(Đã dịch) Tiên Ma Đồng Tu - Chương 1375: Miêu nữ
Đối mặt với chiếc búa lớn nặng cả trăm cân chém thẳng xuống, Diệp Tiểu Xuyên không hề tránh né, những người khác cũng chẳng mảy may động đậy, dường như không hề coi gã cự hán cao lớn kia ra gì.
Khi chiếc búa lớn chém xuống đỉnh đầu, Diệp Tiểu Xuyên chỉ khẽ nghiêng đầu, tránh thoát nhát búa chí mạng đó.
Thế nhưng... không có bất kỳ diễn biến nào khác.
Gã cự hán chỉ cảm thấy chiếc búa chiến của mình bỗng nhiên không tài nào nhúc nhích được, như thể bị đóng băng giữa không trung. Hắn nhìn kỹ lại, sắc mặt lập tức đại biến.
Chỉ thấy Diệp Tiểu Xuyên tay trái vẫn ung dung bưng chén trà, tay phải không biết từ lúc nào đã đưa ra, ngón giữa và ngón trỏ kẹp chặt lấy lưỡi của chiếc Khai Sơn Phủ khổng lồ kia.
Tên cự hán này trời sinh thần lực, thế nhưng bất luận hắn cố sức kéo chiếc búa thế nào, nó vẫn bất động.
Diệp Tiểu Xuyên chỉ dùng hai ngón tay kẹp lấy chiếc búa mà không hề tỏ vẻ tốn sức, thế nhưng gã cự hán đã phải dốc hết toàn lực, khuôn mặt đen sạm giờ đây đỏ bừng như máu, trông như thể đang rặn đại tiện vậy.
Lúc này, gã cự hán mới nhận ra, mười người nam nữ gầy gò trước mắt này tuyệt nhiên không phải hạng tầm thường.
Diệp Tiểu Xuyên cực ghét kiểu người ỷ mạnh hiếp yếu, cậy quyền khinh người và coi mạng người như cỏ rác. Hôm nay may mà có mình ở đây, chứ nếu là người bình thường khác, gã cự hán này một búa bổ xuống chẳng phải đã bị bổ làm đôi rồi sao? Cứ nhìn cái cách tên tiểu nhị chạy bàn bị đấm rụng hết răng mà xem, gã cự hán này tuyệt đối là một cường hào khét tiếng ở địa phương.
Gặp chuyện bất bình rút đao tương trợ, đây chính là bổn phận của một thiếu hiệp chính đạo.
Đúng lúc Diệp Tiểu Xuyên định ra tay giáo huấn gã cự hán coi mạng người như cỏ rác kia, một giọng nữ truyền đến từ sau tấm rèm.
Nàng nói: "Chiến Nô đã vô lễ, kính xin vị công tử đây rộng lòng tha thứ, đừng chấp nhặt với loại mãng phu như hắn."
Mọi người theo tiếng nhìn lại, còn chưa kịp thấy người đã nghe thấy tiếng leng keng trong trẻo, như tiếng chuông lục lạc nhưng lại không phải, vô cùng êm tai.
Khi một nữ tử mặc trang phục Miêu tộc bước ra từ sau tấm rèm, mọi người mới biết tiếng động vui tai kia phát ra từ đâu.
Chỉ thấy trên y phục, trên cổ, trên tai, trên cổ tay và cổ chân của cô gái Miêu tộc này đeo vô số trang sức bạc, trông cứ như một ngọn núi bạc di động. Âm thanh lanh canh dễ nghe kia chính là do những món trang sức bạc va chạm vào nhau mà thành.
Dung mạo nàng không đến nỗi xấu, cũng chẳng phải quá xinh đẹp. Có vẻ như các tiên tử đang ngồi đây đều mỹ lệ hơn nàng một bậc. Nàng chừng hai mươi ba, hai mươi bốn tuổi, làn da hơi ngăm đen, không phải màu da khỏe khoắn như Bách Lý Diên, cũng chẳng phải màu rám nắng hơi đồng của Diệp Tiểu Xuyên, mà là một màu đen sạm thực sự. Khuôn mặt nàng nhỏ nhắn, có nét tinh xảo. Thân hình nàng không cao, xấp xỉ Đỗ Thuần, thấp hơn Ninh Hương Nhược cả nửa cái đầu. Thế nhưng đôi mắt nàng lại sáng rực, như vì sao sáng nhất trên bầu trời đêm tinh khiết, chỉ cần liếc mắt một lần sẽ khó lòng quên được.
