(Đã dịch) Tiên Ma Đồng Tu - Chương 2492: Đầu hàng
Dù sao vẫn có những người muốn giữ thể diện, không phải ai cũng bất chấp thủ đoạn như Diệp Tiểu Xuyên và Lưu Vân tiên tử. Điển hình như Hoàn Nhan Vô Lệ, người từng giao đấu và thất bại dưới tay Phong Thực Tuyết; hay Tần Lam của Tiêu Dao động trên Cửu Hoa sơn. Cả hai cô gái đều là tuyệt thế cao thủ Thiên Nhân cảnh giới. Nếu Diệp Tiểu Xuyên chỉ có một hai người, có lẽ họ sẽ ra tay tương trợ đối phó Phong Thực Tuyết. Thế nhưng Diệp Tiểu Xuyên lại kéo bè kéo cánh, tìm đến mười mấy đệ tử trẻ tuổi tinh anh, thậm chí cả Lưu Vân tiên tử, một cao thủ Thiên Nhân cảnh, cũng cười toe toét chặn đường lui của Phong Thực Tuyết. Vì lẽ đó, Hoàn Nhan Vô Lệ và Tần Lam đều không tiến lên giúp đỡ. Họ cảm thấy, một chuyện vô liêm sỉ như vậy, mình không thể nào làm được.
Cuộc hỗn chiến đang vô cùng căng thẳng, Diệp Tiểu Xuyên vung một chiêu Luân Hồi Trảm bổ tới. Phong Thực Tuyết không ngờ kiếm quyết của Diệp Tiểu Xuyên lại sắc bén và hung ác đến thế, vội vàng lùi lại, muốn né tránh luân quang kiếm của Luân Hồi Trảm. Thế nhưng, phía sau hắn chính là Lưu Vân tiên tử, người có tu vi tuyệt đối không hề thua kém.
Trước kia, Lưu Vân tiên tử cứ xuất hiện là lại mượn Long Nha Chủy để phòng thân, khiến Bách Lý Diên chỉ có thể dùng thanh kiếm tiên hệ thủy trước đây của mình. Hiện tại thì khác, Lưu Vân tiên tử đã có một thanh kiếm tiên cấp thần khí bên mình, không cần phải đi tìm Bách Lý Diên mượn pháp b��o nữa. Thần kiếm trong tay nàng tràn đầy linh lực, một kiếm chém xuống, một đạo hào quang bích lục sáng chói liền bắn ra, khóa chặt mọi đường lui của Phong Thực Tuyết. Đồng thời, nàng còn lớn tiếng kêu lên: "Thanh kiếm tiên trong tay lão già này là của ta, kẻ nào tranh giành, ta sẽ không nể nang!" Vừa giao chiến, nàng đã bắt đầu chia chác chiến lợi phẩm trong tay Phong Thực Tuyết, quả là có một không hai.
Bị giáp công hai mặt, Phong Thực Tuyết trong lòng thầm kêu khổ. Khi Vân Khất U, Ninh Hương Nhược, Đỗ Thuần, Triệu Vô Cực và những người khác vừa ra tay, Phong Thực Tuyết liền biến thành một đại anh hùng bi tráng.
Cách đó hơn mười trượng, các tu sĩ Thái Hư bộ, khi chứng kiến Đại thống lĩnh của mình bị hơn mười cao thủ nhân gian vây công, không ít người thậm chí định xông lên cứu viện. Nhưng toàn bộ kiếm tiên của Thương Vân môn đã phóng thích vô số kiếm khí ngăn chặn họ lại. Họ muốn điều khiển pháp bảo từ xa để giảm bớt áp lực cho Phong Thực Tuyết, thế nhưng, hơn một ngàn tăng ni Phật môn đứng chặn phía trước cũng không phải kẻ ngồi không. Họ đã bày ra Kim Cương Pháp Tướng Đại Trận, chặn đứng mọi pháp bảo của tu sĩ Thái Hư bộ đang bay nhanh tới, không cho chúng vượt qua khe hở màu vàng kim kia.
