(Đã dịch) Tiên Niệm - Chương 215: Hạ Cường
Bên ngoài sơn môn Ô Cổ Sơn, một lão già gầy gò khoác áo bào đen đang lơ lửng giữa không trung. Ông ta không hề dựa vào bất kỳ bảo vật nào, rõ ràng là một Hư Dương cảnh tồn tại. Với tu vi như vậy, ông ta được xem là nhân vật trưởng lão quan trọng trong bất kỳ môn phái nào.
Ông ta không chỉ nắm giữ quyền cao mà thực lực cũng thuộc hàng đầu. Người này chính là Lưu Văn Song, trưởng lão mới được tấn phong của Ô Cổ Sơn. Dù chỉ ở Nguyên Hợp cảnh sơ kỳ, nhưng ông lại là người trầm ổn, lão luyện, tâm cơ sâu sắc.
Chính vì những lẽ đó, lần này Ô Cổ Sơn dốc toàn bộ lực lượng mới để Lưu Văn Song ở lại trấn giữ sơn môn. Tuy nhiên, hôm nay sắc mặt của Lưu Văn Song lại chẳng dễ coi chút nào. Ông ta đang đứng bên trong lồng ánh sáng của đại trận hộ sơn, nét mặt nghiêm nghị nhìn về phía xa.
Ở phía đối diện có hai bóng người, một lão già và một người trung niên. Dung mạo của cả hai trông hết sức bình thường, không cảm nhận được dù chỉ một chút niệm lực ba động, cứ như thể họ là hai người phàm vậy.
Tuy nhiên, cả hai lại lơ lửng giữa không trung mà không hề dựa vào bất kỳ bảo vật nào. Cảnh tượng này, bất cứ ai chứng kiến cũng tuyệt đối không dám coi thường, bởi chí ít cũng phải là Hư Dương cảnh tồn tại mới có thể làm được điều đó.
"Hắc hắc, Ô Cổ Sơn của ngươi giờ đây bại cục đã định. Lưu Văn Song, mau chóng mở cấm chế ra, hai chúng ta sẽ đi vào, nhưng ta sẽ tha cho ngươi một mạng. Nếu dám chống cự, ngươi chắc chắn phải chết!" Người đàn ông trung niên mặt chữ điền thản nhiên nói, còn lão giả thì vẻ mặt vân đạm phong khinh, không có ý định nói chuyện.
Vốn là một câu khiêu khích, nhưng Lưu Văn Song của Ô Cổ Sơn lại lạ thường không nổi giận, mà cười làm lành nói: "Ha ha, Tôn tiền bối, lời ngài nói khiến vãn bối có chút khó hiểu. Không biết ngài cùng chưởng môn Viên tiền bối của phái Thiên Sơn tới đây, có chuyện gì quan trọng?"
Lão già và người đàn ông trung niên kia chính là những kẻ từng mưu tính bí mật với nhau. Họ là chưởng môn Viên Thuật của phái Thiên Sơn và lão tổ Tôn Vĩ của Tôn thị gia tộc, những lão quái vật cấp Phân Nguyên cảnh chân chính.
Nghe Lưu Văn Song của Ô Cổ Sơn nói, Tôn Vĩ cười khẩy: "Hừ, biết rõ còn cố hỏi à? Nếu để hai chúng ta ra tay phá trận, ngươi nghĩ Ô Cổ Sơn của ngươi còn có thể ngăn cản được sao? Một khi chúng ta tự tay phá trận, ngươi chắc chắn phải chết không nghi ngờ!"
Khóe mắt Lưu Văn Song giật giật. Ông ta nhíu mày nói: "Hai vị tiền bối đại giá quang lâm, vốn là chuyện may mắn. Nhưng chưởng môn trước khi đi đã thông báo, không cho phép bất kỳ ai tự ý đi vào. Mong hai vị tiền bối thứ lỗi. Hay là đợi chưởng môn trở về rồi, vãn bối sẽ đích thân đến bái phỏng?"
"Làm càn! Nếu đã vậy, đừng trách lão phu ra tay vô tình, hừ! Tôn đạo hữu, nơi đây chẳng qua chỉ là một kẻ tầm thường, cần gì phải tốn nước bọt tranh cãi với hắn?" Chưởng môn Viên Thuật của phái Thiên Sơn sầm mặt lại. Ông ta vừa nhấc tay, lập tức vỗ mạnh về phía lồng ánh sáng đại trận.
