(Đã dịch) Tiên Ma Đồng Tu - Chương 2701: Mạnh bà
Theo lời A Hương niệm lên Cửu Tự Chân Ngôn, vô số văn tự quái dị lượn vòng, bắt đầu ngưng tụ tại vị trí chiếc chén của Trấn Hồn thương, tạo thành một vòng xoáy xoay tít tốc độ cao.
"Thu!"
Một tiếng gào to vang lên, vô số âm linh vậy mà từ sông ngầm và hàn tuyền bị một lực lượng thần bí mạnh mẽ trói buộc, điên cuồng hút vào chiếc chén đen khổng lồ của Trấn Hồn thương. Âm linh dày đặc, không biết có bao nhiêu đã bị hút vào trong khoảnh khắc.
Diệp Tiểu Xuyên và những người khác đều ngây người. Ước tính dè dặt, ít nhất hàng vạn âm linh đã bị chiếc chén đen kia thôn phệ chỉ trong nháy mắt.
Việc thôn phệ vẫn chưa dừng lại, càng nhiều âm linh từ bốn phương tám hướng ùn ùn kéo đến. Chúng không tự nguyện tiến vào Trấn Hồn thương mà bị một lực lượng thần bí của nó cuốn lấy.
Nơi Cửu Âm hội tụ, giờ đây biến thành mười tám tầng địa ngục. Vô số âm hồn ma quỷ rống thảm, gầm thét, giãy giụa, nhưng chúng không cách nào thoát khỏi sự trói buộc của lực lượng thần bí đó, hóa thành từng luồng lục quang, bị hút vào chiếc chén đen kia.
Trấn Hồn thương tuy là dị bảo của phái Mao Sơn Đạo môn ngày xưa, nhưng nó lại xuất phát từ Minh Giới, chuyên khắc chế âm hồn, hung linh, yêu ma quỷ quái.
Thiên Sư đạo tuy có truyền thừa một số pháp thuật và pháp bảo của phái Mao Sơn, nhưng họ lại không truyền lại được phương pháp thôi thúc Trấn Hồn thương một cách trọn vẹn, thậm chí tổ sư Thiên Sư đạo cũng không biết chiếc chén đen khổng lồ này chính là Trấn Hồn thương. Thanh âm A Hương chậm rãi vang lên, nói: "Minh Giới có sáu đại dị bảo, vào 16 vạn năm trước, khi Lục Đạo Luân Hồi trì nghịch chuyển, chúng đã lưu lạc xuống nhân gian. Theo thứ tự là Luân Hồi bàn, Huyết Hồn tinh, Phệ Hồn bổng, Nhiếp Hồn linh, Trấn Hồn thương, cùng với Vong Linh Bảo Giáp. Trong số sáu dị bảo của Minh Giới này, Luân Hồi bàn liên kết với Lục Đạo Luân Hồi trì, có thể coi là thần khí mạnh nhất Tam giới. Trong năm dị bảo còn lại, Huyết Hồn tinh và Trấn Hồn thương có âm lực mạnh nhất; Phệ Hồn bổng và Nhiếp Hồn linh có uy lực xếp thứ hai; còn Vong Linh Bảo Giáp chỉ là một bộ chiến giáp phòng ngự, không có chút chiến lực nào. Âm sát chi lực của Trấn Hồn thương tuy kém hơn Huyết Hồn tinh, nhưng khả năng trấn hồn câu phách của nó lại chẳng hề thua kém Huyết Hồn tinh chút nào. Tần cô nương, e rằng cô vẫn luôn coi Trấn Hồn thương này chỉ là một pháp bảo thu quỷ tầm thường thôi, nhỉ?"
Không ai hoài nghi lời A Hương nói, bởi vì tất cả đều kinh hãi đến mức há hốc mồm trước lực trấn hồn của Trấn Hồn thương lúc này.
