Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiên Ma Đồng Tu - Chương 33: Thiên hồ

Diệp Tiểu Xuyên đúng là một tên khốn, bị hai cô gái xinh đẹp cho hai cái tát, lập tức liền ngoan ngoãn trở lại.

Về phần Vân Khất U, nàng không muốn nán lại chỗ đông người quá lâu. Tư Quá Nhai lúc này có đến năm người, khiến nàng cảm thấy vô cùng khó chịu. Vì vậy, nàng buông một câu "Bọn người nhàm chán", sau đó thân ảnh bay vút lên không, hóa thành một vệt sáng trắng, khuất dạng trong màn đêm.

Vân Khất U đi rồi, Lục Trường Phong hỏi: "Phán Nhi sư muội, cô gái kia là ai vậy?"

Cố Phán Nhi đáp: "Nàng là đệ tử dưới trướng Tĩnh Thủy sư bá của ta, Vân Khất U Vân sư muội."

Thường Tiểu Man và Lục Trường Phong đều giật mình.

Thường Tiểu Man kêu lên: "A...! Hóa ra nàng chính là Băng Lăng tiên tử Vân Khất U!"

Lục Trường Phong cầm quạt xếp trong tay, nói: "Thế gian đồn đại, Băng Lăng tiên tử không chỉ có đạo pháp cao thâm khó lường, mà dung mạo cũng khuynh quốc khuynh thành, thiên hạ vô song. Hôm nay vừa gặp, chưa nói đến tu vi đạo pháp, riêng về dung mạo mà nói, quả nhiên là danh bất hư truyền."

Thường Tiểu Man thầm véo sư huynh một cái, sẳng giọng: "Các người mấy tên đàn ông thối tha này, chỉ thích cái vỏ bọc xinh đẹp, họa hại ngươi là người tu chân, nông cạn!"

Lục Trường Phong cười ngượng nghịu, không dám trả lời.

Không có Vân Khất U bên cạnh, Diệp Tiểu Xuyên cũng không dám làm càn. Dù sao có Vân Khất U ở đây, Cố Phán Nhi sẽ không dám động đến mình. Nhưng Vân Khất U vừa đi, tình thế liền đảo ngược. Chọc giận Cố Phán Nhi, tuy cô ta không đến mức giết mình, nhưng cho mình một bài học máu thì chắc chắn là làm được.

Cố Phán Nhi thấy Diệp Tiểu Xuyên ánh mắt lảng tránh, hỏi: "Đêm hôm khuya khoắt thế này, sao Vân Khất U lại ở Tư Quá Nhai sau núi? Và tại sao nàng ta lại đánh ngươi ra nông nỗi đầu heo?"

Diệp Tiểu Xuyên lười quan tâm đến Cố Phán Nhi, huống hồ hắn thật sự không dám mượn danh Vân Khất U ra để đùa cợt. Vừa rồi chẳng qua là mập mờ nhắc đến Vân Khất U, đã bị nàng ta công khai tát một cái. Nếu mình còn nói năng bậy bạ, lọt vào tai Vân Khất U, cho dù giữ được mạng nhỏ, e rằng cũng thành tàn phế.

Hắn nói với Cố Phán Nhi: "Là do ta đêm nay tự mình chọc giận cô ta, bị cô ta đánh mấy cái, cô lo làm gì? Các cô nhanh chóng rời đi, đây là Tư Quá Nhai, là thiên lao cấm địa của Thương Vân môn, không phải nơi mà những người cành vàng lá ngọc như các cô nên đến. Đi đi đi, ta muốn đi ngủ rồi!"

Cố Phán Nhi khẽ nói: "Ngươi vừa rồi chẳng phải nói năng giỏi lắm sao? Sao giờ lại sợ? Ngươi vừa nói gì ấy nhỉ, nói ta si tâm vọng tưởng về ngươi? Nói ta cứ bám riết lấy ngươi?"

