(Đã dịch) Tiên Niệm - Chương 262: Thời khắc nguy cấp
Khụ khụ, thằng nhóc, nếu ngươi có năng lực thì tự mình trốn đi, đừng bận tâm đến cái thân già này của ta. Ta cũng đã tuổi cao sức yếu, sống chẳng được bao lâu nữa đâu. Vương bá lau đi vệt máu nơi khóe miệng, cố sức đứng dậy rồi lảo đảo lùi về mấy bước, ngồi phịch xuống một chiếc ghế.
Hừ, trước mặt lão phu đây, ngươi ngay cả cơ hội chạy trốn cũng không có đâu! Đại trưởng lão Hoắc Xây Sinh nhấc bàn tay lên, từ xa vươn một trảo về phía Thạch Sinh, một luồng kình lực vô hình liền càn quét ập tới.
Kèm theo một tiếng vù vù.
Nương theo tiếng thét, một con giao long màu xanh to gần trượng hiện ra, lao thẳng về phía Thạch Sinh.
Thạch Sinh nheo mắt lại, ngay lập tức cảm thấy mình bị luồng kình lực vô hình kia bao phủ, đến nỗi hành động cũng trở nên chậm chạp, hô hấp cũng có phần khó khăn, toàn thân dâng lên một cảm giác ngột ngạt vô cùng khủng khiếp.
Thực lực của Hư Dương cảnh đại viên mãn quả nhiên khủng bố! Trong lòng Thạch Sinh trùng xuống, trước mặt đối phương, hắn ngay cả thời gian để kích hoạt Phù Lục Truyền Tống cũng không có, e rằng chưa kịp dùng phù, hắn đã bị trọng thương.
Trong bất đắc dĩ, Thạch Sinh miễn cưỡng giơ tay lên, điểm một cái vào trán. Một đạo hư ảnh mãnh hổ màu trắng gầm thét lao ra, lập tức nhào tới con giao long màu xanh. Ngay sau đó, hắn vạch một cái, trước người liền xuất hiện một tấm khiên màu xanh.
Vương bá, ông mau đi trước đi, ta sẽ cố gắng cầm chân hắn một chút! Mặc dù tự biết không địch lại, nhưng Thạch Sinh vẫn không thể bỏ mặc Vương bá. Dù sao Vương bá đã giúp hắn quá nhiều lần rồi, giờ đây chỉ còn lại người quen thuộc duy nhất này. Nếu không, Cổ Hòe thôn sẽ chẳng còn chút cảm giác 'nhà' nào cả.
Một tiếng bịch trầm đục vang lên.
Hư ảnh mãnh hổ màu trắng khẽ chấn động rồi "ầm" một tiếng nổ tung. Con giao long màu xanh cũng vì thế mà trở nên hư ảo hơn một chút, nhưng vẫn không hề suy giảm khí thế, tiếp tục nhào về phía thầy trò.
Tấm khiên màu xanh rung lên kịch liệt, con giao long màu xanh va chạm mạnh vào nó, khiến một luồng sáng chói mắt bùng nổ, những dư chấn khủng khiếp càn quét khắp bốn phía. Nhưng Đại trưởng lão Hoắc Xây Sinh chỉ phẩy tay áo một cái, liền trấn áp được luồng lực lượng kia, khiến căn phòng bên trong vẫn bình yên vô sự.
Phụt một tiếng!
Thạch Sinh phun máu tươi, thân hình bay ngược ra sau, đâm sầm vào chiếc ghế gỗ gần Vương bá. Chiếc ghế màu xám lập tức vỡ tan tành, Thạch Sinh ho kịch liệt, ánh mắt tràn đầy vẻ hoảng sợ.
Khi đối chiến với Chu Hoành ở Hư Dương cảnh trung kỳ, Thạch Sinh đã cảm thấy không thể chống cự nổi. Không biết thực lực hậu kỳ mạnh đến mức nào, nhưng giờ đây chứng kiến Hư Dương cảnh đại viên mãn, Thạch Sinh mới thực sự nhận ra khoảng cách giữa nó và Phân Nguyên cảnh.
Dường như chỉ cần đối phương muốn, chỉ cần động ngón tay, Thạch Sinh giờ đây đã sớm tan xương nát thịt. Mà hàng loạt biến hóa này chỉ diễn ra trong nháy mắt, thậm chí Thạch Sinh ngay cả cơ hội lấy ra Phù Truyền Tống cũng không có.
