Những động tĩnh của Diệp Tiểu Xuyên cuối cùng cũng thu hút sự chú ý của những người khác trong sơn động.

Những người đang cùng Ngọc Linh Lung và Thiên Vấn nghiên cứu câu đố cửu long, khi thấy Diệp Tiểu Xuyên dường như đã giải mã được bí ẩn, liền nhao nhao vây lại.

Thiên Vấn hỏi: "Diệp công tử, huynh đã giải mã được bí ẩn ở đây rồi sao?"

Diệp Tiểu Xuyên đáp: "Chưa giải được hoàn toàn, nhưng cũng sắp rồi. Suy đoán trước đây của chúng ta rất chính xác: người của Nữ Nhi quốc mang thi thể Tần Phong tiền bối đi, là vì trong thi thể có manh mối để mở lối vào Côn Luân tiên cảnh."

Ai nấy đều khó hiểu. Diệp Tiểu Xuyên khoanh chân ngồi gần vách đá, nói: "Theo lời A Hương kể mấy hôm trước, Tần Phong tiền bối đã tọa hóa trong tư thế khoanh chân, quay lưng lại với những văn tự trên vách đá, hệt như ta bây giờ. Thân hóa đá vô cùng hiếm thấy trong cõi nhân gian, là hiện tượng khi một cường giả tu chân lâm chung, chân nguyên và linh lực khổng lồ ẩn chứa trong cơ thể không thể lưu chuyển, đông cứng lại thành nham thạch, khiến thi thể cũng hóa đá theo, ngàn năm vạn năm không hề thay đổi. Nếu Tần Phong tiền bối tọa hóa trong tư thế quay lưng lại với văn tự, vậy thì ông ấy đang đối mặt với bệ đá kia. Chu Vô đã từng phát hiện một đồ án rồng bay trên bệ đá. Ta tin rằng đồ án phi long đó chính là mấu chốt."

Ngọc Linh Lung nói: "Đây chỉ là suy đoán của huynh thôi, không hề có bất kỳ bằng chứng nào."

Diệp Tiểu Xuyên đứng dậy, ngón tay chỉ vào hai chữ "cửu long" trong câu đầu tiên của bốn câu đố do Xạ Dương sơn nhân lưu lại trên vách đá.

Hắn nói: "Các người nhìn xem, mỗi câu đều có hai chữ 'cửu long'. Vì trong sơn động này khắp nơi đều có phù điêu hình rồng, khiến chúng ta lầm tưởng rằng bí mật nằm ngay trong các phù điêu hình rồng hoặc trong những hang động hình miệng rồng, do đó đã bỏ qua hàm nghĩa cốt lõi nhất của hai chữ 'cửu long'."

"Vừa bước vào hang này, ta đã có một cảm giác rất kỳ lạ, cảm thấy có gì đó không ổn. Giờ đây ta cuối cùng đã hiểu: tất cả phù điêu hình rồng trong sơn động, cùng với đồ án phi long dưới đáy bệ đá, đều không có râu rồng. Xạ Dương sơn nhân không hổ danh là thần tượng của ta, ông ấy chính là người đã phá giải những bí mật phi long này, nên mới để lại mười sáu chữ đố này để nhắc nhở người đời sau."

Mọi người quay đầu nhìn lại, ai nấy đều lộ vẻ ngạc nhiên.

Bởi vì trước đây họ quả thật chưa từng chú ý đến điểm này.

Giờ phút này vừa nhìn, quả nhiên m��i con rồng đều không có râu rồng.

Lưu Vân tiên tử hỏi: "Tiểu Xuyên, việc không có râu rồng này lại có thể nói lên điều gì? Tại sao nó lại liên quan đến câu đố này?"

Diệp Tiểu Xuyên vẫn chưa nói gì, Đường Khuê Thần như chợt nghĩ ra điều gì đó, liền nói: "Cửu long, cửu long, chín... Không... Thì ra là... thì ra là..."

Diệp Tiểu Xuyên nói: "Xem ra Đường cô nương cũng đã hiểu rõ rồi."

Tiểu Thất đôi mắt to tròn đảo qua đảo lại vài vòng, rồi reo lên: "Ta cũng biết rồi!"

Vân Khất U tựa hồ cũng đã nghe ra được chút môn đạo.

Về phần những người khác, thì lại hoàn toàn ngơ ngác.

Bách Lý Diên giận dỗi nói: "Diệp Tiểu Xuyên, huynh mà còn úp mở nữa, ta sẽ cắn chết huynh mất! Rốt cuộc là chuyện gì vậy chứ, huynh mau nói đi!"

Ngọc Linh Lung nói thêm: "Ta cũng sẽ cắn chết huynh!"

Diệp Tiểu Xuyên nói: "Đây là điều Thiên Vấn từng nhắc nhở ta trước đây. Côn Luân tiên cảnh danh tiếng quá lớn, lại thất lạc quá lâu, khiến chúng ta chủ quan mà cho rằng việc tìm thấy Côn Luân tiên cảnh nhất định rất khó, rất phức tạp. Thực ra n�� một chút cũng không phức tạp, thậm chí có thể nói là đơn giản. Hai chữ 'cửu long' mở đầu mỗi câu, được lặp đi lặp lại nhiều lần, nó căn bản không phải là rồng, cũng không phải chín con rồng. Số 'chín' là con số cực hạn, lấy số lượng diễn sinh từ sáu hào ba ba, điểm cực hạn chính là hư vô."

"Tất cả điêu khắc hình rồng trong nham động đều không có râu rồng, đây không phải do người khắc quên, mà là cố ý tạo ra như vậy. Nó đại biểu cho ý nghĩa 'tu không', ngụ ý là 'hư vô'."

