(Đã dịch) Tiên Ma Đồng Tu - Chương 2422: Thẳng thắn
Túy đạo nhân hỏi: "Tiểu Xuyên, Huyền Anh đã nói với con về loại kịch độc này chưa?"
Diệp Tiểu Xuyên gật đầu, đáp: "Không sai, loại độc này gọi là Nụ Cười Cửu Tuyền. Nhân gian hiếm khi thấy, chỉ có Hoa Vô Ưu ở Thiên Giới mới sở hữu kịch độc ấy."
Ngọc Trần Tử nói: "Nếu chỉ có Hoa Vô Ưu ở Thiên Giới mới có loại độc này, vậy kẻ ra tay hẳn là Hoa Vô Ưu mới phải."
Diệp Tiểu Xuyên nói: "Ngọc Trần Tử sư thúc, Hoa Vô Ưu là ai? Y là chủ soái Thiên Giới! Lại có thể ra tay với một Tiêu Ô nhỏ bé ư? Nụ Cười Cửu Tuyền chắc chắn xuất phát từ tay Hoa Vô Ưu, nhưng kẻ thực sự hạ độc lại chính là ba người Mã Tín Quần, Tề Binh và Viên Thuyên. Các vị không cảm thấy kỳ lạ sao? Lúc trước khi bắt giữ Tiêu Ô là ở vùng tây bắc Thập Vạn Đại Sơn, gần sát Côn Luân Đại Tuyết Sơn. Giờ phút này Thiên Nhân lục bộ của Thiên Giới đều đang giằng co với các Tu Chân giả nhân gian ở khu vực Thất Tinh Sơn. Phía tây vốn không có nhiều nguy hiểm, vậy cớ sao Tiêu Ô lại chết giữa Côn Luân Sơn và Kỳ Lân Sơn? Hành trình của họ, Đại sư huynh hẳn là người rõ nhất. Xin Đại sư huynh kể rõ xem."
Cổ Kiếm Trì suy nghĩ chốc lát, nói: "Trước đây, để tránh dư nghiệt Thiên Diện Môn phát giác hành tung của Tiêu Ô, nhóm Mã Tín Quần đã không tiến vào Đại Tuyết Sơn, mà đi men theo rìa tây nam, vòng qua nửa ngọn Côn Luân Sơn, cuối cùng vào quan ải gần Ngọc Môn Quan, xuyên qua trung tâm dãy Côn Luân Sơn, rồi từ Kỳ Lân Sơn men theo sông Dương Tử tiến vào vùng Ba Thục. Tiểu Xuyên sư đệ, điều này có vấn đề gì sao?"
Diệp Tiểu Xuyên nói: "Có vấn đề lớn là đằng khác. Ta vừa nói Thiên Giới chủ lực đang ở khu vực Thất Tinh Sơn, vậy mấy tên dư nghiệt Thiên Diện Môn dù có nhận được tin tức, liệu có thể cứu được Tiêu Ô ư? Vốn dĩ từ tây nam Đại Tuyết Sơn tiến vào Nam Cương Hoang Nguyên, nhiều nhất chỉ mất năm sáu ngày là có thể đến Thương Vân. Kết quả nhóm Mã sư huynh lại vòng một đường dài như vậy, tốn trọn vẹn hơn nửa tháng mà vẫn chưa quay về Thương Vân. Chuyện này e là có ẩn tình. Bọn họ đang cố ý kéo dài thời gian."
Tôn Nghiêu nói: "Cớ sao phải kéo dài thời gian? A, ta hiểu rồi, bọn họ đang chờ loại kịch độc Nụ Cười Cửu Tuyền của Hoa Vô Ưu."
Diệp Tiểu Xuyên vỗ tay một cái.
Mã Tín Quần lớn tiếng: "Nói bậy nói bạ! Diệp Tiểu Xuyên, ta với ngươi xưa nay không oán, gần đây không thù, cớ sao ngươi nhất định muốn đẩy ta vào chỗ chết?"
