(Đã dịch) Tiên Lung - Chương 372: Phi thăng âm mưu - Cùng ta có quan hệ gì đâu ( 1 )
Khúc xương màu vàng kim xuất hiện trong tầm mắt Dư Liệt, ngay lập tức thu hút toàn bộ tâm trí hắn.
Quan sát kỹ càng từ xa, Dư Liệt khẽ thở ra một hơi, thầm nghĩ: "Quả thật là một bảo bối, vẻ ngoài này quả thực không tồi chút nào!"
Đúng lúc Dư Liệt đang chăm chú quan sát khúc xương vàng kim, một giọng nói đột ngột vang lên bên tai hắn, bằng thổ ngữ của vùng đất này:
"Trông đẹp mắt đúng không? Thật là một bảo vật tuyệt mỹ biết bao!"
Giọng nói khô khốc này ngay lập tức khiến Dư Liệt cảnh giác, nhưng hắn vẫn giữ vững tâm trí tỉnh táo, chỉ khẽ ngẩng đầu nhìn về phía phát ra âm thanh, không có bất kỳ cử động khác thường nào.
Chỉ thấy một bóng người khoác áo choàng đỏ như máu chậm rãi bước ra từ trong bóng tối gần đó. Trước khi người này cất tiếng nói, Dư Liệt hoàn toàn không phát hiện bất kỳ động tĩnh nào từ hướng đó, cứ như thể đối phương đột nhiên xuất hiện từ hư không.
Khuôn mặt đối phương ẩn dưới chiếc áo choàng, chỉ để lộ nửa khuôn mặt với đôi môi đầy đặn, cho thấy đây là một phụ nữ. Hơn nữa, gần như chắc chắn nàng ta là một bất tử giả, nên dáng vẻ này không tồi, khá là vũ mị.
Thế nhưng, giọng nói của người này lại khô khốc, khàn đặc, giống hệt giọng một lão ẩu.
Đối phương ngẩng đầu liếc nhìn Dư Liệt một cái, rồi xoay gương mặt vẫn ẩn dưới áo choàng về phía cung điện xương đầu phía trước, cất tiếng nói:
"Dù cho vị vương giả vĩ đại kia đã ngã xuống, nhưng hào quang mà ngài để lại vẫn vĩnh hằng bất diệt, ngay cả thần minh cũng không cách nào xóa bỏ.
Kẻ trẻ tuổi đến từ phương xa, ngươi có muốn nghe ta kể một câu chuyện không?"
Trong lúc nữ bất tử giả này cất tiếng nói, Dư Liệt đã liếc nhìn xung quanh thêm lần nữa, xác nhận tại hiện trường chỉ có mình đối phương, không có bất kỳ kẻ địch nào khác ẩn nấp. Hơn nữa, sau khi xuất hiện, nữ bất tử giả này chỉ liếc mắt một cái đã nhận ra thân phận của Dư Liệt, nhưng lại không hề kêu đánh kêu giết Dư Liệt, thái độ của nàng ta có chút thâm sâu khó lường.
Bởi vậy, suy nghĩ một lát, Dư Liệt liền gật đầu với đối phương: "Các hạ cứ nói!" "Đi theo ta, lại gần một chút."
Giọng nói khàn khàn lại vang lên từ miệng "lão ẩu", nàng ta tự mình bước về phía cung điện xương đầu kia.
Dư Liệt cũng sải bước theo sau, giữ khoảng cách không quá xa cũng không quá gần. Còn câu hồn nữ dưới trướng hắn thì đã đi trước một bước, dùng thân mình chắn giữa hai người.
Khi đến trước cung điện xương đầu, lão ẩu cất tiếng nói: "Quan tài của Vương giả không thể xâm phạm, ngươi và ta hãy dừng bước tại đây!"
Chỉ thấy ngay dưới chân lão ẩu, từng cột đèn đã tắt ngấm, đứng sừng sững một cách có trật tự nhưng lại xen kẽ nhau ở phía trước. Chúng cao lớn thô mộc, số lượng lên tới hàng chục cây, trên mỗi cây đều chạm khắc đầu của những sinh linh khác nhau, cứ như thể chúng được cắm thẳng lên đó vậy.
