(Đã dịch) Tiên Ma Đồng Tu - Chương 68: Vô sỉ
Trên lôi đài Khôn vị, Lý Vấn Đạo đã đứng sẵn, ngọc thụ lâm phong, mặt mày tươi rói, quả là một thiếu hiệp trẻ tuổi phong độ ngời ngời.
Vân Khất U đến khá chậm trễ. Lúc này, xung quanh lôi đài đã sớm chật kín người, nàng lại không muốn chen lấn vào. Thế là, kiếm quyết trong tay nàng khẽ chuyển, thân ảnh trắng muốt thướt tha, dưới chân dâng lên một làn mây khói nhàn nhạt, đưa nàng nhẹ nhàng linh hoạt đáp xuống lôi đài.
Tiếng hoan hô vang vọng khắp nơi.
Môn Ngự Không pháp quyết ấy, Vân Khất U không cần dùng đến pháp bảo kiếm tiên để thúc đẩy, mà tùy tay thi triển. Đặc biệt là làn mây khói do linh khí hóa thành tụ lại dưới chân nàng, càng thêm xuất thần nhập hóa, hệt như tiên tử giáng trần.
Đạo hạnh cao thâm như vậy của nàng, tuyệt đối không phải đệ tử Thương Vân bình thường có thể sánh được.
Thế nhưng, hôm nay Vân Khất U lại khác hẳn so với ngày thường. Vốn dĩ, một nữ tử hiếm có như nàng, đi đến đâu cũng là tiêu điểm, thu hút vô số ánh mắt ngưỡng mộ.
Trong ký ức của phần đông đệ tử Thương Vân, trên đầu Vân Khất U luôn cài một cây trâm cài tóc sơn son, trông không đáng giá là bao. Nàng từ khi vào Thương Vân môn, suốt mười năm nay, chưa từng tháo xuống.
Không ngờ, hôm nay khi Vân Khất U vừa lên đài, ánh ráng chiều hắt lên, trên đỉnh đầu nàng lấp loáng ánh biếc mờ ảo. Nhìn kỹ, cây trâm cài tóc đã theo Vân Khất U hơn mười năm đã biến mất, thay vào đó là một cây trâm bích lục trông cực kỳ giá trị.
Chỉ có số ít đệ tử tham dự phiên đấu giá chợ đêm ở Quảng Nạp Đường tối qua mới biết được rằng, cây trâm cũ của Vân Khất U, không biết là bị Diệp Tiểu Xuyên trộm hay lừa gạt lấy đi, tối qua đã được bán với giá trên trời hai nghìn lượng bạc cho Chu Trường Thủy.
Ngoài đám đông, ban đầu Chu Trường Thủy còn lo lắng mình mua phải hàng giả. Hôm nay vừa thấy trên đầu Vân Khất U quả nhiên không còn cây trâm đó nữa, trong lòng hắn vừa mừng vừa sợ.
Nhưng sau một lát, hắn phát hiện cây trâm bích lục cài trong mái tóc đen nhánh của Vân Khất U trông có vẻ quen mắt. Cẩn thận nghĩ kỹ lại, đó hình như là cây trâm Thúy Ngọc tối qua Diệp Tiểu Xuyên đã bỏ ra mấy trăm lượng bạc để mua được tại chợ đêm Quảng Nạp Đường, sau khi hắn "phát tài". Cây ngọc trâm này vốn dĩ phải là tặng cho Tiểu Trì chứ, sao mới chỉ qua một đêm đã nằm trên đầu Vân Khất U rồi?
Không chỉ Chu Trường Thủy, Dương Tuyền Dũng, Triệu Sĩ Lâm, Nguyên Dương Chân và mấy công tử ăn chơi khác đang đứng cạnh Tiểu Trì cũng đồng loạt nhíu mày khi nhận ra vấn đề này.
Mấy người này ngày thường đều khá tinh ranh, lúc này nhìn thấy cây trâm Thúy Ngọc trên đầu Vân Khất U, lại liên tưởng đến vẻ mặt phiền muộn tức giận của Diệp Tiểu Xuyên vừa rồi, cũng lờ mờ đoán được rằng, sau khi buổi đấu giá tối qua kết thúc và Diệp Tiểu Xuyên trở về nơi ở trên sườn núi, trong khoảng thời gian đó, nhất định đã xảy ra rất nhiều chuyện không muốn người biết.
