Ải Nhân tộc phụ trách trông coi kho vũ khí tại Huyền Băng Chi Địa. Kho vũ khí này chỉ có một lối ra vào duy nhất chính là cửa hang núi kia, tuyệt sẽ không có lối thứ hai. Qua vô số năm, Ải Nhân tộc chỉ phái người canh giữ cửa hang và chưa từng xảy ra bất kỳ vấn đề gì.

Không ai ngờ rằng, có kẻ lại không đi con đường thông thường, mà trực tiếp dùng độn thuật, xuyên qua tầng băng huyền dưới đất để tiến vào thẳng bên trong huyệt động kho vũ khí.

Hoàn Nhan Vô Lệ vốn đang lẳng lặng đi theo sau đoàn người từ xa. Khi thấy có chiến sĩ dị tộc canh gác ở cửa hang, nàng dứt khoát không còn ẩn mình hay trốn tránh nữa, mà bước thẳng ra khỏi bóng tối, nghênh ngang đi theo sau một đám dị tộc nhân.

Mấy ngày gần đây, Cửu Huyền Tiên Cảnh đón không ít Tu Chân giả. Lần này, họ còn được Hắc Phong tộc trưởng và Long Nhân tộc trưởng cho phép vào kho vũ khí tham quan, điều này đã tạo điều kiện cho Hoàn Nhan Vô Lệ thừa cơ "đục nước béo cò".

Phía trước là hai chiến sĩ dị tộc có tướng mạo kỳ lạ, đang vác hai bó đao kiếm, đã đi một đoạn đường rất xa và mệt mỏi thở hổn hển.

Hoàn Nhan Vô Lệ thò tay vỗ vai một chiến sĩ dị tộc. Vì không biết tiếng dị tộc, nàng chỉ nở một nụ cười thân thiện.

Nụ cười là ngôn ngữ chung của mọi chủng tộc. Hai dị tộc nhân này liền cho rằng Hoàn Nhan Vô Lệ đi cùng với những Tu Chân giả khác, nên không chút nghi ngờ gì.

Hoàn Nhan Vô Lệ thò tay lấy xuống hai bó binh khí mà hai người kia đang vác, rồi vác lên vai mình. Sau đó, nàng mỉm cười ra hiệu cho hai chiến sĩ tiếp tục đi tới.

Hai dị tộc chiến sĩ này đã sớm mệt mỏi rã rời. Giờ phút này, được giảm bớt gánh nặng của hai bó binh khí, họ lập tức bước đi nhẹ nhàng như bay, còn líu ríu nói một tràng dài với Hoàn Nhan Vô Lệ, chắc là để cảm ơn nàng.

Hoàn Nhan Vô Lệ còn cảm thấy mình đã có thể bị tóm và tra hỏi nghiêm ngặt, coi như đã thất bại thảm hại, không ngờ lại dễ dàng thông qua được cửa hang do chiến sĩ dị tộc canh gác đến vậy, nghênh ngang đi vào sâu trong sơn động.

Đường hầm trong sơn động rất dài. Ban đầu là đường hầm đá bình thường, nhưng càng đi sâu vào, nhiệt độ trong đường hầm càng ngày càng giảm. Sau gần nửa canh giờ đi bộ, đường hầm đá đã được bao phủ bởi một lớp băng huyền.

Càng tiến sâu vào bên trong, lớp băng huyền bao phủ trên mặt đá càng lúc càng dày. Hoàn Nhan Vô Lệ cảm thấy, nơi này đã vượt ra khỏi phạm vi của Cửu Huyền Tiên Cảnh, mà là tiến vào vùng Băng Nguyên cực lạnh bên ngoài kia. Hắc Phong tộc trưởng dẫn đầu Phượng Nghi và đoàn người đi ở phía trước. Vốn là một kẻ thích khoác lác, ngay cả khi chưa vào sơn động, hắn đã thao thao bất tuyệt khoe khoang kho vũ khí này vĩ đại đến nhường nào: trải qua sáu ngàn năm do Ải Nhân tộc luyện chế, đã có 53.270.000 chuôi binh khí như đao, thương, côn, bổng; 14.350.000 chiếc cường cung, cường nỏ; 27.820.000 bó mũi tên sắt (mỗi bó gồm 100 mũi tên). Ngay cả khi đại kiếp giáng lâm, số lượng này cũng đủ để chống đỡ ba mươi năm tiêu hao chiến lực ở nhân gian, tuyệt đối sẽ không tái diễn cảnh tượng thảm bại chỉ sau ba năm khai chiến trong cuộc Phạt Thiên chi chiến sáu ngàn năm trước.

Vị tộc trưởng nói lắp này, mọi người đều thấy vậy nhưng không thể trách. Ngoại trừ Phượng Nghi, những người khác cũng không mấy tin tưởng những lời từ miệng Hắc Phong tộc trưởng thốt ra.

Hắc Phong tộc trưởng không chỉ khoác lác về việc chuẩn bị binh khí, hắn còn khoe khoang về các pháp bảo, có tới 230.000 món pháp bảo do Tu Chân giả sử dụng, trong đó có 242 món pháp bảo cấp Linh Khí. Những món này không phải toàn bộ do Ải Nhân tộc luyện chế. Năm đó, trong trận chiến Côn Luân Sơn, Tu Chân giả loài người tử thương gần hết, phải mất mấy trăm năm mới có thể thu dọn thi thể. Một số pháp bảo và tiên kiếm đã được tập hợp lại, và một phần lớn trong số đó được vận chuyển đến cực bắc để niêm phong và cất vào kho, chờ ngày sử dụng.

