(Đã dịch) Tiên Ma Đồng Tu - Chương 660: Đống lửa tiệc tối
Mười năm trước, buổi tiệc gà ăn mày bên đống lửa cạnh hồ Thần Nữ dưới chân Thiên Sơn đã để lại ấn tượng khó phai. Giờ đây, khi Diệp Tiểu Xuyên chuẩn bị tổ chức lại hoạt động này, mọi người đã tề tựu đông đủ.
Hôm nay, trong khi các đại lão Thương Vân đang nghị sự tại Luân Hồi phong, Đỗ Thuần, Tề Phi Viễn, Tô Tần, Lý Vấn Đạo, Sở Thiên Hành cùng các đệ tử tinh anh của bốn mạch khác cũng đều có mặt tại đây. Nghe ngóng được tin này, mỗi người liền mang theo một nải chuối tiêu kéo đến, nhất quyết không chịu rời đi, nằng nặc đòi ở lại ăn uống cho đã.
Thậm chí Dương Liễu Địch, tiểu tinh linh của Nguyên Thủy Tiểu Trúc, chẳng hiểu vì sao cũng vác một chiếc ghế đẩu lẻn vào, cùng Đỗ Thuần, Bách Lý Diên, Cố Phán Nhi và các nữ đệ tử khác cười nói rôm rả.
Số người quá đông, sân không đủ chỗ chứa nhiều người như vậy. Chu Trường Thủy và mọi người đã phải đi đến khu chăn nuôi gia cầm hai chuyến, mang về không ít gà béo tốt.
Túy Đạo Nhân cùng Tĩnh Huyền sư thái và Xích Viêm đạo nhân đồng thời trở về. Thấy sân đầy ắp người, ông cứ ngỡ là mọi người đến thăm bệnh Diệp Tiểu Xuyên. Nhưng khi nhìn thấy mấy lồng gà sống trong sân, Túy Đạo Nhân lập tức nổi trận lôi đình: "Đây là tổng đàn trọng địa của Thương Vân Sơn, làm sao có thể để đám tiểu tử các ngươi ồn ào om sòm như vậy ở đây? Mau đuổi hết đám đệ tử trẻ tuổi này ra ngoài!"
Diệp Tiểu Xuyên và mọi người nhanh chân chạy vào hầm rượu, vác ra năm sáu chum rượu lớn cao hơn nửa người rồi vọt đi mất. Túy Đạo Nhân tức đến mức râu ria dựng ngược, mắt trợn tròn.
Dù không thể tổ chức tiệc lửa trại trong sân, nhưng sự hào hứng của mọi người không hề suy giảm. Diệp Tiểu Xuyên hô lên: "Ta biết một chỗ hay lắm!"
Phía sau núi Luân Hồi phong, dưới thác nước nhỏ nơi Tiểu Trì từng nhặt được Diệp Tiểu Xuyên, bốn đống lửa đã được nhóm lên. Trọn vẹn hai mươi người đang tụ tập tại đây, mọi người phân công rõ ràng: người nặn đất sét, người gói lá sen, người nhặt củi, người làm gà.
Tất cả đều là những con người phóng khoáng, tự do tự tại, ưa thích sự vô tư, không ràng buộc, nên tiếng cười nói cứ thế rộn ràng không ngớt.
Diệp Tiểu Xuyên huýt một tiếng sáo dài, liền thấy một đốm lửa từ trên bầu trời đêm lao xuống. Vượng Tài khép cánh, đáp gọn xuống vai Diệp Tiểu Xuyên, nước miếng chảy ròng, chuẩn bị chờ món gà ăn mày yêu thích của mình.
Tiểu Trì reo lên: "Oa! Vượng Tài!"
Vượng Tài nhìn kỹ, thì ra là con bé quỷ quái Tiểu Trì. Mười năm trước ở Thiên Sơn, nó từng bị con tiểu hồ ly này ngược đãi th���m thương, đã sớm có bóng ma tâm lý. Sợ đến mức lông trên người dựng ngược hết cả lên, chỉ muốn ba chân bốn cẳng bỏ chạy, nhưng Tiểu Trì đã vồ lấy móng của nó, ôm chặt vào lòng.