Diệp Tiểu Xuyên nói: "Mã Tín Quần, đến nước này, ngươi vẫn còn chối cãi ngoan cố. Nếu ta đã biết Tiêu Ô trúng độc là Nụ Cười Cửu Tuyền, tất nhiên ta phải biết rõ độc tính của nó. Với loại độc này, người trúng phải chịu tra tấn ít nhất chín canh giờ mới có thể chết. Đây là một kiểu giày vò sống không bằng chết, tuyệt đối không phải phàm nhân nào cũng chịu đựng nổi. Thế nên khi chết, Tiêu Ô mới mỉm cười thỏa mãn, bởi vì cái chết đối với hắn là một sự giải thoát. Ta tin rằng trong chín canh giờ ấy, Tiêu Ô nhất định đã tê tâm liệt phế, kêu thảm liên hồi, đau đớn cùng cực. Thế nhưng trong khoảng thời gian dài đằng đẵng ấy, các ngươi lại khai rằng Tiêu Ô vẫn bình thản như thường ngày? Chẳng phải điều đó rất kỳ lạ sao? Tiêu Ô bị hành hạ chôn sống suốt chín canh giờ mới chết, cảnh thảm thương của hắn ba người các ngươi đều tận mắt chứng kiến. Thế nhưng lời khai của các ngươi lại không hề có điểm bất thường nào. Ngoại trừ việc cả ba các ngươi đều là gián điệp của Thiên Diện Môn ra, không còn cách giải thích thứ hai nào khác."
Mã Tín Quần sắc mặt tái mét.
Hắn quay đầu nhìn Tề Binh và Viên Thuyên đang bị trói gô, chậm rãi nói: "Không ngờ, ba người chúng ta phí biết bao công sức, vốn tưởng kế hoạch đã chu toàn lắm rồi, vậy mà vẫn bị ngươi vạch trần!"
Ngọc Trần Tử, thân thể già nua khẽ run lên, chỉ tay vào Mã Tín Quần: "Ngươi, ngươi... ngươi thật sự là người của Thiên Diện Môn?"
Mã Tín Quần nói: "Ta không phải."
Diệp Tiểu Xuyên nói: "Ngươi quả thực không phải người của Thiên Diện Môn, điểm này ta rất rõ. Tôn sư huynh, cuối cùng thì ngươi cũng nói đúng một chuyện rồi."
Tôn Nghiêu khó hiểu, nói: "Ngươi có ý gì?"
Diệp Tiểu Xuyên nói: "Ngươi còn nhớ lúc ở Vạn Nguyên Sơn trú quân, người đầu tiên ngươi nghi ngờ chính là Mã Tín Quần không? Ngươi còn nhớ lý do hoài nghi của mình không?"
Tôn Nghiêu trầm tư, hồi tưởng lại những lời mình từng nói với Diệp Tiểu Xuyên.
Sau một lát, sắc mặt Tôn Nghiêu đại biến, nói: "Ngươi nói là... Nguyên Thiếu Khâm?"
Sở dĩ Tôn Nghiêu là người đầu tiên nghi ngờ Mã Tín Quần, cũng là bởi vì tuổi tác của Mã Tín Quần.
Nguyên Thiếu Khâm vì chuyện tình ái với Hoàn Nhan Vô Lệ mà rơi vào kết cục hồn phi phách tán. Nhưng đó đã là chuyện của ba bốn mươi năm về trước.
Những đệ tử trẻ tuổi của Thương Vân Môn bây giờ, hiếm ai từng diện kiến Nguyên Thiếu Khâm. Chẳng hạn như trong số các đệ tử Thương Vân tham gia đấu pháp ở Đoạn Thiên Nhai lần trước, chỉ có ba người Cổ Kiếm Trì, Ninh Hương Nhược, Đỗ Thuần là từng quen biết Nguyên Thiếu Khâm. Còn những đệ tử tuổi trẻ hơn như Diệp Tiểu Xuyên, Vân Khất U, cơ bản chưa từng diện kiến Nguyên Thiếu Khâm.
