(Đã dịch) Tiên Ma Đồng Tu - Chương 4180: Long môn phong vân
Diệp Tiểu Xuyên cảm thấy, lão tổ tông Diệp Trà của hắn lại luôn đưa ra mấy cái chủ ý dở hơi. Mấy ngày trước, hắn còn không ngừng hô hoán tên Vân sư tỷ trong mơ. Thế mà mới có mấy ngày, Nam Cung Bức có thể tin hắn đã quên Vân Khất U sao? Nếu Nam Cung Bức thật sự là loại phụ nữ ngốc nghếch chỉ có ngực to chứ chẳng có não, thì đã không thể đánh cho các tán tu Nam Hải chẳng còn mấy sức phản kháng, buộc Vạn Độc Tử ngày nào cũng nghĩ đến chuyện di cư, dọn nhà, và càng không thể khiến Ma giáo đau đầu suốt bấy nhiêu năm như vậy.
Diệp Trà nói: "Không thử một chút, làm sao biết nàng có ngốc hay không chứ? Dù sao chủ ý ta đã đưa ra cho ngươi rồi, tự ngươi nghĩ xem sao."
Đây đúng là ví dụ điển hình của mèo Schrodinger.
Diệp Tiểu Xuyên bắt đầu đắn đo suy tính trong lòng. Mấy ngày nay hắn luôn không kêu đau, thứ nhất là không muốn để Vân sư tỷ đang ở bên ngoài lo lắng. Thứ hai, trong cuộc giao phong giữa nam nhân và nữ nhân này, hắn không muốn bị Nam Cung Bức khuất phục. Nếu như hiện tại buông bỏ sự kiên trì, thì ba ngày đau khổ trước đó đều chịu đựng uổng công.
Nhưng Diệp Tiểu Xuyên cũng không rõ Thần nữ sẽ trở về lúc nào, và cũng không biết Nam Cung Bức sẽ quay lại lúc nào. Hắn càng không biết, Nam Cung Bức với tâm lý vặn vẹo, biến thái và oán niệm ngập trời, trong tương lai còn có thể dùng phương pháp ác độc nào để tra tấn hắn. Hắn có thể cắn răng chịu đựng mọi thống khổ, cho dù bị trói vào cây cọc, nướng trên lửa, hắn cũng sẽ không kêu lên một tiếng nào. Nhưng khi con người đang thống khổ, những hành động và ánh mắt bản năng thì không thể che giấu được. Cũng như tối nay, Vân Khất U liền phát hiện vẻ thống khổ hiện rõ trong ánh mắt hắn.
Sau khi suy nghĩ hồi lâu, Diệp Tiểu Xuyên cuối cùng vẫn lựa chọn tiếp tục ẩn nhẫn. Có thể chịu đựng bao lâu thì nhẫn bấy lâu. Thật sự đến khi không thể chịu đựng nổi nữa, thì đối với Nam Cung Bức mà "hát bài ca chinh phục" cũng không muộn. Dù sao Diệp Tiểu Xuyên biết rõ một điều, Nam Cung Bức chỉ tra tấn hắn, tuyệt đối sẽ không giết hắn. Chỉ cần cái mạng nhỏ này không mất là được.
Sáng hôm sau.
Long Môn Khách Điếm.
Chỉ vỏn vẹn sáu bảy ngày, số môn sinh của Từ phu tử đã tăng lên rất nhiều. Trước đây mới chỉ có hơn một trăm người, giờ đây nhân số đã vượt quá ba trăm. Những thiếu niên mới gia nhập hầu như đều là người dân của chín bộ tộc Chiêu Vũ ở vùng tái ngoại. Những người này càng giống người Hán, và cũng càng dựa dẫm vào người Hán hơn. Họ không muốn đi đến Hắc Thủy Hà xa xôi, mà muốn tiến vào Trung Thổ để tránh né kiếp nạn này. Nhưng cửa Ngọc Môn đã bị phong tỏa hoàn toàn; để ngăn cản bước tiến công của đại quân Thiên Giới, cửa ải đã bị vô số tảng đá khổng lồ phong bế triệt để. Ở bên ngoài cửa ải, chỉ còn lại đội kỵ binh mạnh với khả năng cơ động cao và Hồng Vũ quân đang ngày đêm huấn luyện tại Long Bối Sơn.
