(Đã dịch) Tiên Ma Đồng Tu - Chương 3323: Cố nhân
Suốt gần hai canh giờ sau đó, Diệp Tiểu Xuyên đứng bất động tại chỗ, mắt nhìn mũi, mũi nhìn tâm, như thể bị điểm huyệt bất động.
Thế nhưng, khi mỗi một khâu tế tự kết thúc và đến lúc hành đại lễ, Diệp Tiểu Xuyên, cái tên ngốc nghếch này, lại lập tức tỉnh táo trở lại, cùng mọi người quỳ lạy hành lễ.
Vẻ ngoài thì quy củ, nghiêm chỉnh, từ một tên tiểu tử ngổ ngáo chẳng màng lễ nghi, biến thành một người khiêm tốn, biết lễ nghĩa. Thế nhưng trong lòng hắn đang nghĩ gì thì chẳng ai biết được.
Diệp Tiểu Xuyên nảy ra một biện pháp, vừa nghĩ ra đã bắt tay vào thực hiện, như thể làm hai việc cùng lúc.
Đang khi tham gia đại lễ tế trời, tâm trí hắn đã sớm bay đến nơi xa vạn dặm, trong lòng hắn nhiều lần suy đoán về một người.
Người duy nhất đáng để hắn dồn tâm trí, chuyển dời sự chú ý của mình, chính là Liễu Tân Yên Phần.
Hắn đã có ít nhất chín phần chắc chắn đoán được Liễu Tân Yên Phần là ai, thế nhưng vẫn chưa hoàn toàn chắc chắn. Tất cả chỉ là suy đoán của hắn dựa trên những manh mối ít ỏi, không có bất kỳ chứng cớ nào cụ thể.
Diệp Tiểu Xuyên lúc này đang cân nhắc, chính là làm thế nào để người kia thừa nhận thân phận của mình trong khi không có chứng cứ. Cuối cùng, đại lễ phụng hiến kết thúc, khắp nơi cùng ca ngợi, tán tụng công đức của Thương Thiên. Diệp Tiểu Xuyên cũng theo đó được giải thoát. Việc đại lễ hoàn tất cũng chính là tuyên bố nghi thức khai mạc Nhân Gian Hội Minh lần này đã chính thức kết thúc. Trong nhiều ngày sắp tới, sẽ là cuộc so tài thực lực giữa các thế lực, thông qua đàm phán để thương thảo về việc bố trí cho đại kiếp nhân gian sắp tới.
Những chuyện này không liên quan gì đến Diệp Tiểu Xuyên. Ngọc Cơ Tử cũng không cần phải bắt hắn tham gia nữa, hắn liền được trả lại tự do.
Đại lễ bắt đầu vào canh ba buổi trưa, kéo dài đến tận canh ba giờ Thân mới kết thúc. Toàn bộ quá trình nghi lễ tổng cộng tiêu tốn trọn vẹn hai canh giờ.
Nhìn trời đã xế chiều, gần đến giờ Dậu (5-7 PM) hoàng hôn, Diệp Tiểu Xuyên cảm thấy cuộc họp ngày đầu tiên đoán chừng sẽ kéo dài đến tận khuya.
Hắn thầm tiếc cho những vị đại diện phàm tục kia. Một nơi cao vời vợi như vậy, người phàm không phải muốn đến là đến được. E rằng những người phàm tham gia Nhân Gian Hội Minh lần này sẽ phải ở lại trên đỉnh núi này suốt mười ngày nửa tháng tới. Dù sao, đỉnh núi này cũng không bao giờ mưa. Xung quanh cũng đã xây rất nhiều nhà vệ sinh, nguồn nước và đồ ăn tại Thương Vân sơn cũng không phải là vấn đề. Mỗi tối, sau khi đám đông tan đi, họ sẽ tranh thủ dựng lều trại dưới Vạn Tiên đài; rồi sáng sớm ngày hôm sau, sẽ thu dọn lều trại, hoàn toàn không làm ảnh hưởng đến hoạt động bình thường của Hội Minh.