Ở vòng ngoài lôi đài, Diệp Tiểu Xuyên nhìn Vân Khất U mà lòng đau như cắt. Nàng không chỉ cướp sạch tất cả số bạc của hắn, mà còn đường đường chính chính, điềm nhiên như không có chuyện gì, cài cây ngọc trâm mà hắn đã bỏ ra tròn ba trăm lượng bạc mua được lên đầu.
Ánh mắt hắn đỏ ngầu như lửa, oán hận lẩm bẩm: "Không ngờ lão tử bận rộn cả ngày, cuối cùng lại là tiện nghi cho ả ta! Chỉ trong một đêm, ả biến thành tiểu phú bà eo đeo bạc triệu, còn ta thì thành thằng ăn mày không có một đồng nào! Đáng giận! Đáng giận!"
Diệp Tiểu Xuyên càng nghĩ càng không thể bình tĩnh trong lòng, lại lầm bầm chửi thêm mấy câu.
"Ai u uy, đây chẳng phải là Tiểu Xuyên thiếu gia tối qua đã làm giàu lớn ở chợ đêm đó sao?"
Đúng lúc Diệp Tiểu Xuyên đang lầm bầm chửi rủa, một giọng nói vô sỉ vang lên từ bên cạnh.
Hắn nhìn lại, quả nhiên thấy Tôn Nghiêu, Cố Phán Nhi cùng hai người của Tử Vi phái là Lục Trường Phong, Thường Tiểu Man đang đi tới.
Người vừa nói chính là Cố Phán Nhi.
Diệp Tiểu Xuyên tức giận nói: "Ôi dào, hóa ra là các ngươi à. Tin tức của các ngươi đúng là nhanh nhạy thật. Nhưng cho dù có phát tài bao nhiêu đi nữa, cũng là của bổn công tử, chẳng liên quan gì đến ngươi!"
Cố Phán Nhi cười như không cười nói: "À, thật sao? Ta lại nghe nói tối qua tại đình đá trên sườn núi, ngươi bị Vân Khất U đánh cho một trận, nghe nói tất cả những thứ ngươi 'phi pháp đoạt được' đều bị tịch thu rồi phải không? Có chuyện đó không?"
Diệp Tiểu Xuyên sắc mặt cứng đờ. Hắn không ngờ Cố Phán Nhi lại biết rõ chuyện mình bị Vân Khất U cướp bóc tối qua. Chắc là tối qua gần đình đá trên sườn núi có người khác nhìn thấy cảnh đó rồi.
Hắn khẽ nói: "Lời đồn! Đây tuyệt đối là lời đồn!"
Tôn Nghiêu tiếp lời, cười nói: "Có phải lời đồn hay không, ngươi tự biết rõ nhất, Diệp Tiểu Xuyên. Ta lại đánh giá thấp ngươi rồi, mà lại dám từ người Vân sư muội mà trộm cây trâm cùng túi tiền. Nhưng mà ngươi gan lớn thật đấy, dám trêu chọc Vân sư muội đến mức đó. Tối qua ngươi không bị Vân sư muội đánh cho tàn phế đã là may mắn lắm rồi. Hôm nay lát nữa trên lôi đài, hy vọng ngươi vẫn còn giữ được cái vận may đó."
Diệp Tiểu Xuyên giận dữ nói: "Ngươi đừng nghĩ đạo hạnh ngươi cao hơn ta là có thể diễu võ giương oai trước mặt ta! Ta thừa nhận ngươi đạo hạnh cao đấy, thì sao nào? Chúng ta so về tướng mạo đi, ít nhất ta vẫn đẹp trai hơn ngươi nhiều! Ngươi cái tên xấu xí này, trước mặt Diệp Tiểu Xuyên ta đây ngọc thụ lâm phong, tiêu sái lỗi lạc mà còn đắc ý, quả là tự rước lấy nhục! Khạc!"