Hiện tại, những người dân quanh quẩn gần Ngọc Môn đều đã biết rõ việc vào cửa ải là vô vọng, nên nhao nhao di chuyển về phía tây. Giờ phút này, Long Môn phụ cận có nguồn nước và một ít thức ăn, vì vậy mỗi ngày đều có rất nhiều dân tị nạn tập trung xuất hiện gần Long Môn cổ thành. Hiện tại, phía bắc, phía đông và phía tây của Long Môn cổ thành đã xuất hiện rất nhiều lều trại.
Tất cả mọi người đều biết rõ, hậu viện Long Môn Khách Điếm nuôi mấy trăm con dê, nhưng cho dù chết đói giữa sa mạc này, cũng không ai dám đi trộm dê. Bởi vì họ cũng biết, mấy trăm con dê này là để nuôi những đứa trẻ đang đi học. Nghèo thì không thể nghèo trẻ con, khổ thì không thể khổ giáo dục. Dù sáng mai tai họa giáng xuống, tối nay việc học cũng phải hoàn thành. Đây là sự truyền thừa văn minh, truyền thừa văn hóa, truyền thừa tư tưởng, tuyệt đối không thể gián đoạn.
Khi số dân tị nạn gần Long Môn cổ thành ngày càng đông, vấn đề thiếu lương thực bắt đầu nổi cộm. Mỗi ngày đều có thi thể được những con lạc đà gầy yếu kéo về phía tây, ra xa khỏi trại tị nạn và nguồn nước, tránh gây ra ôn dịch. Cũng may Hồng Vũ quân quả thực không phải là những kẻ sắt đá vô tình. Khi các nàng ra trận tác chiến, đều tự chuẩn bị lương thảo, quân giới, cũng không hề dùng một hạt lương thực nào từ dân chúng. Sau khi Nam Cung Nhan biết được mỗi ngày có không ít dân tị nạn gần đó chết đói, liền hạ lệnh phân phát một phần quân lương lấy từ Côn Luân Tiên Cảnh, mở bốn điểm phát cháo gần Long Môn Khách Điếm. Húp cháo tuy không thể no bụng, nhưng ít ra không chết đói. Trong thời loạn lạc này, có thể còn sống sót đã là may mắn lớn nhất, ai còn sẽ quan tâm vấn đề ăn no hay ăn ngon nữa chứ?
Sáng sớm hôm nay, trời vừa hửng sáng, Độc Cô Trường Phong đang ngồi xổm trước cửa Khách Điếm dùng cành liễu chấm muối để xỉa răng. Sau khi súc miệng sạch sẽ, hắn định chuẩn bị đánh răng cho A Ba bên cạnh. Bỗng nhiên, một giọng nữ vang lên. Nói: "Để ta làm cho."
Độc Cô Trường Phong cùng A Ba ngẩng đầu nhìn lại, chỉ thấy một nữ tử che mặt, không biết từ lúc nào đã đứng sau lưng bọn họ. Dù nữ tử che mặt, Trường Phong và A Ba vẫn nhận ra nàng. Đôi mắt đục ngầu, vô thần của A Ba bỗng nhiên sáng lên một chút. Độc Cô Trường Phong càng vui vẻ hơn, kêu lên: "Dì xinh đẹp ơi, sao dì lại đến đây? Mẫu thân của con cũng đến sao ạ?"
