Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiên Môn Oai Đạo - Chương 239: Tiêu Biệt Ly

Vừa nghe nàng nhắc đến, ai nấy đều như có chung một cảm xúc.

Đúng lúc Lăng Tể Chi định mở lời bàn tiếp, bỗng nhiên ông khựng lại, đôi mắt thẳng tắp nhìn ra ngoài cửa sổ khách sạn.

“Ôi, hắn đến rồi.”

Thấy ông ấy có phản ứng kỳ lạ như vậy, tôi cùng mọi người liền nhìn ra đường, ánh mắt ngay lập tức đổ dồn vào một thiếu niên. Hắn mặc y ph��c đen, dùng khăn trùm đầu đen che đi mái tóc dài đen nhánh.

Thiếu niên này trông chỉ khoảng mười lăm, mười sáu tuổi, cõng trên lưng một tấm bia đá đen hình vuông cao gần bằng người mình. Hắn có thần sắc lạnh lùng đến đáng sợ, không ăn mặc như những người Tây Vực chúng tôi. Cứ thế, với bộ quần áo khác biệt cùng khí thế phi phàm, hắn sải bước trên đường, hoàn toàn không bận tâm đến những ánh mắt hiếu kỳ của người qua đường.

Mỗi bước chân của hắn đều in hằn một dấu thật sâu trên mặt đường, cho thấy tấm bia đá trên lưng nặng nề đến mức nào. Thế nhưng, dù cõng vật nặng như vậy, lưng hắn vẫn thẳng tắp, chẳng hề tỏ ra mệt mỏi chút nào, tựa như việc mang vác đồ vật nặng nề ấy đối với hắn cũng đơn giản, tự nhiên như hít thở, ăn cơm vậy.

Khi đi ngang qua khách sạn, hắn liếc nhìn về phía chúng tôi, rồi lại mặt không đổi sắc tiếp tục bước đi, như thể chẳng hề nhìn thấy chúng tôi vậy.

Tôi vẫn đang thắc mắc thiếu niên này là ai, đoán xem hắn có thể là nhân vật nào đó của Hoan Hỉ giáo. Đợi hắn đi khuất m���t đoạn, từ góc độ của mình, tôi nhìn rõ tấm bia đá trên lưng hắn và lập tức biết hắn là ai. Bởi vì trên bia đá, hệt như một tấm bia mộ, khắc ba chữ lớn: Tiêu Biệt Ly!

Cứ như thể sợ người khác không biết hắn là ai vậy.

Hắn chính là người mà các vị trưởng lão và giám sự từng tỏ ra đặc biệt kích động khi nghe nhắc đến tên.

Thật vượt ngoài dự liệu của tôi. Lúc đầu nghe nói hắn là người của Đại Thành tự, tôi còn tưởng hắn sẽ là một tăng nhân cạo đầu, nên hoàn toàn không tài nào đoán ra thân phận của hắn. Giờ chợt nhìn, Tiêu Biệt Ly này rõ ràng là một thiếu niên điển trai lạ thường!

Hắn lạnh như băng, hoàn toàn không có vẻ hiền hòa của tăng nhân, mà càng giống một sát thủ lão luyện.

Mập cô nàng thì đắm đuối nhìn theo bóng lưng Tiêu Biệt Ly đang dần đi xa.

Gã đeo kính thì cau mày, hoang mang hỏi: “Tiêu Biệt Ly này sao lại trương dương quá mức vậy? Chẳng lẽ không sợ bị địch nhân tập kích sao?”

Lăng Tể Chi xoa xoa chiếc chén, đầy cảm khái nói: “Hắn chính là muốn dẫn địch nhân ra tấn công mình, rồi sau đó dùng sức mạnh giải quyết mọi vấn đề. Đó là phương pháp nhanh chóng và đơn giản nhất.”

Gã đeo kính ngờ vực hỏi: “Hắn thật sự mạnh đến thế sao?”

“Mạnh đến mức không còn gì phải sợ.”

Lăng Tể Chi đặt ly xuống nói: “Khoảng ba mươi năm trước, hắn một mình leo lên Thiên Tru môn, thanh toán đông đảo cao thủ, bao gồm cả chưởng môn Thiên Tru môn lúc đó, tất cả đều bị đánh cho tàn phế hoặc bỏ mạng. Điều này khiến cho Thiên Tru môn đến nay vẫn chưa khôi phục nguyên khí, dù được xưng là một trong ngũ đại môn phái nhưng thực chất chỉ là miễn cưỡng.”