"Vào thuở sơ khai của cận cổ, có một vị vương giả, ngài bình định bốn phương, trấn áp sự mê hoặc, công lao hiển hách đến mức có thể sánh ngang với mặt trời trên trời."
Giọng nói chậm rãi, vang lên từ miệng lão ẩu đang quay lưng về phía Dư Liệt:
"Sau đó, mặt trời dần trở nên ảm đạm, vị vương giả ấy đã tập hợp đủ lông vũ của chim bất tử, hòa tan sáp, dệt thành đôi cánh, cắm vào lưng mình, bay vào trong mặt trời, tự thân thiêu đốt, duy trì ánh sáng mặt trời.
Đây chính là khởi đầu của thời cận cổ trong thế giới chúng ta, là khởi đầu của niên đại hoàng hôn. Vị vương giả này chính là Sơ vương phi thăng, cũng là người có di cốt an nghỉ tại nơi đây."
Dư Liệt lắng nghe lời lão ẩu kể, khẽ gật đầu, đáp:
"Chuyện này, ta cũng đã biết."
Các đạo đồ trà trộn tại thế giới Long Đình dữ tợn này đều đã hơn nửa năm, đối với bối cảnh của thế giới này, đã sớm có những hiểu biết nhất định. Câu chuyện mà đối phương vừa kể, chỉ là chuyện mà những người già trong thế giới này vẫn thường kể mà thôi.
"Khặc khặc!" Có lẽ là đoán được suy nghĩ trong lòng Dư Liệt, lão ẩu kia đột nhiên quay đầu lại, nhìn chằm chằm Dư Liệt, âm trầm nói:
"Nhưng, truyền thuyết này, là thật ư?"
Lời nói này khiến Dư Liệt hơi nhíu mày, hắn dò hỏi: "Xin người hãy nói rõ hơn."
Lão ẩu cũng rất sảng khoái, nàng tiếp tục nói với giọng khàn khàn:
"Vị Sơ đại vương giả, quả thực đã dùng sáp gắn kết lông vũ của chim bất tử như trong truyền thuyết, bay vào trong mặt trời. Nhưng mục đích của vị vương giả ấy, hoàn toàn không phải là thiêu đốt thân mình để thắp sáng mặt trời.
Hoàn toàn ngược lại, vương giả chính là muốn nhân lúc mặt trời suy yếu, chiếm lấy cả mặt trời, chém giết những độc trùng bên trong đó, hoàn thành sự nghiệp vĩ đại mà tất cả các vương giả trước đây đều chưa từng làm được, đạt được danh xưng Mặt Trời Vương tối cao, thăng cấp trở thành vị thần đầu tiên và cũng là cuối cùng trong thế giới của chúng ta, kể từ niên đại hoàng hôn cho đến nay!"
Hai chữ "Thành thần" ngay lập tức hiện lên trong đầu Dư Liệt, khiến tâm thần hắn giật thót một cái.
Cần biết, thần chỉ trong miệng các sinh linh dị giới, lại khác biệt với quỷ thần trong miệng các đạo nhân.
Loại sau, chỉ cần đạo sĩ thất phẩm sau khi c·hết, âm thần hoàn chỉnh, có chút công đức, liền có thể đảm nhiệm. Còn loại trước, thì tương đương với thiên thần chỉ thời cổ của Sơn Hải giới, những vị ấy khác biệt với bất tử giả trong thế giới Long Đình, những thần giả này chính là trường sinh bất tử thật sự.
Nếu xét về phẩm cấp, thần chỉ trong miệng người dị giới, chính là tương đương với tiên nhân tứ phẩm trong Sơn Hải giới!