Diệp Tiểu Xuyên sau khi được trả tự do, định đi tìm Quỷ Nha Đầu để tiếp tục hỏi về nội dung trong miếng ngọc giản kia. Hai canh giờ trước, Quỷ Nha Đầu đã nói rằng trong ngọc giản không chỉ ghi chép phương pháp luyện chế Thất Tinh Hắc Tinh, mà còn là một tấm bản đồ. Cô bé đang nói đến phần mấu chốt thì Diệp Tiểu Xuyên lại bị Cố Phán Nhi và Triệu Vô Cực kéo đi. Diệp Tiểu Xuyên thật sự vô cùng muốn biết rốt cuộc đó là bản đồ gì mà lại quan trọng đến thế. Chẳng lẽ lại là bức Sơn Hà Xã Tắc Đồ của Quỷ Tiên, thứ có thể tùy ý xuyên qua không gian sao?
Khi thấy Quỷ Nha Đầu bị Ngọc Cơ Tử dẫn tới khu vực khán đài nói chuyện với các đại lão chính tà, Diệp Tiểu Xuyên liền tạm gác chuyện tìm Quỷ Nha Đầu hỏi về ngọc giản lại. Hắn cũng không muốn tự mình chui đầu vào lưới, để Sư thúc Ngọc Cơ Tử bắt được thóp.
Anh ta chắp tay sau lưng đi xuống, đi tới trước khối Thiên Bi cực lớn kia. Đoan Công và Nhan Công, những người đã chủ trì đại điển nghi thức suốt hai canh giờ đến mệt lử cả người, đang ngồi trên hai chiếc ghế thái sư phía dưới thần bia uống trà nghỉ ngơi. Bên cạnh còn có vài vị đại nho đang hầu hạ.
Diệp Tiểu Xuyên vốn định lách qua hai lão già này, lại nhớ đến lão nhân kể chuyện mập lùn kia từng nói rằng hai lão già này có khả năng biết cách đối phó với Thất Trùng Thất Hoa độc, vì vậy lại quay trở lại.
Anh ta nghiêng đầu nhìn hai vị đại sư học giả uyên thâm đang mệt mỏi không nhẹ kia, rồi nói: "Hai vị đại tông sư, nghe nói hai vị đã tranh luận đến mức khiến ba vị Bồ Đề Tam Ni, tổng cộng gần hai nghìn tuổi, phải thổ huyết ba lít sao? Thật lợi hại!"
Đoan Công đặt chén trà xuống, nói: "Sao lại gọi là tranh cãi? Đây chỉ là một cuộc biện luận học thuật bình thường thôi. Lý lẽ càng phân tích càng rõ ràng. Ba vị đó có lý luận phiến diện, chỉ một chiều, không đứng vững được. Không gian và thời gian vốn dĩ có mối liên hệ chặt chẽ......"
Đầu Diệp Tiểu Xuyên lập tức lớn hơn, nói: "Dừng lại, dừng lại, vãn bối với chút đạo hạnh nông cạn này, không thể tiếp thu những lý luận cao thâm như vậy được. Nghe xong đã thấy đau đầu, nghe nữa thì chắc chắn đầu sẽ nổ tung mất."
Nhan Công mỉm cười nói: "Ngươi tiểu tử này thật sự rất thú vị đấy. Sao ngươi không ở trên đó mà kết giao với các vị tiền bối của các môn phái khác, mà lại cứ chạy lung tung khắp nơi thế này?"
Diệp Tiểu Xuyên kêu một đệ tử Thương Vân bên cạnh mang đến một chiếc ghế, đặt trước mặt Đoan Công và Nhan Công. Sau khi ngồi xuống, anh ta cười nói: "Việc kết giao với các môn phái bên ngoài, đó là công việc của bộ ngoại giao của Thương Vân Môn và Hồng Lư Tự của triều đình. Không liên quan gì đến ta. Diệp Tiểu Xuyên này chỉ là một kẻ nhàn vân dã hạc thôi, phiền nhất chính là những lễ nghi rườm rà, nhức óc đó."