Thấy vậy, Lưu Văn Song thoáng hiện vẻ kinh hãi!
"Ha ha, hai vị đạo hữu xin chậm đã, chẳng hay vì sao lại muốn mạnh mẽ phá trận? Chẳng lẽ Hạ mỗ đang làm khách ở đây lại khiến hai vị chướng mắt rồi sao?" Đúng lúc này, một đạo độn quang màu xanh lam từ bên trong Ô Cổ Sơn bắn ra.
Khác với Lưu Văn Song, người này lại bay thẳng ra khỏi đại trận phòng hộ, dường như không hề e ngại hai cường giả Phân Nguyên cảnh kia. Tuy nhiên, điều kỳ lạ là toàn thân hắn lại chỉ tỏa ra khí tức Hư Dương cảnh đại viên mãn mà thôi.
Cần biết rằng, trước mặt hai lão quái vật này, bất kỳ ai trong số họ chỉ cần ra tay là có thể đánh chết hắn. Không biết người tới có chỗ dựa nào, vậy mà trước mặt hai cường giả Phân Nguyên cảnh lại không kiêu ngạo cũng chẳng tự ti, ngay cả một tiếng "tiền bối" cũng không hề xưng hô.
Độn quang thu lại, người đó liền xuất hiện trước mặt hai lão quái vật, lộ ra một thân Long Chiến giáp màu xanh với hoa văn tinh xảo. Trông hắn là một người đàn ông trung niên ngoài ba mươi tuổi, với vẻ mặt ung dung.
Tuy nhiên, khi Viên Thuật nhìn thấy lối ăn mặc này, không khỏi khẽ động đuôi lông mày. Nhưng ngay lập tức, ông ta lại tỏ ra điềm nhiên như không có chuyện gì. Lão tổ Tôn thị cũng không nhịn được nhíu mày, trong mắt lóe lên một tia ngoài ý muốn.
"Ha ha, hóa ra là Thanh Long Vệ ở đây, thất kính rồi!" Lão tổ Tôn Vĩ của Tôn thị mỉm cười, không hề xem thường tiểu bối Hư Dương cảnh trước mắt, ngược lại cực kỳ khách khí chào hỏi một tiếng.
"Tại hạ Hạ Cường, chắc hẳn hai vị là chưởng môn Viên Thuật của phái Thiên Sơn và Tôn tộc trưởng của Tôn thị gia tộc phải không?" Người đàn ông trung niên tự xưng là Hạ Cường thản nhiên nói.
"Ồ? Không biết Thanh Long Vệ ở đây có việc gì? Hai lão phu chỉ là giải quyết ân oán cá nhân với Ô Cổ Sơn, Hoàng tộc chắc sẽ không nhúng tay vào chuyện này chứ?" Khác hẳn với thái độ của Tôn Vĩ, chưởng môn Viên Thuật của phái Thiên Sơn lạnh nhạt nói một câu.
Dù sao, người trước mắt chỉ là một Hư Dương cảnh tồn tại. Nếu không phải khoác lên mình thân phận Thanh Long Vệ này, Viên Thuật chắc chắn đã không còn giữ được thái độ tốt như vậy, e rằng sớm đã ra tay xử lý đối phương rồi.
Nghe vậy, Thanh Long Vệ Hạ Cường nhíu mày: "Chưởng môn Viên Thuật nói không sai, Hoàng tộc tự nhiên sẽ không nhúng tay vào việc này, Thanh Long Vệ cũng sẽ không trực tiếp tham dự vào phân tranh giữa các môn phái. Tuy nhiên, nếu là chuyện liên quan đến một vài gia tộc, chúng ta có lẽ sẽ trực tiếp ra mặt!"
Rất hiển nhiên, lực ước thúc của Hoàng tộc đối với một vài gia tộc lớn rõ ràng mạnh hơn đối với các môn phái, cho nên Tôn Vĩ này mới không dám lạnh nhạt như Viên Thuật. Cần biết rằng, gia tộc phải chịu sự ước thúc rất lớn từ Hoàng tộc, không thể tùy ý như các môn phái.