Phong Thực Tuyết có tu vi vô cùng cao, ngay cả Hoàn Nhan Vô Lệ cũng từng bại dưới kiếm của hắn, chỉ từ điểm này thôi cũng đủ thấy. Hắn tu luyện lại là phong hệ pháp tắc, trong cận chiến thì vô song, cho dù không có cây Hỗn Nguyên côn thuận tay, cũng không thể xem thường. Một cao thủ Thiên Nhân cảnh bình thường, trong cận chiến đối phó bốn, năm vị cao thủ Linh Tịch đã là cực hạn. Thế nhưng lợi thế cận chiến của Phong Thực Tuyết có thể giúp hắn dễ dàng đối phó sáu, bảy vị cao thủ Linh Tịch.
Thế nhưng, đối mặt nhóm sát tinh trẻ tuổi của Diệp Tiểu Xuyên, Phong Thực Tuyết có cảm giác như rồng xuống nước cạn bị tôm giỡn, hổ lạc đồng bằng bị chó khinh. Những cao thủ trẻ tuổi này, tuy hầu hết đều có tu vi Linh Tịch sơ kỳ, nhưng pháp bảo trong tay họ đều là những thứ đoạt mạng người. Diệp Tiểu Xuyên và Vân Khất U thì khỏi phải nói. Thần kiếm trong tay Dương Thập Cửu chính là Vô Song Thần Kiếm, một trong ba đại thần binh của Thương Vân môn. Tử Dương Chủy của Ninh Hương Nhược đứng trong số Tứ đại thần chủy của nhân gian. Xích Diễm Thần Kiếm của Lam Thất Vân, linh lực hệ hỏa của nó ở nhân gian e rằng chỉ kém thanh Xích Tiêu trên người Tả Thu. Xích Hoàng của Triệu Vô Cực, Phần Yên của Cố Phán Nhi, đều đã được các đại sư luyện khí của tộc Người Lùn cải tạo... Hơn nữa còn có Lưu Vân tiên tử, một tuyệt thế cao thủ Thiên Nhân cảnh chẳng hề đỏ mặt chút nào...
Hôm nay nhất định là ngày xui xẻo của Phong Thực Tuyết.
Phong Thực Tuyết xông pha trái phải, muốn thoát khỏi vòng vây. Thế nhưng, khoảng cách đến chủ lực Thái Hư bộ chỉ vỏn vẹn hơn mười trượng, nhưng lại dường như đã trở thành con đường chân trời vĩnh viễn không thể vượt qua đối với hắn. Mỗi một lần xung kích đều bị cản lại.
Không ai muốn phí thời gian trì hoãn với hắn, các Tu Chân giả nhân gian ra tay đều là sát chiêu. Mới chỉ trong nửa chén trà, trên bộ chiến giáp phòng ngự màu bạc của Phong Thực Tuyết đã bị chém bảy tám vết rách. May mắn có chiến giáp hộ thân, nếu không chắc chắn đã sớm bị đám sát tinh trẻ tuổi này băm thành thịt nát rồi.
Song quyền nan địch tứ thủ, hảo hán không chịu nổi nhiều người. Những lời này, vào lúc này đã được minh chứng hoàn hảo.
Tránh thoát một đạo hỏa kiếm sắc bén do Lam Thất Vân phóng ra, nhưng không tránh khỏi Cửu U Hàn Sương do Trảm Trần của Vân Khất U phóng ra. Ngay khoảnh khắc đó, một luồng huyết vụ phun ra từ giáp ngực của Phong Thực Tuyết, và một đạo hàn quang nhanh như chớp, bắn vút lên trời, lượn một vòng rồi biến mất. Cuối cùng, tia sáng đó đã rơi vào tay Dương Linh Nhi, người đang mặc xiêm y màu hồng phấn và che mặt. Chính là Ngư Tràng.
Dương Linh Nhi trung thực quán triệt mệnh lệnh của sư phụ mình, không liều mạng với địch. Thấy người của Huyền Thiên tông đã tiếp quản việc đối phó Thiên Càn bộ, nàng liền dẫn người của Phiêu Miễu các quay sang tấn công Thái Hư bộ ở gần đó, vì họ đều biết, trong Thiên Nhân Lục Bộ hiện tại, chiến lực yếu nhất chính là Thái Hư bộ.
