(Đã dịch) Tiên Niệm - Chương 372: Thất thủ
Xoẹt một cái.
Thạch Sinh cảm giác trước mặt bóng người nhoáng lên, Chu Tử Hiên thoáng chốc đã vọt tới phía trước, nhanh tay vồ lấy một món Nguyên Dương chi bảo. Lam Ngọc Đường nhân cơ hội lướt qua Chu Tử Hiên, thẳng tiến đến chiếc bình nhỏ màu vàng nhạt ở trung tâm.
Thấy thế, thần sắc Chu Tử Hiên khẽ biến, đành từ bỏ món Nguyên Dương chi bảo sắp đến tay. Hắn vung tay điểm vào hư không, cự chùy đen kịt ầm ầm giáng xuống. Trong khoảnh khắc Lam Ngọc Đường phải chặn lại, Chu Tử Hiên còn chưa kịp xông tới thì Phụng Thiên Yêu Cơ đã lao đến.
Cứ như vậy, vài cường giả thoáng chốc đã giao chiến dữ dội với nhau, tất cả đều tiến sâu vào khu vực trung tâm, chỉ còn cách chiếc bình ngọc chưa đầy mười trượng.
Trong khi đó, những trận chiến khác trên tế đàn lại càng thêm khốc liệt, thậm chí đã xuất hiện thương vong. Một thân ảnh vừa vồ lấy một món pháp bảo đỉnh cấp, những người khác liền lập tức ra tay ngăn cản, may mắn là chỉ mang ý ngăn cản chứ không hề có sát ý.
Thế nhưng, có một thân ảnh khác lại trực tiếp lao tới chộp lấy một món Nguyên Dương chi bảo. Những người xung quanh không khỏi biến sắc. Giờ đây người đông vật ít, sát ý bùng lên. Ba bốn đạo công kích dồn dập trút xuống, đánh cho người kia không còn sót lại chút cặn bã nào, triệt để bỏ mạng, hồn phi phách tán.
Xung quanh chiếc bình ngọc màu vàng nhạt, những trận chiến khốc liệt của các cường giả cao giai diễn ra không ngừng. Thạch Sinh ở gần đó cũng bị hai người cuốn lấy. Đương nhiên, thực chất là ai cũng kiềm chế đối phương, không ai chịu để người kia vượt lên trước.
Trong lúc né tránh công kích của hai người, Thạch Sinh tình cờ xuất hiện gần một món Nguyên Dương chi bảo. Ngay khi chuẩn bị ra tay đoạt lấy, dù hai người kia không để tâm, nhưng bốn năm bóng người gần đó lại đồng loạt phát động công kích dữ dội.
Thạch Sinh không khỏi khóe mắt giật giật, hắn đâu phải người sắt, huống hồ dù là người sắt, e rằng cũng sẽ bị đánh cho tan xương nát thịt. Bất đắc dĩ, hắn đành thoắt mình né tránh công kích của mọi người.
Tuy nhiên, lần này Thạch Sinh không những không xông được vào trung tâm, cũng chẳng đoạt được Nguyên Dương chi bảo nào, mà những pháp bảo khác cũng đã bị cướp đoạt gần hết, nhưng hắn cũng không quá để tâm đến chúng.
Ngay trong lúc đứng yên không hành động, khi những người khác không còn quá chú ý đến Thạch Sinh, đôi mắt hắn lóe lên tinh quang. Dưới chân, một đóa hỏa liên "phốc" một tiếng bùng nổ, thoáng chốc hóa thành một đám mây lửa bao phủ nửa thân dưới của Thạch Sinh.
Nhận thấy bình ngọc chỉ còn cách chưa đầy mười trượng, mà hiện tại hắn lại đang ở vị trí xa xôi so với những người ở trung tâm. Bởi vậy, những người phía trước chưa để ý đến Thạch Sinh, còn những người phía sau thì mải tranh đoạt bảo vật. Thạch Sinh bỗng nhiên quyết đoán.
Chỉ cần thi triển Hỏa Vân Độn pháp trong chớp mắt, dùng tốc độ gần như thuấn di lướt qua bình ngọc ở trung tâm, vừa kịp nắm chắc nó trong tay, thì khi mọi người kịp phản ứng, hắn chắc chắn đã xuất hiện ở cửa đại điện.