Không phải hắn không muốn lấy ra, mà là bị luồng lực lượng vô hình kia bao phủ, khiến động tác trở nên quá chậm chạp, lại còn phải ngăn cản đòn tấn công chí mạng. Cộng thêm việc muốn giúp Vương bá kéo dài thời gian, lòng Thạch Sinh sao có thể không sốt ruột?
A? Chỉ với thực lực Nguyên Hợp cảnh mà lại có thể thi triển Yêu Tinh Huyễn Thú. Cho dù ngươi từng quan sát Huyễn Thú Đồ, nhưng nếu Niệm Giới không có Hư Dương, cũng không thể ngưng tụ ra yêu tinh được, chẳng lẽ ngươi...? Không thể nào... Đại trưởng lão Hoắc Xây Sinh lộ vẻ mặt kinh hãi, trước nay chuyện như vậy hắn ngay cả nghe cũng chưa từng nghe qua.
Mắt Vương bá cũng lóe lên tinh quang, nhìn chăm chú Thạch Sinh một lát, trên mặt lộ vẻ suy tư. Nếu không có hư ảnh Bạch Hổ lúc trước, dù Thạch Sinh không chết thì cũng chắc chắn bị trọng thương.
Quan sát Huyễn Thú Đồ? Thạch Sinh chợt nhớ tới Hung Cầm Mãnh Thú Đồ trong Vô Lượng Cung, lập tức lên tiếng: "Việc này không cần các hạ phải nhọc lòng!" Lợi dụng lúc đối phương đang nói, Thạch Sinh lặng lẽ nắm Phù Lục Truyền Tống vào tay, giấu trong ống tay áo.
Ai, đã bảo ngươi đi đi, ngươi còn cố chấp bận tâm cái xương già này của ta làm gì? Với thực lực của ngươi, ngươi nghĩ rằng có thể chạy thoát trước mặt một Hư Dương cảnh đại viên mãn sao? Ngay cả lão phu đây, dù có đi trước một bước, e rằng còn chưa rời khỏi căn phòng này đã bị hắn đánh chết. Còn ngươi thì căn bản không có thực lực để trốn thoát, hắn cũng không phải Hư Dương cảnh thông thường. Vương bá thở dài một tiếng.
Thạch Sinh thì không nghĩ nhiều đến vậy. Hắn vừa mới thi triển Yêu Tinh Huyễn Thú, với trạng thái hiện tại, nhiều nhất chỉ có thể thi triển thêm một lần nữa, nhưng cũng chỉ cầm chân được trong chốc lát mà thôi. Lời Vương bá nói lúc trước không sai, nếu hắn không có Phù Lục Truyền Tống, quả thực không cách nào thoát thân trước mặt đối phương.
Lão già kia, đã ngươi không chịu đi, vậy ta tiễn ngươi một đoạn đường trước, rồi sau đó sẽ xử lý hắn, hừ! Hoắc Xây Sinh vừa nói, vừa đưa tay vươn một trảo về phía Vương bá.
Mặc dù không phải công kích mình, nhưng Thạch Sinh lúc này cảm thấy một luồng uy áp không thể cản nổi cuộn tới, dường như ngay cả hô hấp cũng hơi chậm chạp. Hắn miễn cưỡng triệu hoán hư ảnh Bạch Hổ ra, lập tức chắn trước người Vương bá.
Hắn không chút nghi ngờ, sau khi luồng cự lực này đánh giết Vương bá, bản thân hắn cũng sẽ không có kết cục tốt đẹp. Trong thời khắc nguy cấp, Thạch Sinh không khỏi lộ ra vẻ cảnh giác, nắm chặt Phù Lục Truyền Tống trong tay.
Hư ảnh Bạch Hổ hung mãnh vô cùng kia, vừa chắn trước người Vương bá đã bị luồng sức mạnh khổng lồ bao phủ. Chỉ trong chốc lát, nó "ầm" một tiếng nổ tan tành. Sắc mặt Thạch Sinh lúc này cả kinh, Hoắc Xây Sinh hiển nhiên đã ra tay sát thủ. Giờ đây ngay cả thủ đoạn mạnh nhất của hắn cũng không thể ngăn cản, Vương bá một tên Hóa Hải cảnh chỉ còn cách nhắm mắt chờ chết mà thôi.
Kèm theo một tiếng rít gào.
