(Đã dịch) Tiên Ma Đồng Tu - Chương 166: Oan hồn
Diệp Tiểu Xuyên bấm đốt ngón tay tính toán, lập tức sắc mặt biến đổi.
Thương Vân môn là một môn phái của Đạo gia. Mặc dù các đệ tử chủ yếu tu luyện Âm Dương Càn Khôn Đạo cùng những kiếm quyết lợi hại, nhưng một số tiểu pháp thuật của Đạo môn cũng rất phổ biến trong Thương Vân môn.
Ví dụ như thuật tướng số huyền diệu khó lường, những cách bói toán, xem số mạng... đây đều là những thủ đoạn mà các đệ tử Đạo môn thường dùng để kiếm sống khi hành tẩu giang hồ. Chúng phổ biến chẳng khác nào việc các đệ tử cửa Phật mang bát sứt đi khất thực khắp các nhà nơi phàm trần.
Diệp Tiểu Xuyên không có cái tài "thiết khẩu trực đoạn, một quẻ thiên kim" như vậy, nhưng nhờ tu vi tiến triển nhanh chóng, giờ đây hắn vẫn có thể "nghe gió đoán mưa".
Sau khi khẽ bấm đốt ngón tay tính toán, hắn lập tức đoán ra rằng nếu tối nay ra ngoài mà không xem hoàng lịch thì chắc chắn sẽ gặp mưa lớn.
Hắn vỗ vỗ mông đứng dậy, rồi chạy thẳng vào sâu trong rừng.
Bách Lý Diên hỏi vọng theo từ phía sau: "Ngươi đi đâu đấy?"
Diệp Tiểu Xuyên không quay đầu lại đáp: "Đi tiểu! Cô đừng có đi theo!"
Dứt lời, tên tiểu tử này chạy nhanh hơn nữa.
Bách Lý Diên không để tâm, chuẩn bị đắp y phục mà ngủ. Mười năm trước rời Lưu Ba Sơn rèn luyện ở nhân gian, nàng thường xuyên ngủ lại nơi hoang dã, nên đêm nay ngủ ngoài trời trên lưng chừng núi Thương Vân cũng không hề thấy khó chịu.
Chẳng mấy chốc, từng đợt sấm sét vang rền, hạt mưa to như hạt đậu bất ngờ trút xuống, nhanh chóng dập tắt đống lửa. Lúc này, Bách Lý Diên mới thầm kêu một tiếng "chết rồi", rồi từ trong túi trữ vật lấy ra chiếc dù, thoáng nhìn về hướng Diệp Tiểu Xuyên vừa chạy, nàng giậm chân thình thịch, chửi ầm lên.
"Đồ súc sinh", "thứ cầm thú", "kẻ vô sỉ bại hoại"... Những từ ngữ ấy tuôn ra từ miệng nàng như một tràng súng liên thanh.
Ai bảo ngực to thì không có não, nhưng dù có ngốc đến mấy thì lúc này nàng cũng đã hiểu ra rằng tên tiểu tử thối kia căn bản không phải đi tiểu, mà là thấy mây mưa kéo đến trời sắp đổ, nên đã nhanh chân bỏ mặc nàng, một đại mỹ nhân như hoa như ngọc, để tự mình chạy đi tìm chỗ trú mưa.
Bách Lý Diên tung hoành nhân gian mười năm, đâu biết bao nhiêu tài tuấn thanh niên đương thời hàng đầu phải quỳ gối dưới chân, nịnh hót tâng bốc nàng.
Chẳng ngờ, Diệp Tiểu Xuyên này lại chẳng có chút tấm lòng thương hoa tiếc ngọc nào, nói bỏ là bỏ.
Nàng tức giận phừng phừng, toan bỏ đi, càng xa càng tốt. Thế nhưng trong lòng vẫn còn chút không cam lòng?
