(Đã dịch) Tiên Ma Đồng Tu - Chương 1097: Vô sỉ
Độn thuật từng là một biểu tượng đặc trưng của Đạo gia Huyền Môn, đã có từ rất lâu trước đây. Dù là Ngũ Hành độn thuật, Phong độn hay Thiên Lý độn, chúng đều có mối liên hệ mật thiết không thể tách rời với không gian pháp tắc đã thất truyền từ lâu trong nhân gian.
Đáng tiếc, độn thuật, giống như ngũ quỷ vận tài, sửa đá thành vàng, vung đậu thành binh, trong các trận quyết đấu của tu chân cao thủ, hầu như không có tác dụng đáng kể. Dưới sự tập trung thần thức và niệm lực của tu chân giả, cho dù có độn sâu xuống lòng đất hay ẩn mình trong đá, ngươi vẫn sẽ bị đối phương khóa chặt. Gần mấy ngàn năm nay, độn thuật chỉ còn được tu luyện ở Phù Tang thuộc Đông Hải. Những kẻ kém hiểu biết ở Phù Tang này, vì muốn phô trương địa linh nhân kiệt của bốn đảo Phù Tang, đã lấy trộm độn thuật từ Trung Thổ và đặt tên là nhẫn thuật. Nhẫn thuật mà Ngũ Hành môn tu luyện ngày nay, thực chất chính là nhờ tổ sư của họ năm xưa đã dụ dỗ một đạo nhân chậm chạp ở Trung Thổ, rồi trộm được một quyển pháp môn tu luyện độn thuật từ người đó.
Đáng tiếc, dù Ngũ Hành môn qua nhiều năm như vậy có chút thành tựu trong độn thuật, nhưng trong mắt các tu chân giả Trung Thổ, cũng chỉ là dùng để chạy chân, làm trinh sát, dò la tin tức mà thôi.
Không chỉ có Thương Vân môn có suy nghĩ này, ngay cả một số môn phái nhỏ bình thường ở Trung Thổ cũng hiểu rằng, đệ tử Ngũ Hành môn ngoài việc dùng để dò la tin tức bằng cách chui nhủi khắp nơi dưới lòng đất như chuột, thì chẳng còn công dụng gì lớn hơn.
Ngoại trừ Ngũ Hành môn vẫn còn tu luyện độn thuật, Ma giáo Ngũ Hành Kỳ cũng sở hữu công pháp tương tự. Nhưng công pháp độn thuật của hai phái này vẫn không thể sánh bằng những gì từng được lưu truyền trong Thương Vân môn.
Tương truyền, độn thuật đã thất truyền sau trận đại hạo kiếp sáu ngàn năm trước. Sau đó, một vị tổ sư của Thương Vân môn tên là Thiên Hồng đạo nhân, không biết từ đâu mà có được một quyển tàn cuốn độc bản, từ đó mới bắt đầu lưu truyền trong Thương Vân môn. Tám trăm năm trước, trong cuộc đại chiến chính ma, Thương Vân môn chịu tổn thất cực kỳ nghiêm trọng. Để nhanh chóng khôi phục nguyên khí, trong mấy trăm năm sau đó, đệ tử Thương Vân hầu như dồn hết tất cả tinh lực và thời gian vào việc tu luyện Âm Dương Càn Khôn đạo và Kiếm Đạo. Dần dần, những bàng môn tiểu thuật như Ngũ Hành độn thuật, Ngũ Quỷ Vận Tài thuật... cũng theo đó mà thất truyền trong Thương Vân môn.
