Những người này đến đây là để tiếp ứng các đệ tử Thương Vân. Trong số họ, chỉ có Cổ Kiếm Trì và Tôn Nghiêu là biết rõ Diệp Tiểu Xuyên sắp tổ chức một đại hội chiến ở Nam Cương.

Tính toán theo thời gian, đại chiến sẽ diễn ra trong mấy ngày tới. Tình hình Nam Cương quả thực đang rất căng thẳng. Ngay cả các đệ tử Phật môn nếu ngự không phi hành để vận chuyển binh khí lương thảo, đi lại chặng đường xa vạn dặm, cũng cần vài ngày. Vì thế, quả thực không thể trì hoãn dù chỉ một khắc.

Cổ Kiếm Trì không tiện tiếp tục giữ chân các đệ tử Phật môn ở Duyệt Lai khách sạn nghỉ ngơi. Y chắp tay ôm quyền, nói lời cảm tạ Giới Nộ và tiểu ni Diệu Âm.

Việc liên tục bay tốc độ cao trong thời gian dài, ngay cả Tu Chân giả cũng khó lòng chịu đựng nổi. Chỉ có những người thuộc Phật môn, vốn chú trọng tu tâm và coi cái chết như biến thái, mới có thể kiên trì được.

Nếu là bay bình thường, không vội vàng, thì mỗi canh giờ bay năm trăm dặm không thành vấn đề.

Nhưng khi tốc độ đạt tới bảy trăm dặm mỗi canh giờ, vì tốc độ quá nhanh, người phi hành trên không cần phải khởi động vòng bảo hộ quanh cơ thể để chống lại gió mạnh.

Khi mỗi canh giờ đạt tới tốc độ ngàn dặm, sức cản của gió mạnh sẽ càng lớn, đòi hỏi vòng bảo hộ phải mạnh hơn nhiều. Loại phi hành này tiêu hao chân nguyên và linh lực rất lớn, không thể duy trì tốc độ cao trong thời gian dài. Ninh Hương Nhược cùng đoàn người rời khỏi doanh trại chính tà vào sáng sớm ngày hôm qua. Doanh trại cách Ngư Long trại đường chim bay hơn một vạn dặm. Họ đã bay khoảng mười hai canh giờ, hầu như không nghỉ ngơi trên đường. Có thể thấy, Dương Liễu Địch cùng vài đệ tử đi theo hộ tống Thương Vân đều có khuôn mặt tái nhợt, vẻ mặt mệt mỏi. Chỉ có Ninh Hương Nhược với đạo hạnh thâm hậu là tình trạng tốt hơn nhiều.

Các đệ tử Phật môn không một ai bước chân vào Duyệt Lai khách sạn. Sau khi hàn huyên vài câu với Cổ Kiếm Trì, Tôn Nghiêu cùng mọi người ở cửa ra vào, họ liền ngự không bay lên, lại lần nữa hóa thành những luồng sáng vàng kim, bay vòng về phía đông bắc.

Những người này còn phải tiếp tục bay thêm bốn, năm canh giờ nữa, dự kiến sẽ đến Ưng Chủy Nhai ở Tương Tây vào khoảng giữa trưa.

Cổ Kiếm Trì và đoàn người không vội vã như vậy. Thương Vân môn nằm ở ngay phía bắc Ngư Long trại. Khởi hành sau hừng đông, họ vẫn kịp về Thương Vân môn dùng bữa trưa.

Cổ Kiếm Trì gọi tiểu nhị, dặn hắn thu dọn những bình rượu và tàn dư thức ăn, rượu thừa bừa bộn trên bàn, rồi chuẩn bị một ít trà bơ mang lên.

Tiểu nhị có vẻ khá thất vọng. Nếu gần trăm vị hòa thượng, ni cô Phật môn này không đi, quán của hắn đã kiếm được một khoản lớn. Kết quả, giờ chỉ còn lại mấy người, lại thêm một gã bị gãy hai tay, thế này thì thiệt mất bao nhiêu bạc chứ.