Nhưng Mã Tín Quần thì khác. Hắn là đệ tử Thương Vân từng tham gia trận đấu pháp Đoạn Thiên Nhai xuất sắc nhất cách đây hơn bảy mươi năm, tính đến nay đã gần trăm tuổi. Hắn không chỉ nhận thức Nguyên Thiếu Khâm, mà thậm chí còn quen biết cả phụ mẫu của Nguyên Thiếu Khâm là Nguyên Tần và Ban Trúc Thủy.
Mã Tín Quần đến nước này vẫn phủ nhận hắn là người của Thiên Diện Môn, chỉ có một cách giải thích.
Đó chính là, hắn là người của Nguyên Thiếu Khâm, hoặc là người của Nguyên Tần.
Trong thạch thất, khi nghe Tôn Nghiêu nói ra ba chữ "Nguyên Thiếu Khâm", nét mặt mọi người đều đanh lại. Hiển nhiên trong suốt mấy chục năm qua, cái tên này vẫn chưa từng phai nhạt trong tâm trí họ.
Mã Tín Quần nói: "Không sai, năm đó Nguyên sư thúc và Ban sư bá có đại ân với ta. Sau khi hai người họ bị lão tặc Ngọc Cơ Tử hãm hại đến chết, ta vẫn luôn ẩn nhẫn, mãi cho đến khi Nguyên sư đệ gặp nạn, ta mới mạo hi���m ra tay cứu giúp. Các ngươi hẳn là đều rõ ràng, Nguyên sư đệ năm đó không chết. Y vẫn tiếp tục ẩn mình trong Thương Vân Môn, dưới cái tên Liễu Tân Yên Phần, và người đã cứu y, chính là ta!"
Kỳ lạ thay, thần sắc mỗi người đều thay đổi trong giây lát.
Đặc biệt là Cổ Kiếm Trì, giờ phút này hắn không biết là đau buồn hay vui mừng, trong nháy mắt đã biến hóa vài loại biểu cảm.
Nói về mối quan hệ cá nhân với Nguyên Thiếu Khâm, ở đây ai có thể sánh bằng Cổ Kiếm Trì? Thuở trẻ, khi Cổ Kiếm Trì bái nhập Thương Vân Môn, chỉ là một thiếu niên tạp dịch bình thường. Chính Nguyên Thiếu Khâm đã tuệ nhãn nhận châu, hết sức tiến cử hắn cho chưởng môn Ngọc Cơ Tử, nhờ vậy Cổ Kiếm Trì mới có thể trở thành đệ tử chân truyền của Ngọc Cơ Tử.
Trong lòng Cổ Kiếm Trì, Nguyên Thiếu Khâm vừa như huynh trưởng vừa như phụ thân, ân nghĩa đối với hắn nặng tựa núi cao. Giờ phút này, khi nghe Nguyên Thiếu Khâm quả thực vẫn còn sống, Cổ Kiếm Trì vốn luôn trầm ổn nay cũng không khỏi biến sắc, khó nén nổi sự kinh ngạc tột độ trong lòng.
Túy đạo nhân đột nhiên bước nhanh tới, hỏi: "Năm đó ngươi đã cứu Nguyên Thiếu Khâm? Vậy người chết trước mắt bao người trên Đại Điện Luân Hồi năm đó là ai? Còn Liễu Tân Yên Phần bây giờ là ai?"
Mã Tín Quần nói: "Túy lão, ông nghĩ ta sẽ nói cho ông biết ư? Nếu giờ đây các ngươi biết Nguyên Thiếu Khâm còn sống, và y sống ngay bên cạnh các ngươi, thì các ngươi sẽ chẳng còn phút giây nào an ổn, ngày đêm lo lắng hãi hùng, cho đến khi tất cả đều chết dưới tay Nguyên Thiếu Khâm! Nợ máu phải trả bằng máu! Ngọc Cơ Tử nên phải trả giá gấp mười, gấp trăm lần cho những tội nghiệt mà hắn đã gây ra! Ha ha ha..."
--- Tuyên ngôn này là tài sản độc quyền của truyen.free, không thể sao chép dưới mọi hình thức.