(Đã dịch) Tiên Ma Đồng Tu - Chương 741: Thiên vấn sư muội
Tài cao thì gan lớn, Diệp Tiểu Xuyên phẩy tay áo, bình ổn lại nhịp tim muốn nhảy vọt lên đến cổ họng, giả bộ điềm nhiên như không có chuyện gì, bước ba bước tiêu sái từ trên cồn cát xuống.
Hắn cảm giác mình chính là nhân vật truyền kỳ nhất trong chính đạo suốt mấy ngàn năm qua. Ngày hôm qua còn ngao du khắp sa mạc trong miệng rộng của thượng cổ hung thú Chúc Long, giờ đây lại nghênh ngang đi lại giữa vô số cao thủ Ma giáo.
Ai còn dám nói Đại Thánh này rất sợ chết? Ai còn dám nói Đại Thánh này nhát như chuột? Ai dám nói thế thì cứ thử xem!
Tại sa cốc đi dạo một vòng, không ít đệ tử Ma giáo đi ngang qua, nhưng không một ai để ý đến hắn.
Diệp Tiểu Xuyên trông thấy một cô bé, hắn vốn rất thích những cô gái xinh đẹp, vì vậy bèn bước tới.
Cô bé đó trông không lớn tuổi, nhiều lắm là mười sáu, mười bảy. Đôi mắt rất đẹp, có lẽ là một cô gái mang dòng máu Hồ nhân. Đặc điểm Hồ nhân trên người nàng rõ rệt hơn Thiên Vấn nhiều, chắc chắn cha hoặc mẹ là người Hồ. Mang một nửa dòng máu Hồ nhân, một nửa dòng máu người Hán, cho nên nàng tóc màu đen, tròng mắt lại ánh lên sắc xanh lam, mũi cũng cao hơn nhiều so với phụ nữ Hán tộc.
Cô bé này mái tóc đen dài xõa xuống, đang cố gắng gặm một chiếc bánh ngô. Vì không thể nhóm lửa, bánh ngô cứng ngắc vô cùng. Cô bé chỉ có thể từng chút một bẻ bánh ra, ngâm trong nước một lát mới có thể ăn.
Diệp Tiểu Xuyên trong lòng dâng lên cảm xúc, hắn vốn nhìn người rất chuẩn. Cô bé này tướng mạo chẳng giống một yêu nữ đại gian đại ác chút nào, ngược lại khờ khạo, ngây ngô, ắt hẳn là một cô bé lương thiện.
Thế nhưng, có trời mới biết nàng có thể sống sót trở về sau trận chính ma đại chiến này hay không.
Tín ngưỡng khác biệt sinh ra đối lập, rốt cuộc tín ngưỡng chính đạo là đúng hay tín ngưỡng Ma giáo là đúng, điều này không ai có thể nói rõ.
Nhớ lại khoảng thời gian trước, lúc đóng quân ở tiền tuyến, hắn từng thấy một nhóm đệ tử Ma giáo tiến vào một thị trấn nhỏ không lớn lắm. Dân chúng trong thị trấn không hề sợ hãi đệ tử Ma giáo như dân chúng Trung Thổ, ngược lại còn tiếp đãi rất nhiệt tình. Sau khi ăn xong tại một tiệm súp dê, người chủ quán nói không lấy tiền, nhưng mấy đệ tử Ma giáo khuyên can mãi vẫn kín đáo đưa bạc cho người thương nhân Hồ nhân gầy còm ấy.
Điều đó hoàn toàn khác với cảnh tượng Ma giáo yêu nhân ức hiếp phàm nhân mà Diệp Tiểu Xuyên từng hình dung.
Chiến tranh chết tiệt, bất quá chỉ là những nhân vật cấp cao giằng co nhau như đánh một ván cờ bạc. Càn Khôn Tử muốn bảo trụ một tấm thiết bài truyền thừa không biết bao nhiêu năm tuổi đã hoen gỉ, sẽ không tiếc đẩy mạng sống của vô số người vào đó để lấp đầy.