"Nếu đã vậy, ngươi gọi lão phu dừng tay là có ý gì? Chẳng lẽ ngươi muốn lấy thân phận Thanh Long Vệ của Hoàng tộc để nhúng tay vào chuyện này? Ngươi không sợ khiến đông đảo môn phái và gia tộc bất mãn sao?" Viên Thu��t chỉ vừa thoáng phóng thích khí tức, Thanh Long Vệ Hạ Cường lập tức sắc mặt tái nhợt, thân hình thoáng lùi lại một chút.
Uy áp do một lão quái vật Phân Nguyên cảnh trung kỳ phóng thích ra, sao một Hư Dương cảnh có thể ngăn cản được?
Nhưng ngay sau đó, Hạ Cường sắc mặt chợt cứng lại: "Hạ mỗ tới Ô Cổ Sơn làm khách, cũng sẽ không lấy thân phận Hoàng tộc hay Thanh Long Vệ để nhúng tay vào việc này. Đúng vậy, Hạ Vô Doanh chính là gia phụ của ta. Hạ mỗ đến Ô Cổ Sơn làm khách, cũng không hy vọng nhìn thấy nơi đây xảy ra biến loạn!"
"Cái gì? Hạ Vô Doanh là phụ thân của ngươi?" Viên Thuật nhíu mày, hiển nhiên có chút ngoài ý muốn, nhưng trong mắt lại hiện lên một tia hoài nghi. Hạ Vô Doanh là ai? Đó chính là đội trưởng ngoại vệ của Thanh Long Vệ, một cường giả Phân Nguyên cảnh hậu kỳ chuyên đối kháng cường địch nước khác!
Hạ Vô Doanh tuy giao thiệp rộng rãi, nhưng lại là người lạnh lùng vô tình. Cho dù không còn thân phận Thanh Long Vệ, bất kỳ môn phái hay gia tộc nào cũng không nguyện ý trêu chọc người như Hạ Vô Doanh. Chỉ có điều, có thể mời được Thanh Long Vệ ra mặt thì chẳng có mấy ai, chí ít lão quái vật Phân Nguyên cảnh trung kỳ như Viên Thuật này cũng không có năng lực đó.
Hơn nữa, Hạ Vô Doanh thường trú nơi biên quan, kinh qua vô số chiến loạn, chiến lợi phẩm thu được càng là vô số kể. Nghe nói hắn từng tặng cho hậu nhân Hư Dương cảnh của mình một món bảo vật, người đó nhờ bảo vật này mà có thể chạy thoát khỏi tay lão quái vật Phân Nguyên cảnh. Có thể thấy, trọng bảo trong tay hắn nhiều vô số kể, tuyệt không phải người bình thường có thể sánh được.
"Không sai, Hạ Vô Doanh chính là gia phụ của ta, đây là lệnh bài của gia phụ!" Nói rồi, Hạ Cường tiện tay lấy ra một tấm lệnh bài màu vàng óng nhạt. Mặt trước khắc ba chữ lớn "Thanh Long Vệ", mặt sau điêu khắc năm chữ "Ngoại vệ Hạ Vô Doanh".
"Ha ha, hóa ra là hậu nhân của đạo hữu Hạ Vô Doanh. Nếu đã vậy, lão phu sẽ nể mặt phụ thân ngươi, hôm nay không gây phiền phức cho Ô Cổ Sơn nữa, cáo từ!" Viên Thuật quả quyết, sau khi liếc mắt ra hiệu cho Tôn Vĩ, cả hai lập tức bay xa đi.
Hô!
Lưu Văn Song của Ô Cổ Sơn thở phào một hơi, vội vàng mở miệng nói: "Đa tạ Hạ đạo hữu đã xuất thủ tương trợ, nếu không hôm nay Ô Cổ Sơn tất sẽ gặp nạn lớn!"
Nghe vậy, Hạ Cường nhìn Lưu Văn Song, khẽ nhếch khóe miệng nói: "Hừ, không cần cảm ơn ta, chỉ là một giao dịch mà thôi. Ô Cổ Sơn ngược lại sẽ không gặp rủi ro đâu, với chưởng môn tinh anh như các ngươi, ông ta đã sớm liệu trước được bước này rồi. Ngươi trở về đi..."
Lời còn chưa nói hết, Hạ Cường bỗng nhiên nhướng mày, rồi xoay tay một cái. Một viên ngọc phù màu lục hiện ra trong tay hắn. Ngay sau đó, ngọc phù khẽ rung lên, không gian giữa không trung dao động một trận, một mảnh điểm sáng màu đen hiện lên, rồi lập tức chui vào trong ngọc phù màu lục.
