(Đã dịch) Tiên Ma Đồng Tu - Chương 3186: Mật đàm
Diệp Tiểu Xuyên trước mặt chưởng môn cùng bốn mạch thủ tọa, tự nhiên không thể khoe khoang ba hoa. Hắn trình bày đúng sự thật, không lải nhải, không sĩ diện cãi láo, càng không nhân cơ hội tô vẽ cho bản thân.
Hắn vốn dĩ chỉ mất chừng một nén nhang để sơ lược kể lại những chuyện đã trải qua ở Tử Trạch, cả bên trong lẫn bên ngoài. Trong đó bao gồm việc gặp Huyền Thiên tông bị Ngũ Độc môn tập kích, và bên cạnh Thái Cổ thần thụ thì gặp Hắc Thủy Huyền Xà cùng Quỷ Nha, con gái của Tà Thần. Những chuyện vặt vãnh này đều được Diệp Tiểu Xuyên nhắc qua loa bằng bút pháp Xuân Thu. Điều hắn kể chi tiết nhất là việc xảy ra xung đột với Huyền Thiên tông bên ngoài Hư Không động phủ.
Chuyện này hắn cần phải nói rõ, vì Huyền Thiên tông tuyệt đối sẽ không dễ dàng buông tha cho hắn. Trong hội minh nhân gian vài ngày tới, họ nhất định sẽ vin vào chuyện Huyền Thiên Thốn Kình mà làm khó dễ. Dù hôm qua trên Thần Sơn hắn đã giải thích rằng cha vợ hắn ủy thác đại di tỷ truyền thụ cho hắn rất nhiều công pháp, nhưng suy cho cùng đó chỉ là lời bịa đặt. Trong hội minh nhân gian, hắn vẫn phải trông cậy vào sư thúc Ngọc Cơ Tử đứng ra bảo vệ.
Nghe đến đó, Vân Hạc đạo nhân không kìm được hỏi: "Tiểu Xuyên sư điệt, ngươi thật sự biết Huyền Thiên Thốn Kình của Huyền Thiên tông sao?" Diệp Tiểu Xuyên gật đầu, đáp: "Đúng vậy ạ, là đại di tỷ... à không, là Huyền Anh truyền cho con. Chuyện này hôm qua trên Thần Sơn con đã giải thích với các vị tiền bối các phái rồi. Tiền bối Tà Thần nhờ Huyền Anh truyền cho con một vài thần thông, công pháp bảo vệ tính mạng, trong đó có vài loại thần thông đúng là có chút tương tự với công pháp của Huyền Thiên tông. Con vốn không định học, nhưng nghĩ rằng đây không phải truyền cho riêng con, mà là truyền cho Thương Vân môn chúng ta, nên con đã học được từ Huyền Anh rất nhiều thần thông pháp thuật kỳ lạ, cổ quái."
Diệp Tiểu Xuyên cũng đành bất lực, hắn không muốn nói dối các trưởng bối sư môn, nhưng lời nói dối này hắn buộc phải nói. Dù hắn phải như mười lăm năm trước, nộp ra một số thần thông đã học, thì ít nhất cũng có thể giữ kín những bí mật khác trên người mình. Hiện tại tu vi của hắn vẫn còn quá thấp, trước khi đạt tới cảnh giới Thiên Nhân, hắn không đủ sức tự bảo vệ bản thân, nhất định phải dựa vào ngoại lực. Nếu hắn không nói dối, chỉ có thể thành thật khai báo rằng vài năm nay hắn đã học được các quyển sách cổ truyền Thiên Thư nhờ cơ duyên xảo hợp, bao gồm quyển thứ nhất Vu Thuật Thiên, quyển thứ hai Huyền Đạo Thiên, quyển thứ ba Thiên Ma Thiên, quyển thứ tư U Minh Thiên, quyển thứ bảy Yêu Thú Thiên, và quyển thứ tám Tinh Thần Thiên. Một khi bí mật này bị bại lộ, thiên hạ chắc chắn sẽ đại loạn, và hắn cũng sẽ chết một cách rất thê thảm.
