(Đã dịch) Tiên Ma Đồng Tu - Chương 3666: Đốn ngộ
Suy cho cùng, Thuyết Thư lão nhân vẫn không đành lòng nhìn cảnh nhân gian sinh linh lầm than, toàn bộ diệt sạch. Ngay đến Từ Thiên Địa còn không thể thờ ơ, khi đã chọn Lý Tử Diệp làm Thủ lăng nhân, thì làm sao Thuyết Thư lão nhân có thể thực sự làm được?
Thuyết Thư lão nhân nhìn thấu mọi chuyện, sớm đã nhận ra mầm họa lớn nhất trong đại kiếp nạn tương lai của nhân gian chính là Ma giáo. Nếu Ma giáo chỉ có vài vạn người, thì cũng chẳng đáng ngại, nhưng vấn đề cốt lõi là họ đang nắm giữ hơn một phần tư lực lượng của nhân gian. Lực lượng này còn tăng thêm khi có sự góp mặt của các tán tu thần nữ và Thiên Nữ ti từ Côn Luân tiên cảnh.
Nếu không tính Côn Luân tiên cảnh, chỉ riêng lực lượng bản địa của nhân gian, Ma giáo đã chiếm giữ gần hai phần năm. Lực lượng này vô cùng mạnh mẽ và quan trọng, tuyệt đối không thể xảy ra bất kỳ sơ suất nào. Thế nhưng, Ma giáo lại nằm xa khỏi chiến trường chính ở Trung Thổ. Không ai có thể đảm bảo rằng sau cuộc hội minh ồn ào của nhân gian như vừa rồi, khi đại kiếp nạn kế tiếp ập đến, Ma giáo có kịp thời xuất binh hay không.
Thuyết Thư lão nhân muốn lợi dụng thân phận đặc thù của Diệp Tiểu Xuyên để tập hợp tài nguyên của Ma giáo, sau đó thông qua cậu, liên kết ba thế lực này: Ma giáo, chính đạo và các tán tu thần nữ lại với nhau. Trong thiên hạ, chỉ có một mình Diệp Tiểu Xuyên mới có thể làm được điều đó, bởi những người khác không có mối quan hệ rộng lớn như cậu. Đây có lẽ chính là lý do Diệp Tiểu Xuyên được xem là chúa cứu thế. Không phải vì tu vi, mà là vì mối quan hệ của cậu. Cậu giống như một sợi dây thừng, có thể buộc chặt những "con châu chấu" rải rác của nhân gian vào cùng một sợi. Nếu nhân gian không đoàn kết, tương lai sẽ không thể ngăn cản bước chân của đại kiếp nạn.
Diệp Tiểu Xuyên nghe Thuyết Thư lão nhân nói, lần này cậu không cười nhạo, cũng không tự giễu. Cậu tập trung nhìn Thuyết Thư lão nhân. Trong ký ức của cậu, vị lão nhân trước mặt này dường như chưa bao giờ nghiêm túc đến thế, dường như không còn xem cậu như trò đùa nữa.
Diệp Tiểu Xuyên nói: "Ta quả thực có mối quan hệ tốt với Thu Nhi và Thiên Vấn, thân phận là hậu nhân của Diệp Trà, có lẽ thực sự có thể tập hợp một số hậu duệ ngày xưa của Quỷ Huyền tông. Thế nhưng, với tình trạng hiện tại của ta, không có chút tu vi nào, thì còn có thể sống được bao lâu?"