Kỳ thật Diệp Tiểu Xuyên cũng rõ ràng, sư thúc chưởng môn của hắn cũng là người không màn nhân mạng. Chỉ cần lợi ích đủ lớn, dù có chết bao nhiêu người cũng chẳng quan tâm, dù cho hơn một nửa đệ tử Thương Vân môn vĩnh viễn nằm lại dưới sa mạc, hắn cũng chẳng bận lòng.
Diệp Tiểu Xuyên không hiểu nổi vì sao những người này lại vì một khối Huyền Thiết lệnh mà tranh đấu với nhau. Hắn cho rằng điều này là sai, kể cả sư thúc chưởng môn của hắn cũng sai.
Thế nhưng hắn lại có thể làm gì chứ? Hắn chẳng qua là một đệ tử trẻ tuổi của Thương Vân môn không có bất kỳ quyền lên tiếng nào. Ai cũng có thể khi dễ hắn, ngay cả Tôn Nghiêu còn có thể ngồi lên đầu hắn mà làm càn, nên hắn chẳng thể thay đổi được gì.
Cô bé mắt xanh biếc thấy Diệp Tiểu Xuyên đứng trước mặt mình nhìn chằm chằm hồi lâu, bèn nói: "Ngươi ăn xong đồ ăn của mình rồi ư? Ta có thể chia một ít bánh ngô cho ngươi."
Nói xong, còn lấy ra một chiếc bánh ngô từ trong túi đưa cho Diệp Tiểu Xuyên.
Đúng là một cô bé thiện lương...
Diệp Tiểu Xuyên nhìn chung quanh, bèn ngồi xuống bên cạnh cô bé, nhận lấy bánh ngô, nói: "Ngươi cho ta bánh ngô ăn, ta cũng cho ngươi đồ ăn ngon."
Trong túi Càn Khôn của hắn chẳng thiếu đồ ăn vặt, nào gói lớn gói nhỏ, vô cùng nhiều. Trước kia là lương thực vặt đủ cho hắn và Vượng Tài ăn trong một, hai tháng. Khoảng thời gian này ở sa mạc cũng chẳng ăn được bao nhiêu, nên còn thừa lại rất nhiều.
Thịt bò khô, bánh hoa quế, bánh phục linh, bánh đậu xanh, đậu phộng rang, đậu phộng rang ngũ vị hương quen thuộc...
Cô bé sống ở Tây Vực, tuổi lại còn nhỏ, chưa bao giờ đi qua Trung Thổ, làm sao đã từng thấy nhiều đồ ăn ngon đến thế này. Nước miếng lập tức chảy ra.
Nàng chớp chớp đôi mắt xanh thẳm to tròn, hỏi: "Nhiều đồ ăn ngon thế này, đều cho ta ư?"
Diệp Tiểu Xuyên cười nói: "Đương nhiên. Lần này giao chiến với chính đạo, còn không biết có sống sót được hay không. Nếu như ta chết đi, những thứ này không ăn hết chẳng phải là lãng phí sao? Ngươi cứ cầm lấy mà dùng."
Cô bé lập tức vui vẻ kêu lên, nhưng dường như nhớ ra lời sư phụ dặn không được nói lớn tiếng ở đây, vội vàng bịt miệng lại.
Cô bé vứt bỏ chiếc bánh ngô dở dang, cầm lấy một khối bánh đậu xanh rồi nhét vào miệng. Dường như đây là lần đầu tiên ăn thứ đồ ăn ngon đến vậy, hai mắt sáng rỡ.
Sau đó lại cầm lên một khối bánh táo đỏ hồng...
Diệp Tiểu Xuyên nhìn miệng cô bé bị nhét đầy ắp, bèn mở miệng hỏi: "Ngươi đến từ đâu?"
Cô bé vừa ăn thứ đồ vật, vừa ồm ồm thì thầm nói: "Phượng Tê Sơn."
Diệp Tiểu Xuyên sững sờ. Phượng Tê Sơn? Hình như Thiên Vấn cũng đến từ nơi đó, từng theo Thanh Mộc lão tổ học đạo ba mươi năm tại Phượng Tê Sơn, mười năm gần đây mới an cư lạc nghiệp tại Thánh Điện.
