(Đã dịch) Tiên Ma Đồng Tu - Chương 1123: Ác độc
Đang nói chuyện, hai người chứng kiến Diệp Tiểu Xuyên dắt Ninh Hương Nhược chạy ra từ một hang động. Ninh Hương Nhược vội vàng gạt tay Diệp Tiểu Xuyên ra, đưa tay về phía hắn và nói: "Ngươi bảo có đồ tốt cho ta, là thứ gì? Đưa mau!"
Diệp Tiểu Xuyên chỉ muốn kéo Ninh Hương Nhược đi ngay, sợ nàng lại kể lể với Vân Khất U những chuyện thất ��ức mình từng làm hồi nhỏ. Hắn đáp: "Túi Càn Khôn của ta đã mất, tay trắng hơn cả mặt, làm gì còn thứ tốt nào nữa chứ? Ninh sư tỷ, chỉ cần ngươi đừng mách Vân sư tỷ mấy chuyện xấu hổ của ta, ta sẽ viết cho ngươi một tờ biên nhận nợ ba trăm lượng bạc, thế nào?"
Ninh Hương Nhược tức giận: "Ba trăm lượng? Đồ ăn mày đấy à?"
Diệp Tiểu Xuyên nghiến răng nghiến lợi, nói: "Năm trăm lượng!"
Ninh Hương Nhược giơ một ngón tay lên, nói: "Một vạn lượng."
Diệp Tiểu Xuyên giậm chân: "Một vạn lượng? Thà ngươi giết ta còn hơn!"
Ninh Hương Nhược quay đầu bỏ đi, nói: "Tự ngươi nghĩ đi, ta cũng chẳng ép làm gì."
Diệp Tiểu Xuyên níu nàng lại, oán hận đáp: "Xem như ngươi lợi hại, một vạn lượng thì một vạn lượng!"
Hắn giờ mới cảm thấy, những người phụ nữ bước ra từ Nguyên Thủy tiểu trúc, không ai là kẻ dễ đối phó, dường như đều là khắc tinh trời sinh của mình. Hồi bé, hắn bị Dương Liễu Địch trêu chọc không biết bao nhiêu lần. Giữa tiết trời lạnh giá của tháng Chạp, ả xúi giục hắn dùng lưỡi liếm miếng sắt, kết quả lưỡi hắn dính chặt vào miếng sắt, thật thảm hại, suốt nửa tháng nói ngọng líu ngọng lô. Lớn hơn một chút, chỉ cần hắn kiếm được chút tiền, y như rằng trên đường sẽ xuất hiện một con Điếu Tình Bạch Ngạch Hổ Vân Khất U, cướp sạch khiến hắn trắng tay.
Giờ thì Ninh Hương Nhược cũng học theo thói xấu, dám lừa hắn một vạn lượng bạc. Một vạn lượng lận đó, đủ cho hắn tiêu xài cả chục năm!
Bản Đại Thánh đã đồng ý rồi, vậy mà ả Trữ lão cô nương này vẫn không chịu buông tha, cứ đòi viết giấy nợ ngay, bảo là sợ đêm dài lắm mộng.
Diệp Tiểu Xuyên ngứa răng, nói: "Được thôi, bổn công tử sẽ viết ngay cho ngươi một tờ biên nhận một vạn lượng bạc. Nhưng khi nhận tiền rồi, không được kể lể bất cứ chuyện gì về quá khứ của ta nữa! Bằng không, bổn công tử sẽ không xong với ngươi đâu!"
Ninh Hương Nhược vỗ vai Diệp Tiểu Xuyên, nói: "Yên tâm đi, ta đây phẩm hạnh từ trước đến nay rất đoan chính. Mau viết giấy nợ đi."
Túi Càn Khôn của Diệp Tiểu Xuyên đang nằm trong tay tộc trưởng Hắc Phong, nên hắn không có giấy bút. Ninh Hương Nhược lục túi Càn Khôn một lúc cũng không tìm thấy.