Diệp Ti��u Xuyên vội vàng nói: "Hiểu lầm, đây đều là hiểu lầm. Bị nhốt ở đây ba tháng, trong lòng ai mà chẳng có oán hận chứ, nên ta vừa rồi chỉ là nói năng bậy bạ... Đừng lại đây... A...! Đừng đánh nữa! Cứu mạng!"

Cố Phán Nhi liền một trận quyền đấm cước đá với Diệp Tiểu Xuyên. Lục Trường Phong và Thường Tiểu Man kéo nhau ra xa, nhìn với vẻ mặt đầy thông cảm. Hành hung Diệp Tiểu Xuyên gần nửa canh giờ, Cố Phán Nhi lúc này mới nguôi ngoai cơn giận, cùng Lục, Thường hai người rời khỏi Tư Quá Nhai.

Nhìn thấy Cố Phán Nhi cùng đám người rời đi, Diệp Tiểu Xuyên lúc này mới yên lòng. Hắn lẩm bẩm chửi rủa đứng dậy, từ trong miệng khạc ra một ngụm máu đen. Thấy ba người đã bay xa, lúc này hắn mới cố làm ra vẻ nổi trận lôi đình.

Hét lớn: "Cố Phán Nhi, may cho ngươi chạy nhanh đấy, may cho các ngươi đông người đấy! Nếu không thì đêm nay ta không phá cái tiền lệ không đánh phụ nữ!"

Kỳ thật hắn chỉ bị một chút thương ngoài da. Bất luận là Vân Khất U hay Cố Phán Nhi, khi đánh hắn đều không dùng chân lực. Vả lại, hắn bây giờ không còn như xưa, trong cơ thể kinh mạch rộng lớn, chân nguyên dồi dào. Những quyền đấm cước đá đêm nay chỉ làm hắn bị thương ngoài da, không hề tổn hại nội tạng. Nghỉ ngơi mấy ngày, tan ứ tiêu sưng là ổn.

Còn vết sưng đỏ và máu bầm trên mặt, thì mấy ngày này khó mà hết ngay được. Sau khi đánh Diệp Tiểu Xuyên một trận, Cố Phán Nhi cảm thấy mọi buồn bực tích tụ ba tháng qua đều được giải tỏa, tâm tình trở nên rất tốt.

Thường Tiểu Man và Lục Trường Phong hỏi thăm cô ta, rốt cuộc thì thiếu niên tên Diệp Tiểu Xuyên trên Tư Quá Nhai đã đắc tội gì với cô ta.

Cố Phán Nhi liền đơn giản tóm tắt lại chuyện khoảng ba tháng trước: Diệp Tiểu Xuyên lén lút lẻn vào phòng cô ta ăn cắp đồ trang sức cá nhân, rồi lại ở Giới Luật viện, trước mặt vô số đệ tử Thương Vân, không biết xấu hổ mà huênh hoang chuyện "cóc ghẻ đòi ăn thịt thiên nga".

Nghe xong, Lục Trường Phong nói: "Hóa ra tiểu tử đó đúng là một tên hỗn xược thật! Biết thế sớm hơn, vừa rồi ta cũng đã thay cô giáo huấn hắn một trận rồi."

Diệp Tiểu Xuyên buổi tối hôm nay phải chịu tai bay vạ gió, trong lòng vừa sợ vừa giận, thề rằng mình nhất định phải tu luyện thật tốt, một ngày nào đó tu vi vượt qua Cố Phán Nhi, nhất định sẽ đánh cho cô ta răng rụng đầy đất, phải quỳ xuống đất cầu xin tha thứ.

Trời sắp sáng, hắn khoanh chân ngồi xuống, vận chuyển chân nguyên trong kinh mạch hai chu thiên. Đau đớn trên người nhanh chóng thuyên giảm, nhưng vẻ mặt sưng bầm thì nhất thời chưa thể giảm đi nhiều.

Sau khi ngồi xuống vận công, hắn không còn chán nản, mà lại dấy lên ý chí phấn đấu. Từ trong ngực móc ra Vô Phong thần kiếm, tâm niệm vừa động, Vô Phong thần kiếm lập tức lóe lên thanh quang, hiện ra thân kiếm cổ xưa dài ba thước.