Thuyết Thư lão nhân nói: "Tu vi không phải là vấn đề then chốt. Lão phu đã sớm suy diễn mệnh cách cho ngươi rồi, kim lân há phải vật trong ao, một khi gặp phong vân ắt sẽ hóa rồng. Tu vi của ngươi sẽ trở lại, hơn nữa sẽ còn cao hơn, mạnh mẽ hơn." Diệp Tiểu Xuyên trầm mặc một lúc lâu, rồi chậm rãi nói: "Trước kia ta rất muốn chết, nhưng các ngươi lại không cho ta chết. Bây giờ ta không muốn chết, các ngươi lại muốn ta đi chịu chết. Nhân gian nợ ta quá nhiều, tại sao ta phải đi cứu vớt chúng sinh nhân gian? Ta vì chúng sinh nhân gian đổ máu còn chưa đủ sao? Thế nhưng, chúng sinh nhân gian đã đền đáp ta thế nào? Trước kia ta từng nói, thà để người trong thiên hạ phụ bạc ta, chứ ta không phụ bạc người trong thiên hạ. Giờ mẹ ta đã chết, ta đã thay đổi rồi. Thà rằng ta phụ bạc người trong thiên hạ, chứ quyết không để người trong thiên hạ phụ bạc ta thêm lần nữa!"
Khi nói đến đây, Diệp Tiểu Xuyên nắm chặt nắm đấm, gần như hét lên.
Thuyết Thư lão nhân nhìn Diệp Tiểu Xuyên với giọng nói đã hơi khàn, nói: "Nếu Mộc Thần đã chọn trúng ngươi, ngươi cũng không còn lựa chọn nào khác. Huống hồ, ngươi sẽ không chết."
Diệp Tiểu Xuyên nhìn chằm chằm vào ông ta và nói: "Được, ta không có lựa chọn, ta cũng sẽ không chết, vậy ta cũng muốn rửa tai lắng nghe đây."
Thuyết Thư lão nhân gằn từng chữ một: "Huyền Thiết lệnh nằm trên người ngươi, ba mươi sáu miếng Chiến Thần đồng bài cũng ở trên người ngươi. Đây chính là chỗ dựa lớn nhất của ngươi."
Vẻ mặt Diệp Tiểu Xuyên lập tức thay đổi, nói: "Rốt cuộc ngươi là ai?"
Thuyết Thư lão nhân thản nhiên nói: "Lão phu chỉ là một tên giang hồ bịp bợm dạo chơi hồng trần mà thôi."
Diệp Tiểu Xuyên nói: "Một tên giang hồ bịp bợm không thể nào biết rõ ba mươi sáu miếng Chiến Thần đồng bài."
Thuyết Thư lão nhân nói: "Lão đại đã nói với lão phu."
Diệp Tiểu Xuyên bán tín bán nghi.
Thuyết Thư lão nhân nói: "Không phải ai cũng muốn giết ngươi, còn có rất nhiều người hy vọng ngươi có thể một lần nữa đứng dậy."
Diệp Tiểu Xuyên nói: "Ta không thể đứng dậy nổi."
Thuyết Thư lão nhân nói: "Ngươi có thể."
"Có thể ư? Ngươi xác định?"
"Lão phu tất nhiên là xác định. Bí mật nằm ngay trên tấm da sói mà ngươi đang khoác."
Thuyết Thư lão nhân nói bằng giọng điệu chắc chắn như chém đinh chặt sắt.
Diệp Tiểu Xuyên vươn tay nhẹ nhàng chạm vào tấm da sói. Cậu nhìn Thuyết Thư lão nhân, khàn khàn nói: "Ngươi biết lai lịch của tấm da sói này?"
Thuyết Thư lão nhân nói: "Từ trong quan tài của Từ lão tiền bối. Vốn lão phu cho rằng đó chỉ là truyền thuyết, cho đến tám tháng trước, ở sau núi Luân Hồi phong, khi chữa thương cho ngươi, lão phu mới biết rằng đây không chỉ là truyền thuyết, mà tấm da sói này thực sự tồn tại."
Diệp Tiểu Xuyên nói: "Tấm da sói mà Từ Thiên Địa để lại còn có câu chuyện truyền thuyết ư?" Thuyết Thư lão nhân nói: "Bất kỳ vật gì, bất kỳ sinh linh nào, đều có câu chuyện. Tấm da sói trên người ngươi là vật truyền thừa của Từ Thiên Địa lão tiền bối không sai, nhưng nó không phải do Từ Thiên Địa lão tiền bối chế tạo. Nó là vật truyền thừa của Mộc Thần, dùng để cứu thế chủ độ kiếp."