Một người mà đánh ngã cả Thiên Tru môn?

Tôi kinh ngạc nói: “Còn có câu chuyện như vậy ư? Sao chúng tôi chưa từng nghe nói đến?”

“Đây là vết nhơ trong lịch sử của Thiên Tru môn và Đại Thành tự, những người biết nội tình thường không truyền ra ngoài, ngay cả đến bây giờ cũng chỉ có một số ít người biết. Nhưng thực ra nói ra cũng chẳng sao, chỉ cần đừng nhắc đến trước mặt người của Thiên Tru môn.”

Mập cô nàng tò mò hỏi: “Thế nhưng sư phụ, vậy Tiêu Biệt Ly v���i Thiên Tru môn có thù oán gì sao? Tại sao lại phải phá hủy Thiên Tru môn?”

Lăng Tể Chi giấu tay vào trong tay áo, khoanh lại, rồi thẳng lưng một chút, như đang hồi tưởng chuyện xưa, ông nói: “Chuyện này, phải bắt đầu từ bản thân Thiên Tru môn. Tuy nói Thiên Tru môn là một tiên môn đại phái, nhưng trên thực tế, khác với Thanh Huyền Đạo Tông, Đại Thành tự, Vân Sơn Phái, Phiêu Ảnh Lạc Hoa Cung cùng các môn phái tu tiên lánh đời khác của chúng ta, Thiên Tru môn lại có khuynh hướng xuất thế nhập tục, thường xuyên can dự vào các tục vụ thế gian, cũng vì thế mà nhiễm chút tục khí. Ví như, Thiên Tru môn có rất nhiều sản nghiệp không muốn ai biết, chủ yếu phân bố trong Thương Đồng quốc. Lại còn ở triều đình Thương Đồng cùng một vài nơi khác đều có thế lực quan phủ của họ, thế lực cụ thể lớn đến mức nào thì không ai biết, những tin tức này cũng rất ít khi được truyền ra ngoài. Mặt khác, về việc thu nhận đệ tử, dù cho tư chất không được, nhưng chỉ cần chịu chi một khoản tiền là có thể vào ‘Tiên đường’ mà họ chuyên mở ra cho những ngư��i có tư chất bình thường, kém cỏi để học đạo pháp.

Làm vậy cũng không phải là sai, nhưng rất nhiều người hao hết tài sản cả đời mà học được đạo pháp nửa vời, hoàn toàn không thể phát huy tác dụng. Bởi vậy, rất nhiều đại phái sẽ không chiêu mộ những người tư chất bình thường, để tránh làm chậm trễ nhân sinh của người khác. Thế nhưng, Thiên Tru môn lại mượn cái ‘Tiên đường’ này để điên cuồng vơ vét của cải, thật sự là tham tiền đến mức mất cả lương tri.”

“Thì ra là thế!” Tôi nắm đấm đập vào lòng bàn tay, bừng tỉnh nói: “Khó trách trước đó ở đại hội thử kiếm, gặp người của môn phái họ ai nấy cũng giống như lưu manh, hóa ra là do can dự quá sâu vào thế tục ư?”

Mặc dù Thanh Huyền Đạo Tông chúng ta lấy “xuất thế nhập thế” làm tôn chỉ cũng chưa chắc tốt đẹp hơn họ là bao, nhưng ít nhất sẽ không ác ôn, tham lam mọi thứ như vậy.

Lăng Tể Chi cười lạnh một tiếng, rồi lại lạ lùng nói: “Những chuyện tục đó còn có thể chấp nhận được, nhưng như những chuyện xâm chiếm tài sản bách tính, quấy nhiễu sự vụ quan phủ địa phương, cùng với sát hại nhân mạng, dù các tứ đại phái khác chúng ta cũng âm thầm điều tra ra được một vài, thế nhưng Thiên Tru môn dù sao thế lực rất lớn. Tạm thời giữ lại nó vì tác dụng trừ ma vệ đạo của nó lớn hơn nhiều so với những việc ác nó đã làm. Một khi Thiên Tru môn suy tàn, chắc chắn sẽ gây ra những vấn đề nghiêm trọng hơn, nên chúng ta cũng chỉ có thể mở một mắt nhắm một mắt, thi thoảng chỉ có thể lên tiếng chỉ trích một chút mà thôi.”

Thiên Tru môn cũng uổng danh chính đạo, ngay cả Tu Chân giới cũng có rất nhiều kẻ bại hoại.

