(Đã dịch) Tiên Niệm - Chương 362: Ám cấm cùng thề độc
Sau khi Hỗn Độn Yêu Tinh nuốt chửng cự hạt, nó lập tức lộ vẻ thống khổ tột độ, không ngừng giãy dụa giữa không trung. Thân hình nó lúc sáng lúc tối, như thể cự giải kia muốn thoát ra.
Nhưng ngay khi Tôn Diệu Dương niệm chú xong, luồng Hỗn Độn khổng lồ giữa không trung dần dần tĩnh lặng. Thạch Sinh mơ hồ nhận ra, nó dường như lộ vẻ vui mừng.
Cuối cùng, nó hóa thành một đạo lưu quang, lao thẳng vào ấn đường Thạch Sinh!
Thạch Sinh lập tức thu hồi tất cả bảo vật, đương nhiên, bao gồm cả bảo vật của Tôn Diệu Dương và Niệm Nguyên Giới Chỉ. Cuối cùng, hắn nhìn Lam Ngọc Đường một cái, phát hiện người kia nhắm mắt, vẻ mặt do dự bất định, khiến Thạch Sinh không khỏi âm thầm cảnh giác.
"Thạch Sinh, ngươi đã cược thắng, Lam Ngọc Đường quả nhiên giúp ngươi. Bằng không, lần này ngươi chắc chắn là kẻ thua cuộc thảm hại nhất, vì tham lam mà mất mạng!" Kỳ Mộng Sơn yếu ớt nói khi đang nằm dưới đất. Hắn đang chậm rãi khôi phục khí lực, nhưng trong mắt hai người, đó chỉ là sự giãy dụa vô ích.
Lam Ngọc Đường nhìn Thạch Sinh chau mày, rồi quay sang Kỳ Mộng Sơn, ánh mắt đầy châm biếm: "Đồ ngốc! Ngươi nghĩ Thạch đạo hữu là kẻ tham lam đến mức không màng tính mạng sao? Hừ, ngay từ khi ta vừa đến, Lam mỗ đã đồng ý hợp tác với Thạch đạo hữu rồi."
"Cái gì? Sao ngươi lại đồng ý với hắn? Khi nào?" Kỳ Mộng Sơn trừng lớn hai mắt, vẻ mặt không thể tin nổi.
"Ngay khi Lam mỗ thi triển Dị Hỏa, tiếp xúc với Viêm Long Cấm, ta bỗng nhiên nhận được truyền âm từ Thạch đạo hữu. Hắn nói hắn có Long Viêm Châu, muốn đổi lấy một phần từ ta để ta ngăn cản ngươi. Ngươi nghĩ chỉ có mình ngươi mới biết truyền âm sao?" Lam Ngọc Đường khóe miệng khẽ nhếch.
Sắc mặt Kỳ Mộng Sơn biến đổi: "Truyền âm để mưu đồ bí mật, Thạch chưởng môn quả nhiên xảo quyệt! Lại còn có Long Viêm Châu? Chẳng trách Lam đạo hữu lại đồng ý. Ngươi chủ tu công pháp thuộc tính hỏa, lại mang trong mình Dị Hỏa. Nếu có Long Viêm Châu, chắc chắn sẽ khiến thực lực ngươi tăng gấp bội."
"Như thế nói đến, lời ngươi nói lúc đó rằng tất cả bảo vật sẽ bình phân, hóa ra chỉ là bình phân với Thạch Sinh mà thôi. Còn câu cuối cùng ngươi không hiểu sao lại thêm vào, "kẻ nào nói dối, ngươi sẽ ra tay", ấy là để cảnh cáo Thạch Sinh rằng nếu không có Long Viêm Châu thì tốt nhất đừng lừa dối ngươi. Nhưng cuối cùng ngươi vẫn lựa chọn hợp tác với hắn để ngăn cản ta?"
"Ha ha, có lẽ Thạch đạo hữu không hiểu rõ mối hận của ta đối với Vọng Nguyệt Đ��ng các ngươi. Đã có cơ hội giết chết ngươi, sao ta lại chỉ ngăn cản ngươi? Tất cả mọi người ở Vọng Nguyệt Động đều đáng chết! Đã biết chân tướng, ngươi nên nhắm mắt đi!" Lam Ngọc Đường nói xong, liền vung tay lên.
"Khoan đã! Ngươi, ngươi không thể giết ta. Ta biết đại điện này còn có bảo vật, ngươi không thể giết ta." Kỳ Mộng Sơn yếu ớt nói xong, Lam Ngọc Đường lập tức dừng tay, còn Thạch Sinh thì nheo mắt lại.