"Đáng sợ thật, vị Sơ đại vương giả này quả thật mạnh mẽ, cảnh giới liền sắp thành tiên thành thần." Dư Liệt kinh hô trong lòng, bất quá hắn cũng rất nhanh phản ứng lại, xét theo tình hình hiện tại của thế giới Long Đình, cùng với những truyền thuyết đang lưu truyền trong thế giới này.
Vị Sơ vương của niên đại hoàng hôn trong thế giới này, hiển nhiên đã thất bại hoàn toàn và triệt để, đến mức xương đầu cũng bị tạc thành bảy mươi hai mảnh, c·hết không toàn thây!
Quả nhiên, trước mặt Dư Liệt, lão ẩu tiếp tục lẩm bẩm: "Máu vương giả, xương vương giả, tế tự phi thăng, tất cả hóa tro tàn. . ."
Nàng ta điên cuồng nhìn chằm chằm khúc xương vàng kim trong cung điện xương đầu, kêu lên: "Kẻ thủ ác đã thiêu đốt vị vương giả của thế giới chúng ta, giả mạo tướng mạo vương giả, lập ra di ngôn hoang đường, phát ra lời thề dối trá, khiến bảy mươi hai vị lĩnh chủ trung thành chia cắt thi cốt của vị vương chúng ta, nhân danh tế tự, đem thi cốt của vương chúng ta phân tán tại bảy mươi hai phương địa giới.
Đây không phải là tế tự, mà là giam cầm, xé xác phong linh, khiến vương của chúng ta vĩnh viễn không được giải thoát!"
Một phen lời nói khác hẳn với những truyền thuyết đang lưu truyền trong thế giới Long Đình, vang lên từ miệng lão ẩu, cũng khiến Dư Liệt lộ rõ vẻ hiểu ra cùng kinh ngạc trong mắt.
Dựa theo lời đối phương nói, cái nghi lễ tế tự phi thăng mà Sơ đại vương giả của thế giới này đã định ra, thật ra không phải là việc các vương giả xả thân mình, thiêu đốt bản thân để trì hoãn sự suy bại của thế giới.
Hoàn toàn là bị người khác ám toán.
Kẻ đó đã hết lần này đến lần khác hãm hại các vương giả đến c·hết, cướp lấy sức mạnh mà các vương giả có được sau khi tàn sát chúng sinh.
"Thì ra là vậy. . ." Dư Liệt suy nghĩ kỹ càng, nhận ra lời lão ẩu xa lạ này nói quả thực có vài phần đạo lý.
Rốt cuộc, ngay từ ngày đầu tiên hắn đặt chân xuống thế giới Long Đình, hắn đã có phần hoài nghi về biện pháp trì hoãn sự suy bại của thế giới này, đặc biệt là thông tin từ đạo cung lưu lại trong long khí, cũng trực tiếp nhắc đến có quái vật đã giáng lâm thế giới này.
Mặc dù lão ẩu kia vừa rồi không nói rõ, nhưng kẻ thủ ác đã ám hại các vương giả của thế giới này, Dư Liệt vừa đoán đã biết chính là con quái vật đã giáng lâm thế giới Long Đình kia.
Cũng chỉ có con quái vật đến từ dị giới kia, mới có thực lực nuốt chửng những cường giả đỉnh cao của thế giới Long Đình, như nuốt chửng một con cừu non!
Sau khi một tràng lời nói từ miệng lão ẩu phát ra, nàng ta đột nhiên xoay người lại, đối mặt Dư Liệt, ánh mắt đầy phấn khởi, cất tiếng gọi lớn:
"Kẻ tha hương, ta chính là huyết mạch Câu Hồn Nữ của Sơ vương, tế tự bất tử của Hồng Nham thành, lắng nghe vương âm, tuân theo vương lệnh. Các ngươi từ phương xa mà đến, không phải người của thế giới này, không bị tà ma hỏa diễm quấy nhiễu, đáng lẽ phải kế thừa ý chí của Sơ vương, thống lĩnh thế giới này, công hãm mặt trời!"
Độc giả có thể tìm đọc bản dịch hoàn chỉnh và chất lượng cao tại truyen.free.