Diệp Tiểu Xuyên nói: "Vậy để hôm khác ta viết nợ cho ngươi nhé."
Ninh Hương Nhược kiên quyết không chịu.
Diệp Tiểu Xuyên đành bất lực. Thấy Phượng Nghi và Hoàn Nhan Vô Lệ đang nhàn nhã uống rượu trò chuyện trên một tảng đá lớn cách đó không xa, hắn đành kéo Ninh Hương Nhược đến chỗ hai người họ để mượn giấy bút.
Thấy hai người đi tới, Phượng Nghi thu lại ngọc bài, hỏi: "Hai người các ngươi đang làm gì vậy, từ xa đã thấy lề mề rồi."
Diệp Tiểu Xuyên nhún vai, nói: "Các ngươi có giấy bút không, cho ta mượn dùng."
Hắn thầm cầu mong hai người không có, nhưng kết quả lại khiến hắn thất vọng não nề. Phượng Nghi thì không, còn Hoàn Nhan Vô Lệ lại mỉm cười dịu dàng, lấy "văn phòng tứ bảo" từ túi Càn Khôn ra.
Diệp Tiểu Xuyên lườm Hoàn Nhan Vô Lệ một cách oán hận, định lấy cớ không muốn kết giao với yêu nữ Ma giáo để từ chối. Không ngờ Ninh Hương Nhược đã nhanh tay giật lấy, kín đáo đưa cho Diệp Tiểu Xuyên, thúc giục hắn viết giấy nợ ngay lập tức.
Bất đắc dĩ, hắn đành phải viết.
Một tờ giấy nợ rất nhanh được viết xong. Chữ của Diệp Tiểu Xuyên rất xấu, thứ này phải luyện từ nhỏ. Khi còn bé, Diệp Tiểu Xuyên hầu như chỉ quanh quẩn với những trò lừa đảo, trộm cắp, những chữ hắn viết nhiều nhất là chép phạt nội quy Thương Vân môn, nên chữ xấu như rồng rắn bò.
Nội dung tờ giấy nợ rất đơn giản, chỉ có điều khoản là vô cùng nghiệt ngã, khiến người đọc phải tức điên. Trong đó viết rõ: Ninh Hương Nhược nhận một vạn lượng bạc ròng từ Diệp Tiểu Xuyên, cam đoan không bao giờ nói lung tung về những chuyện xấu hổ trong quá khứ của Diệp Tiểu Xuyên. Nếu trái với lời hứa này, trên mặt sẽ đau nhức, mủ chảy lòng bàn chân, mụn nước nổi khắp người, tóc rụng sạch, răng rụng sạch, cụt tay què chân, phù nề từ chân lan lên đùi, mông loét ba mươi ngày mỗi tháng, thể trọng tăng vọt ba trăm cân...
Một bên, Ninh Hương Nhược, Phượng Nghi, Hoàn Nhan Vô Lệ ba người phụ nữ chứng kiến Diệp Tiểu Xuyên đã "rồng bay phượng múa" viết ra tờ giấy nợ này, đều kinh hồn bạt vía, sắc mặt trắng bệch.
Bất kỳ người phụ nữ nào đọc những điều khoản ác độc này cũng đều kinh hãi và khiếp sợ, bởi lẽ điều phụ nữ quan tâm nhất chính là dung mạo của mình.
Đối với một người phụ nữ mà nói, lời nguyền này còn ác độc gấp vạn lần so với "tam đao lục động" hay "ngũ lôi oanh đỉnh"!
Nhìn vẻ mặt đắc ý của Diệp Tiểu Xuyên, Ninh Hương Nhược hận không thể bóp chết tên hỗn đản này ngay lập tức.
Diệp Tiểu Xuyên nói: "Ta đã ký tên rồi, Ninh sư tỷ, đến lượt ngươi đấy, chỉ cần ngươi ký vào, bản hiệp nghị này sẽ lập tức có hiệu lực. Ta đảm bảo khi trở lại Thương Vân, sẽ thực hiện ngay số bạc một vạn lượng ghi trên đó. Ta là người rất trọng chữ tín, sẽ không nuốt lời vì chút tiền ấy đâu. Thế nào?"
