(Đã dịch) Tiên Ma Đồng Tu - Chương 4535: Thiên thư long cốt
Kể từ khi bị Diệp Thiên Tứ phong ấn vài ngày, Diệp Tiểu Xuyên dường như thực sự đã lĩnh hội được điều gì đó. Kể từ sau cái chết của mẫu thân, cuộc sống của hắn thực sự rất nặng nề, gần như chẳng bao giờ vui vẻ, hoàn toàn khác hẳn với con người khi còn trẻ. Trong mấy ngày này, ý thức bị phong ấn đã giúp hắn nhìn thế giới từ một góc độ khác, và hắn ��ã ngộ ra rất nhiều điều. Giờ đây, tảng đá đè nặng trong lòng hắn dường như đã nhẹ đi phần nào. Ít nhất, hắn đã có thể trêu chọc Diệp Trà.
Diệp Trà, sau khi bị Diệp Tiểu Xuyên trêu chọc và mắng mỏ một lượt, tự thấy mình mất hết thể diện. Hắn được vinh danh là người đứng đầu Thánh giáo, chỉ sau Thiên Ma Lão Tổ; cống hiến của hắn trong việc sáng lập Quỷ tông không hề thua kém vị tổ sư kia. Giờ đây, đột nhiên biết được trong Thánh giáo còn có những bí mật mà mình không hề hay biết, Diệp Trà, với lòng tự tôn mạnh mẽ, nhất thời khó mà chấp nhận được.
Diệp Tiểu Xuyên cũng biết điểm dừng, thấy đã đủ thì thôi, không tiếp tục trêu chọc Diệp Trà nữa. Hắn đứng một bên quan sát Thiên Vấn mở cánh cửa đá, vô cùng tò mò không biết đằng sau cánh cửa đó ẩn chứa bí mật gì của Thánh giáo. Cánh cửa đá này nằm ẩn trong một vách đá nguyên khối, không ngờ lại không thể mở trực tiếp vì trên đó đã bị cao nhân đặt xuống một kết giới pháp trận cực kỳ lợi hại.
Thiên Vấn không biết đã kích hoạt cơ quan gì mà bên ngoài cánh cửa đá bỗng nhiên phát ra ánh sáng màu huyền thanh nhàn nhạt, ngay sau đó, ánh sáng ngưng tụ thành một mặt bàn bát quái âm dương đường kính bốn thước, án ngữ ngay phía trước cửa đá. Diệp Tiểu Xuyên khẽ nhếch miệng, vẻ mặt khó mà tin nổi. Pháp trận bảo vệ bí mật lớn nhất của Ma giáo, lại chính là Âm Dương Bát Quái Trận của Đạo gia! Tuy nhiên, mấy canh giờ trước hắn vừa mới biết Phiêu Miểu Các, một trong tứ đại phe phái chính đạo, rất có thể do Hỏa Sí Tiên Tử của Ma giáo sáng lập, nên việc thấy trận pháp Đạo gia xuất hiện trong thánh địa Ma giáo cũng không còn quá đỗi ngạc nhiên.
Diệp Tiểu Xuyên để ý đến thủ pháp mà Thiên Vấn dùng để mở Âm Dương Bát Quái Trận. Dù chỉ có hiểu biết sơ sài về trận pháp, hắn vẫn lập tức ghi nhớ cách mở trận pháp này vào lòng. Chỉ thấy Thiên Vấn dùng ngón tay liên tiếp nhấn vào vài chục vị trí trận pháp trên hình bát quái đồ ảo. Sau đó, nàng đưa bàn tay phải ra, đặt vào trung tâm bát quái đồ, cổ tay xoay nhẹ. Toàn bộ bát quái đồ được hình thành từ ánh sáng huyền thanh ấy cũng xoay chuyển theo. Ngay sau đó, các quẻ tượng phân bố bốn phía bắt đầu phân giải, tạo thành vô số đường cong dài ngắn khác nhau. Những đường cong này nhanh chóng lưu chuyển, rồi một lần nữa tổ hợp lại. Sau một lát, một bát trận đồ hoàn toàn mới hiện ra trước mắt hai người.