"Chẳng lẽ tên này có khuynh hướng đồng giới? Không thích nữ sắc ư? Không đúng lắm nha, nghe nói mấy năm nay hắn ở Thương Vân sơn trêu ghẹo không ít nữ đệ tử, ta cũng từng tận mắt thấy nhiều lần. Lần đầu gặp mặt hắn còn có ý đồ xấu với ta, sao giờ đây lại hoàn toàn không có cảm giác gì với mình? Chẳng lẽ ta, Bách Lý Diên, đã là hoa tàn ít bướm rồi sao?"
Mưa càng lúc càng lớn, nàng cố gắng chống chiếc dù vải dầu trong gió mưa bão bùng, trông như đang vật lộn trong vô vọng. Dường như chiếc dù yếu ớt kia đang gắng sức chống chọi với cơn bão tố bất ngờ ập đến.
Bách Lý Diên đứng dưới dù, đưa tay sờ sờ gương mặt mình, rồi cúi đầu, nhân lúc tia chớp lóe lên, nàng nhìn ngắm vóc dáng uyển chuyển, đường cong gợi cảm của bản thân.
Dung mạo có thừa, vóc dáng không chê vào đâu được. Quả đúng là tuổi xuân và nhan sắc đẹp tuyệt trần, sức hút giờ đây còn mạnh hơn gấp đôi so với mười năm trước khi nàng rời Lưu Ba Sơn.
Ngay lúc đang phiền muộn, bỗng nhiên, nàng thấy Diệp Tiểu Xuyên từ sâu trong rừng, đầu đội một tàu lá cây to bản, vội vã chạy về trong mưa gió xối xả.
Diệp Tiểu Xuyên thấy Bách Lý Diên ngơ ngác đứng giữa mưa gió, chiếc dù vải dầu dùng đã bao năm giờ đã rách nát như tổ ong, mưa đã làm ướt sũng xiêm y của nàng.
Hắn không nhịn được kêu lên: "Cô được xưng là Thủy Tiên Tử, lẽ nào thật sự không sợ nước sao? Biết vậy đã chẳng quay lại cứu cô! Khiến ta cũng bị ướt sũng theo rồi!"
Dứt lời, hắn lại một lần nữa cắm đầu chạy vào rừng.
Bách Lý Diên bật cười khanh khách, tựa hồ đã quẳng đi vẻ lo lắng trước đó, sự tự tin đã quay trở lại. Nàng giơ chiếc dù vải dầu rách nát tả tơi lên, nhanh chân đuổi theo hướng Diệp Tiểu Xuyên vừa biến mất.
Có một thi nhân từng viết một bài thơ tả mưa xuân, trong đó có hai câu rằng: "Hạnh hoa vũ ướt áo muốn ướt, dương liễu phong thổi mặt chẳng lạnh."
Diệp Tiểu Xuyên nào có cảm nhận được cái ý cảnh mưa xuân lãng đãng như sương khói tuyệt vời ấy. Với hắn lúc này, nào phải mưa hoa hạnh thổi trước mặt, mà hoàn toàn là mây đen vần vũ, như muốn nuốt chửng cả thành.
Mưa lớn ào ào trút xuống như Ngân Hà vỡ vụn. Như thể vị Lôi Thần đã ngủ đông suốt một mùa, giờ đây bừng tỉnh như mãnh thú, gào thét không ngừng trong mưa gió, khiến đất trời rung chuyển.
Từng luồng sét nối tiếp nhau xé toạc mây đen, không ít tia chớp đánh thẳng vào rừng cây. Thỉnh thoảng có thể thấy từng đốm lửa bùng lên trong rừng rậm, rồi ngay sau đó bị cơn mưa lớn dập tắt tức thì, tỏa ra khói đen nghi ngút.
Các loài dã thú trong rừng núi dường như cũng bị cơn bão tố bất ngờ này làm cho hoảng loạn. Tiếng hổ gầm vang khắp núi rừng, tiếng sói tru vọng lên tận trời xanh, tựa như ngày tận thế.
