(Đã dịch) Tiên Ma Đồng Tu - Chương 3774: Ám sát tả thu
Khi Chiến Anh rời khỏi mỏ đá Kỳ Lân sơn, hắc sơn đá Tây Vực cũng đang mưu đồ một đại sự.
Thác Bạt Vũ nhìn bức thư trong tay, cười nói: "Ha ha ha, cái lão bất tử Mạc Lâm này rốt cuộc cũng sắp chết rồi."
Phong Thiên Khung nói: "Sư phụ, trong thư chỉ nói bảy ngày sau Âm Hồn Tông sắc lập Liễu Hoa Thường làm Thiếu tông chủ, không hề nhắc đến tình trạng sức khỏe của Tông chủ Mạc Lâm."
Thác Bạt Vũ khoát tay nói: "Lão hồ ly này, ham mê quyền thế bậc nhất. Năm đó trong trận chiến Phiêu Miễu Các, huynh trưởng hắn tử trận. Lẽ ra theo quy củ, đại đệ tử chân truyền của huynh trưởng hắn là Long Thiên Sơn phải trở thành Tông chủ Âm Hồn Tông. Thế nhưng Mạc Lâm, khi đó đã gần 500 tuổi, lại vội vàng giành lấy vị trí Tông chủ Âm Hồn Tông. Cuộc tranh đoạt vị trí tông chủ Quỷ Huyền Tông lần này đã khiến rất nhiều người phải bỏ mạng. Trong số các tông chủ hệ phái lớn của Thánh Giáo chúng ta, Mạc Lâm là người lớn tuổi nhất, năm nay đã gần 600 tuổi. Ở độ tuổi lớn như vậy mà mới quyết định sắc lập Thiếu tông chủ, có thể thấy tình trạng sức khỏe của hắn đã đến mức cấp bách. Nếu bây giờ không sắc lập, một khi hắn xảy ra bất trắc, bên trong Âm Hồn Tông vì tranh giành vị trí tông chủ, rất có thể sẽ lại xảy ra sự kiện đổ máu như hơn trăm năm trước."
Phong Thiên Khung hưng phấn nói: "Nếu Tông chủ Mạc Lâm thật sự không gượng dậy nổi, đối với chúng ta mà nói đó chẳng phải là tin tức tốt trời ban sao. Mấy trăm năm nay, Quỷ Tông vẫn luôn do Mạc Lâm đứng đầu, một khi hắn ngã xuống, Liễu Hoa Thường vừa lên vị sẽ khó mà gánh vác nổi. Một mình Quỷ Kiếm Yêu Quân cũng khó mà chống đỡ, Ma Tông chúng ta có thể hoàn toàn áp chế Quỷ Tông."
Thác Bạt Vũ khẽ gật đầu, nói: "Điều này đối với Ma Tông chúng ta quả là tin tốt. Về sau, khi chúng ta thành đại sự, chướng ngại vật lớn nhất sẽ không còn là Quỷ Tông, mà là Thánh Điện. Hừ, năm đó bị Trường Không bày một ván cờ, khiến nữ nhi của hắn là Tả Thu lên nắm quyền, dẫn đến kế hoạch thâm nhập Ngũ Hành Kỳ của chúng ta thất bại. Mấy năm nay, Thiên Vấn đối đãi ta khá khách khí, nhưng Tả Thu thì lại bằng mặt không bằng lòng. Lần trước ta chỉ muốn tiến vào Huyền Hỏa Đàn mà cũng bị ả ta ngăn cản. Kẻ không biết điều này, vừa hay mượn cơ hội tốt này, một lần hành động diệt trừ."
Sắc mặt Phong Thiên Khung khẽ biến, thấp giọng nói: "Sư phụ, ý người là... điều này... chẳng phải có chút mạo hiểm sao? Tả Thu hiện là một trong Nhị Sứ của Thánh Giáo, nếu diệt trừ nàng, e rằng sẽ gây ra nội loạn lớn. Hơn nữa, Thiên Ma Tông chúng ta cũng sẽ trở thành mục tiêu chỉ trích của mọi người."
