(Đã dịch) Tiên Ma Đồng Tu - Chương 815: Lão hồ ly
Yêu Tiểu Ngư nói khiến Diệp Tiểu Xuyên không thể nào đoán được tâm tư, đồng thời, ngọn lửa tò mò trong lòng hắn cũng bùng cháy ngùn ngụt.
Tư Đồ Phong quen biết Huyền Anh, lại đồng thời quen biết Yêu Tiểu Ngư, vậy thì Yêu Tiểu Ngư quen biết Huyền Anh cũng không phải là chuyện gì đáng kinh ngạc.
Diệp Tiểu Xuyên nghĩ đến rất nhiều khả năng Yêu Tiểu Ngư đã ở lại Thương Vân sơn mấy ngàn năm nay. Có thể là vì việc cao cả: vì muôn dân trăm họ, mai danh ẩn tích, lặng lẽ bảo vệ cõi nhân gian đau khổ này. Cũng có thể là vì lý do nhỏ bé hơn: chán ghét chốn giang hồ chém giết, muốn tìm một nơi an tĩnh sống những tháng ngày bình yên. Hoặc có phần nhàm chán: chỉ đơn thuần là quá đỗi nhàm chán, sống đủ rồi, quãng thời gian vạn năm khiến con hồ ly già này cảm thấy nhân thế thật sự vô vị.
Kết quả, Yêu Tiểu Ngư lại nói, nàng ở Thương Vân sơn nhiều năm như vậy, là vì Huyền Anh!
Diệp Tiểu Xuyên há hốc mồm kinh ngạc, chẳng lẽ nàng cùng Huyền Anh có thù oán? Ở đây để tránh né sự truy sát của Huyền Anh? Chẳng lẽ, với sức mạnh của Bạch Hồ nhất tộc, Yêu Tiểu Ngư lại phải sợ Huyền Anh? Chưa nói xa, chỉ cần nàng cùng con gái Yêu Tiểu Phu liên thủ, Huyền Anh e rằng cũng chẳng chiếm được chút lợi thế nào.
Hắn đặc biệt muốn biết rốt cuộc giữa Yêu Tiểu Ngư và Huyền Anh có ân oán gì, kết quả Yêu Tiểu Ngư lại im bặt.
Nàng bình thản nói: "Chuyện này là giữa ta và Huyền Anh, tốt nhất ngươi đừng nên biết."
Diệp Tiểu Xuyên sốt ruột vò đầu bứt tai, nói: "Đừng mà... Tiểu Ngư tiền bối, bí mật của ta cũng đã nói cho người biết, còn kể cả nơi hạ lạc của ngọc bài thứ hai, sao người lại không ra bài theo đúng kịch bản thế này?"
Yêu Tiểu Ngư hiển nhiên không muốn kể về ân oán giữa mình và Huyền Anh, nàng nói: "Bí mật của ngươi là do chính ngươi muốn nói, ta đâu có nói nghe xong bí mật của ngươi thì sẽ kể cho ngươi biết bí mật của ta đâu."
Diệp Tiểu Xuyên tức khí, nhưng lại không dám phát tác, dù kiêu ngạo đến mấy, hắn cũng hiểu rằng mình tuyệt đối không phải đối thủ của Yêu Tiểu Ngư. Vạn năm trước, lão hồ ly này đã là Cửu Vĩ Thiên Hồ, giờ đây không biết đã đạt đến cảnh giới đáng sợ nào rồi.
Nghe nói Cửu Vĩ Hồ nhất tộc không chỉ đơn thuần có chín đuôi; trong truyền thuyết, một số hồ ly tinh tu luyện trên vạn năm có thể ngưng kết mười hai đuôi. Diệp Tiểu Xuyên cảm thấy Yêu Tiểu Ngư này e rằng chính là Thập Nhị Vĩ Thiên Hồ mà thế nhân chưa từng thấy bao giờ. Bởi vì khi đối mặt Yêu Tiểu Phu, hắn cảm nhận được tu vi của Yêu Tiểu Phu đáng sợ đến mức khiến hắn kinh hãi. Thế nhưng, qua nhiều năm như vậy, vô số lần đi vào tổ sư từ đường, Yêu Tiểu Ngư lại mang đến cho hắn cảm giác không phải đáng sợ, mà là một mảnh hư vô, giống như một bà lão phàm trần bình thường. Đây mới là điều đáng sợ nhất, khi nàng đã thu liễm toàn bộ khí tức, không hề để lộ ra chút mảy may nào.
