Bắc Đẩu Thất Tinh được tạo thành từ bảy ngôi sao: Thiên Xu, Thiên Toàn, Thiên Cơ, Thiên Quyền, Ngọc Hành, Khai Dương và Dao Quang. Người xưa thời Thượng Cổ đã liên hệ bảy ngôi sao này, tưởng tượng ra hình ảnh cái gáo múc rượu cúng tế. Thiên Xu, Thiên Toàn, Thiên Cơ, Thiên Quyền tạo thành phần thân gáo, xưa gọi là Khôi. Ngọc Hành, Khai Dương, Dao Quang tạo thành phần cán gáo, xưa gọi là Tiêu.

Sao Bắc Đẩu xuất hiện ở những vị trí khác nhau trên bầu trời tùy theo các mùa và các thời điểm khác nhau trong đêm. Vì thế, người xưa căn cứ vào hướng chỉ của cán sao Bắc Đẩu để xác định mùa. Cán sao Bắc Đẩu chỉ hướng đông, thiên hạ vào xuân; chỉ hướng nam, thiên hạ vào hạ; chỉ hướng tây, thiên hạ vào thu; chỉ hướng bắc, thiên hạ vào đông.

Tuy nhiên, bộ lý luận này không có mấy tác dụng ở Cực Bắc Băng Nguyên. Nơi đây không có sự phân chia bốn mùa rõ rệt, chỉ có cái lạnh giá khắc nghiệt không đổi từ ngàn xưa, và mỗi ngày chỉ có hai canh giờ ban ngày.

Con đường bí mật dẫn đến Cửu Huyền Tiên Cảnh mà Tử Yên cô nương nhắc tới nằm ở vị trí Thiên Quyền tinh, ngôi sao thứ tư trong Bắc Đẩu Thất Tinh. Đây là một trong những ngôi sao mờ nhất trong Thất Tinh, cũng là vị trí nối liền hai phần "Khôi" và "Tiêu".

Giữa một vùng sông băng nhấp nhô cao thấp, nếu không có vị trí được định rõ, việc tìm kiếm bảy khối băng sắp xếp theo hình Bắc Đẩu Thất Tinh giữa mớ hỗn độn này quả thật khó hơn lên trời.

May mắn thay, các thủ lĩnh của ba mươi sáu dị tộc Bắc Mạc đều biết rằng để vào Cửu Huyền Tiên Cảnh cần có sự dẫn đường của Tử Yên cô nương. Nhờ sự chỉ dẫn của nàng và các tu chân giả nhân loại như Đỗ Thuần, chỉ trong thời gian rất ngắn, mọi người đã tìm được khối băng khổng lồ nằm ở vị trí Thiên Quyền tinh này.

Lúc này, Tử Yên đã vô cùng lạnh. Dù có nhiều cao thủ tu chân hộ tống, nhưng cái lạnh nơi đây vẫn khiến nàng gần như chết đi sống lại. Trong cơn cuồng phong như vậy, nàng không thể bay lên, đành để Đỗ Thuần ôm. Cả người nàng được bao bọc kín mít, chỉ còn hở mỗi cái đầu.

Nàng thều thào nói: "Mẹ ta từng nói, ở sườn núi phía nam của ngọn Thiên Quyền tinh băng sơn, có một thung lũng hình móng ngựa. Lối đi bí mật vào Cửu Huyền Tiên Cảnh nằm ngay trong thung lũng đó. Ở đấy quanh năm có các chiến binh Băng Nhân tộc canh giữ lối đi, họ sẽ phát hiện ra chúng ta khi chúng ta đến thung lũng."

Vì vậy, cả đoàn người nương theo cơn gió lớn, từ từ hạ xuống thung lũng băng khổng lồ.

Thung lũng không quá lớn, có hình dạng móng ngựa. Đối diện chính là khối băng của Thiên Quyền tinh. Vì là một thung lũng, phần lớn gió lạnh đều bị chắn ở bên ngoài, nên mọi người lập tức cảm thấy dễ chịu hơn nhiều. Vượng Tài cũng thò đầu ra, tò mò quan sát thế giới băng giá này.

Không có bóng người, không có sự sống, không một cọng cỏ cây. Dưới chân là băng đen bóng loáng, xung quanh núi sông cũng toàn là băng đen. Những khối băng trắng bạc, dưới ánh sáng huyền ảo bao phủ Cửu Huyền Tiên Cảnh gần đó, được tôn lên vẻ đẹp lộng lẫy, tựa như một thế giới pha lê đa sắc.

Tìm mãi vẫn không thấy con đường dẫn đến Cửu Huyền Tiên Cảnh mà Tử Yên cô nương nhắc tới, cũng chẳng thấy bóng dáng các chiến binh Băng Nhân tộc trong số ba mươi sáu dị tộc. Mọi người không khỏi có chút lo lắng.

Tử Yên cô nương giãy giụa thoát khỏi vòng tay Đỗ Thuần, rút ra vật mà mẹ nàng, tộc trưởng Tử Xu, đã trao cho nàng trước đây: một chiếc lá tím, tín vật của Tinh Linh tộc. Chiếc lá này tương tự lá phong, nhưng có màu tím, trong suốt như ngọc thủy tinh, những đường gân lá bên trong cũng hiện rõ mồn một.

Tử Yên nhờ Đỗ Thuần bế mình lên. Nàng cầm chiếc lá tím, dồn hết sức lực nói: "Thánh nữ Tử Yên của Tinh Linh tộc, theo mệnh lệnh của tộc trưởng và Đại Vu Sư, đến Cửu Huyền Tiên Cảnh có việc trọng đại cần gặp Tộc Người Lùn."

