Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiên Niệm - Chương 11: May mắn đắc thủ

"Ngươi không cần nhận ra ta, cũng chẳng cần biết quá nhiều. Ngươi chỉ cần biết rằng, hôm nay ngươi phải nhận một bài học, để sau này đừng quá ngông cuồng, hừ!" Từ trong bóng tối, bóng dáng kia cất giọng trầm thấp nói.

Thạch Sinh vừa đề phòng cây chủy thủ, vừa chăm chú nhìn bóng dáng kia, khẽ nói: "Nếu các hạ muốn dạy dỗ ta, vậy cũng nên chuẩn bị tinh thần bị ta dạy dỗ lại."

"Ha ha, đúng là kẻ không biết không sợ! Ngươi lẽ nào không thấy cây chủy thủ gỗ tử đàn đang lơ lửng trước mắt ngươi sao? Ta muốn tấn công ngươi thì hoàn toàn không cần phải tiếp xúc. Làm sao ngươi có thể dạy dỗ ta được? Chúng ta Tu Niệm Giả, há là thứ người phàm nhỏ bé như ngươi có thể trêu chọc?" Bóng dáng trong bóng tối châm chọc nói.

Chưa đợi Thạch Sinh mở miệng, cây chủy thủ gỗ bỗng khẽ rung lên, rồi lao nhanh về phía hắn. Thạch Sinh không khỏi nheo mắt, vì đã sớm đề phòng nên hắn không hề hoảng sợ.

Thân hình hắn nhanh chóng lóe lên, vụt một tiếng, cây chủy thủ gỗ sượt qua da đầu Thạch Sinh. Hắn cảm thấy da đầu đau rát, nhưng dù tránh được một kích, những vật phẩm do Tu Niệm Giả điều khiển có thể tùy ý thay đổi vị trí giữa không trung, nên tránh thoát được cũng không có nghĩa là đã an toàn.

Thạch Sinh rõ ràng hiểu điều này. Khi cây chủy thủ gỗ lại lao tới từ phía sau gáy, hắn liền lập tức lăn một vòng tại chỗ, bất chấp mọi hình tượng, lại tránh thoát được một đòn nữa.

"Ồ? Sao lại nhanh nhẹn đến vậy? Trông như đã từng giao thủ với Tu Niệm Giả rồi thì phải?" Từ trong bóng tối, bóng dáng kia hơi kinh ngạc và hoài nghi, đứng thẳng người. Ngay lập tức, niệm lực của hắn khẽ động, chuẩn bị tiếp tục ra tay.

"A..." Đột nhiên, bóng đen kêu thảm một tiếng, nhảy dựng lên một cách chật vật, một tay ôm mông, sắc mặt nhăn nhó, trông vô cùng đau đớn.

"Dám gây sự với ta, xem ra ngươi không biết thân phận thật sự của ta rồi. Để ta dạy dỗ ngươi một trận!" Thạch Sinh ở phía xa hô lớn.

Chưa đợi bóng đen kịp lấy lại tinh thần, mông hắn lại bị kim đâm mấy nhát. Bóng đen lại nhảy vọt lên rất cao, vừa quay người lại, một cây kim thêu phản chiếu ánh trăng, đã cắm thẳng vào gáy hắn.

"A? Ngươi là thân phận gì? Tu... Tu Niệm Giả? Ngươi cũng là Tu Niệm Giả ư? Ngươi thuộc môn phái nào?" Bóng đen vừa nói vừa vận niệm lực, tạo thành một luồng lực lượng vô hình, chặn lại cây kim thêu.

Cứ thế, dù Thạch Sinh có thúc đẩy thế nào, cây kim thêu cũng khó lòng công kích được bóng đen. Người này liền vội vàng vẫy tay, cây chủy thủ gỗ ở đằng xa khẽ rung lên, rồi vụt một tiếng bay vào tay hắn.

Bóng đen cầm cây chủy thủ gỗ, không quay đầu lại, chật vật bỏ chạy. Dường như việc gặp phải một Tu Niệm Giả khiến hắn bất ngờ, lại còn bị đối phương đánh lén. Không rõ lai lịch và thực lực của Thạch Sinh, nên bỏ chạy là thượng sách.

Phịch một tiếng!

Sau khi bóng ��en đã chạy xa, Thạch Sinh khụy xuống đất, thở hổn hển từng ngụm lớn. Trán hắn đẫm mồ hôi, sắc mặt trắng bệch, trông cực kỳ suy yếu.