Thác Bạt Vũ nói: "Thiên Khung, con vẫn còn trẻ lắm. Làm loại chuyện này, tự nhiên không thể để chúng ta động thủ. Kẻ muốn mạng Tả Thu nào chỉ có chúng ta, có người còn muốn lấy mạng ả hơn cả chúng ta."
Phong Thiên Khung mặt lộ vẻ trầm tư, lập tức nói: "Huyền Thiên Tông?"
Thác Bạt Vũ gật đầu.
Phong Thiên Khung nói: "Sư phụ, không phải đệ tử xem nhẹ Huyền Thiên Tông, nhưng dù Huyền Thiên Tông có phái người đến tập kích, cũng khó lòng công phá phòng ngự của Ngũ Hành Kỳ."
Thác Bạt Vũ lắc nhẹ bức thư trong tay, nói: "Nếu Tả Thu rời khỏi Thánh Điện, ra tay sẽ dễ dàng hơn nhiều."
Phong Thiên Khung chợt hiểu ra ý của Thác Bạt Vũ. Âm Hồn Tông sắc lập Thiếu tông chủ, theo lệ thường sẽ có một vị Thánh sứ đến dự lễ. Dựa theo quy củ của Thánh Giáo, tả hữu Nhị Sứ không thể đồng thời rời khỏi Thánh Điện. Gần đây Thiên Vấn đang bế quan trùng kích cảnh giới Thiên Nhân, chắc chắn không thể phân thân, nên người đến dự lễ nhất định là Tả Thu. Trường Không, Thiên Dạ và những người khác gần đây đều ở Tử Trạch để kiềm chế Nam Cung Bức, nên bên cạnh Tả Thu sẽ không có nhiều cao thủ. Tả Thu quanh năm dừng lại ở Thánh Điện, Huyền Thiên Tông không có cơ hội động thủ. Một khi nàng rời khỏi Thánh Điện, Lý Huyền Âm chắc chắn sẽ phái cao thủ chặn giết. Thác Bạt Vũ chỉ cần bí mật tiết lộ hành tung và lộ trình của Tả Thu cho Lý Huyền Âm là được.
Bên ngoài Ngọc Môn Quan, Long Môn.
Trời tối, Long Môn khách sạn không có quy tắc đóng cửa ban đêm, những vị khách cuối cùng cũng hậm hực trả tiền rồi rời đi. Sở dĩ hậm hực là vì quá đắt. Đặc biệt là rượu, một chén đoán chừng pha mười chén nước, uống vào nhạt thếch không mùi vị, giá cả lại đắt đỏ đến vậy, ai mà nuốt trôi chứ?
Độc Cô Trường Phong lúc này đã là một thiếu niên chín tuổi, đang dọn dẹp bát đĩa thức ăn thừa trên bàn. Bỗng nhiên, một ông lão nhỏ bé đứng trước cửa, kêu lên: "Ba cân rượu mạnh, năm cân thịt bò!"
Độc Cô Trường Phong nói: "Chúng tôi đóng cửa rồi, ông ngày mai hãy... Gia gia!"
Lời Độc Cô Trường Phong chưa dứt, nhìn rõ người đàn ông nhỏ bé kia, cậu bé liền mừng rỡ nhảy cẫng lên, lao vào lòng ông ta. Người đến không phải ai khác, chính là lão ngoan đồng Vương Khả Khả. Ông ta ôm Độc Cô Trường Phong xoay vài vòng, cười nói: "Về sau đừng gọi gia gia nữa, gọi vậy thành già mất! Ta bây giờ là tiểu thịt tươi chính hiệu đó!"
Kẻ này từ khi lừa được Diệp Tiểu Xuyên không ít chân pháp đỉnh cấp, tu vi liền tiến triển thần tốc, lại càng muốn sống trẻ mãi. Trước kia trông như một ông lão bảy mươi, giờ nhìn lại cùng lắm cũng chỉ năm mươi ngoài. Mấy năm trước Vương Khả Khả ít đến, nhưng gần một hai năm nay, vì đám đệ tử của ông ta đã dần dần trưởng thành, có người lo liệu giúp Xuyên Diệp động phủ của ông ta, nên ông ta thường xuyên không có việc gì lại ghé qua đây ở vài ngày.