Hắn nói: "Ngươi có biết cô nương Thiên Vấn không?"
Cô bé gật đầu, nói: "Chỉ nghe nói, chưa từng gặp mặt. Lúc ta được sư phụ thu làm đệ tử, Thất sư tỷ đã là Phó Kỳ Chủ Thanh Mộc Kỳ rồi."
"Thất sư tỷ?"
Trong lòng Diệp Tiểu Xuyên giật thót, cô bé này hóa ra là đệ tử của Thanh Mộc lão tổ. Thanh Mộc lão tổ có mười mấy đệ tử, nghe nói Thiên Vấn xếp thứ bảy.
Hắn nói: "Thật không ngờ, ngươi lại là đồ đệ của Thanh Mộc lão tiền bối."
Cô bé nói: "Ta là người kém cỏi nhất. Ngươi mặc y phục Thanh Mộc Kỳ, vậy ngươi là thủ hạ của Thất sư tỷ ư?"
Diệp Tiểu Xuyên gật đầu nói: "Đúng vậy, mới đây ta còn gặp nàng mà."
Diệp Tiểu Xuyên chỉ bằng chút đồ ăn vặt, liền từ miệng cô bé ngây thơ không chút phòng bị này thăm dò được rất nhiều chuyện.
Sa cốc này có tới một nghìn đệ tử Ma giáo ẩn mình. Những điểm ẩn nấp quy mô như vậy tổng cộng có ba chỗ, đều nằm về phía tây Thánh Điện, cách Thánh Điện khoảng năm, sáu trăm dặm.
Cô bé hỏi Diệp Tiểu Xuyên tên là gì. Diệp Tiểu Xuyên nói mình tên Lưu Manh, kết quả khiến cô bé bật cười khúc khích, dường như thấy cái tên này rất thú vị.
Thế nhưng Diệp Tiểu Xuyên lại không hỏi tên cô bé, hắn sợ rằng cô bé ngây thơ này sẽ chết trong tay mình giữa trận hỗn chiến.
Cô bé thiên tư không tồi, tuổi còn trẻ đã là cao thủ cảnh giới Nguyên Thần sơ kỳ. Nhưng kiến thức và trải nghiệm thì kém xa Thất sư tỷ Thiên Vấn của nàng. Lần này là lần đầu tiên ra khỏi Phượng Tê Sơn, cô bé rất mong muốn được đến Thánh Điện triều bái Thánh Hỏa, ảo tưởng một ngày nào đó mình có thể như Thất sư tỷ, trở thành người trông coi Thánh Hỏa.
Nàng đối với mọi chuyện tốt đẹp đều tràn đầy hiếu kỳ, vừa ăn đồ ăn vặt vừa hỏi Diệp Tiểu Xuyên đủ thứ vấn đề kỳ lạ, cổ quái.
"Bánh hoa quế này sao lại ngon đến thế? Là ngươi tự làm ư?"
"Ta mua đấy."
"Mua ở đâu? Cửa hàng nào, ngươi có thể cho ta biết không? Sau này ta cũng sẽ mua. Còn có bánh Như Ý này, cũng ngon tuyệt vời, ta cũng muốn mua thật nhiều! Ai nha, trên người ta không có nhiều tiền, những món ngon này chắc chắn rất đắt phải không? Vậy phải làm sao đây!"
Nhìn vẻ mặt buồn rầu của cô bé, Diệp Tiểu Xuyên đột nhiên cảm giác nàng rất giống với muội muội Tiểu Trì trước kia của mình, không có tâm cơ, rất ngây thơ.
Bất quá bây giờ Tiểu Trì theo Bách Lý Diên lăn lộn mười năm, đã thành một bá chủ đầu đường xó chợ, ăn vạ đòi tiền, lại còn nghiện cờ bạc. Điều này khiến Diệp Tiểu Xuyên rất phiền muộn.
Tất cả quyền lợi của bản dịch này đều thuộc về truyen.free.