Mười năm trước, khí tức của Huyền Anh vẫn thỉnh thoảng tiết lộ ra ngoài. Từ khi đạt được Thiên Thư Quyển bốn, sau này, lần nữa nhìn thấy Huyền Anh ở Thánh điện, Diệp Tiểu Xuyên cảm thấy khí tức của Huyền Anh bây giờ cũng là một mảnh hư vô Hỗn Độn. Phỏng chừng Yêu Tiểu Ngư là một tuyệt thế cao thủ cùng cảnh giới với Huyền Anh.
Thấy Yêu Tiểu Ngư chơi xấu không chịu nói cho mình biết vì sao nàng lại ở đây vì Huyền Anh, Diệp Tiểu Xuyên liền lùi một bước, lộ ra cái đuôi hồ ly nhỏ của mình.
Hắn nói: "Tiểu Ngư tiền bối, người đã không chịu nói chuyện của người và Huyền Anh, vậy người có thể nói cho ta biết, Thiên Trì phong ấn mà Tà Thần tiền bối để lại rốt cuộc có ý nghĩa gì không?"
Hắn hỏi vô cùng tùy ý, cố gắng thể hiện rằng mình chẳng có chút ý niệm nào về Thiên Trì phong ấn, khiến người ta cảm giác hắn chỉ thuận miệng hỏi vậy thôi.
Yêu Tiểu Ngư liếc nhìn Diệp Tiểu Xuyên, với tư cách một lão hồ ly sống trên vạn năm, những thay đổi nhỏ nhất của Diệp Tiểu Xuyên làm sao có thể qua mắt được nàng?
Nàng nói: "Sao ngươi vẫn còn hứng thú với Thiên Trì phong ấn vậy?"
Diệp Tiểu Xuyên nói: "Cũng không hẳn là hứng thú. Theo vãn bối được biết, Thiên Trì phong ấn cần khẩu quyết và chìa khóa, Lục Hợp Kính chính là chìa khóa của Thiên Trì phong ấn. Vãn bối bất tài, Tư Đồ tiền bối mười năm trước đã truyền Lục Hợp Kính cho vãn bối, cho nên vãn bối muốn biết rốt cuộc Thiên Trì phong ấn là gì. Nếu quá nguy hiểm, ta định tìm một sơn cốc vứt bỏ Lục Hợp Kính, miễn cho bị người ta nhòm ngó bảo vật. Vãn bối đây rất sợ chết!"
Nếu Yêu Tiểu Ngư nhìn thấu mưu đồ trong lòng mình, Diệp Tiểu Xuyên liền bắt đầu tung mồi nhử mạnh mẽ, dùng Lục Hợp Kính ra điều kiện, hắn không tin Yêu Tiểu Ngư không cắn câu.
Quả nhiên, Yêu Tiểu Ngư gật đầu nói: "Thì ra là vậy. Năm đó sau khi Tô Khanh Liên chết, Lục Hợp Kính quả thực đã rơi vào tay Tư Đồ Phong. Ngươi với tư cách là người kế nhiệm thủ hộ Lục Hợp Kính, quả thực nên biết chuyện Thiên Trì phong ấn này."
Diệp Tiểu Xuyên vô cùng mừng rỡ, nói: "Kính xin tiền bối chỉ giáo."
Yêu Tiểu Ngư nói: "Thiên Trì phong ấn là truyền thừa Tà Thần tiền bối để lại năm đó. Lúc đó do tổ tiên Bạch Hồ Yêu Tiểu Hồ cùng Thiên Diện Yêu Hồ Bạch Tố và các tộc nhân trông coi. Về phần bên trong rốt cuộc phong ấn cái gì, không ai nói rõ được, nhưng dường như có liên quan đến Nhâm Thanh."