Chưởng môn Ngọc Cơ Tử có lẽ vẫn còn giữ những độc bản của các tiểu thuật này. Tuy nhiên, Ngọc Cơ Tử dã tâm bừng bừng, tự nhiên sẽ không truyền những thuật nhỏ nhặt này cho đệ tử để lãng phí thời gian. Ở vùng sông băng, việc thi triển độn thuật để đào tẩu, e rằng chỉ có độn pháp huyền diệu của Thương Vân môn mới làm được. Nhớ năm xưa, khi Sơn Hạ Trực Thúc dùng thổ độn để bỏ chạy, đã đụng phải rễ cây đến mức mặt mũi bầm dập. Trong sa mạc, đụng phải một khối phiến đá cổ cũng khiến hắn chảy máu mũi ròng ròng, chứ đừng nói chi là lớp huyền băng cứng rắn này.
Độn thuật mà Vân Nhai Tử truyền cho Vân Khất U thì lại không bận tâm đến những điều này. Việc chạy trốn trong băng thực chất cũng là một dạng của thủy độn, vẫn chưa thoát ly khỏi phạm trù của Ngũ Hành độn thuật.
Trước khi bỏ chạy, Vân Khất U ôm Diệp Tiểu Xuyên vào lòng, khẽ niệm chú: "Nhân nguyên vi giáp, nước lạnh làm băng. Địa chi Thiên can, ngũ hành thuận độn!" Từ câu chú ngữ này cũng có thể thấy đây là Thủy Độn Thuật.
Diệp Tiểu Xuyên cảm giác mình bước vào một thế giới huyền diệu, có thể rõ ràng cảm nhận được thân thể đang lướt đi với tốc độ cực nhanh, tựa như lớp huyền băng vạn năm bất động, vào khoảnh khắc này đã hóa thành dòng nước mềm mại.
Chẳng qua là lực kéo siết từ bốn phía khiến hắn có chút không thích ứng kịp. Hai tay hắn ôm chặt lấy Vân Khất U, nếu không ôm chặt hơn một chút, hai người rất có thể sẽ bị lực kéo siết này tách rời.
"Phanh!"
Một tiếng "phanh" nặng nề vang lên, đầu Diệp Tiểu Xuyên chấn động mạnh, khiến hắn choáng váng, hoa mắt. Ngay lập tức hắn cảm thấy tốc độ lướt đi kia biến mất. Nhìn kỹ lại, Vân Khất U trong lòng hắn cũng bị va chạm không nhẹ.
Ngẩng đầu nhìn về phía trước, chà, tầng Vạn Niên Huyền Băng vững chắc lại xuất hiện một tảng đá khổng lồ.
Vân Khất U biết độn thuật, nhưng Thổ Độn thuật và Thủy Độn thuật có cách thi triển khác nhau. Hai người đang lướt đi trong tầng băng đã bị tảng đá khổng lồ này va phải đến mức thất điên bát đảo.
Vân Khất U đành phải ôm Diệp Tiểu Xuyên chui ra khỏi tầng băng.
Rất kỳ quái, sau khi chui ra không có cuồng phong, không có mưa đá hay tuyết bay múa, xung quanh đen kịt một màu, chẳng nhìn thấy gì cả.
Cũng may cả hai đều là những người có đạo hạnh cao thâm, vẫn có thể nhìn rõ mọi vật trong bóng đêm. Cả hai xoay cổ nhìn quanh, phát hiện nơi này hẳn là một cái hang động dưới sông băng.
Vân Khất U bỗng nhiên nói: "Ngươi có thể buông tay ra được rồi đấy."
Nguyên lai hai người vẫn giữ nguyên tư thế ôm nhau khi lướt đi dưới huyền băng.
Diệp Tiểu Xuyên cười khan, buông tay ra rồi nói: "Căng thẳng quá, quên mất."
Vụt một tiếng, Trảm Trần xuất vỏ. Ánh sáng trắng chói mắt phát ra từ thần kiếm Trảm Trần chiếu sáng xung quanh. Quả nhiên là một hang động, có thể thấy đây là một hang động nằm trong lòng núi, bề ngoài tuy bị bao phủ bởi một tầng huyền băng, nhưng bên trong nham thạch vẫn chưa hoàn toàn bị băng hóa.