Ngọc Cơ Tử hỏi: "Ngoài Huyền Thiên Thốn Kình, ngươi còn học được gì từ Huyền Anh nữa?" Diệp Tiểu Xuyên đáp: "Phệ Linh Đại Pháp, Đấu Chuyển Tinh Di, Thần Hồn Điên Đảo, Thái Cực Huyền Thanh Đạo... pháp quyết, thần thông, pháp trận thì vô số kể, có đến hơn mười loại, cả chính đạo lẫn ma đạo đều có. À phải rồi, còn có pháp môn âm luật Diệu Bát Âm nữa, nhưng Diệu Bát Âm không phải chỉ mỗi mình con học, Vân sư tỷ cũng đã học được."
Những điều Diệp Tiểu Xuyên nói trước đó đều là dối trá, duy chỉ có Diệu Bát Âm là hắn không hề nói dối, quả thật là Huyền Anh đã truyền cho hắn từ mười lăm năm trước.
Tất cả trưởng lão đều trợn tròn mắt kinh ngạc, họ thực ra không mấy bận tâm Diệp Tiểu Xuyên có học yêu ma tà thuật hay không, điều khiến họ kinh ngạc chính là Thái Cực Huyền Thanh Đạo. Vốn dĩ mọi người còn chút hoài nghi, nhưng khi nghĩ đến việc Vân Khất U quả thực hiểu được Diệu Bát Âm trong truyền thuyết, họ lập tức tin lời Diệp Tiểu Xuyên vài phần. Diệp Tiểu Xuyên thấy mọi người đều đang bàn tán, liền nói: "Cái này... con cũng biết có một số thần thông bị chính đạo coi thường, nhưng những năm qua con có lẽ chưa từng làm hại ai."
Lý Phi Vũ mở miệng hỏi: "Ngươi nói gì? Ngươi hiểu Thái Cực Huyền Thanh Đạo sao? Thái Cực Huyền Thanh Đạo của Huyền Thiên tông ư?"
Diệp Tiểu Xuyên giả bộ vẻ mặt ngây thơ vô tội, nói: "Đúng vậy ạ, nhưng dường như không phải Thái Cực Huyền Thanh Đạo của Huyền Thiên tông. Nghe Huyền Anh nói, đó là chân pháp mà Côn Luân phái ngày xưa tu luyện."
Tiếng nghị luận trong thư phòng bỗng trở nên ồn ào náo nhiệt, hầu như không ai dám tin vào tai mình! Túy đạo nhân nói: "Tiểu Xuyên, ngươi hiểu gì không! Tổ sư của Huyền Thiên tông chính là kế thừa chân pháp, thần thông của Côn Luân phái ngày xưa. Thái Cực Huyền Thanh Đạo là căn bản lập phái của Huyền Thiên tông, nổi danh cùng với Âm Dương Càn Khôn Đạo của Thương Vân môn ta, Pháp Quang Bảo Phật Tâm Kinh của Già Diệp Tự, và Đại Nhật Như Lai của Ngũ Đài sơn. Ngươi vậy mà hiểu được bộ chân pháp khẩu quyết này!"
Diệp Tiểu Xuyên là một kẻ khôn lỏi, nhưng đồng thời cũng là một người hào phóng. Đoán chừng lần này hắn phải chịu chút thiệt thòi, nếu không giao nộp một ít chân pháp thần thông, thì khó lòng qua được cửa ải này. Hắn vốn đã ngứa mắt Huyền Thiên tông từ lâu, nên dự định sao chép vài loại chân pháp, thần thông và pháp trận của Côn Luân phái ngày xưa mà Tư Đồ Phong đã truyền thụ cho hắn, rồi nộp lên cho môn phái, để xoa dịu chuyện này.