"Nhâm Thanh? Cửu Thiên Huyền Nữ Nhâm Thanh? Cái lão thỏ chỉ thích phụ nữ đó ư?"
"Ừ? Ngươi ngay cả Nhâm Thanh cũng biết? Tư Đồ Phong có lẽ còn chưa từng nghe qua cái tên này, chớ nói chi là chuyện Nhâm Thanh thích phụ nữ, ngươi nghe được từ đâu vậy?"
Mặt Diệp Tiểu Xuyên cứng đờ, chuyện về Nhâm Thanh, là hắn ban đầu biết được khi ở trong ảo giác do Tà Thần để lại.
Lúc ấy Tà Thần tiền bối đang phong ấn ảo giác, bỗng nhiên xuất hiện một nữ nhân, ôm tai hắn nói Cửu Thiên Huyền Nữ Nhâm Thanh đến, trong tay còn nắm một tiểu cô nương, hỏi Tà Th���n đó có phải là con gái riêng của hắn và Nhâm Thanh không.
Tà Thần nói: "Lời đồn, đây toàn là lời đồn! Huyền Nữ lão cương thi tuy đã mọc ra tim, nhưng nàng ta là một con thỏ, không thích đàn ông, chỉ thích phụ nữ, ta làm sao có thể có một chân với nàng?"
Hắn cười khan nói: "Chuyện Cửu Thiên Huyền Nữ là con thỏ, có tính là bí mật không? Có lẽ không tính. Ta đúng là từng nghe Tư Đồ tiền bối kể chuyện về Huyền Nữ, nghe nói nàng trước kia cũng giống Huyền Anh, đều là cương thi, sau này mọc ra nội tâm, vậy mà không chết. Ta còn nghe nói bên cạnh Nhâm Thanh có một tiểu cô nương, tin tức nhỏ giọt nói đó là con gái riêng của nàng và Tà Thần, do hai người họ từng có một chân. Đây quả thực là đâm dao vào Tà Thần, là vu oan hãm hại thần tượng của ta!"
Yêu Tiểu Ngư hoàn toàn bó tay. Tối nay Diệp Tiểu Xuyên thật sự đã mang đến cho nàng quá nhiều kinh ngạc. Trước kia, nàng nghĩ những bí mật mà Bạch Hồ nhất tộc gìn giữ ở nhân thế không có mấy người biết rõ, giờ đây lại ngược lại. Bỗng nhiên xuất hiện một tiểu oa nhi hơn hai mươi tuổi, không chỉ biết rõ thủ hộ nhất tộc, tổ chức Số Bảy, ngay cả bí mật của Nhâm Thanh cũng rõ, thậm chí ngay cả tiểu cô nương bên cạnh Nhâm Thanh cũng biết.
Ban đầu nàng vẫn còn bán tín bán nghi về việc Diệp Tiểu Xuyên biết rõ những chuyện bí ẩn này, nhưng giờ đây Yêu Tiểu Ngư đã hoàn toàn tin tưởng.
Diệp Tiểu Xuyên thừa cơ này nói: "Không biết phong ấn này có liên quan gì đến Huyền Nữ ạ?"
Yêu Tiểu Ngư nói: "Không ai mở ra phong ấn đó, chỉ là nghe nói có liên hệ với Huyền Nữ. Huyền Anh có lẽ biết rõ, ngươi có thể hỏi nàng."
Diệp Tiểu Xuyên cau mày nói: "Huyền Anh? Làm sao nàng có thể biết rõ? Trước kia khi nàng và Tư Đồ trò chuyện, ta đứng một bên nghe rất rõ ràng. Huyền Anh vẫn cho rằng phong ấn Côn Luân có liên quan đến thủ hộ nhất tộc, sau đó lại nói với ta là nàng đã đoán sai, nàng không biết bí mật Thiên Trì phong ấn."
Yêu Tiểu Ngư trầm ngâm nói: "Ngươi không phải rất thông minh sao? Huyền Nữ, Huyền Anh, ngươi không thấy tên của hai người này rất giống nhau sao?"
Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, mong quý độc giả tiếp tục ủng hộ.