(Đã dịch) Tiên Ma Đồng Tu - Chương 598: Phẫn nộ !
Tĩnh Thủy sư thái chìm vào suy tư, mãi một lúc lâu sau mới nói: "Chẳng lẽ Vân Nhai Tử sư thúc vẫn chưa mất?"
Vân Khất U giật mình.
Thấy vẻ mặt nàng, Tĩnh Thủy sư thái giải thích: "Mặc dù Vô Song thần kiếm không phải huyết luyện pháp bảo, nhưng bên trong nó ẩn chứa một cấm chế cực kỳ lợi hại. Khi chủ nhân qua đời, dù thanh kiếm ở bất cứ đâu cũng sẽ lập tức bay về Kiếm Trì trên Luân Hồi phong. Thế nhưng hôm nay, thanh kiếm này lại do con mang về, chứ không phải tự nó bay về. Giữa hai điều này có sự khác biệt rất lớn. Vừa rồi chưởng môn sư thúc đã sai Cổ Kiếm Trì đến gọi con để hỏi chuyện, chắc hẳn người cũng đã nghĩ đến điểm này. Việc này con không được tiết lộ cho bất kỳ ai, nếu không sẽ gặp đại họa, con hiểu chưa?"
Vân Khất U đương nhiên không hiểu, không biết vì sao sư phụ đột nhiên lại ra một lệnh cấm khẩu kỳ lạ như thế. Vô Song thần kiếm tự bay về, hay là do mình mang về, rốt cuộc có mối liên hệ bất thường nào?
Tĩnh Thủy sư thái nói với giọng khàn khàn: "Con vẫn chưa rõ sao? Vân Nhai Tử sư thúc không mất, nhưng Vô Song thần kiếm lại nằm trong tay Huyền Anh, điều này nói lên cái gì?"
Sắc mặt Vân Khất U bỗng trắng bệch ngay lập tức, nàng lẩm bẩm: "Chẳng lẽ Vân sư thúc tổ người..."
Nàng không dám nghĩ tiếp, nếu ý nghĩ của mình là đúng, thì đây quả thực là một chuyện vô cùng đáng sợ.
Sắc mặt hai thầy trò đều khó coi, hiển nhiên cả hai đều đã nghĩ đến cùng một điều.
Lại một khoảng lặng rất lâu.
Tĩnh Thủy sư thái thở dài thật sâu, không muốn xoắn xuýt chuyện Vân Nhai Tử nữa, mà chỉ hỏi: "Khất U, con biết lần này con sai ở đâu không?"
Vân Khất U khẽ nói: "Đệ tử không nên từ bỏ cuộc đấu trên Đoạn Thiên Nhai, không nên đưa Diệp Tiểu Xuyên đến núi Tu Di tìm Huyền Anh."
Tĩnh Thủy sư thái lắc đầu: "Đây chỉ là vấn đề nhỏ. Lỗi lầm lớn nhất của con là đã động lòng trần tục với Diệp Tiểu Xuyên!"
Vân Khất U đột nhiên ngẩng đầu, nhìn vị sư phụ mà mình luôn tôn kính nhất, nhìn nét thất vọng hằn rõ trên khuôn mặt sư phụ. Nàng bỗng nhiên lại từ từ cúi thấp đầu, rồi quỳ xuống trước mặt Tĩnh Thủy sư thái.
Tĩnh Thủy sư thái vốn định nghe Vân Khất U giải thích, không ngờ Vân Khất U chẳng nói lời nào, đã tự giác quỳ xuống trước mặt mình. Trong lòng nàng tức giận đến cực điểm, bàn tay siết chặt tay vịn ghế trúc, "phịch" một tiếng, chiếc ghế vỡ tan tành.