Diệp Tiểu Xuyên khẽ động ngón tay, "két" một tiếng, lưỡi búa lớn đã bị hai ngón tay của hắn bẻ gãy một mảng lớn. Gã cự hán đang cố sức kéo búa bỗng loạng choạng ngửa người về phía sau, ngã vật ra đất cùng với chiếc búa. Chiếc búa còn văng trúng một cái bàn gỗ phía sau, làm nó vỡ tan tành.
Gã cự hán bò dậy, vớ lấy chiếc búa gầm gừ như gấu, vẫn còn muốn xông lên hung hãn. Thế nhưng, bị cô gái Miêu tộc liếc mắt một cái, hắn liền lập tức cúi đầu như chim cút, vẻ mặt đầy xấu hổ.
Sở Thiên Hành ngồi bên cạnh Diệp Tiểu Xuyên, thấp giọng nói: "Tiểu Xuyên, một cô gái Miêu tộc đen như vậy mà ngươi cũng vừa ý sao? Thẩm mỹ của ngươi tệ quá đi mất."
Diệp Tiểu Xuyên "ha ha" cười, nói: "Mỗi người một sở thích mà!"
Đôi mắt sáng rực của cô gái Miêu tộc quét qua mọi người. Nàng thấy trên bàn hoặc cạnh chân của hơn mười người trước mắt đều có một thanh kiếm dài ba thước, chứ không phải loại loan đao mà người Nam Cương thường dùng.
Nàng dùng chất giọng mang nặng âm hưởng thổ ngữ Ba Thục, nói: "Thì ra chư vị là người Trung Thổ. Chẳng hay vì sao lại muốn mặc trang phục Miêu tộc của ta?"
Diệp Tiểu Xuyên nói: "Người ta vẫn nói nhập gia tùy tục. Chúng tôi đến Nam Cương tu luyện, mặc trang phục bản xứ tự nhiên tránh được rất nhiều phiền phức. Không biết cô nương là ai mà lại ra tay tàn nhẫn với tên tiểu nhị như vậy?"
Cô gái Miêu tộc khẽ cười một tiếng, nói: "Cái này phải hỏi ngươi mới đúng. Ta đã trả tiền thuê phòng, giờ lại đột nhiên muốn đuổi ta đi, nói n��i đây đã bị người bao trọn. Công tử nói xem, ta không đánh người thì còn có thể làm gì nữa?"
Dương Thập Cửu nói: "Ta chẳng phải đã bồi thường cho mỗi khách gấp ba lần giá tiền rồi sao? Sao ngươi vẫn còn chê ít vậy?"
Cô gái Miêu tộc lại cười cười, nói: "Chẳng lẽ người Trung Thổ các你們 đều nghĩ tiền bạc có thể mua được tất cả sao? Thứ tiền bạc mà các ngươi yêu quý như sinh mạng, trong mắt ta chỉ như cặn bã, chẳng có chút công dụng nào."
Diệp Tiểu Xuyên vui vẻ nói: "Ta lại thích nhất thứ cặn bã vô dụng đó. Nếu đã vậy, cô nương sao không đem hết những thứ cặn bã trên người mình đưa cho ta đi? Để tránh cho lũ cặn bã kia làm ô uế thân thể cô nương."
Tề Phi Viễn nói: "Ta cũng muốn chút, dạo này đang thiếu cặn bã quá..."
Cô gái Miêu tộc khẽ nhíu mày, trên mặt thoáng hiện vẻ tức giận.
Diệp Tiểu Xuyên nói: "Cô nương, lần này nhân số chúng tôi khá đông, nên đã bao trọn cả khách sạn này. Nếu cô cảm thấy gấp ba giá tiền vẫn chưa đủ, có thể thêm gấp ba lần nữa. Kính mong cô nương chuyển sang nơi khác cho."
Cô g��i Miêu tộc nói: "Nếu ta không rời đi thì sao?"