Hắc Phong tộc trưởng là một người rộng rãi, tuyên bố rằng mỗi người ở đây, như những bằng hữu, đều có thể vào chọn một món pháp bảo cấp Linh Khí làm quà tặng.

Mọi người xoa tay, Linh Khí chính là pháp bảo cao cấp nhất thế gian mà! Ai mà không muốn chứ, từ chối thì đúng là đồ ngốc.

Thượng Quan Ngọc của phái Côn Luân hỏi: "Nếu nơi đây cất giữ nhiều binh khí và pháp bảo như vậy, tại sao phòng thủ lại lỏng lẻo đến thế? Chẳng lẽ không sợ người khác lẻn vào trộm ư?" Hắc Phong trưởng lão đắc ý đáp: "Vùng Huyền Băng này chỉ có một lối ra vào duy nhất mà chúng ta đang đi, không có bất kỳ cửa ra nào khác. Tại cửa hang, chúng ta đã bố trí lính canh, trong bóng tối còn có các linh thú canh gác. Chỉ cần có người ngoài đến gần cửa hang, sẽ lập tức bị phát hiện. Tiến sâu vào bên trong huyệt động Huyền Băng này, còn có hai cánh cửa đồng cực lớn, mỗi cánh nặng đến hàng trăm ngàn cân, không phải sức người có thể đẩy được, mà phải biết cơ quan mở cửa mới được. Trải qua vô số năm, nơi đây chưa từng xảy ra bất kỳ sự cố nào, cũng không có bất kỳ kẻ lạ mặt nào lẻn vào, càng không mất đi một món binh khí nào. Cho nên, vấn đề an toàn là điều không cần phải bận tâm. Được rồi, phía trước chúng ta sẽ đến ngay huyệt động cất giữ binh khí. Hai cánh cửa đồng này lớn lắm phải không? Không ai có thể đẩy mở nổi đâu!"

Mọi người nhìn về phía trước, thấy có ánh sáng lạ lấp lánh. Những vầng hào quang rực rỡ ẩn hiện trong không gian u tối, thoáng thấy chúng phát ra từ phía sau hai cánh cửa đồng cực lớn.

Hắc Phong tộc trưởng vẫn đang tự biên tự diễn. Bỗng nhiên, Triệu Vô Cực lớn tiếng nói: "Có phải hai cánh cửa đồng phía trước... dường như đã bị mở ra rồi không?"

Hắc Phong tộc trưởng nói: "Làm sao có thể bị mở ra? Mỗi lần đều là lão phu tự tay đóng cửa chính, không thể nào... Khoan đã, thật sự đã bị người ta mở ra rồi! Có trộm! Có trộm!"

Hắc Phong tộc trưởng vừa mới còn đang khoác lác, lập tức nhanh như chớp chạy đến trước cửa đồng. Khi thấy hai cánh cửa đồng đã bị mở toang, khóa sắt cơ quan dùng để mở cửa cũng đã bị người giật đứt, hắn liền giậm chân kêu toáng lên.

Các Tu Chân giả thầm cảm thấy buồn cười: Chẳng phải vừa nói nơi đây phòng thủ kiên cố lắm sao? Chẳng phải còn khoe ngàn vạn năm qua chưa từng xảy ra sự cố an toàn nào ư? Vậy mà lời vừa dứt, đã có trộm rồi ư?

Những dị tộc nhân kia nghe thấy tiếng có trộm, lập tức ầm ầm vứt bỏ binh khí đang vác, rồi xông thẳng vào bên trong.

Hắc Phong tộc trưởng hổn hển chạy vào trong hang băng. Trước mắt là huyệt động băng huyền cực lớn, dường như không có binh khí nào bị mất. Hắn và Long Nhân tộc trưởng cùng hú lên một tiếng quái dị, rồi xông về phía huyệt động sâu nhất bên trong.

Các Tu Chân giả loài người chưa kịp theo kịp. Lúc này, tất cả bọn họ đều bị huyệt động băng huyền khổng lồ trước mắt làm cho choáng ngợp. Từng dãy kệ băng huyền cao lớn chất đầy những binh khí bị đóng băng, liếc mắt không thấy điểm cuối.

Trên đường đi, họ còn tưởng Hắc Phong đang nói khoác quá lời. Giờ phút này, vừa nhìn thấy huyệt động trước mắt, tất cả mọi người đều trợn mắt há hốc mồm. Tuy rằng trước mắt đều là những binh khí đao kiếm bình thường, nhưng số lượng thì nhiều đến mức kinh người.

Hơn nữa Hắc Phong còn khoác lác rằng, loại hang băng huyền này, tổng cộng có đến bảy cái!

"Trời ạ!"

Hòa thượng Lục Giới trợn tròn đôi mắt nhìn mọi thứ trong huyệt động trước mắt, cuối cùng cũng thốt ra được năm chữ này. Những người khác thì đến một lời cũng không thốt nên.

Ngay lúc mọi người còn đang kinh ngạc, một đạo bạch quang lướt qua sau lưng họ, nhanh chóng bay theo hướng Hắc Phong tộc trưởng và Long Nhân tộc trưởng vừa biến mất. Mọi người kịp phản ứng lại, không ít người nghẹn ngào kêu lên: "Hoàn Nhan Vô Lệ!"

Bản dịch này được phát hành bởi truyen.free, mời độc giả cùng thưởng thức.