Thời tiết ở Tử Trạch, giống như tính khí trẻ con trong tháng, thay đổi bất chợt, gần như không cho ai kịp trở tay. Không đến nửa khắc sau tiếng sét đầu tiên rền vang, những hạt mưa to như hạt đậu đã trút xuống từ tầng chướng khí. Cùng với tiếng sấm dồn dập, chỉ trong chớp mắt, cơn mưa nhỏ đã hóa thành trận mưa như trút.

Giữa trận mưa như trút, Diệp Tiểu Xuyên và Vân Khất U trông vô cùng chật vật.

Bên trong và bên ngoài Tử Trạch, tựa như hai thế giới khác biệt. Bên ngoài Tử Trạch bị chướng khí bao phủ, nơi đây cỏ cây xanh tốt, nguồn nước dồi dào, đầm lầy trải rộng, mưa thường xuyên. Chính vì lượng mưa dồi dào, đất đai ẩm ướt nên rất khó có những cây đại thụ, mà chủ yếu là cây cối thấp bé.

Bên trong Tử Trạch thì khác hẳn, bốn mùa như xuân, thảm thực vật tươi tốt, cây cối phần lớn là những cổ thụ cao chọc trời, thậm chí từng có một gốc Thái Cổ thần thụ cao vạn trượng ra đời tại đây.

Diệp Tiểu Xuyên và Vân Khất U đang ở bên ngoài Tử Trạch, nhưng muốn tìm một cây đại thụ để trú mưa cũng không được, xung quanh đây toàn là đầm lầy, đến cả một mỏm đất cao nửa trượng cũng không có.

Cuối cùng, hai thân người ướt sũng cũng tìm thấy một loại cây có lá giống lá chuối. Họ ngồi nép dưới tán lá, trú ẩn khỏi trận mưa gió.

Vân Khất U vừa trải qua một trận bạo bệnh, sáng nay sốt cao mới dứt, cơ thể vô cùng suy yếu. Giờ đây lại dầm mình trong mưa lớn, không chỉ má trắng bệch mà môi cũng tái nhợt. Nàng nép dưới tán lá đang bị mưa gió vùi dập, co ro run rẩy.

Thấy vậy, Diệp Tiểu Xuyên vô cùng lo lắng Vân Khất U sẽ tái phát bệnh cũ, nếu lại lên cơn sốt cao thì sẽ rất nguy hiểm. Thế là, Diệp Tiểu Xuyên nâng lá cây lên, dịch chuyển lại gần Vân Khất U một chút, muốn che chắn bớt mưa gió cho nàng.

Vân Khất U cảm nhận được Diệp Tiểu Xuyên dịch lại gần, nàng liền lập tức xê dịch sang một bên, dường như không muốn thân cận quá mức với hắn.

Diệp Tiểu Xuyên thầm nghĩ, mạng sống còn đang ngàn cân treo sợi tóc, còn bày đặt cái tính tiểu thư gì nữa? Thế là, hắn lại một lần nữa tiến lại gần Vân Khất U, đưa chiếc lá lớn đang che đầu mình sang che cho nàng.

Vân Khất U liếc nhìn Diệp Tiểu Xuyên, thấy hắn đã dùng phần lớn chiếc lá để che đầu mình, còn bản thân thì để hơn nửa cơ thể lộ ra ngoài mưa. Trong lòng nàng chợt dâng lên một tia ấm áp.

Nàng không né tránh nữa, nhưng cũng không chủ động lại gần Diệp Tiểu Xuyên. Nàng thầm nghĩ, Diệp Tiểu Xuyên có thể kiên trì được đến bao giờ đây.

Trận mưa gió này đến nhanh, nhưng đi cũng thật chậm.

Mưa lớn vẫn không ng��ng trút xuống, bất tri bất giác, chiếc lá trên đầu Diệp Tiểu Xuyên đã hoàn toàn che phủ đầu Vân Khất U, còn hắn thì hoàn toàn phơi mình trong mưa gió.

Vân Khất U nhìn Diệp Tiểu Xuyên, thấy hắn nhắm mắt lại, thay mình hứng chịu mưa gió. Trong lòng nàng dường như đã hiểu vì sao năm đó mình lại yêu thích Diệp Tiểu Xuyên, và vì sao dù đã mất trí nhớ, nàng vẫn không thể quên được người đàn ông này.

Người đàn ông này, quả thực có một sức hút khiến người ta không thể không muốn đến gần.

Dần dần, Vân Khất U bỏ đi sự đề phòng, cơ thể nàng dịch lại gần Diệp Tiểu Xuyên hơn một chút.

Gió càng lúc càng mạnh. Mưa càng lúc càng lớn. Thân thể của đôi nam nữ ấy cũng càng ngày càng gần.

Mới đây không lâu, hai người còn muốn đánh nhau đến mức sưng mặt sưng mày như gấu trúc. Giờ đây, mọi ngăn cách giữa họ dường như đã bị trận mưa gió này xua tan.

Có lẽ vì quá lạnh, đầu Vân Khất U khẽ tựa vào vai Diệp Tiểu Xuyên.

Khoảnh khắc hai người chạm vào nhau, Diệp Tiểu Xuyên lập tức cảm nhận được cơ thể Vân Khất U đang run rẩy vì rét lạnh.

Diệp Tiểu Xuyên mở mắt, thấy sắc mặt Vân Khất U vô cùng yếu ớt. Vì không còn sức lực, hai tay Vân Khất U đang đỡ chiếc lá lớn trên đầu cũng mất đi kiểm soát, khiến nó trôi tuột sang một bên.