Diệp Tiểu Xuyên nhún vai, chỉ tay về phía Dương Thập Cửu đối diện, nói: "Đây là Tiểu sư muội của ta, cả đời chỉ thích đánh nhau với người khác. Nếu cô không chịu lùi bước, vậy ta đành phải để Tiểu sư muội ném cô cùng Chiến Nô của cô ra ngoài thôi."
Cô gái Miêu tộc bỗng bật cư���i, dường như không còn tức giận nữa.
"Ha ha," nàng cười nói, "Người tu chân Trung Thổ các ngươi chẳng lẽ đều ngang ngược vô lý như các ngươi sao? Nơi đây là Nam Cương chứ không phải Trung Thổ. Tuy rằng giới tu chân Trung Thổ xưa nay có nhiều điểm độc đáo, nhưng Vu thuật Nam Cương chúng ta cũng chẳng phải hữu danh vô thực. Hôm nay ta ngược lại muốn lĩnh giáo chút thủ đoạn của cao nhân Trung Thổ."
Dương Thập Cửu đã sớm mất kiên nhẫn, nhảy phắt lên khỏi mặt bàn, tung một chiêu "Đoạt Mệnh Liên Hoàn cước" đẹp mắt của Thương Vân Môn, lăng không đạp tới.
Không ngờ, đúng lúc nàng vừa định đạp trúng cô gái Miêu tộc, một con độc xà bỗng nhiên từ trong ống tay áo trái của cô ta bắn ra.
Dương Thập Cửu giật mình, xoay người giữa không trung né tránh con độc xà kia, nàng lập tức vươn tay bắt gọn độc xà vào vị trí cách đầu bảy tấc.
Đúng lúc Dương Thập Cửu chuẩn bị ném độc xà cho Vượng Tài ăn mật, đuôi rắn bỗng nhiên vặn vẹo dữ dội, như chớp giật lao thẳng tới cổ Dương Thập Cửu.
May mắn Dương Thập Cửu tu vi cao cường, phản ứng cực nhanh nên nàng kịp thời dùng tay kia bắt lấy đuôi rắn.
Định thần nhìn kỹ, nàng không khỏi thất thanh kêu lên: "Song Đầu Xà!"
Không sai, con độc xà này dĩ nhiên không có đuôi, mà cả hai đầu đều là đầu rắn. May mà Dương Thập Cửu phản ứng cực nhanh, chứ nếu tu vi hơi thấp, hoặc động tác chậm hơn một chút, e rằng đã bị cái đầu rắn còn lại cắn trúng cổ rồi.
Dương Thập Cửu giận dữ. Vốn dĩ nàng chỉ muốn đuổi cô gái Miêu tộc này đi, không ngờ cô ta lại hiếu sát đến thế, rõ ràng là muốn lấy mạng mình mà!
Nàng tiện tay ném con Song Đầu Xà đi. Vượng Tài lập tức bay vút lên, tóm lấy con Song Đầu Xà kia, rồi đáp xuống mặt bàn. Nó ba cái hai cái đã mổ được mật rắn ra, ngửa cổ nuốt chửng vào bụng.
Dương Thập Cửu liền rút ra Thanh Phong kiếm, một kiếm nghiêng đâm về phía cô gái Miêu tộc.
Cô gái Miêu tộc khẽ cười một tiếng, hai tay không biết từ lúc nào đã xuất hiện hai món binh khí cong cong, giống như loan đao nhưng ngắn hơn, hẳn là loại dao găm cong.
Nàng tiện tay đỡ một cái, liền đẩy bật Thanh Phong kiếm ra.
Dương Thập Cửu liên tiếp đâm mười tám kiếm, nhưng cô gái Miêu tộc chỉ xoay tròn thân thể, dùng hai thanh dao găm trong tay đẩy ra tất cả. Khi Dương Thập Cửu định tiếp tục truy kích, cô gái Miêu tộc bỗng nhanh chóng lùi lại mấy bước, kêu lên: "Thương Vân kiếm pháp? Các ngươi là đệ tử Thương Vân Môn?"
Toàn bộ bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, việc sao chép dưới mọi hình thức đều không được phép.