(Đã dịch) Tiên Ma Đồng Tu - Chương 1871: Đồng ý
Khi giải quyết mọi việc, Cổ Kiếm Trì luôn đứng ngoài cuộc.
Dù là chuyện Ngũ Hành môn dời đến Trung Thổ trước đây, hay việc Tôn Nghiêu sắp vào Nam Cương hiện tại, hắn đều tham gia với tư cách một người ngoài cuộc, để lỡ sau này có chuyện gì xảy ra cũng không liên quan đến mình.
Vào thư phòng, hắn trình bày ý định muốn đến Nam Cương của Tôn Nghiêu với Ngọc Cơ Tử.
Trong quá trình bẩm báo, Cổ Kiếm Trì tuyệt nhiên không đề cập đến quan điểm của mình về việc này, mà chỉ thuật lại ý định và những lo lắng của Tôn Nghiêu. Đặc biệt, mối lo ngại của Tôn Nghiêu về việc Diệp Tiểu Xuyên có đệ tử Ma giáo bên cạnh càng được Cổ Kiếm Trì nhấn mạnh.
Nghe xong, Ngọc Cơ Tử vuốt râu dài, chìm vào trầm tư hồi lâu.
Về chuyện Diệp Tiểu Xuyên giữ mười mấy đệ tử Ma giáo bên mình, Ngọc Cơ Tử cũng thực sự bất mãn, không hiểu sao tên tiểu tử này lại không thể rút kinh nghiệm xương máu, nhìn xa trông rộng. Hơn mười năm trước, vì mối quan hệ với Huyền Anh mà bị phạt Tư Quá Nhai bao nhiêu năm, sao hắn vẫn không hiểu rằng thanh danh là điều vô cùng quan trọng đối với đệ tử chính đạo, đặc biệt là đệ tử của Thương Vân môn, một môn phái cự phách chính đạo?
Hiện giờ, không biết bao nhiêu ánh mắt đang dõi theo Nam Cương. Huyền Thiên tông, Phiêu Miễu các đều hận không thể ăn tươi nuốt sống Diệp Tiểu Xuyên. Vậy mà lúc này, hắn lại qua lại quá thân thiết với đệ tử Ma giáo, đó thực sự là một quyết định ngu xuẩn.
Bất kể là Càn Khôn Tử hay Quan Thiếu Cầm, bọn họ chẳng có tài cán gì khác, chỉ giỏi bới lông tìm vết, vu oan hãm hại, đó là tài năng đã được tôi luyện dày công.
Không lâu trước đây, khi Diệp Tiểu Xuyên bị sét đánh, vô số lời đồn tiêu cực về hắn đã lan truyền khắp nhân gian, thậm chí có Huyền Thiên tông và Phiêu Miễu các ở phía sau thổi gió lạnh thêm. Nếu Càn Khôn Tử lại vin vào chuyện Diệp Tiểu Xuyên và Ma giáo để làm lớn chuyện, Ngọc Cơ Tử sẽ rất khó chống đỡ.
Một lúc lâu sau, Ngọc Cơ Tử hỏi: "Kiếm Trì, về việc này, con có ý kiến gì không?"
Ngọc Cơ Tử chăm chú nhìn Cổ Kiếm Trì.
Cổ Kiếm Trì là do ông một tay nuôi nấng, tâm tư của đệ tử này đang nghĩ gì, không ai hiểu rõ hơn Ngọc Cơ Tử.
Dù sao, năm đó Ngọc Cơ Tử cũng từng từng bước một đi lên như vậy. Ba trăm năm trước, trong cuộc tranh giành vị trí Tông chủ của Thương Vân Ngũ Long, Ngọc Cơ Tử đã đánh bại bốn người còn lại, thậm chí cả đối thủ mạnh nhất là Nguyên Tần, trở thành người chiến thắng cuối cùng.
Mối quan hệ giữa ông và Vân Hạc đạo nhân năm xưa, cũng hệt như mối quan hệ giữa Cổ Kiếm Trì và Tôn Nghiêu ngày nay. Mọi hành động của hai người trẻ tuổi này đều là những chiêu trò mà Ngọc Cơ Tử và Vân Hạc đạo nhân đã từng dùng, làm sao ông có thể không hiểu tâm tư của Cổ Kiếm Trì?