"Còn có bảo vật? Hắc hắc, ta thấy ngươi đang nói dối? Lam mỗ còn chưa phát hiện ra, ngươi cho rằng khả năng cảm ứng của ngươi còn mạnh hơn Lam mỗ sao?" Mặc dù Lam Ngọc Đường lộ vẻ không tin, nhưng hắn cũng không ra tay.
"Hừ, là tên Tôn Diệu Dương kia nói cho ta biết. Hắn có một loại bí thuật, cho dù ngươi có thu liễm khí tức, nhưng chỉ cần thực lực của ngươi không quá mức khủng bố, hắn liền có thể cảm ứng được. Điều này không liên quan đến khả năng cảm ứng mạnh hay yếu, hơn nữa, hắn còn có thể cảm ứng được một vài cấm chế ẩn tàng." Kỳ Mộng Sơn nói với vẻ nghiêm túc.
"Tôn Diệu Dương?" Thạch Sinh nheo mắt, khẽ gật đầu. Chẳng trách hắn đã thu liễm khí tức đến mức tự cho là hoàn hảo, vậy mà cuối cùng vẫn bị hắn chạy thoát, thì ra người này lại có loại bí thuật này.
"Lam đạo hữu, có lẽ việc này là thật. Tôn Diệu Dương kia đích xác có loại bí thuật này, Thạch mỗ trước đây đã từng lĩnh giáo qua." Thạch Sinh nói với vẻ mặt nghiêm túc.
"Ồ? Thì ra là thế. Ta còn một mực nghi hoặc, một động phủ kiên cố, nghiêm mật như vậy, sao lại chỉ có ba viên Long Viêm Thạch? Một món bảo vật đặc thù cũng không thấy, lại còn có cấm chế ẩn tàng." Lam Ngọc Đường vừa cau mày vừa nói.
"Chỉ cần hai ngươi đồng ý bỏ qua cho ta, và lập lời thề độc bằng tâm niệm, ta sẽ nói cho các ngươi biết vị trí cụ thể." Kỳ Mộng Sơn nói với vẻ mặt nghiêm túc.
Nghe vậy, Thạch Sinh nhướng mày. Ám cấm nơi đây bí ẩn như thế, ắt hẳn phải có bảo vật phi phàm, nhưng vạn nhất chỉ là hư không, mà lại bỏ qua Kỳ Mộng Sơn, Thạch Sinh cảm thấy có chút không đáng.
"Thạch mỗ thà rằng..." Lời Thạch Sinh còn chưa dứt, đã bị Lam Ngọc Đường ngắt lời.
"Hừ, nơi đây có Viêm Long Cấm, lại còn có Long Viêm Thạch, biết đâu trong ám cấm có ẩn giấu Long Viêm Châu. Vì vật này, Lam mỗ nhất định sẽ bảo đảm an toàn cho Kỳ Mộng Sơn, mong Thạch đạo hữu đừng vọng động." Lam Ngọc Đường thân hình loé lên, xuất hiện trước mặt Kỳ Mộng Sơn, chắn trước Thạch Sinh.
"Ngươi không sợ hắn nói cho Vọng Nguyệt Động truy sát ngươi sao?" Thạch Sinh nheo mắt lại.
"Vì cơ duyên, luôn phải mạo hiểm. Huống hồ Vọng Nguyệt Động vốn dĩ đã không cùng phe với ta rồi, ta không để ý. Mà lại, ám cấm kia một mình ta cũng không thể mở ra, chi bằng Thạch đạo hữu cũng tham gia, dù sao ta sẽ không để ngươi giết Kỳ Mộng Sơn." Lam Ngọc Đường nói với vẻ nghiêm túc.
"Ai!" Thạch Sinh thở dài một tiếng, khẽ trầm ngâm, rồi mở lời: "Thạch mỗ lập lời thề độc bằng tâm niệm, nếu Kỳ Mộng Sơn thật sự có thể tìm thấy bí cấm, tuyệt đối sẽ không giết Kỳ Mộng Sơn. Bằng không, khi đột phá cảnh giới, nguyện chịu tâm niệm bất ổn, niệm giới sụp đổ, niệm tiêu mà chết."
"Phải vậy chứ." Lam Ngọc Đư��ng gật đầu bảo: "Lam mỗ cũng lập lời thề độc bằng tâm niệm, tuyệt đối sẽ không giết Kỳ Mộng Sơn. Bằng không, khi đột phá cảnh giới, nguyện chịu tâm niệm bất ổn, niệm giới sụp đổ, niệm tiêu mà chết."
