(Đã dịch) Tiên Ma Đồng Tu - Chương 3408: Mở ra ngọc giản
Nguyên Thủy tiểu trúc.
Vân Khất U tắm nước hoa suốt một canh giờ, nước nóng cũng đã được thêm ba lượt. Hai ngày nay Dương Liễu Địch không làm tròn nhiệm vụ giám sát, giờ mới cuống quýt lo lắng. Nàng vào phòng hầu hạ Vân Khất U, vừa muốn xem xem tiểu sư muội của mình liệu có còn là xử nữ hay không, vừa muốn hỏi Vân Khất U xem đêm nay nàng và Diệp Tiểu Xuyên đã đi đâu.
Vân Khất U không kể chi tiết, chỉ nói là ở hậu sơn giải quyết một chút chuyện riêng.
Tắm xong, Vân Khất U bắt đầu mặc quần áo.
Dương Liễu Địch nhân tiện tiến lên giúp nàng thay đồ. Vân Khất U rất đẹp, vẻ đẹp của nàng không chỉ nằm ở khí chất thanh lãnh. Mẹ nàng, Huyền Sương tiên tử Hàn Tuyết Mai, năm đó được mệnh danh là đệ nhất mỹ nhân Tam Giới. Dung mạo của Vân Khất U ít nhất cũng giống mẹ nàng bảy tám phần, hoàn toàn kế thừa vẻ đẹp của bà.
Thường ngày nàng hay mặc những bộ quần áo trắng tương đối rộng rãi, khiến vóc dáng trông có vẻ kín đáo, khó đoán. Nhưng khi tắm thì mới thấy, dáng người Vân Khất U thật ra cũng không hề tệ.
Nếu như nói Bách Lý Diên thuộc đẳng cấp thứ nhất, Tần Phàm Chân và Thiên Vấn thuộc cấp bậc thứ hai, thì dáng người của Vân Khất U có thể xếp vào đẳng cấp thứ ba.
Trước kia Dương Liễu Địch từng cùng Vân Khất U tắm suối nước nóng, mỗi lần nhìn thấy vóc dáng nàng, Dương Liễu Địch đều không khỏi ước ao ghen tị.
Trong lúc giúp Vân Khất U mặc quần áo, Dương Liễu Địch phát hiện Vân Khất U dường như không có gì thay đổi, trên làn da cơ thể cũng không lưu lại bất kỳ dấu vết ân ái nào.
Haizz, chỉ tiếc mình không phải bà đỡ, nếu không nhất định có thể nhìn ra rốt cuộc tiểu sư muội còn trinh trắng hay không, có bị cái tên khốn nạn Diệp Tiểu Xuyên kia làm hỏng hay chưa.
Vân Khất U không hề hay biết Nhị sư tỷ đêm nay hầu hạ mình tắm rửa, thay quần áo là có ý đồ xấu trong lòng.
Sau khi mặc xong y phục, Vân Khất U hỏi: “Nhị sư tỷ, Phú Quý đâu rồi? Sao không thấy nó?”
Dương Liễu Địch đáp: “Thôi đừng nói nữa, trên núi Thương Vân dạo này xuất hiện rất nhiều chim quý thú lạ. Phú Quý, Vượng Tài, cả con tiểu kim long kia của Dao Quang nữa, chúng cứ thế cả ngày quấn quýt bên nhau. Nếu chưa quá nửa đêm, thì chắc Phú Quý sẽ không về đâu.