Vô số âm linh tụ tập ở nơi Cửu Âm vẫn không ngừng bị hút vào Trấn Hồn thương, không biết chiếc chén đen đó rốt cuộc có thể hấp thu bao nhiêu âm linh, gần như có thể hút cạn hàng triệu âm linh nơi đây.
A Hương cũng có suy nghĩ tương tự.
Thế nhưng, có kẻ lại không đồng tình.
Hàn đàm đang sôi sùng sục bỗng phun trào một cột nước, ngay sau đó, hàn đàm khổng lồ xoay tròn theo chiều kim đồng hồ, tạo thành một vòng xoáy sâu hun hút khổng lồ, tựa như Mắt Quy Khư Nam Hải.
Một luồng âm sát chi lực cực kỳ khủng bố từ trong vòng xoáy hàn đàm này phun ra, kèm theo tiếng nổ vang quỷ dị, vô số âm linh bị lực lượng thần bí trói buộc bỗng nhiên khôi phục tự do, nhao nhao hoảng sợ bỏ chạy thục mạng.
Mọi người đều thất kinh.
A Hương cô nương đang khống chế Trấn Hồn thương giữa không trung, ánh mắt nàng sau lớp khăn che mặt bỗng trở nên vô cùng ngưng trọng.
Đúng lúc này, một giọng nói già nua, khàn đặc như tiếng quỷ đói gặm xương, chậm rãi vang lên trong th�� giới dưới lòng đất này.
"Một đợt chưa đi, đợt khác lại đến. Ai, trời sinh vạn vật, chúng sinh bình đẳng, tiểu cô nương, có thể cho những âm linh này một con đường sống được không, hà tất phải đuổi cùng giết tận chứ..."
Giọng nói ấy chậm rãi, trầm thấp, nhưng lại ẩn chứa một sự kiên định đáng tin.
Nàng không phải đang thương lượng với A Hương, mà là đang ra lệnh cho A Hương buông tha những âm linh này.
A Hương nắm lấy Trấn Hồn thương đang xoay tròn, nói: "Thần hồn thật cường đại, các hạ là vị cao nhân nào?"
Giọng nói như cát sỏi ma sát ấy lại chậm rãi vang lên: "Cầu Nại Hà thượng, chẳng biết hồn từ đâu tới; ký ức kiếp trước, chẳng nhớ mình sinh ra thế nào. Lão bà tử là ai, ngay cả mình cũng chẳng biết nữa là."
Diệp Tiểu Xuyên và những người khác đều lộ vẻ nghi ngờ, ngay cả Lưu Vân tiên tử, người thường xuyên tới nơi này, cũng hồ nghi khôn nguôi, hóa ra nơi đây còn ẩn giấu một nhân vật thần bí.
Thế nhưng, vẻ mặt A Hương lại càng lúc càng ngưng trọng.
Nàng chậm rãi nói: "Cầu Nại Hà thượng đạo chẳng biết từ đâu, thị phi không độ Vong Xuyên sông. Tam Sinh Thạch trước không đúng sai, nhìn qua bàn hương bên cạnh là Mạnh bà... Chúng ta lại gặp nhau rồi."
"À, chúng ta từng gặp mặt rồi sao?"
"Coi như là vậy đi, ngươi và tổ tiên ta từng quen biết. Năm đó nếu không phải ta tự giới thiệu thân phận, e rằng đã chết trong tay ngươi rồi, còn nhớ không?"
Giọng nói kia trầm mặc một lát, sau đó nghiến răng nghiến lợi nói: "Ngươi là hậu nhân của Mộc Sở Tử?"
A Hương nói: "Đúng vậy. Không ngờ Phạm phu nhân trăm công ngàn việc như vậy mà vẫn còn nhớ Mộc Sở Tử năm đó. Năm đó nếu không phải ngươi giao thủ với Mộc Sở Tử, khiến nàng khi mang thai bị âm khí nhập thể, thì mạch Mộc thị chúng ta đã không thê thảm đến mức này. Về ký ức của các đời tổ tiên, ta truyền thừa không nhiều lắm, nhưng ta biết rõ, Phạm phu nhân ngươi chính là sinh tử chi địch của Mộc gia ta!"