Diệp Tiểu Xuyên và đồng bọn đang định kết liễu Phong Thực Tuyết, kết quả bị Dương Linh Nhi, người vừa đi ngang qua, hớt tay trên. Sử dụng thích khách pháp bảo Ngư Tràng Chủy, nàng đã lén lút đánh úp, xuyên thủng thân thể Phong Thực Tuyết một cách lặng lẽ. Diệp Tiểu Xuyên và đồng bọn tức giận ra mặt. Dương Linh Nhi mặc kệ Diệp Tiểu Xuyên và đồng bọn gào thét, nàng không hề đáp lại, dẫn theo người của Phiêu Miễu các tiếp tục tấn công trận hình của Thái Hư bộ.
Đơn đả độc đấu, nơi đây không ai là đối thủ của Phong Thực Tuyết, ngay cả Lưu Vân tiên tử cũng chưa chắc thắng được hắn. Thế nhưng, hắn lại bại dưới tay đám đệ tử tiểu bối của nhân gian.
Một kích này của Dương Linh Nhi, tuy xuyên thấu thân thể hắn, nhưng không trực tiếp đâm trúng tim. Với tu vi của hắn, chưa đến mức chết ngay, chỉ là bị trọng thương mà thôi. Thấy lão già này vẫn chưa chết, Diệp Tiểu Xuyên cũng không còn thời gian mắng mỏ Dương Linh Nhi đã cướp công của mình nữa. Vô Phong kiếm lại lần nữa được thúc giục, nhắm thẳng vào đầu Phong Thực Tuyết. Các đệ tử trẻ tuổi khác cũng từ bốn phương tám hướng phát động đòn tấn công cuối cùng.
Máu tươi trào ra từ khóe môi Phong Thực Tuyết, đồng tử co rút nhanh chóng. Vô số tu sĩ của Thái Hư bộ, khi thấy Đại thống lĩnh đứng giữa lằn ranh sinh tử, đều lớn tiếng la hét.
Ngay lúc tất cả mọi người cho rằng Phong Thực Tuyết sắp hy sinh oanh liệt, cảnh tượng kế tiếp khiến tất cả mọi người trợn tròn mắt. Chỉ thấy Phong Thực Tuyết một tay che ngực, một tay giơ kiếm tiên lên, run rẩy nói: "Đầu... Đầu hàng! Ta đầu hàng!"
Tất cả pháp bảo đang lao tới lập tức chệch đi mấy tấc, vù vù vù vù xẹt qua đầu hoặc cổ của Phong Thực Tuyết.
Diệp Tiểu Xuyên ngạc nhiên nói: "Tình huống gì thế này! Đánh đến giờ ta còn chưa kịp động thủ mà! Ngươi đừng có đầu hàng, để ta giết ngươi đã!"
Phong Thực Tuyết là lãnh đạo cao nhất của Thái Hư bộ, hắn ta vậy mà lại lâm trận đầu hàng, hoàn toàn ngoài dự liệu của tất cả mọi người. Ngay cả các tu sĩ Thái Hư bộ cách đó không xa cũng đều ngớ người ra. Một Đại thống lĩnh đường đường, địa vị chỉ dưới Chủ soái Hoa Vô Ưu, vậy mà dưới ánh mắt nhìn chằm chằm của mọi người, lại đầu hàng lũ phàm nhân bé nhỏ?
Nghĩ đến lời Diệp Tiểu Xuyên nói trước khi khai chiến rằng Phong Thực Tuyết lần trước ở Nam Cương vừa khai chiến đã vứt bỏ 500 thủ hạ bỏ chạy, vốn dĩ các tu sĩ Thiên Giới này còn không tin, tưởng rằng Diệp Tiểu Xuyên đang bôi nhọ hắn. Hiện tại xem ra, Phong Thực Tuyết này quả nhiên rất sợ chết. Không ít tu sĩ Thái Hư bộ đều bắt đầu chửi bới.
Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free.