Đến lượt Ninh Hương Nhược nghiến răng nghiến lợi, thề sống chết không ký.
Phượng Nghi ở bên cạnh nói: "Ngươi làm thế này thì quá ác độc rồi đấy."
Diệp Tiểu Xuyên đắc chí nói: "Ta bỏ ra một vạn bạc làm "phí bịt miệng" đấy, một vạn lượng lận! Không ác đ���c một chút thì sao mà được? Ninh sư tỷ, có ký hay không?"
Ninh Hương Nhược bỗng nhiên không tức giận nữa, nói: "Không ký! Chúng ta cứ trở về hang động, kể hết những chuyện thất đức ngươi làm hồi bé cho Tiểu sư muội nghe!"
Định níu cô nàng thông minh này lại để sửa đổi khế ước, thì bất chợt, một con hạc giấy vỗ cánh bay đến trước mặt Diệp Tiểu Xuyên.
Diệp Tiểu Xuyên và Ninh Hương Nhược đều ngây người. Đệ tử Thương Vân môn đều đang ở Cửu Huyền tiên cảnh, vậy ai gửi tin đến? Hay là gửi cho Diệp Tiểu Xuyên...
Diệp Tiểu Xuyên ngờ vực đưa tay bắt lấy con hạc giấy đang lơ lửng trước mặt. Trong ký ức của hắn, dường như chẳng có ai gửi phi hạc cho mình cả. Còn kỹ thuật phi hạc của bản thân thì lẹt đẹt, chỉ gửi được cho mỗi Vân Khất U.
Hắn mở hạc giấy ra, liếc nhìn dòng chữ bên trong, sắc mặt lập tức tái mét.
Ninh Hương Nhược thấy Diệp Tiểu Xuyên biến sắc, biết chắc có chuyện đại sự xảy ra. Nàng hỏi: "Là tin từ Thương Vân sơn ư? Ai gửi vậy?"
Diệp Tiểu Xuyên sắc mặt trắng bệch, ngẩng đầu nhìn Ninh Hương Nhược, nuốt khan một tiếng, cố gắng trấn tĩnh, chậm rãi giơ bàn tay run rẩy. Hắn lắp bắp nói: "Là... là sư phụ ta... gửi đến. Có chuyện rồi, chuyện lớn rồi."
Ninh Hương Nhược nhíu mày, nói: "Giờ thiên hạ thái bình, trời yên biển lặng thế này thì có thể xảy ra chuyện gì lớn chứ? Ngươi đừng có nói giật gân nữa, rốt cuộc là chuyện gì?"
Diệp Tiểu Xuyên do dự một chút, nói: "Ninh sư tỷ, ngươi phải... phải chuẩn bị tâm lý trước nhé..."
Thấy Diệp Tiểu Xuyên nói năng lộn xộn, Ninh Hương Nhược thầm nghĩ không ổn, vươn tay giật lấy con hạc giấy từ tay Diệp Tiểu Xuyên. Mở ra xem, nàng thấy trên đó viết một dòng chữ đỏ bằng chu sa.
"Tiểu Xuyên, sư bá Tĩnh Thủy của ngươi hôm nay đã vũ hóa phi thăng. Bảo Ninh Hương Nhược và Vân Khất U tức tốc về Thương Vân chịu tang. Sư phụ."
Ninh Hương Nhược chỉ cảm thấy đầu óc "ù" một tiếng, như bị Cửu Thiên Huyền Lôi giáng thẳng xuống đỉnh đầu. Trước mắt tối sầm lại, cả người dường như mất hết sức lực, cứ thế ngã vật xuống. Diệp Tiểu Xuyên nhanh tay lẹ mắt, vội vàng ôm lấy Ninh Hương Nhược đang lả đi.
Phiên bản truyện này do truyen.free dày công chuyển ngữ, kính mong độc giả tôn trọng bản quyền.