Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiên Ma Đồng Tu - Chương 1982: Vân khất u ghen

Diệp Tiểu Xuyên kể từ khi tỉnh lại, thương thế mỗi ngày đều chuyển biến tốt đẹp, điều này có được là nhờ hắn tu luyện bộ Thiên Thư thượng vàng hạ cám, cùng với năm màu thần quang thần lực trong lục phủ ngũ tạng.

Ngày hôm sau, hắn đã có thể đứng dậy, dưới sự dìu đỡ của Vân Khất U, có thể từ từ đi lại.

Hai người thật vất vả mới gặp lại, liền kể cho nhau nghe những gì mình đã trải qua trong suốt hơn nửa năm qua.

Những cuộc gặp gỡ của cả hai đều vô cùng đặc sắc, một người khuấy đảo phong vân ở Trung Thổ, một người vượt qua bao thử thách ở Nam Cương, tuy đều đã trải qua rất nhiều lần sinh tử nguy cấp, cuối cùng vẫn còn sống sót.

Diệp Tiểu Xuyên chỉ có trước mặt Vân Khất U mới có thể trở thành một đứa trẻ ngoan, yên lặng lắng nghe Vân Khất U kể lại những gì đã xảy ra trong khoảng thời gian này.

Từ Ngũ Đài sơn đến Thiên Trì, rồi đến Tương Tây, cuối cùng là Mộc Vân phong, Diệp Tiểu Xuyên dành phần lớn thời gian để im lặng lắng nghe, thỉnh thoảng cũng đưa ra ý kiến hoặc đề nghị cá nhân. Ví dụ như nghe được Vân Khất U bị Tần Minh Nguyệt bắt cóc, Diệp Tiểu Xuyên liền mắng chửi ầm ĩ, tuyên bố muốn băm thây Tần Minh Nguyệt thành vạn đoạn, nghiền xương thành tro. Nghe đến việc Đại vu sư Mộc bà bà của Mộc Vân trại, vì Tiên Thiên Bát Quái trận bị phá mà chết trong vòng tay Vân Khất U, Diệp Tiểu Xuyên lại cảm thấy vô cùng bi thương. Bất quá, Vân Khất U đối với Diệp Tiểu Xuyên vẫn còn giấu giếm điều gì đó, nàng chỉ nói cho Diệp Tiểu Xuyên rằng, từ chỗ Thanh Ảnh cô nương của Thủy Nguyệt am đã học được một bộ Phật hiệu tâm kinh, có lẽ có thể cứu chữa Thất Khiếu Linh Lung Tâm của mình, nhưng không nói cho Diệp Tiểu Xuyên biết quá trình tu luyện Bàn Nhược Tâm Kinh, cùng với những nguyên tắc tổng quát của Thiên Thư quyển thứ nhất mà nàng học được từ Mộc bà bà ở Mộc Vân trại.

Có lẽ là vì đã hứa với Mộc bà bà không được tiết lộ, có lẽ là vì những nguyên nhân khác mà nàng không tiện nói ra, về chuyện Thiên Thư quyển thứ nhất – Vu Thuật thiên và Bàn Nhược Tâm Kinh, nàng không hề hé răng một lời với Diệp Tiểu Xuyên.

Diệp Tiểu Xuyên quan tâm đặc biệt nhất là Thanh Ảnh cô nương của Thủy Nguyệt am, liền hỏi: "Vậy nói như thế, sau khi ngươi chỉ điểm Thanh Ảnh cô nương vị trí Nhân Ngư tộc ở Thiên Trì nửa năm trước, thì không còn tin tức gì của nàng nữa sao?" Vân Khất U gật đầu, nói: "Bất quá cũng không cần lo lắng, Thanh Ảnh cô nương có tu vi cực cao, ta và ngươi liên thủ còn chưa chắc là đối thủ của nàng, mà Nhân Ngư tộc lại sinh sống ở gần Thiên Hỏa đảo bên ngoài Minh Hải, không cần tiến vào Minh Hải, ta nghĩ nàng sẽ không gặp nguy hiểm gì." Diệp Tiểu Xuyên xoa cằm, chìm vào trầm tư ngắn ngủi, hắn vô tình khám phá ra bí mật về Chu tiểu muội và hậu nhân của Lư Cước Tăng là các đời trụ trì Thủy Nguyệt am, sau đó vẫn luôn hoài nghi một bài thơ cổ khác bị sửa đổi lung tung trong từ đường tổ sư của Thủy Nguyệt am, có liên quan đến Vong Linh Kèn trong truyền thuyết.