Mọi người sững sờ. Một hồi lâu sau, Tôn Nghiêu mới kịp phản ứng, nói: "Ngươi nói ta đẹp trai hơn ngươi? Ngươi mắt mù hay là thẩm mỹ có vấn đề? Tôn Nghiêu ta đây tuy không phải Phan An tái thế, nhưng ít nhất về tướng mạo lẫn khí chất cũng bỏ xa ngươi mấy con phố. Ngươi còn dám so với ta về tướng mạo ư?"
Diệp Tiểu Xuyên kh��c một tiếng, nói: "Ngươi cho rằng chính ngươi rất đẹp trai ư? Chẳng qua là ngươi tự mình mê say mà thôi! Nếu như ngươi cũng anh tuấn tiêu sái, diện mạo bất phàm như ta đây, liệu Cố Phán Nhi có thể không thèm nhìn tới ngươi sao? Người ta nói Diệp Tiểu Xuyên ta là con cóc, thật ra ngươi cũng chỉ là một con cóc thôi, có điều, con cóc này của ta dù sao cũng đẹp trai hơn con cóc như ngươi!"
Tôn Nghiêu giận dữ!
Chuyện hắn theo đuổi Cố Phán Nhi, toàn bộ Thương Vân môn không ai không biết. Hắn cũng là người được công nhận có thực lực xuất chúng nhất trong số những kẻ theo đuổi Cố Phán Nhi, cực kỳ có cơ hội chiếm được sự ưu ái của tiên tử.
Gần đây mấy ngày, hắn và Cố Phán Nhi đi lại rất gần, thường xuyên như hình với bóng. Trong lòng hắn mừng thầm, nghĩ rằng nếu mình có thể biểu hiện tốt trong lần đấu pháp này, lọt vào Top 10, giành được một suất tham gia đấu pháp Đoạn Thiên Nhai, nhất định có thể chiếm được trái tim thiếu nữ của tiên tử.
Mắt thấy chuyện tốt sắp thành, thằng Diệp Tiểu Xuyên không biết sống chết này lại dám ở ngay trước mặt mình mà mắng nhiếc, lại còn ở trước mặt người con gái mình thầm ngưỡng mộ mà lớn tiếng nói mình là con cóc. Đây quả thực là một nỗi nhục lớn nhất trong đời!
Tôn Nghiêu đang định bùng phát, Cố Phán Nhi chợt nói: "Diệp Tiểu Xuyên, ngươi bớt cái trò khẩu nghiệp này đi! Lát nữa trong trận tỷ thí thứ hai, nếu ngươi gặp phải Tôn sư huynh, đến lúc đó tuyệt đối đừng quỳ xuống cầu xin tha thứ!"
Cái gọi là địch của địch là bạn, Cố Phán Nhi và Tôn Nghiêu hai người này, vì có chung một kẻ địch là Diệp Tiểu Xuyên, lúc này lại trở nên đồng lòng.
Diệp Tiểu Xuyên thấy Cố Phán Nhi đứng ra nói giúp Tôn Nghiêu, liền liếc nhìn Cố Phán Nhi từ đầu đến chân, nói: "Ngươi sẽ không thật sự có ý với thằng Tôn Nghiêu này đấy chứ? À, cũng phải, người ta nói gần son thì đỏ gần mực thì đen mà. Hai người các ngươi, một đứa xấu, một đứa còn xấu hơn, hai cái kẻ quái dị các ngươi thì đúng là trời sinh một cặp tuyệt phối!"
Cố Phán Nhi cho dù tu dưỡng có cao đến mấy, lúc này nghe xong những lời châm chọc nửa vời, mỉa mai của Diệp Tiểu Xuyên, lại thêm nàng từ trước đến nay luôn tự phụ vào nhan sắc của mình, cảm thấy khắp thiên hạ, số nữ tử có thể sánh bằng nhan sắc mình chỉ đếm trên đầu ngón tay, vậy mà nay nghe Diệp Tiểu Xuyên ám chỉ mình xấu xí như vậy, nàng không khỏi giận tím mặt.
Nàng phẫn nộ quát: "Diệp Tiểu Xuyên, ngươi muốn chết sao!"
Diệp Tiểu Xuyên thấy Cố Phán Nhi muốn động thủ, liền kêu lên: "Ngươi dám động thủ, ta liền dám hô phi lễ!"
Bản chuyển ngữ này là tài sản tinh thần của truyen.free, nơi độc giả tìm thấy những câu chuyện cuốn hút.