Quang hà lóe lên, trên ngọc phù màu lục hiện ra chi chít những chữ nhỏ. Hạ Cường sau khi nhìn thấy, trước tiên là nhíu mày, nhưng lập tức khóe miệng khẽ nhếch, lộ ra một nụ cười vui mừng đầy bất ngờ.
"Hắc hắc, ngươi cứ về trước đi, ta còn có một số việc!" Hạ Cường nói dứt lời, thấy Lưu Văn Song còn chút do dự, hắn tiếp tục nói: "Yên tâm đi, bọn họ đã đi rồi thì sẽ không quay lại gây chuyện với ngươi nữa đâu. Dù sao bọn họ cũng đã biết ta ở chỗ này!" Chưa dứt lời, Hạ Cường đã hóa thành một đạo cầu vồng phá không bay đi mất.
Bên trong lồng ánh sáng của đại trận Thiên Huyền Tông!
Chu Hoành bị dồn vào cảnh hiểm nguy trùng trùng, nhiều lần suýt nữa bị lão giả áo bào đen cùng cấm chế chi lực hợp sức gây trọng thương. Đương nhiên, hiện tại ảnh hưởng của Thạch Sinh đối với hắn đã ngày càng ít đi.
Chu Hoành dường như đã bị tức giận đến đỉnh điểm, nhưng ngược lại lại lấy lại được bình tĩnh. Bởi vì giờ phút này hắn biết, nếu bị những lời công kích của Thạch Sinh làm cho mất bình tĩnh, rất có thể sẽ mất mạng dưới tay lão giả áo bào đen.
Đương nhiên, mặc dù chưa chịu tổn thương trí mạng, nhưng hắn liên tục bị thương nhẹ, toàn thân đã sớm có nhiều vết thương, khí tức suy giảm đáng kể. Hắn phải liên tục nuốt vài viên đan dược để duy trì, mới có thể kiên trì được đến bây giờ.
Bịch một tiếng! Chu Hoành miễn cưỡng tránh thoát được vài đạo cấm chế công kích, với cái giá thấp nhất, tiếp nhận một quyền ảnh từ lão giả áo bào đen. Thân hình hắn loạng choạng lùi hơn mười bước, mới khó khăn lắm ổn định lại được thân hình.
Thấy vậy, lão giả áo bào đen khẽ nhíu mày: "Tiểu tử này, thực lực không tệ. Trên người không ít bảo vật, thủ đoạn cũng phong phú. Nếu là một Hư Dương cảnh trung kỳ đỉnh phong bình thường, chỉ sợ đã sớm bỏ mạng ở đây rồi."
Nghe vậy, Thạch Sinh hai mắt nheo lại, đồng thời cũng thầm gật gù. Thực lực của Chu Hoành này, hôm nay xem như đã được chứng kiến. Trước kia hắn chỉ thấy được mặt càn rỡ của Chu Hoành, thậm chí Lãnh Nguyên Đại trưởng lão cũng phải nể hắn vài phần, không ngờ người này thực lực đích xác không kém.
Giờ đây Thiên Huyền Tông tiêu hao tài nguyên quá lớn, lực cấm chế của từng lồng ánh sáng trận pháp rõ ràng không còn mạnh như trước. Ngay cả lồng ánh sáng phòng hộ cũng bắt đầu có chút ảm đạm. Xem ra nếu kéo dài thêm chút thời gian nữa, lực lượng của lồng ánh sáng chắc chắn sẽ tự động tan rã.
Bây giờ, không chỉ Chu Hoành bị tổn thương, ngay cả lão giả áo bào đen và bản thân Thạch Sinh cũng đã tiêu hao không ít, không còn tinh lực dồi dào như trước đó. Còn những đệ tử Ô Cổ Sơn và Tiêu Dao Phong bị khốn lại thì đã tử thương quá nửa. Đương nhiên, Lãnh Nguyên Đại trưởng lão cùng những người khác của Thiên Huyền Tông cũng có sự tiêu hao không nhỏ.
Thời khắc này, hai vị Đại trưởng lão Ngạo Vân và Minh Lá, mặc dù không gặp phải bất kỳ ngoài ý muốn nào, nhưng đều đã bị thương, khí tức phù phiếm. Ban đầu có gần ba mươi trưởng lão Hư Dương cảnh xông vào, giờ phút này chỉ còn lại không đến mười người.