Trước đó, khi Diệp Tiểu Xuyên bị sét đánh trọng thương, Cổ Kiếm Trì cùng vài vị trưởng lão đã từng đề nghị phái thêm một số đệ tử Thương Vân đến Nam Cương để hỗ trợ công việc lãnh đạo của Diệp Tiểu Xuyên.
Những ý kiến này đều bị Ngọc Cơ Tử gạt đi, bởi ông sợ Cổ Kiếm Trì và Diệp Tiểu Xuyên sẽ tranh giành vị trí. Hiện tại Nam Cương không thể loạn, Thương Vân càng không thể loạn.
Nay Tôn Nghiêu đề nghị muốn đi, Ngọc Cơ Tử cũng có chút bận tâm về tình hình Nam Cương, nên ông cân nhắc xem có nên phái thêm vài người đến Nam Cương hỗ trợ công việc của Diệp Tiểu Xuyên hay không.
Cổ Kiếm Trì nghe ân sư hỏi ý kiến, trầm ngâm một lát rồi đáp: "Thưa sư phụ, đệ tử thấy lo lắng của Tôn sư đệ không phải không có lý. Mặc dù đại đội quân Ma giáo đã rút khỏi Nam Cương, nhưng vẫn còn hơn hai mươi đệ tử của các phái Ma giáo lưu lại. Mấy ngày trước, Lý sư đệ có gửi tin về, nói Diệp sư đệ đã đạt thành một hiệp nghị với Ma giáo, cùng chia sẻ tin tức. Tuy không phải tin tức gì quá quan trọng, nhưng nếu việc này lọt vào tai Huyền Thiên tông, họ nhất định sẽ vin vào đó để làm khó Diệp sư đệ.
Hiện tại Diệp sư đệ đang tổng lĩnh mọi việc ở Nam Cương. Trận chiến ở Thanh Long cốc đã cho thấy Diệp sư đệ có khả năng kiểm soát các bộ tộc Nam Cương, chứng tỏ uy tín của Minh Vương Kỳ tại đây. Nếu Diệp sư đệ thực sự vì những chuyện nhỏ nhặt không đáng kể mà bị Huyền Thiên tông, Phiêu Miễu các vin vào để làm khó, Nam Cương tất sẽ loạn. Hiện giờ bên cạnh Diệp sư đệ chỉ có Lý Vấn Đạo sư đệ một người, khó lòng bảo hộ chu toàn cho hắn. Tôn sư đệ là đệ tử đắc ý của Vân Hạc sư thúc, tu vi cao cường, tính cách cẩn thận. Nếu Tôn sư đệ và Lý sư đệ cùng sát cánh, chắc chắn có thể khiến bọn đạo chích kia không dám gây sóng gió bên cạnh Diệp sư đệ. Huống chi..."
Nói đến đây, Cổ Kiếm Trì lén nhìn Ngọc Cơ Tử một cái rồi nói tiếp: "Huống chi, theo tin tức truyền về gần đây, ý đồ chiến lược của Diệp sư đệ ở Nam Cương là chiến tranh du kích, nói trắng ra là không phát động những trận chiến trực diện quy mô lớn như ở Thanh Long cốc. Chiến thuật này, tuy có thể bảo toàn phần lớn thực lực của Nam Cương, nhưng sẽ gây tác dụng tiêu cực đến việc phòng ngự tại Ưng Chủy Nhai và tuyến hạp cốc. Theo kế hoạch, năm tộc Nam Cương ít nhất phải cầm chân 60 vạn đại quân Thiên Giới. Nếu cứ chống cự tiêu cực như vậy, e rằng ngay cả mười vạn quân địch cũng không kìm hãm được, sẽ làm gia tăng áp lực cực lớn cho chiến trường chính diện ở Trung Thổ. Tôn sư đệ đến Nam Cương có thể cùng Diệp sư đệ bàn bạc, cố gắng phát động vài đợt tấn công quấy rối lớn nhằm vào đại quân Thiên Giới."