Đây không phải là suy đoán vô căn cứ của Diệp Tiểu Xuyên. Đầu tiên là bài thơ cổ biên tái mà ai cũng thuộc.

Nguyên văn bài thơ là:

"Tần thời minh nguyệt Hán thời quan, vạn lý trường chinh nhân vị hoàn. Đãn sử Long Thành phi tướng tại, bất giáo Hồ Mã độ Âm Sơn. Lưu mã tân khóa bạch ngọc yên, chiến bãi sa trường nguyệt sắc hàn. Đầu tường thiết địch quan, hộp trung kim đao huyết vị can."

Đây là một bài thơ biên tái cổ xưa đã được lưu truyền từ xa xưa trong lịch sử văn minh Hoa Hạ, ngay cả thiếu niên mới vỡ lòng ��� Trung Thổ cũng đều ngâm nga, thế nhưng trên vách tường trong từ đường tổ sư Thủy Nguyệt am, bài thơ biên tái này lại bị sửa đổi lung tung.

"Cổ thời minh nguyệt thử thời quan, vạn dặm chinh chiến nhân vị hoàn.

Đãn sử Long Thành phi tướng tại, bất giáo yêu nhân độ Âm Sơn.

Lưu mã tân khóa bạch ngọc yên, chiến bãi sa trường nguyệt sắc hàn.

Đầu tường chiến hào âm thanh vẫn còn tại, hộp trung trường đao huyết vị can."

Đặc biệt là câu cuối cùng "Đầu tường chiến hào âm thanh vẫn còn tại", thay vì "tiếng kèn sắt" trong nguyên văn, điều này không khỏi khiến Diệp Tiểu Xuyên sinh nghi, liệu có liên quan đến Vong Linh Kèn trong truyền thuyết hay không.

Vào thời điểm ở Ngọc Giản Tàng Động, Diệp Tiểu Xuyên đã cố ý điều tra sự tích cuộc đời của Chu Cẩu và Lục Lâm Lang, tổ tiên của Chu tiểu muội, kết hợp với tin tức mà Vân Khất U truyền về trước đó, khoảng thời gian lịch sử đó đại khái là khớp với nhau. Năm đó đại kiếp nạn, Thiên Giới từ Ngọc Môn quan tiến vào, liên tiếp phá vỡ Ngọc Môn quan, Ma Thiên lĩnh và Ma Thiên Nhai, lao thẳng vào quan trung, kết quả lại bị đại quân phàm nhân do Lý Thiết Lan lãnh đạo, cùng các tu sĩ nhân gian do Tà Thần dẫn dắt, chặn đứng bước tiến công của Thiên Giới.

Trải qua hơn mười năm chiến đấu gian khổ vượt mọi khó khăn, cuối cùng đã đẩy lùi kẻ địch ra khỏi quan ngoại.

Mà Chu Cẩu cùng Lục Lâm Lang đã từng thống lĩnh đại quân, đóng quân ở Âm Sơn, giằng co với tàn binh Thiên Giới suốt mười năm. Bài thơ biên tái này hẳn là đang kể về mười năm đó.

Lý do thứ hai khiến Diệp Tiểu Xuyên nghi ngờ Vong Linh Kèn có liên quan đến Thanh Ảnh là, sau đại kiếp nạn, Tà Thần từ chức Chưởng môn Thục Sơn, truyền lại bảo tọa cho sư huynh Chu Cẩu. Có thể thấy Chu Cẩu và Tà Thần có mối quan hệ vô cùng mật thiết.