"Nếu 'cửu' là hư vô, 'long' cũng là hư vô, thì bốn câu nói do Xạ Dương sơn nhân lưu lại này, chỉ còn lại tám chữ."

"Chỉ, thượng, thiên, địa, chi, môn, kết, hợp."

"Vẫn chưa rõ sao? Thiên địa chi môn, hợp bích đó! Còn không hiểu ư? Chưa từng nghe 'Cửu long hí châu' sao?"

Diệp Tiểu Xuyên nhìn mọi người trước mặt như thể đang nhìn kẻ ngốc.

Lần này, ai nấy đều đã hiểu rõ, đồng loạt quay đầu lại, nhìn về phía bệ đá hình tròn trong nham động.

Bách Lý Diên tham lam này là người phản ứng đầu tiên, liền nhanh chân chạy về phía bệ đá hình tròn.

Lam Thất Vân là người thứ hai.

Diệp Tiểu Xuyên lại nhìn hai nữ nhân này như thể đang nhìn kẻ ngốc.

Nữ tử Đông Hải, sao ai nấy cũng ngốc nghếch và tham lam đến thế?

Nếu cơ quan nằm trên bệ đá của hang, Chu Vô đã sớm phát hiện rồi, đâu đến nỗi giờ này vẫn chưa mở được lối vào Côn Luân tiên cảnh?

Những người khác đều chạy về phía bệ đá, trong mắt những người này, cái gọi là cửu long hí châu, chính là đang đùa giỡn với bệ đá hình tròn kia.

Trong khi đó, Diệp Tiểu Xuyên và Đường Khuê Thần lại không hề có bất kỳ động thái nào.

Hai người họ thì lại nhìn về phía các phù điêu hình rồng xung quanh.

Người có thể giải mã bí mật ở đây chỉ có thể là đệ tử Đạo gia; đệ tử Phật môn và Ma giáo, muốn giải mã bí mật này thì độ khó rất lớn.

Cho nên, là đệ tử Đạo gia, Đường Khuê Thần, Tiểu Thất và Vân Khất U sau khi được Diệp Tiểu Xuyên nhắc nhở đơn giản, đều đã hiểu rõ mối quan hệ giữa hư vô và 'tu không'.

Về phần đệ tử Ma giáo là Thiên Vấn, Ngọc Linh Lung, cùng với Lưu Vân tiên tử có chân pháp thiên về Phật môn, và Bách Lý Diên, thì lại phải đến cuối cùng mới bừng tỉnh đại ngộ.

Đường Khuê Thần nhìn những người đang nghiên cứu bệ đá, liền nói: "Huynh có thể giải mã bí mật hư vô, quả thật rất giỏi. Nhưng huynh thật sự rất đáng ghét, nhân phẩm có vấn đề lớn, huynh rõ ràng biết cơ quan nằm trên 'cửu long'..."

Diệp Tiểu Xuyên nhún vai, nói: "Là do bọn họ tự mình tham lam, còn chưa đợi ta nói xong, đã vội vã muốn đi tìm bảo vật, sao lại đổ lỗi cho nhân phẩm của ta?"

Đường Khuê Thần nói: "Thiên địa chi môn, hợp bích, đây là một cách lý giải. Nhưng còn có một cách lý giải khác. Cửa nằm giữa thiên địa, bên trong thạch bích."

Diệp Tiểu Xuyên cười ha ha nói: "Đúng, đó cũng là một cách lý giải, nhưng cách giải thích này của ngươi, vẫn là cho rằng cơ quan nằm trong thông đạo miệng mười tám con rồng."

Đường Khuê Thần lắc đầu nói: "'Cửu long hợp bích' thực ra không phải 'hợp bích' (vách đá), mà là 'ngọc bích' (viên ngọc). Bệ đá này không phải bệ đá ngọc bích, cơ quan không nằm trên bệ đá, cũng không nằm trong hang động miệng mười tám con rồng. Bệ đá có hình tròn, có thể xem như một viên ngọc châu lớn, người xưa vẫn thường nói 'song long hí châu', 'cửu long hí châu'. Thế nhưng xung quanh đã có mười tám con rồng, cho thấy cách giải thích 'cửu long hí châu' vừa rồi của huynh không đúng. Điểm kết nối chân chính, là ở trên các thạch khắc hình rồng trên vách đá."

Diệp Tiểu Xuyên nói: "Ngươi là nữ nhi của Tần Phong, quả nhiên chỉ có ngươi mới có thể giải mã bí mật nơi đây."

Đường Khuê Thần khẽ nói: "Huynh đã sớm nhìn ra rồi, vừa mới ngồi xuống, huynh đã biết mấu chốt nằm trên các thạch khắc hình rồng. Người của Nữ Nhi quốc mang pháp thân Tần Phong đi, không phải vì ông ấy quay mặt về phía bệ đá, mà là khi tọa hóa trong tư thế khoanh chân, tay ông ấy đang niết 'lan hoa chỉ ấn', mỗi ngón tay đều chỉ về phía một đầu rồng. Chính vì vậy, người của Nữ Nhi quốc mới dời pháp thân của ông đi, để tránh hậu nhân phát giác."

Diệp Tiểu Xuyên hiện tại càng lúc càng bội phục Đường Khuê Thần. Hắn cảm thấy, với thân phận là nữ nhi của Tần Phong, việc Đư��ng Khuê Thần giải mã bí mật Tần Phong để lại, có lẽ chính là thiên ý trong cõi u minh vậy.

Phiên bản dịch này thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free.