"May mà, cuối cùng cũng lừa cho hắn đi rồi!" Thạch Sinh cảm thấy mình có chút kiệt sức. Khi giằng co cuối cùng, hắn đã tiêu hao niệm lực rất lớn, thậm chí cây kim thêu suýt chút nữa bị đối phương dùng niệm lực mạnh hơn đoạt quyền khống chế.

"Ta cảm thấy cường độ niệm lực của mình không khác hắn là mấy, nhưng sao ta lại tiêu hao nhanh đến vậy? Tên kia hình như vẫn còn dư sức!" Thạch Sinh có chút nghi hoặc.

Nhưng lúc này hắn không thể nghĩ nhiều. Chỗ này không thích hợp ở lâu, hắn bỏ lại cây kim thêu đã lập công nhiều lần, kéo lê thân thể mệt mỏi, cũng chẳng buồn để ý đến Bạch Minh, liền chật vật chạy về nhà.

...

"A Sinh, đệ làm sao vậy?" Lâm Uyển Nhi nhìn thấy Thạch Sinh sắc mặt trắng bệch, trên người toàn là bùn đất, vội vàng đỡ hắn ngồi xuống mép giường, rồi bưng một chén nước tới.

Thạch Sinh ừng ực ừng ực uống cạn, lau miệng: "Uyển Nhi tỷ, em không sao. Tại em sợ bóng tối, tối trời mưa chạy nhanh quá nên bị ngã mấy lần thôi!"

Lâm Uyển Nhi cầm một chiếc khăn mặt, cẩn thận tỉ mỉ lau mặt cho Thạch Sinh: "A Sinh, trên người đệ đều ướt hết rồi, mau thay quần áo đi!"

Thạch Sinh cãi lại đôi câu, nhưng Lâm Uyển Nhi kiên quyết, lo lắng hắn bị cảm. Cuối cùng Thạch Sinh đành cởi trường bào, vì thời cổ đại có mặc áo lót bên trong nên hắn cũng không kiêng kỵ gì. Chỉ là Lâm Uyển Nhi hơi ngượng ngùng, sắc mặt ửng hồng, lập tức tìm một bộ quần áo sạch sẽ mặc cho Thạch Sinh.

"Uyển Nhi tỷ thật quan tâm!" Thạch Sinh nhìn bộ trường bào đang mặc trên người, cảm thấy có một vị hôn thê như vậy thật sự không tệ.

"Đừng nói linh tinh nữa! Ngày mai A Sinh tự mình đi nhà Vương bá học bài đi, ta sẽ đi nhà dì Năm tìm việc làm. Nếu không, số tiền ít ỏi này sớm muộn gì cũng tiêu hết. Ta đi kiếm tiền, cố gắng trả trước cho Vương bá hai mươi lượng bạc!" Lâm Uyển Nhi sắc mặt kiên định nói.

"Kiếm tiền?" Khóe miệng Thạch Sinh khẽ nhếch: "Uyển Nhi tỷ không nói thì em quên mất!" Vừa nói, hắn lấy bộ trường bào vừa cởi ra, rút ra một cái túi tiền, cười híp mắt cân nhắc trong tay, phát ra tiếng kêu leng keng giòn giã.

"Uyển Nhi tỷ, chị đoán xem đây là cái gì?" Thạch Sinh cười nói.

"Cái này? Là tiền đệ thắng được sao? Nhưng không thể nào nhiều đến thế được, cái này không giống mười lạng chút nào!" Lâm Uyển Nhi cầm túi tiền, cân nhắc trên tay, cảm thấy nặng trĩu.

"Đúng vậy, bên trong là bốn mươi lượng bạc!" Thạch Sinh cười ha hả.

"Bốn mươi lạng? Sao có thể nhiều đến thế được?" Lâm Uyển Nhi lúc này kinh ngạc, cả người đều ngây người ra. Chưa kịp hoàn hồn, Thạch Sinh lại bồi thêm một câu.

"Cộng thêm bốn mươi lạng ngân phiếu nữa!" Thạch Sinh nói xong, Lâm Uyển Nhi lập tức lộ ra ánh mắt nghi hoặc, kéo tay Thạch Sinh.