Tiểu sư muội à, ta giờ có chút lo lắng đây. Tương truyền Băng Loan Hỏa Phượng chính là một đôi oan gia vui vẻ. Vượng Tài vừa xấu, vừa ham ăn lại sợ chết, căn bản không xứng với Phú Quý của chúng ta. Giờ Phú Quý với Vượng Tài cứ cả ngày quấn quýt bên nhau, lỡ may ‘cướp cò’, mang thai con của Vượng Tài thì còn mặt mũi nào nữa? Để Phú Quý còn ra làm sao ở giang hồ... à không, còn làm sao mà làm ở giới cầm điểu... giới thần điểu chứ? Chuyện này phải đề phòng. Ngay cả khi Phú Quý muốn sống với Vượng Tài đến già đầu bạc, cũng không thể tự ý định chung thân. Nhất định phải theo đúng quy củ, bái thiên địa xong xuôi, mới được động phòng chứ, nếu không những con chim khác sẽ đàm tiếu sau lưng.”
Dù Vân Khất U có ngây thơ, không hiểu sự đời đến mấy, nàng cũng nghe ra ý tại ngôn ngoại của Dương Liễu Địch. Nghĩ đến lúc tắm rửa, Dương Liễu Địch đã nói năng lảm nhảm, thoáng chốc lại hỏi mình với Tiểu Xuyên hai ngày nay đã làm gì, lúc thì lại nói phụ nữ phải rụt rè, phải đoan trang các kiểu. Hóa ra là nàng ta cho rằng mình với Tiểu Xuyên rời đi hai ngày nay là để “tạo tiểu nhân”.
Nàng nhìn Dương Liễu Địch nói: “Nhị sư tỷ, ta hiểu ý của tỷ rồi, ta với Tiểu Xuyên chưa làm lễ Chu Công.”
Dương Liễu Địch cười gượng gạo nói: “Ngươi chắc chứ? Tiểu Xuyên từ nhỏ đã là tên háo sắc con nít, ngươi và hắn yêu nhau lâu như vậy, gần đây lại đã đính hôn, hắn có kiềm chế được không? Đúng rồi tiểu sư muội, ngươi có biết quan hệ nam nữ làm lễ Chu Công là gì không?”
Dương Liễu Địch vẫn luôn cho rằng, tiểu sư muội của mình dù đã mấy chục tuổi nhưng thực chất vẫn là một con chim non ngây thơ, kiến thức về chuyện nam nữ chỉ là nửa vời. Nàng nhất định phải hỏi cho rõ ràng, kẻo có hiểu lầm gì đó.
Vân Khất U là một nữ tử dám yêu dám hận hiếm có, nàng cũng không phải người mặt mỏng, nhất là trong chuyện nam nữ. Nàng nói: “Nhị sư tỷ, ta biết rõ chuyện nam nữ làm lễ Chu Công là gì. Ta cũng đã chuẩn bị sẵn sàng để cùng Tiểu Xuyên ân ái rồi, ở Côn Luân Tiên Cảnh, ta cũng suýt nữa cùng Tiểu Xuyên hoàn thành việc giao hợp. Nhưng hai ngày nay ta với Tiểu Xuyên đúng là đi làm chính sự, chứ không hề làm bất cứ chuyện nam nữ nào. Ta vẫn còn là xử nữ đấy, tỷ với Đại sư tỷ đừng có mà đoán mò.”
Vân Khất U nói một cách tự nhiên, hào phóng, khiến Dương Liễu Địch vốn luôn tùy tiện cũng phải đỏ bừng mặt.
Trong vấn đề nam nữ, tính cách dám yêu dám hận của Vân Khất U thực ra còn cởi mở hơn cả Dương Liễu Địch.
Dương Liễu Địch đã có được câu trả lời chính xác, nếu còn ở lại đây cùng tiểu sư muội thảo luận mấy chuyện nam nữ giao cấu kia nữa, chẳng phải sẽ xấu hổ chết sao? Nàng nói lầm bầm vài câu, rồi ôm mặt đỏ bừng bỏ chạy.
Cuối cùng cũng được yên tĩnh, Vân Khất U ngồi xuống bàn học cạnh giường.
Khuê phòng của Vân Khất U giờ đã thay đổi rất nhiều so với trước đây.