Hai vị học giả uyên thâm chí thánh đều khẽ gật đầu.
Nhan Công nói: "Những lễ nghi rườm rà này quả thực rất vướng víu, chẳng qua đó là văn hóa truyền thừa của tổ tiên, không thể nào bỏ được. Thế nên, thôi thì cứ nhịn một chút đi. Ngươi bây giờ còn trẻ, cứ tôi luyện thêm vài năm, rồi sẽ thành thói quen thôi."
Diệp Tiểu Xuyên nói: "Chuyện về sau thì tính sau vậy. Tiểu tử có một việc muốn thỉnh giáo hai vị học giả uyên thâm chí thánh."
Nhan Công nói: "Danh xưng học giả uyên thâm chí thánh đều là hư danh người ta tặng thôi. Diệp tiểu công tử không cần nhắc lại. Ngươi muốn hỏi điều gì?"
Diệp Tiểu Xuyên nói: "Không dám giấu giếm hai vị tiền bối, tiểu tử gần đây gặp phải chuyện khó xử, rất khó giải quyết. Đối phương tuyên bố có bốn trăm tử sĩ, mỗi người mang theo Thất Trùng Thất Hoa độc đủ sức độc chết một nghìn người, đã trà trộn vào Thương Vân sơn. Lúc trước có người chỉ điểm tiểu tử, nói rằng hai vị lão tiền bối đây có biện pháp đối phó với Thất Trùng Thất Hoa độc, giúp ta phá vỡ cục diện bế tắc này."
Nhan Công và Đoan Công nhìn nhau.
Một lát sau, Đoan Công nói: "Diệp tiểu công tử, vị cao nhân đã chỉ điểm ngươi là ai vậy?"
"Cao nhân? Không không không, hắn không hề cao, thân hình thì thấp lùn mập mạp, cực kỳ tham tài, vẫn là một lão dâm côn muốn cưới tám trăm kiều thê mỹ thiếp."
Đoan Công nói: "Xin Diệp tiểu công tử nói thẳng, là ai nói cho ngươi biết ta và Nhan Công biết được biện pháp đối phó với Thất Trùng Thất Hoa độc sao?"
Diệp Tiểu Xuyên nhìn thấy vẻ mặt nghiêm trọng của hai người, nhịn không được đứng lên, nói: "Hai lão không lẽ thật sự biết sao? Ta cứ tưởng lão đầu mập kia đang lừa ta chứ!"
Đoan Công nói: "Lão đầu mập?"
Sau đó, hai vị học giả uyên thâm này lại nhìn nhau.
Nhan Công nói: "Diệp tiểu công tử, vị lão đầu mập mà ngươi nói, có phải là một lão nhân thấp lùn mập mạp, cầm trong tay một cây gậy trúc có treo vải, hành tẩu giang hồ, trên tấm vải có tám chữ lớn không?"
Diệp Tiểu Xuyên tiếp lời nói: "Đoán đâu trúng đó, đùa giỡn nói thiên hạ! Ôi chao, hai vị quen biết lão lừa đảo đó sao?"
Đoan Công cùng Nhan Công nghe vậy, đều đồng loạt đứng dậy, biểu cảm vô cùng quái dị.
Rõ ràng là cả hai đều quen biết lão nhân kể chuyện thần bí kia.
Đoan Công nói: "Là hắn."
Nhan Công nói: "Chỉ có hắn."
Đoan Công nói: "Không thể nào đâu, đã tám mươi năm không gặp rồi, hắn còn sống?"
Nhan Công nói: "Loại người đó, muốn chết cũng khó."
Toàn bộ nội dung bản dịch này thuộc về truyen.free, độc quyền cho những ai yêu mến tác phẩm.