(Đã dịch) Tiên Ma Đồng Tu - Chương 4324: Ám chỉ
Hiện tại, Thượng Quan Ngọc không thể xác định liệu lời nói này của Liêu Tứ Hải là ý của chính hắn, hay là Lý Huyền Âm đã lén lút sai hắn đến thăm dò mình.
Nếu là Lý Huyền Âm lợi dụng hắn để thăm dò mối quan hệ giữa mình và Diệp Tiểu Xuyên, thì tốt. Nhưng nếu là những lời gan ruột từ chính nội tâm Liêu Tứ Hải, thì tình hình có lẽ đã rất nghiêm trọng.
Liêu Tứ Hải ở Huyền Thiên Tông quả thực là một người dị biệt. Hắn và Long Thiên Sơn là những nhân vật cùng thời, từng đạt thành tích tốt trong đại thí đấu pháp ở Đoạn Thiên Nhai. Tuổi đời không quá lớn nhưng đã đạt đến cảnh giới Thiên Nhân, là một nhân vật hàng đầu thời bấy giờ. Thế nhưng, danh tiếng của Liêu Tứ Hải trong nhân gian không mấy lẫy lừng, ngay cả ở Huyền Thiên Tông, danh tiếng cũng không vang dội, kém xa Sở Mộc Phong.
Trong suy nghĩ của Thượng Quan Ngọc và đại đa số đệ tử Huyền Thiên Tông, suốt hơn một trăm năm qua, Liêu Tứ Hải hầu như hiếm khi xuống núi, cả ngày chỉ biết tu luyện. Dường như ngoài tu luyện ra, hắn chẳng có việc gì khác để làm.
Thượng Quan Ngọc không phải cô gái tầm thường, nàng thấu hiểu một đạo lý sâu sắc. Chó không sủa còn nguy hiểm hơn chó sủa cả ngày. Người như Liêu Tứ Hải, hoặc là thật sự chất phác, một lòng cầu đạo. Hoặc là hắn chỉ đang giả vờ, khoác lên mình vẻ ngoài vô hại để mưu toan những mục đích bí mật không ai hay biết. Theo tình hình hiện tại, đánh giá của Thượng Quan Ngọc về Liêu Tứ Hải nghiêng về vế sau hơn. Nếu Liêu Tứ Hải thật sự là người vô dục vô cầu, hắn tuyệt đối sẽ không xúi giục Lý Huyền Âm thông qua Long Thiên Sơn để nhúng tay vào chuyện của Ma giáo. Trước đó, Thượng Quan Ngọc vẫn luôn cho rằng Liêu Tứ Hải hẳn là tâm phúc của Lý Huyền Âm, và trận chiến Bát Xích Sơn chẳng qua là một thủ đoạn để Lý Huyền Âm chèn ép, thanh trừ đối thủ mà thôi. Giờ đây, trong lòng Thượng Quan Ngọc dấy lên nghi vấn. Nàng cảm giác suy đoán của mình e rằng đã sai, Liêu Tứ Hải hẳn không phải người của Lý Huyền Âm. Hiện tại, Huyền Thiên Tông chia làm hai phe phái lớn là Lý Huyền Âm và Sở Mộc Phong. Nếu không phải người của Lý Huyền Âm, thì chắc chắn là người của Sở Mộc Phong.
Thấy Thượng Quan Ngọc thoáng đổi sắc mặt, Liêu Tứ Hải mỉm cười. Hắn nói: "Quan sư muội là người thông minh, những chuyện khác sư huynh không cần nói thêm nữa." Thượng Quan Ngọc lạnh lùng nói: "Thượng Quan ngu dốt, Liêu sư huynh có lời gì xin cứ nói thẳng." Liêu Tứ Hải nói: "Có vài lời, nói ra thì mất hay, bất quá ta ngược lại có thể tiết lộ thêm một câu, có lẽ Thượng Quan sư muội có điều chưa biết chăng, mấy năm gần đây, chưởng môn Thương Vân Ngọc Cơ Tử và một vị đệ tử của Mộc sư thúc đi lại rất thân thiết." Nói xong, Liêu Tứ Hải nở một nụ cười ẩn chứa thâm ý thần bí, rồi quay người rời đi.