Vân Khất U vừa điều khiển Trảm Trần chiếu sáng hang băng, vừa chỉnh lại y phục. Nàng nói: "Căng thẳng ư? Lúc ta thi triển độn thuật, ngươi ôm ta từ phía sau, hai tay sờ vào ngực ta, còn gãi gãi, véo véo nữa, đó cũng là căng thẳng sao?" Diệp Tiểu Xuyên chống chế: "Cái này đâu thể trách ta được? Nàng bảo ta ôm thì ta ôm, tình cảnh lúc đó hiểm nguy như vậy, ta còn nghĩ nàng muốn cùng ta chịu chết oanh liệt, may ra trên Hoàng Tuyền Lộ làm một đôi uyên ương quỷ. Còn về phần lỡ chạm vào những chỗ không nên chạm, ta cảm thấy mình chẳng cần giải thích gì. Giải thích thêm e rằng chúng ta ngay cả bạn bè cũng không bằng, nói gì đến thần tiên quyến lữ. Hơn nữa, trước kia cũng đâu phải chưa từng nắm giữ? Lúc chúng ta cùng cưỡi Tù Ngưu, cũng đâu chỉ một lần... Nếu bây giờ nàng cảm thấy mình bị thiệt thòi, cứ việc nắm lại, ta hoàn toàn không ngại."
Đây đúng là vô sỉ.
Vân Khất U khinh miệt "xì" một tiếng, nói: "Khoản sổ sách này đợi sau khi ra ngoài ta sẽ từ từ tính toán với ngươi." Diệp Tiểu Xuyên thấy Vân Khất U mặt ửng đỏ, cười hì hì. Đã nhiều năm như vậy, cuối cùng hắn cũng chủ động "ăn đậu hũ" của Vân Khất U mà không bị nàng mắng chửi hay đánh đập. Trước kia cưỡi Tù Ngưu, hắn quả thật đã chiếm được không ít tiện nghi, thế nhưng mỗi lần Vân Khất U đều sẽ hung hăng véo vào mu bàn tay hắn một cái, khiến bàn tay hắn suốt một thời gian dài không chỗ nào là không bầm tím.
Đây là một dấu hiệu tốt. Vốn dĩ hắn nghĩ rằng sau khi trở lại Trung Thổ mới có thể giải quyết chuyện xử nam, vì gần đây không có cơ hội. Hiện tại Diệp Tiểu Xuyên không thể không đưa chuyện này vào lịch trình, thậm chí là lịch trình trong ngày.
Diệp Tiểu Xuyên không thấy mình quá vô sỉ, Vân Khất U cũng cho rằng hành vi của Diệp Tiểu Xuyên chẳng có gì là sai.
Đại hòa thượng Phật môn nói: "Người không phải cỏ cây, ai có thể vô tình?" Buông bỏ đồ đao liền có thể lập địa thành Phật.
Lời này còn có một cách nói khác, đó chính là: Người không phải cỏ cây, ai có thể vô tình?
Diệp Tiểu Xuyên là người, Vân Khất U dù đến từ Thiên Giới thì có sao? Suy cho cùng cũng là con người. Đã là người thì có tình cảm, có dục vọng. Trong nhân thế chúng sinh, suốt ngàn vạn năm qua, sinh linh nào mà chẳng dựa vào sự giao hợp âm dương để không ngừng sinh sôi nảy nở?
Giữa nam và nữ trời sinh đã tồn tại một loại lực hấp dẫn huyền diệu. Điều này chẳng có gì đáng trách. Chỉ là có người kìm nén loại dục vọng này sâu trong lòng, có người lại để nó bộc lộ ra bên ngoài. Diệp Tiểu Xuyên không nghi ngờ gì nữa, chính là thuộc về loại người sau.
Truyen.free tự hào là nơi lưu giữ những bản dịch truyện chất lượng nhất.