"A Sinh, chẳng lẽ đệ kiếm tiền bất chính sao? Chúng ta tuy nghèo, nhưng tuyệt đối không thể làm vậy!" Lâm Uyển Nhi nhớ lại bộ dạng chật vật của Thạch Sinh khi mới về, càng tin vào suy nghĩ của mình, dường như Thạch Sinh đã đánh nhau với ai đó.

"Uyển Nhi tỷ yên tâm, em không phải loại người đó. S�� bạc này đều là do em quang minh chính đại thắng được!" Thạch Sinh kể sơ qua mọi chuyện, Lâm Uyển Nhi lại một lần nữa ngây người.

"Được rồi, ta tin tưởng A Sinh. Chỉ là, số bạc này Uyển Nhi tỷ cũng không biết xài thế nào cho phải, cứ giữ lại cho đệ vậy. Từ ngày mai trở đi, chúng ta sẽ ăn cơm tẻ, chỉ buổi sáng mới nấu cháo cho đệ thôi!" Lâm Uyển Nhi không hổ là một người vợ hiền thục, tiết kiệm, liền nghĩ ngay đến việc chi tiêu tằn tiện.

"Thôi bỏ đi, Uyển Nhi tỷ. Bắt đầu từ ngày mai, thích ăn gì thì chúng ta mua nấy, chỉ cần chúng ta tiêu được là được. Số bạc ít ỏi này chỉ là khởi đầu thôi, sau này em sẽ kiếm được nhiều hơn nữa. Ngày mai có thời gian, em sẽ dẫn Uyển Nhi tỷ đi mua mấy bộ quần áo mới, mua thêm một chút đồ trang sức, nhất định sẽ khiến Uyển Nhi tỷ thật xinh đẹp!" Thạch Sinh nhớ lại lời đã hứa với Lâm Uyển Nhi từ trước, trịnh trọng nói.

Lâm Uyển Nhi không nghĩ tới hạnh phúc đến nhanh đến vậy, nhất thời có chút khó thích nghi: "A Sinh, đừng phung phí tiền, vẫn nên giữ lại. Vạn nhất sau này có việc cần dùng thì sao? Uyển Nhi tỷ mặc gì cũng được cả." Tuy rằng không định đi mua sắm gì, nhưng nghe Thạch Sinh nói vậy, cô vẫn rất vui vẻ.

Cứ thế, hai người trò chuyện một lát. Cuối cùng Lâm Uyển Nhi bưng cơm nước đến, Thạch Sinh ăn ngấu nghiến no nê. Lâm Uyển Nhi liền để Thạch Sinh đi nghỉ ngơi sớm, còn mình thì trở về phòng.

...

Thạch Sinh hai mắt xuất thần nhìn xa xăm, cũng không biết đang suy tính điều gì, lẳng lặng ngồi xếp bằng trên giường.

"Hôm nay thật là nguy hiểm. Kẻ kia xem ra không đủ vững vàng và tỉnh táo, có lẽ không ngờ ta cũng là Tu Niệm Giả, cảm thấy sự việc xảy ra quá đột ngột. Hơn nữa ta đã dùng một tràng lời nói dối khiến hắn ngớ người ra, rồi chuồn mất."

"Bằng không nếu thật sự giao chiến, ta chắc chắn sẽ thất bại. Xem ra ngày mai nên đi hỏi Vương bá một chút, chuẩn bị sẵn sàng từ sớm, bằng không nếu kẻ đó lần nữa tìm đến cửa, e rằng ta sẽ không may mắn như vậy." Tuy rằng không biết kẻ đó là ai, nhưng Thạch Sinh trong lòng vẫn mơ hồ có vài suy đoán.

Trầm ngâm một lát, Thạch Sinh liền nhắm mắt lại, bắt đầu ngồi thiền tu luyện. Sau hơn một canh giờ, Thạch Sinh cảm thấy niệm lực đã khôi phục phần nào, liền điều khiển hai đoạn gậy gỗ trên mặt đất, lần nữa rèn luyện cường độ niệm lực.

Nhưng chỉ một lúc sau, niệm lực đã tiêu hao hết sạch, Thạch Sinh cảm thấy hơi uể oải, liền không ngồi thiền nữa, mà để niệm lực tự động khôi phục. Tuy rằng cách này sẽ chậm hơn nhiều, nhưng Thạch Sinh vẫn có thể tranh thủ làm việc khác, coi như không lỡ việc gì.