Ngọc Cơ Tử hưng phấn đến mức muốn đứng bật dậy. Đối với một môn phái, điều quan trọng nhất không phải là thần thông, mà là khẩu quyết tu luyện chân pháp. Chiêu Phệ Linh Đại Pháp của Diệp Tiểu Xuyên quả thực rất lợi hại, nhưng Thương Vân môn dù sao cũng là môn phái chính đạo, đệ tử môn hạ không thể tu luyện phương pháp này. Thế nhưng Thái Cực Huyền Thanh Đạo lại hoàn toàn khác. Huyền Thiên tông có thể chỉ trong vòng vài trăm năm ngắn ngủi đã phát triển thành đệ nhất đại phái chính đạo, công lao lớn nhất chính là Thái Cực Huyền Thanh Đạo. Các đời tông chủ Phiêu Miễu Các nằm mơ cũng muốn có được khẩu quyết chân pháp Thái Cực Huyền Thanh Đạo, nhưng chỉ có thể là mơ mà thôi. Hôm nay đệ tử Thương Vân môn Diệp Tiểu Xuyên lại nắm giữ bộ phương pháp tu luyện huyền diệu này, Thương Vân môn muốn không lớn mạnh cũng khó.
Ngọc Cơ Tử ánh mắt đảo qua mọi người, khàn khàn nói: "Huyền Thiên tông vẫn luôn ức hiếp Thương Vân môn chúng ta, hôm nay lại dựa vào liên minh với Côn Luân Tiên Cảnh, muốn tại hội minh nhân gian đại triển quyền cước. Hừ, như vậy lại hay, chân pháp lập phái của họ lại bị chúng ta có được. Bí mật này, chỉ giới hạn trong căn phòng này, tuyệt đối không thể truyền ra bên ngoài!"
Các vị trưởng lão cũng biết việc này vô cùng hệ trọng, lập tức đứng dậy, thi nhau thề tuyệt đối không truyền ra bên ngoài. Ngọc Cơ Tử rất hài lòng nói: "Tiểu Xuyên, hôm nay đúng là thời khắc nguy cấp tồn vong của Thương Vân môn, nhân gian cũng đang gặp phải hạo kiếp chưa từng có từ trước đến nay. Dù là Huyền Anh truyền thụ cho ngươi những chân pháp thần thông này, nhưng dù sao ngươi cũng là đệ tử Thương Vân. Ngươi hãy sao chép những chân pháp này một bản rồi dâng lên, hiểu chưa?"
Diệp Tiểu Xuyên trên đường trở về đã sớm chuẩn bị tâm lý sẵn sàng, lập tức nói: "Đây là điều đệ tử phải làm, đệ tử sẽ dành thời gian sao chép không sót một chữ rồi giao cho chưởng môn sư thúc."
Ngọc Cơ Tử gật đầu nói: "Ngoài những thần thông, chân pháp này, Cửu Âm Cửu Dương mà Huyền Anh đã học có truyền cho ngươi không?"
Đây mới là điều Ngọc Cơ Tử thực sự quan tâm. Y đã học được nửa quyển trên của vong linh pháp thuật từ con Ban Trúc Thủy kia, nhưng lại không có nửa quyển dưới. Nếu Huyền Anh truyền phương pháp này cho Diệp Tiểu Xuyên, thì y đã có thể một bước lên trời! Kết quả Diệp Tiểu Xuyên lại lắc đầu, lúng túng nói: "Vốn Huyền Anh muốn truyền cho con, thế nhưng nàng nói tu luyện Cửu Âm Cửu Dương cần phải đoạn tuyệt tình cảm, biến thành cương thi, cả đời không thể động lòng, càng không thể lấy vợ sinh con, nên đệ tử không học."
Ngọc Cơ Tử nghe nói như thế, tức đến mức suýt thổ huyết. Nếu là trước kia, Ngọc Cơ Tử cũng sẽ không cảm thấy đáng tiếc. Nhưng từ khi y học được nửa quyển trên của Cửu Dương Thiên Thi, y mới phát hiện vong linh pháp thuật không phải chuyện đùa chút nào. Khi tìm hiểu sâu xa, chớ nói cảnh giới Trường Sinh, ngay cả cảnh giới Tu Di cũng có thể đạt tới. Mấy ngàn năm qua, nhiều tiền bối cao nhân vây quét Huyền Anh, hầu như không ai vì thay trời hành đạo, mà tất cả đều vì Cửu Âm Cửu Dương mà nàng đã học, ai nấy đều muốn trở thành thần linh vĩnh sinh bất tử như Huyền Anh. Kết quả Diệp Tiểu Xuyên vậy mà chỉ vì muốn lấy vợ sinh con, mà không học Cửu Âm Cửu Dương!
Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, được thực hiện với tinh thần cống hiến cho độc giả.