Bản chất thương nhân là vậy, họ là những người rất thuần túy, thuần túy theo đuổi lợi ích. Đến Nam Cương, việc uống trà không còn được chú trọng như ở Trung Thổ. Ở đây không có trà Long Tĩnh, Mao Tiêm hay Thiết Quan Âm. Nam Cương chỉ có ba loại trà chính: một là trà hoa lài dành cho phụ nữ, vì hoa cỏ Nam Cương tươi tốt nên loại trà này phát triển rất tốt. Loại thứ hai là trà đen Nam Cương, loại trà này đặc biệt đắng chát, khiến người ta có cảm giác đầu tiên như đang uống thuốc Đông y. Thanh niên thường không uống được, chỉ những lão nhân có tuổi, cùng với những người sành trà và trường thọ hàng trăm năm như Tĩnh Thủy sư thái mới ưa thích vị này. Loại thứ ba chính là trà bơ, được chế biến từ bơ và trà đặc. Đầu tiên, cho một lượng bơ vừa đủ vào thùng chuyên dụng, thêm muối, sau đó đổ nước trà đặc đã đun sôi vào, dùng cán gỗ khuấy đảo liên tục cho bơ và nước trà hòa quyện thành một thể, có màu sữa thì hoàn thành.

Trà bơ có tác dụng chống lạnh, tỉnh táo tinh thần, sinh tân, chỉ khát. Mọi người đã uống rượu mạnh Nam Cương suốt một đêm, dù đã dùng chân nguyên ép ra phần lớn mùi rượu, nhưng đầu óc vẫn còn quay cuồng. Ninh Hương Nhược cùng đoàn người cũng đã liên tục hành quân gấp rút một ngày, vô cùng mệt mỏi. Uống mấy chén trà bơ lúc này là thích hợp nhất, đợi khi tinh thần hồi phục cũng vừa lúc trời sáng, vừa kịp lên đường trở về Thương Vân.

Cổ Kiếm Trì để mấy đệ tử trông nom Cố Thanh Vũ và Dương Quyên Nhi. Còn y thì cùng Tôn Nghiêu và Ninh Hương Nhược ngồi vào một bàn nhỏ, nói chuyện nhỏ nhẹ.

Dương Liễu Địch vốn dĩ vẫn còn vẻ mặt mệt mỏi, giờ lại đang ôm một mẩu xương còn dính thịt, vừa gặm, vừa thỉnh thoảng liếc nhìn chàng trai tuấn tú trong góc khuất. Dương Liễu Địch là một tiểu hồ ly đã sống mấy chục năm, cũng từng chứng kiến nhiều cảnh tượng lớn, nhãn lực tự nhiên không tồi. Nàng lập tức nhận ra, chàng trai trẻ trong góc khuất kia tuyệt đối còn tuấn tú hơn cả Lý Thanh Phong vài phần. Ngay cả Cổ Kiếm Trì, Tôn Nghiêu và những người được công nhận là mỹ nam tử ở đây, nếu đứng cạnh chàng trai ấy, e rằng cũng sẽ cảm thấy tự ti mặc cảm.

Phụ nữ, làm sao lại không thích trai đẹp chứ? Nếu không thì Lý Thanh Phong làm sao lại có nhiều cô gái hâm mộ đến thế?

Dương Liễu Địch vừa gặm nốt phần thịt còn dính trên xương, vừa bĩu môi lẩm bẩm: "Thật là đẹp! Một người đàn ông mà còn xinh đẹp hơn cả phụ nữ, thật đúng là hiếm thấy… Khuôn mặt ấy ngay cả ta cũng phải ghen tị."