Thạch Sinh tận mắt thấy luồng sức mạnh khổng lồ kia càn quét đến người Vương bá, khiến cả người ông ta áo bào bay phất phới. Nhưng điều quỷ dị là, Vương bá vẫn ngồi bất động tại chỗ, không biết là bị cự lực áp chế không thể nhúc nhích, hay là căn bản không chịu ảnh hưởng của nó.
Chưa kịp đợi Thạch Sinh phản ứng, Vương bá đã nhíu mày, trong miệng phát ra một tiếng hừ lạnh. Không thấy ông ta có bất kỳ động tác gì, nhưng bộ áo bào bỗng nhiên ngừng run rẩy.
Răng rắc một tiếng.
Luồng sức mạnh khổng lồ gần đó lập tức tan rã, Thạch Sinh cũng được khôi phục tự do. Còn Vương bá thì khoan thai tự đắc cầm chén trà lên, đặt bên môi nhấp một ngụm nhẹ nhàng.
Cái gì? Ngươi, ngươi, ngươi... Sắc mặt Hoắc Xây Sinh lộ vẻ hoảng sợ, chỉ vào Vương bá mà nói ra ba chữ "ngươi", rồi cứng họng không nói nên lời. Thạch Sinh càng ngây người tại chỗ, thậm chí Phù Truyền Tống trong tay suýt nữa rơi xuống đất.
Ô Cổ Sơn đã diệt vong rồi, giết ngươi cũng sẽ chẳng gây ra phiền toái gì. Vốn lão phu không muốn xen vào chuyện của người khác, nhưng ngươi cứ bức người khắp nơi, lão phu nói không chừng cũng phải ra tay một phen! Sắc mặt Vương bá lạnh đi, lập tức đưa tay vỗ về phía Hoắc Xây Sinh.
Kèm theo một tiếng vù vù.
Một bàn tay khổng lồ màu xanh to gần trượng ngưng tụ giữa không trung, Hoắc Xây Sinh thấy thế biến sắc, quay người liền định bỏ chạy. Chỉ tiếc hắn còn chưa đi được hai bước, phảng phất có một lực hút vô tận phía sau lưng, thân thể lập tức bay bổng lên, bất đắc dĩ rơi vào lòng bàn tay khổng lồ kia.
Bàn tay khổng lồ màu xanh năm ngón tay dùng sức nắm chặt, lập tức bắt lấy Hoắc Xây Sinh ở trong đó. Chỉ nghe thấy một tiếng hét thảm, một làn huyết vụ càn quét ra, rồi "bịch" một tiếng trầm đục, bàn tay lớn màu xanh tan rã.
Vương bá hất tay áo một cái, "bá" một tiếng, huyết vụ trong đại sảnh bị cuốn bay ra ngoài cửa. Mặt đất ngay cả một giọt máu cũng không hề xuất hiện, chỉ là trong đại sảnh trống rỗng ấy, bóng dáng Hoắc Xây Sinh còn ở đâu?
Một cường giả Hư Dương cảnh đường đường, lúc trước còn hùng hổ dọa giết, một Đại trưởng lão Ô Cổ Sơn từng khiến hai mạng người hấp hối, cứ thế mà bỏ mình tiêu tan sao? Thạch Sinh ngây người nhìn cảnh tượng trước mắt, thậm chí có chút không dám tin vào sự thật này.
Hắn, hắn chết rồi ư? Thạch Sinh nuốt nước bọt, lập tức quay đầu nhìn Vương bá. Về bề ngoài, ông ta vẫn giống y hệt lúc trước, thậm chí khí tức trên người vẫn là Hóa Hải cảnh. Nhưng Thạch Sinh thì không dám xem ông ta là một lão phù y bình thường nữa.
Hừ, không chết thì chẳng lẽ hắn còn có thể trốn thoát sao? Giữ lại hắn, sớm muộn gì ngươi cũng sẽ chết. Vương bá nhún vai, phủi phủi bụi bặm trên người, rồi cầm chén trà đi ra sau, thêm một chút nước mới.
Thạch Sinh đứng dậy, sắc mặt tái nhợt ngồi phịch xuống ghế, lau đi vệt máu nơi khóe miệng, nhíu mày nhìn Vương bá. Mặc dù hắn đã sớm cảm thấy Vương bá không hề đơn giản, nhưng có nằm mơ cũng không ngờ rằng lại không đơn giản đến mức này.