Thế nhưng Lăng Tể Chi lại đột nhiên suy ngẫm rồi nói: “Nhưng luôn có vài người làm việc chẳng màng hậu quả. Tiêu Biệt Ly, sau khi nghe được những việc ác của Thiên Tru môn, liền trực tiếp đến tận cửa dạy dỗ họ một trận, đánh đến mức chưởng môn của họ bị đè chết dưới chân núi. Mặc dù theo học dưới trướng đại sư Lưu Trần của Đại Thành tự Phật giáo, nhưng hắn lại mang tư tưởng khác biệt với Phật pháp dĩ hòa vi quý. Hắn từ trước đến nay đều là thấy tà thì diệt, thấy ác thì tru, cách làm vô cùng cực đoan. Chuyện Thiên Tru môn đã gây ra tranh cãi rất lớn, ngoại trừ Thiên Tru môn xem hắn là tử thù, về cơ bản, tất cả môn phái đều lên án cách làm cực đoan của hắn, cho rằng hắn chính là một ma đầu, thậm chí còn ban lệnh truy bắt. Nhưng về bản chất mà nói, ta cho rằng hắn vẫn đứng về phía chính đạo. Ví như nhìn Thiên Tru môn hiện tại, sau khi bị giáo huấn, nhiều mặt đều đã biết kiềm chế hơn rất nhiều, nếu không, chắc chắn sẽ phải ‘nghênh đón’ Tiêu Biệt Ly lần thứ hai ‘đến thăm’.”

Một thân một mình phá hủy một đại môn phái, bị mọi người coi là ma đầu mà vẫn kiên định với chính đạo trong lòng, thâm nhập đại bản doanh tà giáo mà cũng chẳng thèm ngụy trang, quang minh lỗi lạc lại mạnh đến mức chẳng sợ gì... Tiêu Biệt Ly này quả thật là một người phi thường khó lường!

Hơn nữa bề ngoài vẫn là một thiếu niên điển trai!

Thế gian này sao lại có người ưu tú đến thế này? So với vị Đại sư huynh dối trá, hiện tại còn gia nhập tà giáo kia, hắn tuy cùng ưu tú nhưng nhân cách lại khác biệt lớn đến thế.

Sau khi ngưỡng mộ, tôi lại bỗng nhiên nghĩ đến và hỏi: “Hắn lợi hại như vậy, không biết so với sư phụ ta thì sao?”

Lăng Tể Chi như hồi tưởng lại điều gì đó, đáp: “Nói đến, lúc trước Thiên Tru môn bị Tiêu Biệt Ly trọng thương thảm hại, phía Đại Thành tự, ngoài việc thay Tiêu Biệt Ly xin lỗi, cũng không có bất kỳ hành động thực tế nào khác. Khi đó lời kêu gọi truy bắt Tiêu Biệt Ly rất lớn, nhưng tất cả những người đến thảo phạt hắn đều bị đánh bại. Thanh Huyền Đạo Tông chúng ta là đại phái đứng đầu chính đạo, xuất phát từ đạo nghĩa cũng muốn làm chút chuyện bề mặt, nói là muốn bắt Tiêu Biệt Ly về để tạ tội với Thiên Tru môn hay gì đó. Nhưng thực lực không đủ, đi cũng chỉ có phần bị đánh cho một trận. Thế là chưởng môn lúc ấy liền phái sư phụ con đi truy bắt hắn, kết quả hai người đánh ngang tay.”

“Ngang tay?!”

Tôi cùng sư muội đều vô cùng kinh ngạc. Sư phụ có thể trong nháy mắt phế đi khả năng hành động của đông đảo cao thủ Phiêu Ảnh Lạc Hoa Cung, lại còn áp đảo đánh bại cả tiền nhiệm đại cung chủ Đinh Mạn Lam của Phiêu Ảnh Lạc Hoa Cung. Trong khi còn từng áp đảo sát thủ số một thiên hạ Răng Nanh, mà lại chỉ có thể đánh ngang tay với Tiêu Biệt Ly?

Mà gã đeo kính và mập cô nàng vì không biết sư phụ chúng tôi lợi hại đến mức nào nên cảm thấy khó hiểu trước phản ứng của chúng tôi.

Thế nhưng Lăng Tể Chi lại bổ sung: “Trên thực tế, phải nói sư phụ các con hơi thua kém một bậc.”

Bản dịch này là tài sản trí tuệ độc quyền của truyen.free, mong quý vị tôn trọng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free