Nàng lạnh lùng nói: "Mười năm nay, ta đã dạy dỗ con thế nào! Điều tu chân giả kiêng kỵ nhất chính là tình ái nam nữ. Con muốn đạt đến đỉnh cao mà phàm nhân có thể với tới, đạt đến cảnh giới vô thượng như Vân Nhai Tử sư thúc tổ con, thì không thể vướng bận tình ái nam nữ. Điều này chỉ làm ràng buộc con trên con đường tu hành, hơn nữa sẽ khiến con cả đời đau khổ!"
Tĩnh Thủy sư thái ra sức dạy bảo đứa nữ đệ tử xuất sắc nhất của mình bằng giọng điệu chỉ tiếc rèn sắt không thành thép, thế nhưng Vân Khất U trước mặt nàng lại không nói lời nào, hiển nhiên không hề để lời nói của mình vào tai.
Nàng cho rằng mình hoàn toàn đúng, mọi việc nàng làm đều vì muốn tốt cho đệ tử của mình, làm sao có người sư phụ nào lại muốn hại đệ tử của mình chứ?
Nàng đã an bài cho Vân Khất U con đường đời tốt đẹp nhất. Trăm năm sau, với tư chất của Vân Khất U, chắc chắn sẽ trở thành một tuyệt thế cao thủ vang danh thiên hạ, đó mới là số mệnh của Vân Khất U.
Hiện tại, Vân Khất U sa chân vào chốn tình trường nhi nữ mà không thể thoát ra, đây sẽ là một trở ngại lớn cho con đường tu hành sau này của nàng. Với tư cách một người thầy, tuyệt đối không thể nhìn đệ tử của mình lún sâu vào con đường sai lầm.
Nàng nghiến từng chữ một: "Khất U, con là một đứa trẻ ngoan. Chỉ cần con thề, từ nay về sau sẽ không bao giờ vướng víu với tên tiểu tử Diệp Tiểu Xuyên kia nữa, ta sẽ tha thứ cho con lần này."
Vân Khất U vẫn cúi đầu, không nói một lời.
Giờ phút này Tĩnh Thủy sư thái tức giận đến mức toàn thân run rẩy, nói: "Sao, hôm nay đến lời sư phụ con cũng không nghe nữa sao?"
Vân Khất U dường như dồn hết sức lực, khẽ nói: "Tất cả đều là lỗi của đệ tử, là đệ tử si tâm vọng tưởng, là đệ tử phụ lòng sự dạy bảo của sư phụ. Đệ tử bất hiếu, xin sư phụ cứ nặng tay trách phạt."
Nghe Vân Khất U nói vậy, Tĩnh Thủy sư thái tức giận đến mức gần như không thở nổi. Nàng biết, tiểu đệ tử này của mình quá quật cường, một khi đã xác định một điều gì đó thì không ai có thể lay chuyển được, huống chi chuyện tình cảm từ trước đến nay vốn huyền diệu và khó kiểm soát nhất.
Nàng một cước đá thẳng vào vai Vân Khất U, dùng l��c rất mạnh, dưới cơn phẫn nộ, bà gần như dồn hết chân pháp đại lực vào cú đá đó.
Xương vai Vân Khất U lập tức vỡ vụn, nàng khẽ kêu một tiếng đau đớn, thân thể trực tiếp bay ra ngoài, đập mạnh vào cánh cửa trúc rồi văng xuống sân.
Các nữ đệ tử Nguyên Thủy Tiểu Trúc kinh hãi. Ninh Hương Nhược và Dương Liễu Địch vội vàng chạy tới, thấy xương vai trái của Vân Khất U gãy nhiều chỗ, khóe miệng không ngừng rỉ máu.
Ninh Hương Nhược vội vàng quỳ xuống đất, dập đầu về phía phòng trúc, nói: "Sư phụ, tất cả đều là lỗi của đệ tử. Đệ tử với tư cách Đại sư tỷ, đã không dạy dỗ tốt tiểu sư muội, xin sư phụ hãy phạt một mình đệ tử!"