À đúng rồi, đã làm vỡ ghế của ta, nhớ đem chi phí trả trước cho ta đó. Lão già này ta chẳng có thu nhập gì, đừng để ta phải tự bỏ tiền túi ra! Vương bá cười tủm tỉm nhìn Thạch Sinh, ra vẻ một lão già gian hoạt mê tiền.
Chẳng qua giờ đây Thạch Sinh, đương nhiên sẽ không còn bị vẻ ngoài của Vương bá che mắt. Đây chính là một tồn tại có thể tùy tiện đánh giết cả Hư Dương cảnh đại viên mãn, rốt cuộc là cảnh giới gì? Mạnh hơn cả Hư Dương cảnh đại viên mãn? Hay là – một lão quái vật Phân Nguyên cảnh?
Nghĩ đến ba chữ Phân Nguyên cảnh, lòng Thạch Sinh không khỏi giật thót. Một vị phù y mà hắn vẫn tiếp xúc bấy lâu, vậy mà có thể là một lão quái vật thật sự? Điều này khiến Thạch Sinh có chút cảm giác như đang nằm mơ.
Yên tâm đi, ta nhất định sẽ trả gấp bội cho ông. Chứ không ta sợ mình lại phải chịu kết cục như Hoắc trưởng lão mất! Thạch Sinh nhếch miệng cười. Dù đối mặt là một lão quái vật, nhưng thời gian ở chung với Vương bá cũng không ngắn, cộng thêm Vương bá làm người chẳng hề có chút gì gọi là gia thế, bởi vậy Thạch Sinh cũng không quá câu nệ.
Ha ha, ngươi vì cứu lão phu, ngay cả tính mạng cũng không màng, ta làm sao lại đối phó ngươi? Vương bá ngồi trên chiếc ghế gỗ, nhàn nhã nhấp trà, tựa hồ như chuyện gì cũng chưa từng xảy ra vậy.
Vương bá, ông đã có thực lực như vậy, sao lần trước khi ông trọng thương, ta liều mạng ngăn cản mà ông vẫn không ra tay giúp đỡ? Thạch Sinh chợt nhớ tới, lần đó Hoắc Vĩ đánh trọng thương Vương bá, lão quái vật này vậy mà giả chết ngất đi, hại hắn phải kịch chiến với Hoắc Vĩ, còn bị hơn mấy người Ô Cổ Sơn liên thủ vây công.
Ha ha, các ngươi đều là Nguyên Hợp cảnh. Nếu ngươi ngay cả hắn cũng không đối phó được, chi bằng cứ chết quách cho xong! Vương bá nhún vai, lắc nhẹ chén trà trong tay.
Sắc mặt Thạch Sinh tối sầm, ho khan hai tiếng: "Uổng công ta một lòng cứu ông, ông lại giả vờ hôn mê, giả chết, cũng không chịu ra tay giúp ta một phen. Lần này nếu không phải hắn ra tay với ông, ông chỉ sợ vẫn còn giả chết nữa đúng không?"
Hắc hắc, cũng không khác là bao đâu. Chẳng qua nếu thằng nhóc ngươi thật sự không có năng lực trốn thoát, lão phu đương nhiên sẽ ra tay. Ngày trước Ô Cổ Sơn còn hùng mạnh, nếu giết người của bọn chúng sẽ rước lấy phiền phức, nhưng giờ đây thì có gì mà phải sợ! Vương bá mỉm cười, ra vẻ một người sợ gây phiền toái.
Thạch Sinh nhếch miệng cười, nhưng đủ thông minh để không hỏi thêm điều gì, tránh chọc cho lão quái vật này không vui. Nói không chừng một chưởng giáng xuống, sẽ dễ dàng đập chết hắn như đập ruồi vậy.
Tuy nhiên, lần trước lão phu ra tay, cái giá phải trả cũng không nhỏ, khiến thương thế trên người càng nặng thêm. Có cơ hội thì kiếm cho lão phu chút linh dược đi. À đúng rồi, ta nói cho ngươi một tin tức này, nha đầu Lâm Uyển Nhi kia, có lẽ vẫn chưa bỏ mình tiêu tan đâu! Vương bá nghiêm mặt nói. Thạch Sinh lúc này trừng mắt, thần sắc cứng đờ nhìn chằm chằm Vương bá.
Mọi nội dung trong bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự đồng hành của bạn đọc.