Khi đó, dù bọn họ có muốn đuổi theo cũng không kịp nữa. Tuy nhiên, Hỏa Vân Độn pháp không thể thôi động toàn lực, bởi nếu tốc độ quá nhanh, hắn chưa chắc đã kịp bắt lấy bình ngọc. Huống hồ, nếu toàn lực thúc giục, không chừng sẽ vượt quá khoảng cách tới cửa, nên hắn chỉ có thể vận dụng vài phần khí lực mà thôi.
Nghĩ đến đó, Thạch Sinh liền nhắm đúng thời cơ. Hỏa vân dưới chân cuồn cuộn, nhưng không bao trùm toàn thân. Ngay lúc những người khác đang giằng co với nhau, ánh lửa dưới chân Thạch Sinh bỗng rực sáng.
Vút một tiếng.
Lam Ngọc Đường chỉ cảm thấy hoa mắt. Một đạo hồng quang từ xa bay tới với tốc độ cực nhanh, lướt qua khu vực trung tâm rồi xuất hiện ngay bên ngoài tế đàn. Chưa kịp tới cửa đại điện, nó đã bị mấy con quái thú chặn đứng.
Mọi người không khỏi biến sắc, tốc độ này quả thực đáng sợ, giờ có phản ứng cũng đã muộn rồi. Nhìn thấy vệt lửa lóe lên xuất hiện ở xa bên ngoài tế đàn, để lộ thân ảnh Thạch Sinh, Lam Ngọc Đường không khỏi lộ vẻ dữ tợn.
"Hả? Hắn vậy mà không lấy được bình ngọc sao?" Ngay khi những người khác đang nhìn chằm chằm Thạch Sinh, chuẩn bị truy kích, Phụng Thiên lại ngẩn người. Nàng rõ ràng thấy Thạch Sinh lướt qua khu vực trung tâm, nhưng bình ngọc vẫn lơ lửng yên vị ở đó.
Trên mặt đất, đồ án Âm Dương Thái Cực có đường kính gần một trượng, tỏa ra ánh sáng dịu nhẹ. Bình ngọc nằm trong vầng sáng, dường như ngay cả lay động cũng không hề có. Mọi người không khỏi hoài nghi, chẳng lẽ là vì tốc độ quá nhanh, nên không kịp bắt lấy bình ngọc ư?
Tuy nhiên, nghi vấn này không kéo dài quá lâu, mọi người lại tiếp tục ra tay giao chiến, không ai còn để ý đến Thạch Sinh đang ở xa nữa.
Nhưng Thạch Sinh lúc này lại đang hoài nghi không thôi. Một mặt chống đỡ mấy con quái thú xung quanh, một mặt ngẩn người nhìn bàn tay trống rỗng của mình.
"Kỳ lạ thật, rõ ràng vừa nãy ta đã chạm vào bình ngọc, thậm chí còn nắm chắc trong tay, sao có thể mất đi được?" Thạch Sinh trong lòng bực bội không thôi, nhưng lúc này hắn không kịp suy nghĩ nhiều, vung mạnh tay đánh lui mấy con quái thú.
Thạch Sinh thoáng chốc xông ra, xuyên qua trùng điệp công kích của quái thú, lần nữa leo lên tế đàn. Hắn cũng có chút sốt ruột rồi, bởi ở khu vực trung tâm, đã có người bị trọng thương.
Mà mấy cường giả thực lực mạnh mẽ đã ở ngay rìa đồ án Âm Dương. Dường như chỉ cần xoay người đi thêm hai bước là có thể cướp được bình ngọc, Thạch Sinh sao có thể không lo lắng?
Nhưng chưa kịp để Thạch Sinh tiến lên, đã thấy Chu Tử Hiên nhảy vọt lên, lao thẳng tới đồ án Thái Cực Âm Dương. Lam Ngọc Đường vội vàng ra tay ngăn cản, điều khiển một thanh phi kiếm chém về phía Chu Tử Hiên.