Trước kia tấm gương đồng cũ nát, bàn trang điểm sờn cũ đã dùng nhiều năm. Nhưng từ lúc đính hôn với Diệp Tiểu Xuyên, toàn bộ đồ dùng trong nhà đều đã được thay mới. Hiện tại giường được làm từ gỗ lim chạm khắc tinh xảo, chăn là gấm Tứ Xuyên dệt sợi tổng hợp, ruột chăn lót nhung lông vịt; bàn trang điểm cũ nát ban đầu cũng được thay bằng chiếc bàn gỗ đàn hương mới tinh, gương ngọc lưu ly. Ngay cả chiếc gối nhỏ cũng được thay bằng ruột gối làm từ tằm phân – đúng là tằm phân chứ không phải tơ tằm – lại c��n rắc thêm phấn hương oải hương, có thể nói là vô cùng xa hoa.
Từ khi từ Thiên Giới rơi xuống nhân gian, rồi tiến vào Thương Vân môn, cuộc sống của Vân Khất U vẫn luôn rất kham khổ. Nay bỗng chốc từ cảnh nghèo khổ tám đời trở thành kẻ giàu xổi, khiến Vân Khất U thật sự có chút không quen.
Vừa tắm xong, nàng dùng khăn bông khô lau tóc, rồi mở một chiếc hộp gỗ trên bàn. Có rất nhiều hộp gỗ, khoảng bảy tám cái, chiếc hộp nàng mở ra là để đựng lược. Trước kia một chiếc lược gỗ tử mười văn tiền có thể dùng vài thập niên, giờ thì hay rồi, chỉ riêng lược thôi cũng dùng cả một chiếc hộp gỗ để đựng, nào lược ngà voi, nào lược trúc đen, cả lược vàng bạc. Hơn chục chiếc lược, đủ loại đủ kiểu.
Nàng cầm lấy một chiếc lược ngà voi tinh xảo, chải mái tóc dài óng ả của mình.
Sau khi chải tóc xong, nàng cẩn thận đặt hai món trang sức trên bàn vào trong hộp.
Nàng có rất nhiều đồ trang sức, nhưng khi ra ngoài nàng chỉ đeo hai món. Một chiếc là trâm ngọc bích cướp được từ Diệp Tiểu Xuyên hơn mười năm trước, chiếc còn lại là trâm Bát Bảo Như Ý Diệp Tiểu Xuyên tặng nàng năm năm trước.
Về phần những món châu báu trang sức Diệp Tiểu Xuyên tặng làm sính lễ, rất nhiều món trong số đó đều quý giá, đẹp mắt hơn hẳn hai món này, nhưng Vân Khất U tuyệt nhiên không thèm để mắt. Trong mắt nàng chỉ có hai món này.
Cất kỹ hai món trang sức quý giá này xong, nàng liền lấy ra miếng ngọc phiến màu đen. Đây là thứ mà Từ Thiên Địa đã để lại cho nàng hơn hai vạn năm trước, trên đó có khắc dòng chữ “Thất thế chi nữ, bí khải”.
Nàng không có thiện cảm lắm với vị thái gia gia Từ Thiên Địa này, nhưng nàng thực sự lại muốn xem thử, rốt cuộc thái gia gia đã để lại gì cho mình.
Nàng do dự một lát, rồi đứng dậy đi loanh quanh trong phòng một vòng, bố trí không ít kết giới cách âm và cấm chế, để tránh bị người khác rình mò.
Sau đó, nàng một lần nữa ngồi xuống ghế trước bàn trang điểm, hít một hơi thật sâu, thúc giục chân nguyên linh lực. Miếng ngọc giản màu đen kia lập tức tản ra một màn sáng màu đen sẫm nhàn nhạt. Không giống với ảo ảnh mà Quỷ Nha Đầu thấy, trong ngọc giản của Vân Khất U xuất hiện không phải ảo ảnh, mà là văn tự.
Bản chuyển ngữ này đã được đội ngũ truyen.free dày công thực hiện và nắm giữ mọi quyền lợi về nó.