Bàn tay Thiên Vấn vẫn đặt trên bát trận đồ, nàng đẩy bàn tay về phía trước, toàn bộ bát quái đồ bỗng nhiên bị nàng ấn chặt vào cánh cửa đá. Ngay sau đó, Thiên Vấn kéo Diệp Tiểu Xuyên lùi lại vài bước. Bát quái đồ trên vách đá lại bắt đầu phân giải, lập tức hóa thành những đường cong, hòa vào cánh cửa đá.
"Két! Két!"
Kèm theo vài tiếng động kỳ lạ, cánh cửa đá đóng chặt từ từ được mở ra. Qua khe hở từ cánh cửa đá đang mở, Diệp Tiểu Xuyên nhìn thấy bên trong tối đen như mực, chẳng thấy rõ bất cứ điều gì. Thiên Vấn buông tay Diệp Tiểu Xuyên, tiến lên phía trước, đẩy hẳn cánh cửa đá ra. Sau đó, nàng quay đầu nói với Diệp Tiểu Xuyên: "Tiểu Xuyên, đây là bí mật chưa từng công khai của Thánh giáo trong mấy ngàn năm qua. Ta tin rằng Thác Bạt Vũ cũng không h�� biết Thánh giáo có một mật thất như vậy. Con nhất định đừng tiết lộ ra ngoài."
Diệp Tiểu Xuyên đáp: "Yên tâm đi, con sẽ không nói với bất cứ ai."
Thiên Vấn gật đầu, dẫn đầu bước vào mật thất tối đen. Diệp Tiểu Xuyên theo sát sau lưng Thiên Vấn. Đôi mắt hắn dần sáng rực lên, tinh anh như đuốc, muốn nhìn rõ tình hình bên trong. Hắn có thể nhìn trong bóng tối, nhưng vẫn không thể nhìn rõ cảnh vật trong mật thất. Thiên Vấn bước vào mật thất, tiện tay với lấy một cây bó đuốc từ trên vách đá, rồi dùng vật châm lửa để đốt. Diệp Tiểu Xuyên cho rằng Thiên Vấn muốn dùng bó đuốc để chiếu sáng, không ngờ, khi bó đuốc bốc cháy lên, Thiên Vấn dùng sức ném mạnh một cái. Cây đuốc vẽ một đường vòng cung duyên dáng trong mật thất tối đen, bay về phía trần mật thất.
Mật thất rất cao, cây đuốc dường như đã rơi vào một vị trí nào đó ở phía trên, phát ra tiếng "phịch" khẽ, ánh sáng lập tức biến mất, nhưng cây đuốc dường như không hề rơi xuống. Khi Diệp Tiểu Xuyên đang nghi hoặc, từ phía trên bóng tối, truyền đến tiếng "phốc phốc" rất nhỏ, một âm thanh kỳ lạ. Diệp Tiểu Xuyên ngẩng đầu nhìn lại, chỉ thấy phía trên mật thất xuất hiện một hỏa cầu, ngay sau đó, hỏa cầu ấy hóa thành hai con hỏa long, nhanh chóng lan tỏa sang hai bên. Lúc này Diệp Tiểu Xuyên mới phát hiện, hai bên mật thất cao lớn này, thậm chí có những rãnh khảm giống như máng nước, bên trong hẳn là chứa đầy vật liệu dễ cháy. Khi bó đuốc được ném lên trên, đốt cháy các vật liệu dễ cháy đó, hai con hỏa long nhanh chóng uốn lượn chảy xuống từ hai bên, tựa như hai dòng sông lửa. Ánh sáng rực từ ngọn lửa chiếu sáng cả tòa thạch thất rộng lớn, ánh sáng đã xua tan hoàn toàn bóng tối nơi đây.