Vượng Tài đáng thương bị Tiểu Trì hành hạ đến thê thảm, khóc không ra nước mắt. Khi Tiểu Trì chuẩn bị dìm Vượng Tài xuống cái đầm dưới thác nước, Dương Thập Cửu cuối cùng cũng nổi giận: "Con Vượng Tài mà mình yêu quý nhất sao có thể để con hồ ly tinh nhỏ bé này hành hạ?" Nàng vội vàng giật lại.
Tiểu Trì cũng là kẻ bắt nạt kẻ yếu, sợ kẻ mạnh. Nàng đánh không lại Dương Thập Cửu, nên chạy đến chỗ Tiểu Xuyên ca ca khóc lóc kể lể, nói Dương Thập Cửu ăn hiếp mình. Diệp Tiểu Xuyên nào có tâm tư đâu mà quản chuyện ân oán giữa hai cô nhóc này, lúc này đang cùng mọi người khoác lác về "những năm tháng tuổi trẻ sôi nổi" của mình tám năm ở Tư Quá Nhai, nên chỉ đuổi Tiểu Trì đi như đuổi ruồi.
Trong câu chuyện của mình, hắn tự cho mình là một thiếu niên anh hùng kỳ tài tuyệt thế, một thiếu niên kiếm tiên không hòa hợp với thế tục. Vì lý tưởng vĩ đại là trảm yêu trừ ma, giúp đỡ chính nghĩa, hắn đã âm thầm chịu đựng sự dày vò của năm tháng tại Tư Quá Nhai, chính là để một ngày kia tu đạo thành công, góp phần làm cho nhân gian thái bình.
"Tám năm, suốt tám năm trời, ta chưa từng rời Tư Quá Nhai nửa bước! Thử hỏi trong số các ngươi, ai có thể làm được điều đó? Triệu sư huynh, ngươi có được không? Tô sư huynh, ngươi có được không? Sở sư huynh, ngươi có được không? Các ngươi đều không được! Chỉ có ta, chỉ có Bổn Đại Thánh mới có thể chịu đựng nổi!"
Diệp Tiểu Xuyên vỗ ngực, ngẩng đầu nhìn trời, ra vẻ Bổn Đại Thánh là đệ nhất thiên hạ.
Đỗ Thuần suýt bật cười thành tiếng. Trước mặt đám người kia, thật ra thì mấy năm qua, Đỗ Thuần là người tiếp xúc với Diệp Tiểu Xuyên nhiều nhất. Nàng không giống Dương Thập Cửu đã rời Thương Vân Môn sáu bảy năm để rèn luyện ở nhân gian, mà vẫn luôn ở lại Thương Vân Sơn.
Khoảng sáu năm trước, Diệp Tiểu Xuyên lén chạy đến phòng bếp Chính Dương phong trộm đồ ăn ngon, bị nàng bắt quả tang. Từ đó, hai người lén lút qua lại với nhau. Đỗ Thuần cũng là một tay sành ăn, nên cứ cách hai ba tháng Diệp Tiểu Xuyên lại từ Tư Quá Nhai chạy sang Chính Dương phong mang theo ít đồ ăn ngon.
Nàng rõ mười mươi rằng, trong suốt tám năm này, Diệp Tiểu Xuyên đoán chừng hơn nửa thời gian đều không ở Tư Quá Nhai, cùng lắm là tối đến mới về túp lều ở Tư Quá Nhai ngủ một giấc ngon lành, còn cả ngày cùng con chim mập Vượng Tài của hắn lang thang khắp Thương Vân Sơn. Thằng nhóc này mười năm trước ở Đoạn Thiên Nhai lúc đấu pháp đã kiếm được không ít bạc, mấy năm gần đây còn thường xuyên chạy đến Thiên Thủy Thành. Có khi trời tối, nó liền cùng Vượng Tài ngủ lại trong khách sạn ở Thiên Thủy Thành. Theo nàng được biết, ở Tây Thành Thiên Thủy có một khách sạn nhỏ đặc biệt, chưởng quầy còn cố ý giữ lại một gian phòng cho hắn, mấy năm nay ông chưởng quầy đó cũng kiếm được không ít.
Bởi vậy, mấy hôm trước khi Đỗ Thuần nghe nói Diệp Tiểu Xuyên hóa điên, nàng căn bản không tin. Nàng lấy cớ đến thăm bệnh nhân, còn lừa được Diệp Tiểu Xuyên một món pháp bảo cổ kính thần bí.