Bên cạnh có mấy nam đệ tử Thương Vân, đã sớm thèm nhỏ dãi Dương Liễu Địch. Đang định tiến lên làm quen, kết quả nghe thấy tiếng Dương Liễu Địch nói nhỏ, họ cũng quay đầu nhìn thoáng qua chàng trai trẻ trong góc khuất, lập tức đều mặt mày xám ngoét. "Không có đạo lý chứ, ngay cả Diệp Tiểu Xuyên cái tên đen nhẻm kia, còn cưa đổ được Vân Khất U, cô gái ưu tú và xinh đẹp nhất Nguyên Thủy tiểu trúc. Mình tuy tướng mạo không bằng tên tiểu bạch kiểm trong góc khuất, nhưng tuyệt đối không thua kém Diệp Tiểu Xuyên. Lại không có ý định cưa cẩm Vân Khất U hay Ninh Hương Nhược, chỉ muốn theo đuổi Dương Liễu Địch, người xếp thứ ba trong Nguyên Thủy tiểu trúc trước mắt, vậy mà sao không có cơ hội nào?" Nhìn thấy ánh mắt của Dương Liễu Địch đều bị tên tiểu bạch kiểm kia thu hút, những nam đệ tử Thương Vân trong lòng bất bình đều thầm nghĩ: "Đẹp trai thì có ăn được không? Chỉ là một tên tiểu bạch kiểm ăn bám mà thôi. Có gì mà đáng tự hào? Nếu không phải Đại sư huynh dặn dò không được gây chuyện ở Nam Cương, bổn công tử đã sớm xông lên cho tên tiểu bạch kiểm này một trận rồi."

Ở bàn bên cạnh, Cổ Kiếm Trì không vội hỏi, y biết Ninh Hương Nhược nhất định sẽ mở lời.

Quả nhiên, Ninh Hương Nhược nói: "Đại sư huynh, Khất U sư muội hiện giờ có tin tức gì chưa?" Cổ Kiếm Trì mỉm cười, đáp: "Ninh sư tỷ không cần lo lắng. Vân sư muội và Cố sư muội bị bắt, sư tôn rất coi trọng chuyện này. Mới hôm qua nhận được tin tức Đỗ sư tỷ gửi về từ Nam Cương, sư tôn lập tức phái Vân Hạc sư thúc, Thanh Phong sư thúc cùng Tĩnh Thủy sư bá dẫn người đến Tương Tây, nhất định sẽ cứu Vân sư muội an toàn."

Nghe ba vị trưởng lão đức cao vọng trọng của Thương Vân môn đích thân đến Tương Tây, Ninh Hương Nhược lúc này mới thở phào nhẹ nhõm.

Cho dù giọng nói của họ rất nhỏ, cũng không thể tránh khỏi đôi tai của Hoa Vô Ưu.

"Khất U sư muội? Vân sư muội?" Khóe miệng Hoa Vô Ưu khẽ nhúc nhích. Vân Khất U à, tìm mãi không thấy, hóa ra lại có được trong tầm tay. Mới hôm trước y còn ra lệnh cho Cầu Vồng Thất Tiên Tử tìm Vân Khất U về Thiên Giới, ấy vậy mà y lại có được tin tức cụ thể về Vân Khất U trước. Ngẫm lại thời gian, Vân nha đầu đã rời Thiên Giới một tháng, chắc đã ở nhân gian ba mươi năm rồi. Cũng không biết nàng còn có nhớ y không. Trước kia cứ nghĩ nàng sống không quá mười tám tuổi, vậy mà giờ đã hơn bốn mươi. Mới hôm trước nghe A Tử và A Lam kể, Vân Khất U hiện là một tiên tử nổi danh ở nhân gian, tu vi đã đạt đến cảnh giới Linh Tịch tầng thứ tám. Điều này khiến y vô cùng hứng thú, chẳng lẽ nàng cũng giống mẫu thân nàng là Huyền Sương tiên tử, nghịch thiên cải mệnh thành công?

Bản dịch này thuộc về kho tàng truyện của truyen.free, nơi mỗi câu chuyện đều được chắp cánh.