Thượng Quan Ngọc cuối cùng cũng hiểu Liêu Tứ Hải nói nhiều như vậy với mình, rốt cuộc là có mục đích gì. Một vị đệ tử của Mộc sư thúc, tự nhiên là chỉ Sở Mộc Phong. Ngọc Cơ Tử đúng là lợi dụng Sở Mộc Phong để phân hóa nội bộ Huyền Thiên Tông, khiến tông môn này không ngừng dậy sóng ngầm. Lý Huyền Âm, với tư cách người kế nhiệm do Càn Khôn Tử chỉ định, thậm chí từng cử hành nghi thức đăng cơ Thiếu tông chủ, lẽ ra chức chưởng môn của hắn ở Huyền Thiên Tông không ai có thể uy hiếp được. Thế nhưng, Lý Huyền Âm có một điểm yếu chí mạng, đó chính là, hắn đến nay vẫn chưa đoạt lại được Hiên Viên kiếm. Hiên Viên kiếm mới chính là tín vật tông chủ của Huyền Thiên Tông! Liêu Tứ Hải vừa nói, Huyền Thiên Tông tương lai có thể sẽ gặp một đại nguy cơ, và nguy cơ này tám phần là do Ngọc Cơ Tử gây ra. Ý của những lời này, đơn giản là nói, Ngọc Cơ Tử đang bồi dưỡng Sở Mộc Phong, tương lai sẽ gây khó dễ cho Lý Huyền Âm. Mà thứ có thể hóa giải trận nội loạn này của Huyền Thiên Tông, chính là Hiên Viên thần kiếm. Hiện giờ Diệp Tiểu Xuyên tu vi cao thâm, bên cạnh cao thủ nhiều như mây, muốn cướp đoạt Hiên Viên thần kiếm từ tay hắn là điều không mấy hiện thực, ngay cả một nhân vật tuyệt thế ở cảnh giới Tu Di cũng chưa chắc làm được. Cho nên, muốn thu hồi Hiên Viên thần kiếm, Huyền Thiên Tông chỉ có thể đi đường vòng. Tuy Liêu Tứ Hải không nói rõ, nhưng Thượng Quan Ngọc đã lĩnh hội được, hắn muốn nàng đi câu dẫn Diệp Tiểu Xuyên, thi triển mỹ nhân kế với Diệp Tiểu Xuyên.
Biểu cảm của Thượng Quan Ngọc bỗng trở nên vô cùng kỳ quái. Chỉ có nàng, Diệp Tiểu Xuyên và Vân Khất U ba người mới biết được, khi nàng rời Long Môn trước đây, Diệp Tiểu Xuyên đã trao Hiên Viên thần kiếm cho nàng. Suốt khoảng thời gian qua, Thượng Quan Ngọc vẫn luôn day dứt, liệu mình có nên lấy Hiên Viên thần kiếm ra giao cho Lý Huyền Âm hay không. Nếu không giao, chức tông chủ của Lý Huyền Âm rốt cuộc vẫn danh bất chính, ngôn bất thuận. Nếu giao, với tính cách lòng dạ hẹp hòi của Lý Huyền Âm, hắn nhất định sẽ nghĩ ngợi lung tung, cho rằng giữa mình và Diệp Tiểu Xuyên chắc chắn có tồn tại quan hệ ám muội. Ngay tối hôm rời Long Môn đó, khi Diệp Tiểu Xuyên lấy Hiên Viên thần kiếm ra trao cho Thượng Quan Ngọc, Thượng Quan Ngọc đã nói rõ có thể dùng thân thể mình để đổi lấy Hiên Viên, nhưng Diệp Tiểu Xuyên lại không hề thừa cơ chiếm bất kỳ tiện nghi nào của nàng. Đối với điều này, Thượng Quan Ngọc vô cùng cảm kích. Nàng không muốn vì Hiên Viên thần kiếm của môn phái mà khiến thế nhân hiểu lầm mối quan hệ giữa nàng và Diệp Tiểu Xuyên. Nàng không phải quan tâm đến danh tiết của bản thân. Mà hơn hết, nàng đang suy nghĩ cho Diệp Tiểu Xuyên.