Hiện tại hắn đã nghĩ thông suốt một điều: tối qua Vân Khất U thật ra không phải muốn đánh mình, mà là đang giúp mình nâng cao thân pháp và bộ pháp. Trong hơn một canh giờ giao thủ với Vân Khất U, thân pháp Vô Hình Huyễn Ảnh của hắn đột nhiên tăng mạnh. Từ lúc đầu Vân Khất U chỉ vài chiêu đã khống chế được mình, đến cuối cùng, Vân Khất U dù đã dùng đạo hạnh của mình thi triển Thiên Chu Triền Ti thủ, cũng phải mất gần một nén nhang mới bắt được hắn.

Từ điểm này mà suy đoán, Diệp Tiểu Xuyên cho rằng Vân Khất U không giỏi biểu đạt tình cảm trong lòng, nên mới thông qua việc giao thủ với mình, để mình có thêm kinh nghiệm thực chiến. Còn việc mỗi lần chưa bị bắt được đã bị nàng đánh một quyền, thì đó chẳng qua là cách thể hiện thô bạo, ngang ngược của Vân Khất U vì cô ta không giỏi giao tiếp với người khác. Nhưng ý định ban đầu của Vân Khất U là tốt.

Tuy nhiên, sau đó gặp Cố Phán Nhi thì tình huống lại khác hẳn. Cố Phán Nhi đã giáng cho hắn một trận đấm đá, dù không dùng chân nguyên, nhưng rõ ràng là trút giận lên người hắn. Nên Diệp Tiểu Xuyên có thể nói là hận Cố Phán Nhi thấu xương.

Ân oán giang hồ, cứ để giang hồ giải quyết.

Hắn cũng không có ý định báo cáo chuyện này lên Giới Luật viện, để Vân Hạc sư thúc dùng môn quy xử phạt Cố Phán Nhi. Hắn muốn tự mình báo mối thù này.

Thế là, hắn cầm Vô Phong thần kiếm, vắt óc suy nghĩ xem trong những điển tịch trên vách đá còn có kiếm quyết mạnh mẽ nào phù hợp cho mình tu luyện lúc này.

Sáng ngày 27 tháng 2.

Thương Vân sơn, Luân Hồi phong, phía sau núi, sơn cốc, đại thụ che trời.

Sáng sớm tinh mơ, phía sau núi sương mù bao phủ, gió sớm thổi nhẹ, thỉnh thoảng có tiếng chim tước kêu ríu rít, trong trẻo dễ nghe.

Tiểu Trì theo thói quen chào tạm biệt Hầu Vương gia gia, rồi đi Tư Quá Nhai tìm Tiểu Xuyên ca ca chơi, tiện thể ăn chút đồ ăn của Tiểu Xuyên ca ca.

Vừa ra khỏi hốc cây, bỗng nhiên trên bầu trời xuất hiện hai vệt sáng trắng, như điện xẹt lao xuống sơn cốc sau Luân Hồi phong, trong nháy mắt đã đậu trên cành cây đại thụ che trời.

Hai vệt hào quang hóa thành hai nữ tử trẻ tuổi dung mạo xinh đẹp. Một người áo trắng bồng bềnh, vẻ ngoài mềm mại đáng yêu đến cực điểm, da thịt vô cùng mịn màng, sóng mắt lưu chuyển, giữa mỗi cử chỉ giơ tay nhấc chân đều toát lên vẻ đáng yêu nhu mì.

Tiểu Trì nhìn kỹ lại, lập tức vui mừng nói: "Mẫu thân, người đã về rồi!"

Nữ tử áo trắng bồng bềnh, mềm mại đáng yêu kia, không ngờ chính là người nữ tử mười lăm năm trước đã đặt tên cho Diệp Tiểu Xuyên.

Ngay cả Túy đạo nhân của Thương Vân môn cũng phải cung kính gọi một tiếng tiền bối trước mặt nữ tử này, nàng chính là Cửu Vĩ Thiên Hồ lừng lẫy khắp thế gian hiện nay!

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, mong bạn đọc thưởng thức từng câu chữ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free