ Diệp lại nói rằng thu hoạch lần này, có thể giúp lão ta một hơi tích lũy đủ ba mươi năm đạo hạnh, hoàn thành toàn bộ giai đoạn tu luyện Đạo Đồ!
Cần biết rằng, càng về sau trên con đường tu tiên cầu đạo, mỗi một năm đạo hạnh muốn tăng thêm đều sẽ đòi hỏi nhiều công sức hơn năm trước.
Đặc biệt là ở những giai đoạn khác nhau.
Từ Trung Vị Đạo Đồ lên Thượng Vị Đạo Đồ, hay từ Cuối Vị Đạo Đồ lên Hạ Vị Đạo Đồ, tuy cả hai đều cần mười năm đạo hạnh, nhưng mức độ hao phí công sức lại hoàn toàn khác biệt. Trường hợp trước ít nhất gấp ba lần trường hợp sau, và với những người tư chất bình thường thì càng tốn kém hơn.
Bởi vậy, lời nói lần này của lão đạo sĩ khiến nữ đạo sĩ trung niên trong lòng vừa mừng vừa sợ, nàng thầm nghĩ:
"Lão già này đã có được thu hoạch lớn đến vậy, vậy mình nếu được 'ăn ké' một chút, chẳng phải cũng có thể tăng thêm vài năm đạo hạnh, ít nhất cũng hoàn thành giai đoạn Hạ Vị Đạo Đồ sao!"
Nhưng rồi, nàng chợt nhớ lại, ba người họ đã liều mạng sống chết bên ngoài thành, chỉ để thu hoạch được duy nhất một viên "Xích Chân Bí Sa" mà thôi.
Ba người vốn dĩ định bán nó trong thành để chia nhau linh thạch. Nhưng theo ước tính ban đầu, số linh thạch mà lão đạo sĩ họ Diệp được chia, tuy chiếm phần lớn, nhưng hoàn toàn không đủ để lão ta tu bổ đủ ba mươi năm đạo hạnh.
Trong lúc nữ đạo sĩ trung niên còn đang kinh ngạc nghi ngờ, lão đạo sĩ họ Diệp đã khoác áo bào vào, đột nhiên giơ lên một vật lớn bằng nắm tay trẻ con, đỏ thắm như máu, trông như một mảnh xương sọ.
Vật này chính là Xích Chân Bí Sa mà bọn họ đã liều mạng sống chết, còn hãm hại không ít đạo nhân khác để kiếm được!
Lão đạo sĩ họ Diệp si mê ngắm nhìn Xích Chân Bí Sa trong tay, thở dài nói: "Bảo vật quý giá như vậy, nếu bán đi thì thật là lãng phí."
Lão ta đột nhiên quay đầu lại, ánh mắt lấp lánh nhìn nữ đạo sĩ, hỏi: "Đạo hữu. Chi bằng, thiên tài địa bảo này cứ giao cho bần đạo, bần đạo sẽ nhờ người luyện đan, giúp ta bổ sung đạo hạnh. Đến lúc đó, bần đạo sẽ tìm kiếm bảo bối khác bù đắp cho nàng, nàng thấy thế nào?"
Trong tích tắc, thân thể nữ đạo sĩ trung niên cứng đờ, mồ hôi lạnh toát ra sau lưng, cảm giác lành lạnh chạy dọc sống lưng.
Nàng lập tức hiểu ra, vì sao trong "cuộc vui" hôm nay, lão già này nhất quyết phải công khai đuổi Tôn Bối đi!
Mục đích của lão không phải để tránh Tôn Bối nghe lén, mà là đề phòng Tôn Bối liên thủ với nàng để phản kháng.
(Hết chương)
Toàn bộ nội dung chương truyện này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.