"Ha ha, tốt, tốt, tốt!" Kỳ Mộng Sơn cười lớn ha ha. Mặc dù chưa ai từng thấy ai chết dưới lời thề độc bằng tâm ni���m, nhưng chỉ cần là người tu niệm, liền xem đây như một lời thề được công nhận, sắc bén nhất và không thể phản kháng.
Tương truyền, nếu vi phạm lời thề, khi đột phá cảnh giới, sẽ tự thân tâm niệm bất ổn, ma chướng quấy nhiễu, khiến niệm giới sụp đổ mà chết. Nên một khi có người lập loại độc thề này, sẽ không dám làm trái.
"Lời thề đã lập, vậy ngươi nên nói ra vị trí bí cấm rồi chứ?" Thạch Sinh nheo mắt lại nói.
"Ngay tại chính giữa tế đàn, dưới bệ đá nơi đặt ba viên Long Viêm Thạch." Kỳ Mộng Sơn nói với vẻ nghiêm túc, rồi lập tức miễn cưỡng chống đỡ cơ thể đứng dậy.
"Ồ? Trước đó ta lại không phát hiện một điểm dị thường nào. Hy vọng ngươi không nói sai mới tốt." Lam Ngọc Đường đi tới gần bệ đá, quan sát tỉ mỉ một lúc, phát hiện cũng không có gì dị thường, cũng không mảy may nhìn ra có cấm chế ẩn tàng nào.
Hắn vung một tay. Hỏa mang lưu chuyển trên bàn tay, bịch một tiếng vỗ mạnh lên bệ đá. Nhưng ngay sau đó, một tầng lồng ánh sáng màu xám hiện ra, lập tức đẩy tay Lam Ngọc Đường b���t ngược trở lại.
Thấy cường độ không hề nhỏ, Lam Ngọc Đường không thể kiềm chế, lùi lại hơn nửa bước mới đứng vững thân hình. Nhưng hắn không những không sợ hãi, ngược lại còn lộ vẻ vui mừng. Thần sắc Thạch Sinh cũng khẽ động.
"Xem ra, nơi đây quả nhiên có điều kỳ lạ. Trước tiên cứ thử xem man lực có thể phá cấm hay không." Lam Ngọc Đường khẽ lùi lại, lập tức một tay vung lên, một thanh cự phủ màu xanh xuất hiện giữa không trung.
Quang hà lóe lên, cự phủ màu xanh chém thẳng vào bệ đá. Một tiếng nổ trầm "ầm ầm" vang vọng, cả tòa bệ đá khẽ rung lên, lồng ánh sáng màu xám loé ra. Ngay khi nó sắp vỡ tan, từng luồng phù văn hiện ra, khiến lồng ánh sáng màu xám lập tức vững chắc trở lại như ban đầu.
"Cấm chế này vững chắc như thế, sức lực của hai chúng ta e rằng khó lòng phá mở được. Thạch đạo hữu, phá cấm cờ của Tôn Diệu Dương hẳn là ở chỗ ngươi. Chi bằng dùng phá cấm cờ thử xem sao." Lam Ngọc Đường nói với vẻ nghiêm túc.
"Được!" Thạch Sinh luyện hóa Niệm Nguyên Giới Chỉ của Tôn Diệu Dương, lấy ra phá cấm cờ. Làm quen một lúc sau, hắn liền vung một tay về phía bốn phía, từng nhánh tiểu kỳ bắn ra.
Theo tâm niệm Thạch Sinh thúc giục, phía trên bệ đá, lúc này xuất hiện một quang cầu màu vàng kim nhạt cao khoảng hai thước, phù văn trên đó cuồn cuộn. Rồi chậm rãi rơi xuống bệ đá.
Tiếng "vù vù" vang lên. Lồng ánh sáng màu xám trên bệ đá lần nữa sáng lên, chống lại kim sắc quang cầu. Nhưng một lát sau, nó liền sắp không chống đỡ nổi nữa. Đúng lúc này, trên lồng ánh sáng màu xám lại xuất hiện từng luồng phù văn, ổn định nó lại.
"Xem ra Lam đạo hữu cần phải ra tay rồi." Thạch Sinh nói xong, tự thân ý niệm lực liền quán chú vào quang cầu. Lam Ngọc Đường cũng vội vàng ra tay. Dưới sự hợp lực của hai người, phù văn trên quang cầu cuồn cuộn.
Lồng ánh sáng màu xám hơi chao đảo, phù văn trên đó lúc ẩn lúc hiện, và phù văn trên quang cầu lẫn nhau cắn nuốt. Trọn vẹn hơn nửa ngày sau, lồng ánh sáng màu xám mặc dù quang hà ảm đạm, nhưng vẫn không có dấu hiệu bị phá vỡ.