"Phạm phu nhân?"
Bách Lý Diên thấp giọng hỏi Lưu Vân tiên tử, nói: "Miêu di, Phạm phu nhân này là ai vậy ạ? Mộc Sở Tử ta nhớ là nhân vật từ hơn hai vạn năm trước ở nhân gian, vậy Phạm phu nhân này đã sống hơn hai vạn năm rồi sao?"
Lưu Vân tiên tử khẽ lắc đầu, biểu lộ rằng nàng cũng không rõ ràng lắm. Thực lòng mà nói, lúc này nàng còn kinh ngạc hơn bất kỳ ai khác. Quỷ Huyền tông đã nắm giữ nơi Cửu Âm hội tụ hơn tám trăm năm, mà vẫn còn có người khác ở đây sao?
Ngay cả Lưu Vân tiên tử cũng không biết Phạm phu nhân là ai, thì những người khác đương nhiên cũng không biết nhân vật thần bí mang tên Phạm phu nhân này là ai.
Thế nhưng, có một người thì ngoại lệ.
Lúc này, mắt Diệp Tiểu Xuyên trợn to hơn cả mắt trâu, miệng há to đến mức có thể nhét vừa một quả trứng đà điểu.
Vẻ mặt đó hình thành ngay từ khi A Hương vừa ngâm bốn câu thơ kia.
Hắn đã biết chủ nhân của giọng nói thần bí kia là ai.
Bách Lý Diên quay đầu lại, thấy vẻ mặt Diệp Tiểu Xuyên đang hoảng sợ tột độ.
Nói: "Tiểu tử, ngươi trợn mắt to vậy làm gì, chẳng lẽ ngươi biết Phạm phu nhân này là ai sao?"
Diệp Tiểu Xuyên đưa tay nâng cằm, khép miệng lại, nhưng sự hoảng sợ trong mắt vẫn khó mà xua tan.
Hắn liên tục nuốt mấy ngụm nước bọt, nhìn vào vòng xoáy hàn đàm đang quay cuồng, nói: "Thế nào, các ngươi không biết nàng là ai sao? Vừa rồi A Hương cô nương chẳng phải đã nói rồi sao?"
Bách Lý Diên nói: "A Hương có nói sao? Nàng chỉ nói Phạm phu nhân, ta chưa từng nghe thấy cái tên đó bao giờ."
Diệp Tiểu Xuyên nói: "Cầu Nại Hà thượng đạo chẳng biết từ đâu, thị phi không độ Vong Xuyên sông. Tam Sinh Thạch trước không đúng sai, nhìn qua bàn hương bên cạnh là Mạnh bà... Hai chữ cuối cùng kia, chính là tên của bà ấy."
"Hai chữ cuối cùng? Mạnh bà?"
Vẻ mặt mọi người lập tức thay đổi, nhưng không phải kinh ngạc, mà là không tin.
Mạnh bà chẳng qua là nhân vật trong truyền thuyết thần thoại nhân gian, trên cầu Nại Hà, rót cho những âm linh mê hoặc một ngụm Mạnh bà thang, giúp chúng quên đi kiếp trước kiếp này.
Đó chẳng qua là chuyện thần thoại xa xưa, làm sao có thể tồn tại thật được chứ? Tần Phàm Chân nói: "A Hương rõ ràng gọi nàng là Phạm phu nhân mà, sao lại là Mạnh bà trong truyền thuyết được chứ? Dù có là Mạnh bà thì cũng phải gọi là Mạnh phu nhân chứ."
Bản dịch này được phát hành độc quyền bởi truyen.free, mọi hành vi sao chép hay tái bản đều bị cấm.