Tà Thần đã đưa phần lớn cao thủ nhân gian, hoặc phong ấn thành Thủ Hộ nhất tộc, hoặc dẫn dắt họ di cư đến Thiên Giới, lúc bấy giờ, người duy nhất ở nhân gian có khả năng bảo vệ Vong Linh Kèn chính là Chu Cẩu. Bởi vậy, Diệp Tiểu Xuyên trong suốt thời gian này vẫn luôn hoài nghi gia tộc họ Chu chính là những người canh giữ Vong Linh Kèn, trước kia họ đều sống ở Thục Sơn, sau khi Thục Sơn bị diệt vạn năm trước, hậu nhân cuối cùng của gia tộc họ Chu là Chu tiểu muội, đã ẩn cư ở Ngũ Đài sơn, truyền lại bí mật quan trọng về việc canh giữ Vong Linh Kèn cho con của nàng với Lư Cước Tăng, hơn nữa bí mật này vẫn không bị gián đoạn, Thanh Ảnh cô nương rất có thể chính là người canh giữ Kèn Vong Linh của đời này. Dù sao biểu hiện của Thanh Ảnh quá mức xuất chúng, theo lời Vân Khất U thì Thanh Ảnh không chỉ có kiến thức và kinh nghiệm khiến người ta kinh ngạc, mà tu vi cũng không ai sánh bằng, rất có thể giống như Phượng Nghi và những người khác, là một loại truyền thừa huyết mạch, nếu không thì căn bản không thể nào giải thích được vì sao Thanh Ảnh ở độ tuổi mười mấy mà lại lợi hại đến vậy.

Cũng chính vì có sự hoài nghi này, cho nên ban đầu Diệp Tiểu Xuyên mới sắp đặt để Vân Khất U nói cho Thanh Ảnh biết vị trí của Nhân Ngư tộc.

Vân Khất U cảm nhận rõ ràng Diệp Tiểu Xuyên cứ mãi hỏi về chuyện của Thanh Ảnh, điều này khiến trong lòng nàng có chút không vui.

Nàng hờn dỗi nói: "Ngươi đúng là háu sắc, thấy tiểu mỹ nhân liền mất hồn, ta nói cho ngươi biết, Thanh Ảnh cô nương là ni cô, ngươi tuyệt đối không được có ý đồ với nàng."

Diệp Tiểu Xuyên kêu oan ầm ĩ trong lòng, đang định giải thích, lại thấy Vân Khất U trừng mắt giận dỗi nhìn mình, không khỏi thầm vui sướng.

Nói: "Vân sư tỷ, ngươi sẽ không đang ghen đó à." Vân Khất U ngớ người, lập tức mặt đỏ bừng, nói: "Làm sao mà được, ta chỉ là lo cho ngươi thôi, Thanh Ảnh cô nương có tu vi vượt xa ngươi, nếu ngươi có ý đồ không đúng đắn với nàng, thật sự sẽ bị đánh gãy cả hai chân đấy, sau này ngươi đừng có giao thiệp với nàng, tốt nhất ngay cả mặt mũi cũng đừng gặp!"

Đây chính là ghen tuông, có thể khiến Vân Khất U, một người có tính cách lạnh nhạt, phải ghen tuông hờn dỗi, cũng không phải chuyện dễ dàng gì. Trước kia khi chu du khắp thế giới, Diệp Tiểu Xuyên thường xuyên trêu ghẹo các tiên tử như Bách Lý Diên, Tả Thu, Tần Phàm Chân, ngay cả khi Vân Khất U có mặt, kết quả Vân Khất U chẳng hề có phản ứng nào. Thế nên khiến Diệp Tiểu Xuyên nhiều lần phải hoài nghi, mình trong lòng Vân sư tỷ có phải là nhẹ tựa lông hồng không?

Hiện tại cuối cùng cũng thấy được vẻ mặt ghen tuông hờn dỗi của Vân sư tỷ, Diệp Tiểu Xuyên cực kỳ đắc ý, đồng thời đối với Thanh Ảnh cô nương chưa từng gặp mặt kia, cũng càng lúc càng cảm thấy hứng thú. Một người phụ nữ mà ngay cả Vân sư tỷ cũng phải đề phòng, hẳn phải là quốc sắc thiên hương đến nhường nào.

Đoạn văn này là thành quả của quá trình biên tập tại truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức mà không có sự cho phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free