Lam Ngọc Đường chậm rãi thu tay lại, Thạch Sinh cũng thu hồi niệm lực, sắc mặt hai người đều âm trầm.
"Cấm chế này khả năng tự phục hồi rõ ràng mạnh hơn sức phá hoại của chúng ta một bậc. Dù hiện tại có một Hư Dương cảnh sơ kỳ cũng có thể giúp chúng ta phá vỡ cấm chế này, nhưng chỉ dựa vào hai người chúng ta, e rằng không có một tháng thời gian thì không thể làm được."
Lam Ngọc Đường nói xong, cùng Thạch Sinh chậm rãi nhìn về phía Kỳ Mộng Sơn, nhưng một lúc sau, hai người đều lắc đầu thở dài.
Kỳ Mộng Sơn bị bảo vật của Lam Ngọc Đường đâm xuyên lồng ngực, không chết đã là may mắn lắm rồi. Giờ đây hắn miễn cưỡng giữ được một mạng, muốn hồi phục không có vài năm thì căn bản không thể, nói gì đến việc ra tay giúp đỡ.
"Các ngươi đừng hy vọng ta. Hiện tại ta ngay cả việc vận dụng niệm lực cũng rất miễn cưỡng!" Kỳ Mộng Sơn lắc đầu.
"Ai, xem ra, nơi đây chỉ có thể đợi chín năm sau quay lại." Lam Ngọc Đường lắc đầu. Đối với điều này, Thạch Sinh cũng cảm thấy bất đắc dĩ, nếu biết trước, lúc đó nên giữ lại một người sống, có lẽ đã không có vấn đề này.
"Đã như vậy, chúng ta rời khỏi đây thôi?" Thạch Sinh nói xong, Lam Ngọc Đường khẽ gật đầu. Hai mắt Kỳ Mộng Sơn sáng lên. Hai người kia vừa đi, hắn dù bị thương, nhưng cẩn thận một chút hẳn là cũng có thể chạy thoát khỏi Mất Hồn Cốc.
Còn về nhiệm vụ và mệnh lệnh của tông môn, hiện tại hắn không có khả năng thực hiện.
Thạch Sinh thu hồi phá cấm cờ, vừa định quay người thì bỗng nhiên thần sắc khẽ động. Đúng lúc này, nơi cửa một thân ảnh loé ra, sau khi nhìn thấy mọi người thì hơi sững sờ. Thạch Sinh và Lam Ngọc Đường cũng ngây người ra một lúc.
"Là ngươi?" Thạch Sinh hai mắt sáng lên. Người này chính là thiếu niên đã đến đây hai ngày trước, lúc trước thấy nhiều người ở đây nên đã vội vàng rời đi, không ngờ lại xuất hiện ở đây.
Trước đó, chính Tôn Diệu Dương là người đầu tiên phát hiện ra hắn.
"Hắc hắc, các vị tiền bối đừng trách, ta cứ nghĩ chư vị tiền bối đã rời đi từ sớm, nên mới đến xem thử. Vãn bối xin phép rời đi ngay!" Mặc dù cũng là Hư Dương cảnh, nhưng kém một tiểu cảnh giới, Vân Vân không dám nán lại lâu.
"Khoan đã." Lam Ngọc Đường hai mắt sáng lên. Nói xong, hai vai Vân Vân run lên, sắc mặt bắt đầu biến đổi.
"Các vị tiền bối, vãn bối tuyệt không có ý đắc tội, chỉ là đi ngang qua mà thôi, ta xin rời đi ngay!" Mặc dù Vân Vân nói như thế, nhưng cũng không dám nhúc nhích bước chân. Trước mắt hai vị đại viên mãn tồn tại, hắn thực sự không dám vọng động.
"Muốn đi thì có thể, nhưng trước hết phải giúp chúng ta mở ra bí cấm này, sau đó chúng ta tự nhiên sẽ không làm khó ngươi nữa!" Lam Ngọc Đường nói xong, thiếu niên sửng sốt một cái, còn Thạch Sinh thì hai mắt sáng rực. Thêm vào thiếu niên Hư Dương cảnh hậu kỳ đỉnh phong này, mở ra cấm chế sẽ không thành vấn đề. Chỉ không biết một nơi bí ẩn như vậy, rốt cuộc ẩn giấu thứ gì!
Bản quyền của đoạn dịch này thuộc về truyen.free, không được phép sao chép dưới mọi hình thức.