Diệp Tiểu Xuyên giật mình. Anh nói: "Nàng... nàng không sao chứ?"

Đầu Vân Khất U vùi vào vai Diệp Tiểu Xuyên, khẽ lắc nhẹ. Nàng khẽ nói: "Em không sao, chỉ là hơi lạnh một chút."

Nếu là trước kia, đối mặt với chút mưa gió này, Vân Khất U căn bản sẽ không để tâm. Nhưng giờ đây, kỳ kinh bát mạch của Vân Khất U đều đã bị phong bế, nàng tựa như một phế nhân, lại vừa mới trải qua một trận bệnh nặng, cơ thể vô cùng suy yếu.

Diệp Tiểu Xuyên không kìm được đưa tay, ôm lấy vai Vân Khất U.

Vân Khất U khẽ rụt người lại, nhưng rất nhanh sau đó lại thả lỏng. Cơ thể ấm áp của Diệp Tiểu Xuyên đối với Vân Khất U mà nói, giống như một con vật nhỏ đang rét run tìm được đống lửa, nàng theo bản năng muốn hòa mình vào sự ấm áp ấy.

Cơ thể nàng dần dần nép vào vòng tay Diệp Tiểu Xuyên, cuối cùng cuộn tròn trong ngực hắn như một chú mèo con lạnh lẽo.

Tự nhiên và hài hòa. Đối với cả hai, không có chút nào đột ngột hay ngượng ngùng.

Giữa mưa gió, Diệp Tiểu Xuyên một tay ôm chặt cô gái đáng thương này, một tay đỡ chiếc lá lớn, che gió che mưa cho nàng. Giống như lần mưa gió họ gặp phải mấy ngày trước, khi vừa thoát khỏi đầm lầy.

Chỉ khác là, lần mưa gió trước, Diệp Tiểu Xuyên dùng quần áo của cả hai để che chắn, còn lần này là một chiếc lá lớn mọc trên cây.

Và một điều khác biệt nữa.

Lần trước Vân Khất U đang trong trạng thái hôn mê. Lần này, Vân Khất U vẫn hoàn toàn tỉnh táo.

Nàng nằm trong vòng tay Diệp Tiểu Xuyên, má áp vào lồng ngực trần của hắn. Mắt nàng vẫn nhìn chằm chằm khuôn mặt người đàn ông gần trong gang tấc, lắng nghe nhịp tim của hắn.

"Anh... anh nói em sẽ chết ở đây sao?" Giọng Vân Khất U chậm rãi vọng vào tai Diệp Tiểu Xuyên.

Diệp Tiểu Xuyên cúi đầu nhìn xuống, thấy đôi mắt Vân Khất U mơ màng, cho rằng nàng lại bắt đầu ý thức mơ hồ, đang nói mê sảng. Hắn dịu dàng nói: "Có ta ở đây, nàng sẽ không chết. Ta nhất định sẽ đưa nàng ra khỏi Tử Trạch. Diệp Tiểu Xuyên ta đã nói là làm, chưa bao giờ nuốt lời."

Vân Khất U khẽ lắc đầu, nói: "Anh đã từng nuốt lời. Anh từng nói với em rằng hai chúng ta sẽ đời đời kiếp kiếp ở bên nhau, cùng nhau đối mặt lời nguyền bảy kiếp oán lữ, ba con Tù Ngưu kia có thể làm chứng. Thế nhưng, anh đã nuốt lời, anh không quan tâm em, anh ở bên những người phụ nữ khác."

Cơ thể Diệp Tiểu Xuyên chợt cứng lại.

Vân Khất U cảm nhận được sự thay đổi trên cơ thể Diệp Tiểu Xuyên, nàng dần dần vươn hai tay, ôm lấy hắn. Nàng thì thào nói: "Em từng nghĩ rằng, ngoài cha em ra, sẽ không còn người đàn ông nào khác che chở cho Vân nha đầu mang bệnh tật đầy người này. Em từng nghĩ rằng, ngoài cha em ra, em sẽ không để ý bất kỳ người đàn ông nào trên đời. Em phát hiện mình đã sai rồi. Em có thể buông bỏ tôn nghiêm, buông bỏ cá tính, buông bỏ cố chấp, thế nhưng em dù thế nào cũng không thể buông bỏ anh. Em đã từng nghĩ mình quên hết thảy, nhưng cuối cùng mới phát hiện, duy chỉ có anh là không thể nào quên. Anh có lừa dối thì cứ lừa dối đi, em không quan tâm. Chỉ cần ở trong vòng tay anh, dù chết, em cũng không có gì phải hối tiếc. Tiểu Xuyên, ôm chặt em đi. Em thích cảm giác được anh ôm chặt. Điều đó khiến em cảm thấy trên đời này, em không hề cô đơn, cũng không đáng thương. Nó khiến em biết rằng, trên đời này ngoài cha em ra, vẫn có một người đàn ông, vào những giây phút em cần nhất, đã ôm em vào lòng."

Vân Khất U nỉ non, má nàng khẽ vuốt ve lồng ngực Diệp Tiểu Xuyên.

Diệp Tiểu Xuyên ngây người như phỗng. Anh nhận ra đôi mắt Vân Khất U đang mở, không thể xác định liệu lúc này nàng đang nói mê sảng, hay là thật lòng bày tỏ.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện tuyệt vời được sinh ra.