(Đã dịch) Tiên Ma Đồng Tu - Chương 4541: Đánh bạc thành phần
Cổ Kiếm Trì nói, lời lẽ hùng hồn, nghe rất êm tai, nhưng những lời ấy của hắn trong Thương Vân môn tuyệt đối là một điều tối kỵ.
Kể từ khi Diệp Tiểu Xuyên mưu phản Thương Vân mười năm trước, dù sống chết chưa rõ, Thương Vân môn đã quy kết tội danh cho hắn, gán cho hắn cái danh hiệu "đại ma đầu" vì đã giết chết Càn Khôn Tử, thủ lĩnh của chính đạo.
Suốt mười năm qua, không một đệ tử hay trưởng lão nào trong Thương Vân môn dám công khai nhắc đến cái tên Diệp Tiểu Xuyên.
Ngay cả khi có nhắc đến, họ cũng thường là để hạ thấp Diệp Tiểu Xuyên.
Nếu để các cao tầng Thương Vân biết rằng có đệ tử công khai bày tỏ lòng tôn sùng Diệp Tiểu Xuyên, hậu quả sẽ vô cùng nghiêm trọng.
Bởi vậy, trong những năm qua, những người từng có mối quan hệ rất thân thiết với Diệp Tiểu Xuyên như Đỗ Thuần, Ninh Hương Nhược, Triệu Vô Cực, Cố Phán Nhi, Chu Trường Thủy, Lãnh Tông Thánh đều sống rất kín tiếng, hầu như bị ghẻ lạnh.
Chính trong kỳ Long Môn đấu pháp lần này, nhóm thanh niên tài năng ấy mới được trọng dụng trở lại, bởi nếu còn phải chịu ghẻ lạnh thêm vài năm nữa, e rằng thế nhân đã quên mất Thương Vân môn còn có biết bao cao thủ trẻ tuổi kinh tài tuyệt diễm như vậy.
Nghe Cổ Kiếm Trì nói những lời tôn sùng Diệp Tiểu Xuyên, Vân Khất U vô cùng kinh ngạc.
Nàng biết Cổ Kiếm Trì thích mình, trong khi Diệp Tiểu Xuyên lại là vị hôn phu, từng có một đoạn tình duyên với nàng.
Nàng cho rằng Cổ Kiếm Trì sẽ mượn cơ hội này để ra sức hạ thấp Diệp Tiểu Xuyên trước mặt nàng.
Nào ngờ đâu, Cổ Kiếm Trì lại không hề nói xấu Diệp Tiểu Xuyên một lời nào, toàn bộ đều là những lời biểu dương, ca ngợi.
Vân Khất U cảm thấy những lời nói này của Cổ Kiếm Trì là nói một đằng làm một nẻo, cố ý nói cho nàng nghe, để chứng tỏ mình là một người đàn ông có khí độ cao thượng.
Vì vậy, Vân Khất U nhìn chăm chú đôi mắt ấy của Cổ Kiếm Trì, muốn nhìn xuyên nội tâm hắn, tìm ra dấu vết gian dối trong lời hắn nói.
Vân Khất U lại một lần nữa thất bại.
Không rõ là độc tâm thuật của nàng chưa tu luyện đến nơi đến chốn, hay do tâm cơ của Cổ Kiếm Trì quá sâu, Vân Khất U cũng không hề phát hiện bất kỳ dấu hiệu nói dối nào từ Cổ Kiếm Trì lúc này.
"Chẳng lẽ đây thật sự là tâm tư thật sự của Đại sư huynh?"
Vân Khất U thầm nghĩ trong lòng.
Nàng không nghĩ rằng độc tâm thuật của mình không hiệu nghiệm với Cổ Kiếm Trì, mà nàng thiên về suy nghĩ rằng Đại sư huynh Cổ Kiếm Trì là một chính nhân quân tử quang minh lỗi lạc.
Vì vậy, Vân Khất U nhịn không được nói: "Khắp Thương Vân môn đều kính nể Đại sư huynh vô cùng, dân chúng phàm trần cũng dành cho Đại sư huynh nhiều lời khen ngợi. Thì ra Đại sư huynh thật sự là một quân tử có lòng dạ rộng lớn, hành sự công bằng, Khất U vô cùng bội phục."