Ngọc Cơ Tử nhẹ nhàng gật đầu, kiểu chiến thuật vận động và du kích của Diệp Tiểu Xuyên quả thực khiến ông bất ngờ.
Ngoài chiến lực của dị tộc, Ngọc Cơ Tử chưa bao giờ coi trọng chiến lực của năm tộc Nam Cương, dù là hàng triệu người. Ban đầu, Ngọc Cơ Tử còn muốn tập trung tất cả binh mã năm tộc Nam Cương ở Thiên Hỏa Đồng, cùng đại quân Thiên Giới quyết tử chiến, cốt để tiêu hao sinh lực của địch.
Thế mà, sau khi Diệp Tiểu Xuyên tổng lĩnh Nam Cương, tên tiểu tử này lại sợ chiến đến mức cùng cực. Mấy ngày trước, hắn còn tổ chức c��i gọi là "Đại hội chiến đấu tiêu biểu toàn Nam Cương", bố trí phương châm chiến lược chỉ là đặt vài cái bẫy dọc đường cho đại quân Thiên Giới mà thôi, trực tiếp từ bỏ chống cự, mở toang cửa phía nam Trung Thổ cho đại quân Thiên Giới.
Kiểu tác chiến này, tuy có thể bảo toàn tối đa thực lực của Nam Cương để chuẩn bị cho trận phản công quyết chiến cuối cùng, nhưng Ngọc Cơ Tử lại cho rằng, các bộ tộc Nam Cương chỉ là một đám thổ dân man di, tính mạng của người Trung Thổ mới quan trọng hơn cả. Hiện tại, Trung Thổ đang sở hữu hàng chục triệu quân, các đoàn dân dũng ở khắp nơi không ngừng được chỉnh hợp, mỗi ngày đều có thể tạo ra một đội quân trăm vạn tinh nhuệ mới, chẳng đáng để bận tâm đến đội quân gần một nghìn vạn của năm tộc Nam Cương này.
Nếu năm tộc Nam Cương có thể cầm chân 60 vạn đại quân địch, dù cho năm tộc Nam Cương có chết sạch cũng chỉ là cái giá nhỏ bé để đổi lấy thắng lợi lớn cho nhân gian.
Ông gật đầu nói: "Kiếm Trì, lời con vừa nói quả thực có lý. Xem ra ta đã không uổng công bồi dưỡng con bấy lâu nay. Địa hình Nam Cương đặc thù, năm tộc và dị tộc lại dũng mãnh thiện chiến. Nếu không thể cầm chân 60 vạn đại quân địch thì thật sự quá lãng phí. Con hãy nói với Tôn Nghiêu, bảo nó chuẩn bị một chút, sắp tới sẽ lên đường đến Nam Cương."
Cổ Kiếm Trì không hề tỏ vẻ vui buồn, không để lộ bất kỳ dao động cảm xúc nào. Hắn quay người hành lễ với Ngọc Cơ Tử, định bước ra ngoài.
Bỗng nhiên, Ngọc Cơ Tử lại lên tiếng: "Ngươi hãy bảo Vân Hạc sư thúc của con nán lại gặp ta một chút. Tôn Nghiêu đi Nam Cương mà không bàn bạc với lão ấy thì không được. Chi tiết cụ thể ta sẽ cùng Vân Hạc sư thúc của con thương nghị."
Cổ Kiếm Trì gật đầu đáp: "Nếu sư phụ không có dặn dò gì thêm, đệ tử xin phép cáo lui trước."
Ngọc Cơ Tử khẽ vẫy tay, đợi Cổ Kiếm Trì đi khỏi, sắc mặt ông bỗng chùng xuống. Ông đưa tay nhẹ nhàng vuốt ve góc ghế, khóe miệng khẽ nhếch, lẩm bẩm: "Quá giống, rất giống ta hồi trẻ. Con muốn ngồi cái ghế đó sao, ta sẽ cho con một cơ hội, dù sao năm đó ta cũng từng từng bước một đi lên như vậy."
Toàn bộ nội dung bản dịch này đều thuộc về kho tàng truyện kỳ ảo trên truyen.free.