Chu Tử Hiên hừ lạnh một tiếng, điều khiển cự chùy đen kịt đánh về phía Lam Ngọc Đường. Thậm chí hắn còn không mở hộ thể linh quang, mặc kệ phi kiếm đang chém tới, lại lần nữa lao về phía bình ngọc.
Lam Ngọc Đường khóe mắt giật gi���t, nhìn món bảo vật thúc giục uy năng khủng bố kia, quả thực là một tư thế liều mạng. Nàng đâu còn sức lực để tiếp tục điều khiển phi kiếm chém Chu Tử Hiên nữa, mà phải toàn lực ra tay ngăn chặn cự chùy đen kịt.
Chu Tử Hiên khẽ lắc hai vai, phía sau xuất hiện một tấm khiên. Phi kiếm không có người điều khiển nên uy lực còn lại chẳng là bao, nhưng Chu Tử Hiên hiển nhiên cũng không dám dùng thân thể đón đỡ, phi kiếm bèn chém vào tấm chắn.
Rầm một tiếng.
Thân hình lảo đảo lao thẳng về phía trước, thoáng chốc tiến vào đoàn sáng bao phủ bởi đồ án Thái Cực Âm Dương. Hắn nhanh tay tóm lấy bình ngọc. Trên mặt hắn lộ vẻ mừng như điên, lập tức điên cuồng lao về phía đối diện, ra khỏi tế đàn.
Loạt động tác này diễn ra chỉ trong nháy mắt, quả thực liền mạch, trông hoàn mỹ không tì vết. Khi mọi người kịp phản ứng, Chu Tử Hiên đã sớm xông ra khỏi đồ án Âm Dương, thân hình xuất hiện ở rìa tế đàn, mọi người không khỏi biến sắc, sẵn sàng truy đuổi.
Thế nhưng, Chu Tử Hiên lại khựng người, kinh ngạc quay đầu lại, ng���n người nhìn bàn tay trống rỗng của mình. Cuối cùng, ánh mắt hắn đổ dồn vào khu vực trung tâm. Đồ án Thái Cực trên mặt đất vẫn tỏa ra ánh sáng nhu hòa, và chiếc bình ngọc màu vàng nhạt kia vẫn lơ lửng yên vị ở đó.
"Cái gì?" Lam Ngọc Đường biến sắc. Những người còn lại cũng nhao nhao dừng tay. Nếu nói lần đầu tiên không nhìn rõ động tác của Thạch Sinh thì còn có thể thông cảm, nhưng lần này, mọi người đều rõ ràng thấy Chu Tử Hiên đích thực đã nắm lấy bình ngọc.
Thế nhưng giờ đây, Chu Tử Hiên đã ở xa, vậy sao bình ngọc vẫn còn nguyên vị trí, không hề dịch chuyển? Nếu nói cả hai người đều thất thủ, mọi người cảm thấy dường như không đơn giản như vậy. Trong lúc mọi người đang kinh ngạc khó hiểu, Thạch Sinh mới chậm rãi bay đến gần, dừng lại giữa đám người, không dám tùy tiện làm người đầu tiên tiếp cận bình ngọc.
"Cái này, chẳng lẽ chỉ là ảo ảnh? Hay chỉ là một cái bóng mờ? Bên trong căn bản không có Hư Dương đan sao?" Phụng Thiên cau mày nói. Những người còn lại nhìn Chu Tử Hiên rồi lại nhìn Thạch Sinh, cảm thấy hai người này có quyền lên tiếng nhất, dù sao cũng chỉ có họ là từng tiếp xúc qua.
"Không giống ảo ảnh, Chu mỗ rõ ràng cảm thấy mình đã nắm nó trong tay. Nhưng vừa rời khỏi phạm vi quang hà do đồ án Âm Dương phát ra, bình ngọc liền biến mất trong tay, rồi lại xuất hiện nguyên vị trí. Chẳng lẽ là..." Hai mắt Chu Tử Hiên sáng lên. Những người còn lại vẫn vẻ mặt đầy hoài nghi, nhưng Phụng Thiên cùng Lam Ngọc Đường vài người lại lộ ra vẻ chợt hiểu.
Bản chuyển ngữ này do truyen.free thực hiện, mong các bạn tôn trọng công sức của biên tập viên.