Ngay khi Diệp Tiểu Xuyên vung kiếm đâm xuống, thanh quang dâng lên từ thân kiếm Vô Phong, nhưng rồi trong nháy mắt lại biến mất không dấu vết. Ngay sau đó, một luồng kiếm quang nhỏ bé nhưng ngưng tụ không tan, tựa như vô tận thanh quang bị áp súc, bắn ra từ mũi Vô Phong thần kiếm.

Không hề có bất kỳ tiếng kiếm reo nào, một tia kiếm mang rõ rệt bay vút đi xa, tốc độ cực nhanh, lập tức lao thẳng vào vách đá Tư Quá Nhai.

Ầm ầm!

Một tiếng vang thật lớn, trông chỉ là một luồng kiếm quang nhỏ bé, vậy mà uy lực lại kinh người! Thạch bích cứng rắn kia, sau khi bị luồng kiếm quang nhỏ bé ấy bắn trúng, lại xuất hiện một hố sâu hoắm!

Diệp Tiểu Xuyên không những không mừng rỡ, ngược lại chỉ thấy vẻ mặt ngơ ngác, nhìn cái hố to trên vách đá do kiếm mình tạo ra, khẽ cười khổ một tiếng.

Hắn tự nhủ: "Càn Khôn Nhất Kiếm này quả nhiên khó luyện! Sách cổ ghi chép rằng, kiếm quang ngưng tụ càng nhỏ bé, uy lực lại càng lớn. Khi tu luyện đạt cảnh giới thượng thừa, kiếm quang nhỏ như bụi mờ, như ảo như thực, tựa như điện xẹt, ngay cả khi bắn vào vách đá, nham thạch cũng chỉ để lại một lỗ kiếm nhỏ li ti..."

Nhìn cái hố to mình vừa tạo ra trên nham thạch, khác xa so với lỗ kiếm được miêu tả, Diệp Tiểu Xuyên cảm thấy hơi nản chí, tự nhủ rằng để nắm giữ tinh túy của Càn Khôn Nhôn Kiếm, chắc chắn không thể trong một sớm một chiều.

Nghĩ lại thì đúng thôi, Càn Khôn Nhất Kiếm dù sao cũng là một trong Tứ đại kiếm quyết của Thương Vân. Nếu Diệp Tiểu Xuyên chỉ tu luyện một đêm đã có thể lĩnh ngộ thông suốt, thì Càn Khôn Nhất Kiếm làm sao có thể vang danh thiên hạ hàng ngàn năm, khiến vô số yêu nhân Ma giáo phải khiếp sợ?

Sau một lát, Diệp Tiểu Xuyên lại nắm lấy Vô Phong thần kiếm, trong chốc lát sau đó, tâm niệm khẽ động, thôi thúc Nguyên Thần chi lực tuôn trào vào thân kiếm, lần nữa thi triển Càn Khôn Nhất Kiếm.

Lần này, dù kiếm quang vẫn vậy, nhưng vết tích trên vách đá sau khi bị bắn trúng đã nhỏ đi đáng kể.

Thời gian thấm thoát, tuế nguyệt vô tình. Thoáng cái, đã hơn hai tháng kể từ ngày Diệp Tiểu Xuyên bị phạt lên Tư Quá Nhai. Thời hạn bị phạt chỉ còn chưa đầy một tháng nữa.

Suốt thời gian gần đây, hắn dồn hết tâm trí vào Càn Khôn Nhất Kiếm, mỗi ngày xuất kiếm không dưới trăm lần. Bờ sườn dốc của Tư Quá Nhai, nơi có những vách đá, đều chi chít những hố lớn nhỏ không đều do hắn luyện Càn Khôn Nhất Kiếm mà thành.

Một buổi hoàng hôn nọ, hắn lại một lần nữa xuất kiếm, một luồng kiếm quang mờ ảo như sương khói bắn ra, như rồng bơi, như điện xẹt.

"Phốc" một tiếng, kiếm quang chui vào thạch bích.