Diệp Tiểu Xuyên thậm chí tận mắt thấy, hơn mười oan hồn đang gào thét, trong từng đợt sấm sét nổ vang chúng bị đánh tan thành mây khói, vĩnh viễn biến mất giữa đất trời.
Cũng may, nơi đây nằm ngoài Thương Vân sơn, cách Luân Hồi Phong chỉ hơn mười dặm, dãy núi trùng điệp, lại có nhiều đại thụ che trời. Diệp Tiểu Xuyên với một chiếc lá cây to che đầu, phát hiện một gốc cổ thụ ngàn năm to lớn đến mấy người ôm không xuể. Không chút khách khí, hắn rút Vô Phong thần kiếm từ sau lưng ra, chém mạnh vài nhát vào thân cây cổ thụ, lập tức khoét được một cái hốc cây lớn.
Hắn vừa trốn vào hốc cây, Bách Lý Diên liền giơ chiếc dù chỉ còn trơ lại khung cũng chạy tới, toàn thân ướt đẫm. Thấy Diệp Tiểu Xuyên đã ở trong hốc cây, nàng cũng vội vàng chui vào.
Diệp Tiểu Xuyên giận dữ nói: "Muốn yên thân thì tự mình lo liệu đi. Hốc cây này quá nhỏ, cô tự đi tìm cây khác mà trú."
Bách Lý Diên giận dữ đáp: "Trong khu rừng này, đây là cây lớn nhất rồi, còn những cây khác thì quá nhỏ! Ngươi xích vào trong, nhường chỗ cho ta!"
Hốc cây quả thực quá nhỏ, Bách Lý Diên căn bản không thể lọt vào. Diệp Tiểu Xuyên đành đẩy Bách Lý Diên ra ngoài, rồi tự mình chui ra. Sau đó, hắn dùng Vô Phong thần kiếm khoét rộng thêm phần thân cây rỗng, lúc này mới miễn cưỡng đủ chỗ cho hai người.
Cả hai đều ướt sũng, gần như dán sát vào nhau. Mùi hương thoang thoảng từ người Bách Lý Diên tỏa ra khiến Diệp Tiểu Xuyên không khỏi tâm trí xao động, vô thức đưa mắt nhìn vị Tiên Tử ướt át bên cạnh, quả nhiên là cảnh làm người ta huyết mạch sôi trào.
Bách Lý Diên cảm nhận được ánh mắt gian tà của Diệp Tiểu Xuyên, không khỏi oán hận nói: "Nhìn cái gì mà nhìn? Còn nhìn nữa là ta móc mắt ngươi ra bây giờ!"
Diệp Tiểu Xuyên cười hì hì, đáp: "Hốc cây có mỗi ngần này, ta không nhìn cô thì còn có thể nhìn cái gì?"
Đúng lúc này, chỉ thấy bên ngoài hốc cây, một bóng oan hồn màu xanh lướt qua. Có vẻ đó là một nữ oan hồn còn khá trẻ, thân ảnh bị ánh lục bao quanh, mặt mũi tái nhợt, dường như rất hoảng sợ.
Diệp Tiểu Xuyên cảm thấy hứng thú, chỉ vào con nữ quỷ đang chạy tháo thân trong mưa gió, nói: "Đáng tiếc thật, còn trẻ như vậy đã chết rồi. Bách Lý sư tỷ đạo hạnh cao thâm, hay là cô giúp nàng siêu độ đi?"
Bách Lý Diên còn chưa kịp nói gì, bỗng nhiên một đạo sấm sét vang lên ầm ầm. Kèm theo một tiếng nổ lớn chói tai, nữ quỷ kia phát ra tiếng kêu thảm thiết cuối cùng, lập tức tan biến thành mây khói trong tiếng sấm vang trời.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.