Nghĩ đến mấy hôm trước Diệp Tiểu Xuyên nói với nàng rằng hắn giả ngây giả dại là vì sợ bị phái đi chém giết với Ma giáo, lại nhìn hắn bây giờ đang không biết ngượng mà tự thiếp vàng lên mặt mình, Đỗ Thuần làm sao còn nhịn được nữa, cười ngả nghiêng. Cố Phán Nhi và những người bên cạnh không hiểu vì sao Đ��� Thuần đêm nay lại vui vẻ đến thế.
Diệp Tiểu Xuyên thấy bộ dạng của Đỗ Thuần thì quả thật không thể khoác lác thêm được nữa. Hắn đoán chừng mình mà còn tiếp tục khoe khoang, con nhỏ này sẽ chọc thủng lời nói dối của mình ngay trước mặt mọi người.
Diệp Tiểu Xuyên không còn kể lể về những sự tích huy hoàng của mình nữa, thì mọi người bắt đầu tán gẫu đủ thứ chuyện trên trời dưới biển. Bách Lý Diên và Tiểu Trì lại khoác lác về mười năm làm anh hùng ở nhân gian của mình, kết quả bị Diệp Tiểu Xuyên châm chọc rằng cả hai từng hành nghề trộm cắp ở Kinh Thành rồi bị tống vào thiên lao.
Bách Lý Diên và Tiểu Trì lập tức cãi bay, bảo đó là tin đồn nhảm nhí, không thể tin được. Sau đó còn hung hăng trừng mắt nhìn Chu Trường Thủy, Triệu Sĩ Lâm và những người khác, dặn họ không được nói lung tung, nếu không sẽ không để yên đâu. Lúc ấy Chu Trường Thủy và những người từng có mặt ở Kinh Thành lập tức ngậm miệng, không hé răng nửa lời về chuyện xấu hổ của Bách Lý Diên và Tiểu Trì ở Kinh Thành lúc trước.
Sau đó, hai cô nàng còn kể chuyện câu cá mập ở Đông Hải, khiến mọi người nghe mà như say như mê, hận không thể lập tức bay đến Đông Hải, ngồi trên một chiếc thuyền con, đón những con sóng biển cao mấy trượng và điên cuồng solo với cá mập trên biển.
Diệp Tiểu Xuyên chẳng tin một lời nào. Sóng lớn cao mấy trượng, mà ngươi lại lái một chiếc thuyền con đi câu cá mập ư? Lừa ai vậy chứ! Tuy bổn thiếu gia chưa từng đi Đông Hải, nhưng vẫn có chút kiến thức cơ bản. Đừng nói là câu cá mập, sóng lớn cao mấy trượng ập đến, chiếc thuyền con của ngươi còn chẳng tan xương nát thịt ngay lập tức sao? Khoác lác mà cũng không biết cách, chẳng có chút logic nào cả, đúng là người trẻ tuổi thiếu kinh nghiệm!
Tên ngốc to xác Triệu Vô Cực bỗng nhiên nói lớn: "Ai, có rượu có thịt thế này mà tiếc là Vân sư muội Vân Khất U không có mặt ở đây. Thuở đó, bên hồ Thần Nữ, Vân sư muội cùng Diệp sư đệ cầm tiêu hòa tấu, cảnh tượng đó thật thoải mái biết bao."
Thường Tiểu Man đưa tay lén nhéo vào chân Triệu Vô Cực một cái. Chồng mình cái gì cũng tốt, chỉ có điều không biết ăn nói cho lắm. Giờ này mà lại nhắc đến Vân Khất U sao? Mình cũng dạy hắn mười năm rồi, thế nào cái tên đầu gỗ này vẫn chẳng có chút tinh ý nào vậy!
Quả nhiên, lời Triệu Vô Cực vừa thốt ra, cảnh tượng vốn vô cùng náo nhiệt lập tức trở nên im ắng.
Tất cả mọi người bỗng quay đầu nhìn về phía Diệp Tiểu Xuyên.
Diệp Tiểu Xuyên gãi đầu, nghi hoặc hỏi: "Các ngươi vì sao lại nhìn Bổn Đại Thánh bằng ánh mắt kỳ lạ như vậy?" Phiên bản văn bản này đã được truyen.free bảo đảm bản quyền.