Khác với lần đầu tiên thi triển Càn Khôn Nhất Kiếm, lần này, trên vách đá chỉ còn lại một cái lỗ sâu bằng nắm tay. Lực áp súc của nó không biết đã cao minh hơn lần đầu gấp bao nhiêu lần.

Diệp Tiểu Xuyên lẩm bẩm: "Vẫn chưa lý tưởng lắm! Dù vậy, cũng đủ để tung hoành trong cảnh giới Nguyên Thần tầng thứ sáu. Trừ khi đối mặt với cao thủ Xuất Khiếu cảnh giới tầng thứ bảy, còn những tu chân giả cùng cảnh giới, e rằng không ai có thể đỡ được chiêu này của ta."

"Tiểu Xuyên ca ca, anh đừng luyện kiếm nữa! Anh xem, anh luyện đến nỗi vách đá cũng biến thành sàn luôn rồi! Ăn trái cây nghỉ ngơi một chút đi!"

Tiểu Trì ngồi trên ngọn cây thông cổ thụ, vừa ngoái cổ nói, vừa ném cho Diệp Tiểu Xuyên một trái cây đỏ rực như lửa.

Diệp Tiểu Xuyên nhận lấy, cắn một miếng, phát hiện dù quả này không lớn lắm, nhưng trong thịt quả dường như ẩn chứa linh khí, biết ngay đây chắc chắn là một loại tiên quả.

H��n cười hì hì nói: "Ngon quá! Cho anh thêm chút nữa đi!"

Tiểu Trì nói: "Chu quả này là do ông nội Hầu Vương dùng để ủ rượu trái cây. Đây là lúc ông nội Hầu Vương ngủ say, tôi vụng trộm lấy ra hai trái, anh một trái tôi một trái, làm gì còn quả nào nữa."

Diệp Tiểu Xuyên thoáng chút tiếc nuối, vội vàng ăn chớp nhoáng hết trái Chu quả trong tay, lập tức cảm thấy một luồng khí ấm áp chảy khắp cơ thể.

Hắn thầm nghĩ Chu quả này quả nhiên lợi hại. Ăn một trái thôi mà còn hơn nửa tháng mình ngồi thiền tu luyện.

Hắn giục Tiểu Trì, lúc nào rảnh rỗi thì lén đến chỗ ông nội Hầu Vương trộm thêm vài trái. Nếu mình mà ăn được một trăm tám mươi trái như thế này, chắc chắn có thể đạt tới cảnh giới Xuất Khiếu tầng thứ bảy rồi.

Tiểu Trì "xì" một tiếng khinh miệt, trợn trắng mắt, nói: "Tôi không đi, bị bắt là tôi thảm rồi! Hơn nữa, mẫu thân đã từng nói, phàm là linh thảo, tiên dược có linh khí trên đời, ắt có Yêu Thú lợi hại canh giữ. Theo tôi được biết, trong vòng trăm dặm của dãy Thương Vân Sơn Mạch này chỉ có một nơi có Chu quả, nơi đó có một con yêu thú hung dữ canh giữ. Hàng năm vì hái vài trái Chu quả mà không ít tiểu hầu tử phải bỏ mạng đấy, biết không? Tôi trộm được một trái cho anh ăn là tốt lắm rồi, anh liệu mà biết đủ đi."

Diệp Tiểu Xuyên bĩu môi, nói: "Ngay cả chuyện nhỏ như vậy em cũng không chịu giúp. Thôi được rồi, em về trước đi, anh tiếp tục luyện kiếm!"

Tiểu Trì chu môi nhỏ, nói: "Đi thì đi, ở đây chán lắm, tôi xuống sơn cốc tìm lũ khỉ chơi đây."

Tiểu Trì đi rồi, Diệp Tiểu Xuyên khoanh chân ngồi xuống, từ từ hấp thụ linh khí của trái Chu quả. Càng hấp thụ, hắn càng nhận ra Chu quả Tiểu Trì đưa cho mình là thứ cực tốt, linh khí vô cùng dồi dào. Sau khi vào cơ thể, nó biến thành Linh lực lưu chuyển khắp kinh mạch, tu vi của hắn vậy mà dường như lại tiến thêm một bậc, gần như sắp đột phá lên cảnh giới Nguyên Thần trung kỳ.