Đặc biệt là trận chiến khốc liệt nhất giữa ba lão tổ. Lúc này, lão tổ Chung Thiên vậy mà cũng sắc mặt tái nhợt, hiển nhiên đã tiêu hao rất nhiều. Để kiềm chế hai người kia không cho họ cơ hội phá trận, ông ta thậm chí đã mấy lần toàn lực xuất thủ, tính toán xử lý Tần Nhất Minh trước, nhưng đều bị Hồ Viễn Phong ngăn cản được.
Đương nhiên, hai người Hồ Viễn Phong cũng chẳng dễ chịu hơn là bao. Mặc dù không bị thương, nhưng cũng đã ăn mấy đòn thiệt thòi từ lão tổ Chung Thiên. Sự tiêu hao của cả Tần Nhất Minh và hắn so với lão tổ Chung Thiên chỉ có hơn chứ không kém. May mà đại trận rất ít phát động công kích, nếu không, hai người e rằng sớm đã gặp nguy hiểm rồi.
Lão tổ Chung Thiên nhìn Hồ Viễn Phong và Tần Nhất Minh, khóe miệng khẽ nhếch. Mấy ngày trước, Hồ Viễn Phong vậy mà lại đề nghị dừng tay giảng hòa, nhưng lão tổ Chung Thiên đâu phải là hài đồng ba tuổi, làm sao có thể thả hổ về rừng, cho bọn họ cơ hội khôi phục sức mạnh như vậy?
"Hắc hắc, Hồ lão quỷ, lần này lão phu dù Thiên Huyền Tông có phải hao hết tất cả tài nguyên, cũng nhất định phải một mẻ diệt trừ Ô Cổ Sơn các ngươi! Nếu không với dã tâm của ngươi, giữ lại ngươi tất sẽ thành họa lớn sau này!"
Lão tổ Chung Thiên nói xong, liền quay sang nói với mọi người Thiên Huyền Tông. Bất kể là trưởng lão hay đệ tử, tất cả đều như được tiêm thuốc kích thích, ra sức công kích nhân mã của Ô Cổ Sơn và Tiêu Dao Phong.
Bởi vì lão tổ Chung Thiên hiểu rõ trong lòng, tài nguyên của Thiên Huyền Tông có hạn. Uy năng đại trận giờ đây đã yếu đi không nói, mà hiện trạng cũng không thể duy trì được bao lâu. Cho nên nhất định phải mau chóng xử lý nhanh gọn những kẻ bị vây khốn.
"Ha ha, thế trận thật lớn, nghe nói uy lực của đại trận Thiên Huyền Tông không nhỏ, hôm nay Hạ mỗ xin đến lãnh giáo một phen!" Đúng lúc này, một thanh âm từ nơi chân trời xa truyền đến. Một đạo độn quang màu xanh lam bay về phía đây, rồi ném ra một viên phù lục vàng óng ánh.
Tiếng vù vù vang lên, thân ảnh màu xanh lam giơ tay chỉ một cái. Kim sắc phù lục bỗng nhiên hóa thành một đạo kiếm quang khổng lồ, lớn hơn mười trượng, toàn bộ thân kiếm ánh vàng lấp lánh, tỏa ra một luồng uy áp khủng bố khiến người ta khiếp sợ, rồi lập tức chém thẳng xuống đại trận Thiên Huyền Tông.
Ầm ầm. Tiếng nổ vang dậy, cả tòa đại trận phòng hộ vốn đã linh quang ảm đạm, lại thêm sự công kích mãnh liệt từ hai phe khiến nó biến dạng dữ dội. Giờ đây, chịu một kích của cự kiếm kim quang này, nó ầm vang một tiếng nổ tung mà vỡ tan!
Độn quang thu lại, hiện ra thân ảnh của người này. Người đó khoác lên mình Long Chiến giáp màu xanh có hoa văn, là một người đàn ông trung niên ngoài ba mươi tuổi. Sắc mặt hắn chỉ hơi tái nhợt, hiển nhiên là vì trước đó thôi động kiếm phù mà có chút không chịu đựng nổi, nhưng đối mặt với nhiều cao thủ và cục diện hỗn loạn như vậy, hắn vẫn giữ vẻ ung dung trên mặt.
Mọi quyền lợi sở hữu trí tuệ đối với bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, hy vọng quý độc giả sẽ ủng hộ và tôn trọng công sức của chúng tôi.