Trong đầu Diệp Tiểu Xuyên không khỏi nhớ lại những chuyện đã xảy ra khi cậu lần đầu phát hiện ở Thương Vân sơn. Trong phần mộ ở rừng trúc sau núi, tổng cộng xuất hiện bốn vật quý và một người sống. Người sống chính là Lý Tử Diệp bị đóng băng; bốn vật quý là ba miếng ngọc giản, mỗi miếng dành cho Diệp Tiểu Xuyên, Vân Khất U và Quỷ Nha Đầu; vật cuối cùng chính là tấm da sói trắng rất lớn này. Sau khi từ rừng trúc sau núi trở về chỗ ở trên núi, Diệp Tiểu Xuyên mở miếng ngọc giản mà Từ Thiên Địa để lại cho mình, khiến Nguyên Thần của cậu bị hút vào một kết giới hư ảo tựa như ánh trăng. Trong kết giới hư ảo đó, phân thân linh thức của Từ Thiên Địa xuất hiện. Từ Thiên Địa nhìn thấy Diệp Tiểu Xuyên, câu nói đầu tiên chính là: "Lão phu đến để giúp ngươi độ kiếp." Sau đó, Từ Thiên Địa nói với Diệp Tiểu Xuyên rất nhiều chuyện, như kiếp thứ hai của cậu, và đại sát khí trên người Lý Tử Diệp. Sau khi thoát khỏi kết giới hư ảo, theo lời Từ Thiên Địa nói, Diệp Tiểu Xuyên đã dùng phương pháp nhỏ máu, phát hiện tấm da sói ghi chép nửa cuốn Thiên Thư quyển thứ chín: Luân Hồi Thiên. Diệp Tiểu Xuyên vẫn luôn cho rằng cái "độ kiếp" mà Từ Thiên Địa nhắc đến, chính là đ��i kiếp nạn. Nhưng bây giờ nghĩ lại, hẳn không phải là đại kiếp nạn, mà là đại kiếp nạn trong cuộc đời mình. Bản thân cậu hiện đang ở trong kiếp nạn cuộc đời.
Cậu bỗng nhiên đã minh bạch. Minh bạch hoàn toàn. Cậu như nhìn thấu mọi gông cùm xiềng xích của nhân sinh, bỗng nhiên thông suốt.
Như đang mộng du, cậu lẩm bẩm trong miệng: "Đạo Trời, bớt chỗ thừa mà bù chỗ thiếu. Đạo người, bớt chỗ thiếu mà phụng chỗ thừa. Có câu rằng: Người noi đất, đất noi trời, trời noi đạo, đạo noi tự nhiên. Thừa chính khí đất trời, cưỡi khí biến hóa sáu phương. Du ngoạn đến vô cùng, còn gì phải đợi chờ! Ranh giới vũ trụ, hình tướng hoàn vũ, mắt tinh thần, thuật chu thiên, đạo luân hồi, gốc rễ sinh mệnh. Khí huyết hợp nhất, thiên nhân hợp nhất, thần hồn hợp nhất, thân thể Nguyên Thần hợp nhất. Đạo lý của trời đất, kinh mạch con người như suối như sông, nạp trăm sông hội tụ về đan điền thành đại dương mênh mông, có thể đạt đến cảnh giới cực hạn, thông thiên triệt địa, biến hóa khôn lường. Đạo luân hồi, cũng là đạo vũ tr��: dùng thiên hải mênh mông làm đại dương, tinh thần làm hòn đảo, nhưng sự liên kết lại rườm rà, không thông suốt. Thân thể như vũ trụ, các huyệt vị quanh thân như những vì sao thần trong vũ trụ, thiên huyệt bách mạch ngưng tụ thành tinh tú. Khi dòng suối tuôn chảy, hợp nhất thành Thiên Linh, rồi kết thúc tại Thiếu Trạch..." Thuyết Thư lão nhân đứng một bên nghe rõ mồn một, nhưng ông ta dường như không hề bất ngờ, ngược lại còn có vẻ tán dương mà gật đầu.
Văn bản này được chuyển ngữ và sở hữu bởi truyen.free.