Diệp Tiểu Xuyên từ trong bếp bước ra. Hắn tóc dài bù xù, râu ria lồm xồm, còn quấn quanh mình một chiếc tạp dề cáu bẩn. Nếu không phải là người quen, người ngoài sẽ mãi mãi không thể nào liên hệ hắn với Diệp Tiểu Xuyên, người đã mất tích hơn tám năm trời.
Diệp Tiểu Xuyên nói: "Lão ngoan đồng, giờ đây sao lại rảnh rỗi ghé qua vậy?"
Vương Khả Khả nói: "Chẳng phải sắp đến Tết Trung Thu rồi sao, ta đến cùng các ngươi ăn bánh ngắm trăng đó mà."
Độc Cô Trường Phong nói: "Gia gia, Trung Thu còn mấy ngày nữa mà, hôm nay không có bánh Trung Thu, chỉ có bánh mì lớn với súp thịt dê thôi."
Vương Khả Khả cười nói: "Thằng nhóc thối, ăn bao nhiêu năm bánh mì với thịt dê rồi, vẫn chưa ngán sao hả?"
Diệp Tiểu Xuyên cởi tạp dề ra, vọng vào bếp gọi: "Khuê Thần, lão ngoan đồng đến rồi, hôm nay làm thêm hai món rau nhé!"
Sau đó, hắn liền đuổi Độc Cô Trường Phong đang bám riết lấy Vương Khả Khả đi chăm sóc A Ba, còn hắn thì cùng Vương Khả Khả rời khỏi quán trọ, đi ra cồn cát phía đông.
Vương Khả Khả cười tà tà: "Tiểu tử, ngươi với Tần Khuê Thần có phải là... hắc hắc hắc hắc?"
Diệp Tiểu Xuyên nói: "Chẳng phải ông cứ gặp ai cũng bảo ta là cháu rể của ông sao? Ông đây làm thúc thúc, lẽ nào lại muốn cháu rể mình kiếm thêm vài người phụ nữ nữa sao?"
Vương Khả Khả nói: "Tiểu Lâu chất nữ không có ở đây, đàn ông cũng nên có chút nhu cầu chứ. Ta đã sớm nhìn ra, cô nương Tần có tình ý với ngươi. Nhiều năm như vậy, nàng không phải chủ không phải tớ mà vẫn chăm lo cho ngươi từng bữa ăn giấc ngủ, đúng là một cô gái tốt. Ngươi quả thực nên cho người ta một danh phận chứ. Tư tưởng của ta rất thoáng, không phản đối tam thê tứ thiếp, cũng không phản đối hành vi tình dục trước hôn nhân."
Diệp Tiểu Xuyên lười biếng chẳng muốn tranh luận về chủ đề này với Vương Khả Khả. Hắn nói: "Đừng nói chuyện của ta nữa, bên ông thế nào rồi? Trong môn không có chuyện gì lớn chứ?"
Vừa nói đến chuyện chính, Vương Khả Khả liền hưng phấn lên. Ông ta nói: "Hiện tại Quỷ Huyền Tông chúng ta có ba vạn ba ngàn đệ tử, hầu như đều đã đạt đến cảnh giới Ngự Không trở lên. Theo kết quả thống kê mới nhất, môn nhân cảnh giới Ngự Không có mười tám ngàn người, cảnh giới Nguyên Thần có chín ngàn người, cảnh giới Xuất Khiếu có năm ngàn người, và cao thủ cảnh giới Linh Tịch đã vượt quá một ngàn người. Hiện giờ chúng ta binh hùng tướng mạnh như vậy, nhìn ai không vừa mắt là có thể thẳng tay làm tới, hoàn toàn không cần phải lén lút trốn tránh nữa!"
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với tất cả sự tận tâm dành cho độc giả.