Dương Liễu Địch quỳ xuống nói: "Sư phụ, tiểu sư muội còn trẻ, làm sai chỉ cần trừng phạt nhẹ nhàng là được, xin sư phụ đừng nổi giận như vậy!"
Các nữ đệ tử khác cũng nhao nhao quỳ rạp trước cửa phòng trúc, xin sư phụ tha thứ cho Vân Khất U.
"Đồ nghịch đồ! Đồ nghịch đồ! Cút đi! Ta không muốn nhìn thấy con nữa! Mau cút!"
Dương Thập Cửu nghe tin Vân Khất U đã về, li���n ôm Vượng Tài đến Nguyên Thủy Tiểu Trúc để hỏi thăm xem sư huynh hiện tại ra sao. Kết quả vừa vào Nguyên Thủy Tiểu Trúc thì đúng lúc gặp phải Tĩnh Thủy sư thái đang nổi giận đùng đùng. Nàng chứng kiến Vân Khất U bị đánh văng ra khỏi trúc xá, phá nát cửa trúc, và thấy Ninh Hương Nhược cùng bảy tám nữ đệ tử khác đang quỳ ngoài cửa ra sức cầu xin tha thứ cho Vân Khất U.
Dương Thập Cửu sợ hãi kêu lên một tiếng, Vượng Tài trong lòng nàng càng hoảng sợ đến mức chui tọt vào trong y phục nàng.
Nàng không nói hai lời, lập tức quay đầu bỏ chạy. Nơi này quá nguy hiểm, hay là nhanh về báo cho sư phụ chuyện này mới phải.
Trở về sân nhỏ của mình, vừa bước vào Dương Thập Cửu liền vội vàng kêu lên: "Sư phụ, không xong rồi, không xong rồi! Tĩnh Thủy sư bá đã đánh Vân sư tỷ bị trọng thương!"
Túy đạo nhân đang phơi nắng. Chiếc ghế nằm dài được thiết kế đặc biệt dành cho ông, giúp ông thoải mái nằm dài, chỉ cần vươn tay là có thể nhâm nhi một ngụm rượu ngon tinh khiết, thơm lừng. Ông thích nhất cuộc sống như vậy.
Nghe Dương Thập Cửu vội vã kể lại, Túy đạo nhân nói: "Sao con lại giống sư huynh con vậy, thích nói mê sảng. Tĩnh Thủy sư bá con từ trước đến nay thương yêu nhất chính là tiểu đệ tử Vân Khất U, làm sao bà ấy nỡ lòng nào làm tổn thương con bé? Con tự đi luyện kiếm đi, đừng quấy rầy sư phụ uống rượu."
Dương Thập Cửu vội vàng kêu lên: "Sư phụ, con nói thật mà! Con vừa từ Nguyên Thủy Tiểu Trúc về đây, hiện giờ Ninh sư tỷ và mọi người cũng đang quỳ trước cửa xin tha cho Vân sư tỷ đấy!"
"Ồ?"
Túy đạo nhân bỗng nhiên bật dậy khỏi ghế nằm, nói: "Sẽ không thật sự có chuyện này chứ? Không phải chỉ là từ bỏ cuộc đấu thôi sao, có gì to tát đâu, chẳng lẽ là vì Vân Khất U và Tiểu Xuyên..."
Nghĩ tới đây, sắc mặt ông biến đổi, đâu còn nửa điểm men say. Ông nhanh chóng bước ra khỏi sân, nhưng vừa đi được vài bước, ông lại quay trở lại.
Nói với Dương Thập Cửu: "Thập Cửu, con mau đi tìm Tĩnh Huyền sư bá. Bà ấy có mối quan hệ rất tốt với Tĩnh Thủy sư bá con, có lẽ sẽ khuyên nhủ được vài câu đấy. Đi nhanh đi."
Mọi quyền lợi đối với bản dịch này thuộc về truyen.free, không được sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.