Phải mất trọn vài canh giờ hấp thụ, hắn mới hấp thụ hết linh lực của trái Chu quả này. Khi mở mắt ra, trời đã về khuya.

Vừa mở mắt ra, hắn bỗng giật mình kêu lên một tiếng, khi thấy một khuôn m���t đang cúi xuống, gần như dán sát vào mặt mình.

Giữa đêm khuya thanh vắng, trong tình huống hoàn toàn không hề chuẩn bị, chợt thấy một khuôn mặt áp sát mình, một tiếng "Quỷ!" liền buột miệng thốt ra.

Vân Khất U cũng bị phản ứng đột ngột của Diệp Tiểu Xuyên làm cho giật mình không ít, lui ra phía sau vài bước, thản nhiên hỏi: "Không nhận ra ta sao?"

Diệp Tiểu Xuyên há hốc mồm kinh ngạc nói: "Nguyên lai là Vân sư tỷ! Ta còn tưởng là nữ quỷ! Nửa đêm nửa hôm không ngủ ở Nguyên Thủy Tiểu Trúc của mình, lại chạy ra sau núi giả làm nữ quỷ dọa ta làm gì?"

Từ sau lần Vân Khất U rời đi trước đó, đã gần hai tháng rồi, Diệp Tiểu Xuyên chưa từng gặp lại nàng, không ngờ đêm nay nàng lại đột ngột xuất hiện ở sau núi.

Vân Khất U thản nhiên nói: "Ta đến Vọng Nguyệt Đài sau núi để tĩnh tâm, không ngờ ngươi vẫn còn ở Tư Quá Nhai."

Diệp Tiểu Xuyên trấn tĩnh lại, nhếch miệng nói: "Nàng nghĩ ta muốn ở đây sao? Chẳng phải ta bị phạt ba tháng sao?"

Vân Khất U nhìn Diệp Tiểu Xuyên, rồi ánh mắt nàng lại chuyển sang vách đá đen kịt, lạnh lẽo phía sau lưng Diệp Tiểu Xuyên. Vách đá sau nhiều ngày Diệp Tiểu Xuyên tu luyện Càn Khôn Nhất Kiếm, đã chi chít những hố sâu lớn nhỏ không đều. Có hố rất lớn, có hố lại rất nhỏ.

Nàng chậm rãi bước đến trước vách đá, đôi mắt lạnh lùng như nước, dán mắt vào những hốc đá lớn nhỏ không đều trên vách.

Diệp Tiểu Xuyên đứng sau lưng nàng, nhìn bóng lưng hơi gầy gò của nàng, trong chốc lát không biết phải nói gì.

Vân Khất U chậm rãi đưa tay, chạm vào những hốc đá do kiếm khí tạo ra trên vách đá. Đối với người khác mà nói, những hốc đá này trông rất lộn xộn, khiến cả mặt vách đá gần như biến thành mặt rỗ.

Thế nhưng, đạo hạnh của Vân Khất U, kiến thức và kinh nghiệm đâu phải chuyện đùa.

Chỉ liếc mắt vài lần, nàng liền đoán ra Diệp Tiểu Xuyên không chỉ đang tu luyện Càn Khôn Nhất Kiếm, mà còn có tiến bộ thần tốc!

Những hốc đá lớn trên vách là do kiếm khí bắn ra, điều đó cho thấy Diệp Tiểu Xuyên lúc đầu chưa thể ngưng tụ kiếm khí. Nhưng càng về sau, những hốc đá càng nhỏ dần, sâu hơn và bề mặt cũng trở nên nhẵn bóng hơn.

Điều này chứng tỏ, Diệp Tiểu Xuyên đã lĩnh ngộ được huyền bí của Càn Khôn Nhất Kiếm.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi mọi câu chuyện đều tìm thấy tiếng nói của mình.