Nàng dù đã dồn hết sức lực, nhưng giọng vẫn không lớn. Tuy nhiên, đúng lúc này, Thượng Quan Ngọc bất ngờ đẩy Tả Thu sang một bên. Mọi người cũng dường như nhận ra điều gì, vội vàng tản ra.

Chỉ thấy một khối băng lớn bên cạnh, đột nhiên run rẩy khẽ. Sau một lát, khối băng đen đó như thể sống dậy, vô số mảnh băng nhỏ vỡ ra, chỉ trong chớp mắt đã tạo thành một bức tượng băng hình người với kích thước thật. Trên bức tượng có những đường cong mềm mại, rõ ràng là một nữ nhân tượng băng. Không chỉ vậy, khắp thung lũng có rất nhiều tượng băng khác đang hình thành, cả nam lẫn nữ, số lượng ít nhất cũng hơn trăm.

Những bức tượng băng này vậy mà đều là vật sống. Bức tượng băng dẫn đầu, tương đối lớn hơn, cầm trong tay một cây rìu băng đen khổng lồ, sải bước oai vệ tiến đến trước mặt mọi người.

Ai nấy đều là những người từng trải, nhưng giờ phút này cũng không khỏi kinh ngạc. Tộc Băng Nhân, một trong ba mươi sáu dị tộc Bắc Cương, vốn được đồn đại đã tuyệt diệt từ hàng ngàn năm trước. Không ngờ những Băng Nhân tộc này, chẳng biết từ khi nào, đã di chuyển từ Hắc Sâm Lâm đến vùng đất cực bắc giá lạnh này.

Xem ra truyền thuyết không đáng tin cậy chút nào. Chẳng phải người ta nói quá nửa ba mươi sáu dị tộc đã tuyệt tích rồi sao? Vậy thì Tộc Người Tuyết, Tộc Người Rồng và các dị tộc khác, những tưởng đã chìm vào dòng chảy dài vô tận của lịch sử, e rằng vẫn đang sinh sống trên mảnh đất giá lạnh cổ xưa này.

Người băng cao lớn này dường như không nói tiếng Trung Thổ, mà líu lo vài câu ngôn ngữ mà mọi người không hiểu. Nhưng Tử Yên lại hiểu được thứ ngôn ngữ đó, và nàng cũng líu lo đáp lại vài câu. Dù mọi người không hiểu Tử Yên và người băng cao lớn kia đang nói gì, nhưng thấy Tử Yên vừa nói vừa chỉ vào mình và những người khác, chắc hẳn nàng đang giải thích về đoàn người cho người băng.

Người băng cao lớn vô cùng cẩn trọng, hỏi han rất lâu. Trong lúc đó, hơn trăm người băng trong suốt xung quanh cũng đã cầm binh khí băng đen, bao vây lấy mọi người. Cho đến khi chiến binh Băng Nhân tộc dẫn đầu làm rõ được câu chuyện về Tinh Linh tộc của Thái Cổ Thần thụ, xác nhận chiếc lá tím trong tay Tử Yên là thật. Lúc này, hắn mới vung tay lên, líu lo gọi vài tiếng về phía các tộc nhân phía sau. Những chiến binh Băng Nhân tộc đang cảnh giác lập tức buông binh khí trong tay xuống.

Thế gian rộng lớn quả nhiên không thiếu những điều kỳ lạ. Ban đầu, khi gặp Thạch Nhân tộc khổng lồ toàn thân bằng đá ở Hắc Sâm Lâm, mọi người đã cho rằng đó là sinh linh kỳ lạ nhất trần thế, không thể tin nổi. Nhưng nhìn những Băng Nhân tộc trước mắt, chợt nhận ra Thạch Nhân tộc dường như cũng không còn quá kỳ quái nữa.

Những chiến binh Băng Nhân tộc này có thân hình gần giống với con người, cũng không mọc ra đôi cánh kỳ lạ hay bất cứ thứ gì khác, nhưng cơ thể họ lại trong suốt như pha lê, tựa như hàn băng. Trong đầu Dương Diệc Song bỗng vang lên câu nói của Diệp Tiểu Xuyên: "Thạch Nhân tộc giao phối sinh sôi như thế nào? Chúng ăn cỏ, ăn thịt hay ăn đá?" Trước đây, Dương Diệc Song từng cho rằng ý nghĩ này thật thô tục và hạ đẳng, nhưng giờ đây, nàng lại bắt đầu suy nghĩ về vấn đề tương tự. Những Băng Nhân tộc trong suốt như tượng băng này, rốt cuộc sinh sôi nảy nở bằng cách nào?

Đa số dị tộc Bắc Mạc đều yêu chuộng hòa bình, họ luôn đón tiếp nồng hậu những tu chân giả nhân loại Trung Thổ không gây hại cho mình. Khi đã xác nhận những người này đến để giúp đỡ Tử Yên, người thủ lĩnh Băng Nhân tộc liền líu lo, vung chiếc rìu lớn, dẫn mọi người đi sâu vào thung lũng. Ngay sau đó, khi đến sườn núi phía nam của ngọn Thiên Quyền tinh băng sơn, mọi người thấy một khe hở khổng lồ, bóng loáng từ từ mở ra trên mặt khối băng lớn đối diện, lộ ra một hang động sâu thẳm không biết bao nhiêu.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.