Trong lòng Thượng Quan Ngọc vẫn nghĩ, lúc này vẫn chưa nên giao. Trận chiến Long Môn lại tiếp diễn. Thừa lúc màn đêm che chở, quân đoàn Cự Nhân từ ba hướng đông, tây, bắc dồn dập tiến công Long Môn cổ thành. Tiếng trống trận, tiếng kèn, tiếng reo hò ầm ĩ, tiếng lên dây cung của nỏ Bát Ngưu, một lần nữa vang vọng bốn phía tường thành Long Môn cổ thành. Độc Cô Sầu trấn thủ thành bắc, Phù Nghi trấn thủ thành tây, Xa Song Hà trấn thủ thành đông, Thư Nhất Tâm trấn thủ thành nam. Các nàng đều biết, trận đại chiến đêm nay sẽ còn thảm khốc hơn ban ngày rất nhiều.
Mễ Đồ Tố đã rời khỏi Long Bối Sơn, nhìn Long Môn cổ thành phía bắc rực lửa, nét mặt nàng vô cùng bình tĩnh. Bỗng nhiên, một nữ binh chạy đến báo: "Tướng quân, phía tây bắc Long Bối Sơn phát hiện một đội quân địch lớn, có vẻ như đang tiến về phía Long Bối Sơn." Mễ Đồ Tố nói: "Huyễn Ảnh khẩu vị quả nhiên không nhỏ, muốn một lần hành động đánh hạ cả Long Môn và Long Bối Sơn. Truyền lệnh của ta, các quân các doanh, chuẩn bị sẵn sàng giao chiến. Ta muốn biến Long Bối Sơn thành cỗ máy giết người đáng sợ nhất trần đời, để thi thể địch chất cao hơn cả ngọn núi Long Bối Sơn!"
Long Môn giao chiến, Long Bối Sơn cũng sắp giao chiến. Tại phía nam Long Bối Sơn, những trận chém giết lại chưa từng ngừng nghỉ. Vài ngày trước, 160 vạn kỵ binh Thảo Nguyên tiếp viện chiến trường Đại Ô thành, sau khi đêm ngày lặn lội đường xa, vừa đến được chiến trường Đại Ô thành thì Triệu Tử An lại hạ lệnh toàn quân rút lui về phía sau, chuyển di về phía nam. Điều này khiến các kỵ binh Thảo Nguyên đến chi viện lâm vào thế vô cùng bị động. 160 vạn quân đang sung sức, trong chớp mắt đã biến thành lực lượng kiềm chế địch, yểm hộ kỵ binh Trung Thổ làm bia đỡ đạn. Trải qua hai ngày tháo chạy, 160 vạn kỵ binh này đã thương vong gần một nửa, tạo thành đạo bại binh đường đông. Trên chiến trường, sĩ khí vô cùng quan trọng, đúng như câu 'nhất cổ tác khí, tái nhi suy, tam nhi kiệt'. Những tinh nhuệ Lang Kỵ Thảo Nguyên này, sau ba ngày di chuyển và tháo chạy tán loạn, sĩ khí suy giảm nghiêm trọng, chiến lực cũng giảm sút đáng kể. Hiện tại, bọn họ chỉ muốn làm sao để thoát khỏi quân đoàn Bão Phong phía sau, chứ không còn nghĩ đến việc tổ chức phản kích nữa. Mệnh lệnh tập kết các đội kỵ binh tại Ám Mộc Hoang Nguyên của Triệu Tử An đã đến tai những kỵ binh đang chạy tán loạn. Đa số kỵ binh vẫn có thể tuân thủ quân lệnh, trong quá trình tháo chạy không ngừng dựa vào, hợp lại về phía Ám Mộc Hoang Nguyên.
Kết quả là, phía bắc Ám Mộc Hoang Nguyên liền xuất hiện những cảnh tượng kỳ lạ. Từng cuộn bụi mù, dần dần hội tụ lại với nhau. Những cuộn bụi mù này, chính là những đội kỵ binh bị phân tán. Hàng trăm đội kỵ binh đang tháo chạy, dần dần tụ lại thành hơn một trăm đội, rồi sau đó là vài chục đội......
Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.