Ánh mắt Diệp Tiểu Xuyên chậm rãi dời xuống, nhìn về phía trung tâm thạch thất. Trong thạch thất không có những dị bảo chất cao như núi như Diệp Tiểu Xuyên dự đoán trước đó, cũng không có những giá sách đầy ắp điển tịch. Trong toàn bộ thạch thất, ngoại trừ ngọn lửa, chỉ có một con rồng được ngọn lửa bao bọc ở vị trí trung tâm! Không phải hỏa long, mà là một con sâm cốt long trắng hếu. Vô số sợi dây buông thõng từ phía trên, treo lơ lửng cốt long giữa không trung, tạo cảm giác như một cự long đang bay lượn trên bầu trời!
Loại cốt long này, Diệp Tiểu Xuyên thấy hơi quen mắt, cẩn thận suy nghĩ, lúc này mới nhớ ra, tọa kỵ của Hoa Vô Ưu cũng là một Bạch Cốt Yêu Long như vậy, đều là hài cốt Hắc Long trong truyền thuyết. Điểm khác biệt là, con Bạch Cốt Yêu Long kia của Hoa Vô Ưu là vong linh sinh vật, sức chiến đấu rất mạnh. Còn con Bạch Cốt Yêu Long trước mắt này, chỉ là một bộ xương cốt rời rạc, đã không còn thú hồn. Nếu quẳng ra đường, ngay cả chó hoang cũng chẳng thèm ngậm về, phí công.
Diệp Tiểu Xuyên rất đỗi kỳ lạ, Ma giáo giấu kín sâu như vậy trong thạch thất, rốt cuộc vì sao lại cất giữ một bộ hài cốt Hắc Long? Ngay lúc Diệp Tiểu Xuyên có chút thất vọng, giọng Diệp Trà bỗng nhiên vang lên. Giọng nói run rẩy, đầy kích động: "Long cốt! Long cốt trong truyền thuyết thật sự tồn tại!"
Diệp Tiểu Xuyên nghe vậy, trong lòng khẽ động. Hắn thốt lên: "Đây... đây hẳn là chính là hóa thạch cốt long khắc chữ Thiên Thư quyển thứ ba mà Thiên Ma Lão Tổ, đệ nhất tổ sư Thánh giáo, đã vô tình phát hiện cách đây hơn bốn nghìn năm sao?"
Thiên Vấn tán thưởng nói: "Tiểu Xuyên, con quả là có nhãn lực thật tốt. Không sai, đây chính là Thiên Thư Long Cốt trong truyền thuyết. Mấy ngàn năm cơ nghiệp của Thánh giáo chúng ta, tất cả đều được xây dựng từ Thiên Thư Long Cốt này. Nếu không có Thiên Thư Long Cốt này, sẽ không có Thánh giáo."
Diệp Tiểu Xuyên ngây dại. Đây chính là báu vật vô giá, của hiếm có một không hai, trách không được Ma giáo lại dùng Chúc Long để thủ hộ nơi này. Báu vật này quý giá đến mức, ngay cả việc bắt Hắc Thủy Huyền Xà làm môn xà canh giữ cũng tuyệt đối không quá đáng chút nào. Không chỉ Diệp Tiểu Xuyên kinh hãi đến mức không ngậm được miệng, mà ngay cả Diệp Trà, người đã chứng kiến bao đại cảnh tượng trong linh hồn hải, dường như cũng có chút ý thức hỗn loạn. Chỉ nghe Diệp Trà lẩm bẩm: "Khi còn sống ta đã tìm mấy trăm năm, giết bao nhiêu người, gần như đào xới từng tấc đất trong Thánh điện, vậy mà vẫn không tìm thấy Thiên Thư Long Cốt! Thì ra long cốt vẫn luôn giấu ở đây! Ha ha a... Thì ra long cốt vẫn ngay trước mắt ta bấy lâu nay!"
Mọi quyền sở hữu trí tuệ đối với bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.