Dương Quyên Nhi lắc đầu nói: "Lần này chỉ có ta đến thôi, mẹ con dạo này rất bận, khi nào xong việc sẽ sang thăm con."
Nghe xong lời này, Độc Cô Trường Phong cái miệng nhỏ chu ra, có vẻ hơi buồn. Dương Quyên Nhi vỗ vỗ đầu Độc Cô Trường Phong, nói: "Đừng giận nữa, mấy đứa bạn con đang đợi con chăn dê và đọc sách kìa."
Độc Cô Trường Phong cũng đã quen với cuộc sống không có mẫu thân bên cạnh, quay đầu nhìn v��� phía bắc, quả nhiên thấy rất nhiều thiếu niên đang đứng đợi hắn ở phía bên kia với những con ngựa con của họ. Đã có một thiếu niên thành thạo mở vòng rào nuôi dê, lùa đàn cừu bên trong ra ngoài, đuổi chúng về phía đồng cỏ tây bắc của Long Bối Sơn.
Độc Cô Trường Phong biết rõ, mỗi lần dì xinh đẹp đến đây, đều tự mình chăm sóc A Ba. Vì vậy, hắn liền đem cành liễu và lọ muối ăn giao cho Dương Quyên Nhi. Nói: "Dì xinh đẹp ơi, vậy dì chăm sóc A Ba trước nhé, con đi chăn dê đây!"
Tần Khuê Thần dựa vào khung cửa bếp, nhìn Dương Quyên Nhi ngồi xổm xuống rửa mặt cho A Ba. Nàng cũng không có ý định tiến lên quấy rầy. Hôm qua Ngọc Linh Lung đã truyền tin tức cho nàng, đại khái kể cho nàng nghe về tình hình của Dương Quyên Nhi, và dặn Tần Khuê Thần ở Long Môn Khách Điếm hãy chăm sóc Dương Quyên Nhi nhiều hơn một chút.
Tần Khuê Thần và Dương Quyên Nhi từ trước đến nay chưa từng là kẻ thù, tuy mỗi lần Dương Quyên Nhi đến rất ít khi nói chuyện với Tần Khuê Thần, nhưng cả hai đều biết, họ là bạn bè của nhau. Sau khi biết được tình huống của Dương Quyên Nhi qua lời Ngọc Linh Lung, Tần Khuê Thần chỉ biết thở dài trong lòng. Nàng chưa từng nghĩ, thì ra mấy năm nay, cuộc sống của Dương Quyên Nhi ở Hợp Hoan phái lại thê thảm đến thế. Hiện tại bụng đã to lên, mà đến cả cha đứa bé là ai cũng không biết. Thật sự là bi ai đến cực điểm.
Dương Quyên Nhi gỡ bỏ khăn che mặt, không hề ghét bỏ A Ba, sau khi giúp hắn rửa mặt sạch sẽ, nàng đứng dậy, vừa hay nhìn thấy Tần Khuê Thần đang nhìn mình. Nàng nở nụ cười, một nụ cười rất nhạt và rất đắng chát. Tần Khuê Thần cũng mỉm cười một cái. Chẳng qua là trong lòng nàng nặng lòng lo lắng cho an nguy của Diệp Tiểu Xuyên, tâm tình luôn không tốt, nên nụ cười có chút miễn cưỡng.
Dương Quyên Nhi đặt A Ba vào chiếc xe lăn bằng gỗ mà Diệp Tiểu Xuyên đã làm cho hắn năm đó. Nói: "Khuê Thần, ta đưa A Ba ra ngoài đi dạo một lát."
Tần Khuê Thần nói: "Mấy ngày gần đây Long Môn có rất nhiều người lạ đến, đừng đi quá xa."
Dương Quyên Nhi nói: "Ta biết rồi." Nàng nắm sợi dây kéo chiếc xe lăn, đi về phía mặt trời đang lên, chậm rãi bước đi.
Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, nơi những câu chuyện tuyệt vời được sinh ra.