Cổ Kiếm Trì khiêm tốn nói: "Vân sư muội quá lời rồi, ta chỉ nói ra lời thật lòng mà thôi. Bởi vì Tiểu Xuyên sư đệ mưu phản Thương Vân, đồng thời chém giết Càn Khôn chân nhân, tiền tông chủ Huyền Thiên tông, nên thanh danh ở nhân gian không được tốt đẹp. Người trong chính đạo rất ít ai dám liên hệ chút nào với Tiểu Xuyên sư đệ, cũng không dám công khai nhắc đến những công lao mà Tiểu Xuyên sư đệ từng mang lại cho nhân gian trước đây."
"Những lời này, ta đã kìm nén trong lòng mười năm, hôm nay cuối cùng cũng nói ra được, thấy thật thoải mái."
"Bất quá... Tiểu Xuyên sư đệ hôm nay là Quỷ Vương tông chủ của Quỷ Huyền tông thuộc Ma giáo, nên tên tuổi của hắn trong Thương Vân môn vẫn là một điều cấm kỵ."
"Vẫn hy vọng Vân sư muội đừng đem những lời Cổ mỗ nói tối nay truyền ra ngoài, kẻo Cổ mỗ lại gặp phải phiền phức."
"Chẳng qua là hiện tại hạo kiếp giáng lâm, ân sư lại đang bế quan, nhiều việc trong Thương Vân môn đều cần ta xử lý, ta không hy vọng vào thời điểm này lại rước lấy những phiền phức không đáng có."
Vân Khất U nhẹ nhàng gật đầu, nói: "Ta biết rồi, yên tâm, ta sẽ không nói đâu."
Sau cuộc nói chuyện tối nay, hình tượng của Cổ Kiếm Trì trong lòng Vân Khất U đã được đổi mới phần nào.
Mấy năm nay, Cổ Kiếm Trì ráo riết theo đuổi Vân Khất U, đây đã là một bí mật công khai.
Phần lớn người trong Thương Vân môn thực ra đều khá đồng tình và mong chờ Cổ Kiếm Trì có thể chiếm được trái tim mỹ nhân.
Diệp Tiểu Xuyên rời đi rồi, dù sao cũng cần một người đàn ông đứng ra thay thế vị trí đó.
Hiện tại, Ngọc Cơ Tử trong danh sách ứng cử viên đã không còn lợi thế nào để cạnh tranh nữa, tương lai chức chưởng môn Thương Vân nhất định thuộc về Cổ Kiếm Trì.
Nếu Cổ Kiếm Trì có thể thế chỗ của Diệp Tiểu Xuyên, kết thành duyên lành với Vân Khất U, thì đối với Thương Vân môn mà nói, sẽ mang lại lợi ích cực lớn.
Dù sao thân phận của Vân Khất U vẫn còn đó.
Thân phận của Tà Thần thì quá xa vời, tạm không nhắc tới, chỉ riêng Huyền Anh đang sinh hoạt ở nhân gian cũng có thể mang lại đủ lợi ích lớn cho Thương Vân môn rồi.
Bất quá, cũng có người ngấm ngầm phản đối sự kết hợp giữa Cổ Kiếm Trì và Vân Khất U.
Những người này hầu như đều là những bằng hữu đã từng kề vai sát cánh cùng Diệp Tiểu Xuyên.
Trong đó, đại diện tiêu biểu đương nhiên là Ninh Hương Nhược và Đỗ Thuần.
Ninh Hương Nhược hết sức phản đối chuyện này, không ngừng dặn dò Vân Khất U rằng Đại sư huynh người này không hề đơn giản, tâm cơ sâu xa, lòng dạ khó lường, và nàng không nên có bất kỳ liên quan nào với Cổ Kiếm Trì về sau.