Hắn mở hộp gỗ mang về từ nhà Vương bá, lấy ra cuốn sách cổ kia, dưới ánh đèn lờ mờ, tỉ mỉ đọc.

Hơn hai canh giờ trôi qua, Thạch Sinh đọc đại khái cuốn sách cổ, cuối cùng cũng hiểu được đôi chút về Đạo Phù Y, và hiểu rõ hơn về lai lịch của những dụng cụ vẽ phù này.

Bút, mực, giấy, nghiên mực, tất cả đều là những vật phẩm phi phàm, chính là linh khí chuyên dụng của Phù Y.

Linh bút được làm từ xương hổ làm cán, lông đuôi sư tử làm đầu bút. Nhưng cả hai loài động vật đó đều không phải dã thú bình thường. Hơn nữa, khi chế tác linh bút c��ng cần khắc ký hiệu và rót niệm lực vào, thậm chí còn có lúc thất bại. Khi đó linh bút sẽ trở thành phàm bút, vẽ phù sẽ không còn linh tính.

Linh mực được làm từ máu hồ ly bạc có linh tính, hương dương hoa ba năm tuổi trở lên, cùng với một loại dịch thể màu bạc gọi là "Dung Ngân Dịch". Niệm lực được rót vào để điều hòa mà thành. Có người nói Dung Ngân Dịch chỉ có ở trong các hang động đá vôi, cực kỳ hiếm thấy. Nhưng loại phối phương này cũng thuộc về linh mực cấp thấp nhất, chỉ có thể vẽ ra một ít phù cấp thấp.

Lá bùa thì có nhiều hình thức tương đối phong phú, phần lớn được gia công từ da thú. Chỉ là quá trình gia công khá phức tạp, không chỉ phải xử lý sạch sẽ, hong khô tự nhiên, mà còn phải dùng một loại dịch thể gọi là "Thiên Sơn Lộ" để ngâm tẩm. Khi chế tác cũng có một tỷ lệ thất bại nhất định, nhưng có người nói da thú chất lượng càng tốt, bản thân linh tính càng cao, thì tỷ lệ luyện chế thành công cũng càng cao.

Vật liệu và cách chế tác nghiên mực thì ngược lại khá đơn giản: lấy ngà voi trắng làm đài, khắc lên một vài ký hiệu đặc thù và rót niệm lực vào, khiến nghiên mực có linh tính là được. Chỉ là con voi trắng này cũng không phải voi trắng thông thường, loài này cực kỳ hiếm thấy, cho nên nghiên mực thông thường cũng có giá trị rất cao.

"Linh bút bốn mươi lạng, linh mực hai mươi lạng, lá bùa năm lạng một tấm, nghiên mực năm mươi lạng? Lão già này đang cướp tiền sao?!" Thạch Sinh thấy bảng giá cuối cùng, không khỏi thầm mắng Vương bá lão cáo già, thầm hỏi thăm cả dòng họ của ông ta.

"Vừa vặn kiếm được tám mươi lạng bạc, vốn còn nghĩ mình đã thành tiểu phú hào, giờ thì trong nháy mắt nghèo rớt mồng tơi!" Thạch Sinh khó mà chấp nhận được, âm thầm suy đoán Vương bá có phải đã sớm dự liệu được hôm nay mình sẽ kiếm được tám mươi lạng bạc không?

Nhưng suy nghĩ kỹ càng một chút, Thạch Sinh cũng liền cảm thấy thoải mái hơn. Mấy thứ này đều là vật phẩm phi phàm, khẳng định không thể nào rẻ được. Chỉ là bây giờ khiến Thạch Sinh không quen cho lắm. Vốn dĩ còn tưởng rằng trả trước cho Vương bá hai mươi lạng, nông nô sẽ được đổi đời. Giờ thì địa chủ chưa thành, ngay cả tiền mua những linh khí này cũng không đủ. Thật đúng là "tân tân khổ khổ ba mươi năm, lại trở về vạch xuất phát ban đầu".

"Haiz, xem ra số bạc này thật sự không thể phung phí được. Thôi bỏ đi, từ từ nghĩ cách kiếm bạc. Bây giờ vẫn nên nghiên cứu cách vẽ bùa cái đã!" Vừa nói, Thạch Sinh không dám sử dụng linh mực, cầm linh bút thấm nước, trên trang giấy bình thường, bắt đầu luyện vẽ những phù văn, ký hiệu cổ quái.

Bản dịch này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free