Bất quá, xét theo những lời Cổ Kiếm Trì đánh giá về Diệp Tiểu Xuyên, một kẻ thù của mình, trong buổi tối hôm nay, Vân Khất U cảm thấy lời Đại sư tỷ nói với nàng dường như không đúng lắm.
Các đệ tử trong Thương Vân môn đều nói Đại sư huynh tốt, điều đó có lẽ chỉ là lời nói phiến diện.
Nhưng toàn bộ dân chúng nhân gian đều nói Đại sư huynh Cổ Kiếm Trì là một quân tử, vậy thì chứng tỏ Cổ Kiếm Trì không phải người xấu.
Huống chi, những lời Cổ Kiếm Trì nói tối nay quả thật đã mang lại cho Vân Khất U một sự rung động không nhỏ.
Có thể vì một kẻ thù mà vẫn nói tốt, một người như thế thì có thể xấu đến mức nào được chứ?
Trò chuyện thêm một lát với Cổ Kiếm Trì, Vân Khất U đứng dậy nói: "Đã muộn rồi, ta về trước đây, chúng ta lần sau lại tán gẫu nhé."
Cổ Kiếm Trì trong lòng mừng thầm, nhìn thái độ của Vân Khất U, hắn dường như đã thành công.
Những lời đánh giá của hắn về Diệp Tiểu Xuyên đương nhiên chỉ là dối trá, hắn không hề bội phục Diệp Tiểu Xuyên, cũng sẽ không xem Diệp Tiểu Xuyên là bậc đáng kính; hắn là một trong những người muốn giết chết Diệp Tiểu Xuyên nhất trên đời này.
Sở dĩ nói nhiều lời ca ngợi Diệp Tiểu Xuyên như vậy, hoàn toàn chỉ là một cuộc đánh cược.
Hiện tại hắn thành công.
Hắn hiểu rằng hình tượng của mình trong lòng Vân Khất U chắc chắn đã trở nên cao lớn hơn nhiều.
Nhất là câu nói cuối cùng của Vân Khất U: "Chúng ta lần sau lại nói chuyện nhé."
Lần sau......
Bọn hắn còn có lần sau!
Đơn phương yêu mến nhiều năm, cuối cùng cũng thấy được ánh rạng đông của thắng lợi.
Cổ Kiếm Trì cố gắng kiềm chế sự cuồng hỉ trong lòng, nói: "Núi cao gió tuyết, đêm khuya lạnh lẽo, Vân sư muội phải chú ý giữ gìn thân thể."
Vân Khất U khẽ gật đầu, thân ảnh nàng tựa như sợi tơ liễu trắng muốt, từ trên Thanh Loan các, lướt theo những bông tuyết phiêu diêu, chậm rãi bay về phía Nguyên Thủy tiểu trúc ở phía dưới.
Cổ Kiếm Trì đứng ở lan can gỗ, rốt cuộc không thể che giấu được sự cuồng hỉ trong lòng, khóe miệng hé nụ cười vui thích.
Sáng sớm hôm sau.
Tuyết trên núi Thương Vân cuối cùng cũng ngừng rơi.
Vân Khất U đẩy cửa ra, toàn bộ khu tinh xá phòng trúc của Nguyên Thủy tiểu trúc đều bị lớp tuyết dày đặc bao phủ.
Phần lớn nữ tử ở Nguyên Thủy tiểu trúc không có ở đó, chỉ có hai nữ đệ tử tạp dịch ngoại môn từ sáng sớm đã ra quét dọn tuyết đọng trên đường.
Vân Khất U mang theo Trảm Trần đi về phía hàng rào cổng sân Nguyên Thủy tiểu trúc, một nữ đệ tử hỏi: "Vân sư tỷ, chị định ra ngoài à?"
Vân Khất U nói: "Tuyết ngừng rồi, ta ra ngoài đi dạo một chút."
Nữ đệ tử kia nói: "Sư tỷ về sớm nhé, gần Thương Vân đang có rất nhiều đệ tử ngoại phái đóng quân, tình hình khá hỗn loạn." Vân Khất U gật đầu, nói: "Ta biết rồi."
Từng dòng văn trong bản dịch này đều được trau chuốt bởi truyen.free.