(Đã dịch) Tiên Niệm - Chương 676: Kinh khủng địch nhân
Thạch Sinh cùng ba người bạn vừa rời tĩnh thất, đã thấy một người đàn ông trung niên đang mỉm cười nhìn họ trong sân.
"Tại hạ là Trịnh Quốc, quản sự của cửa hàng Bình Thiên. Chưởng quỹ Lạc Hà mời quý vị đến ngồi bàn chút chuyện!" Người đàn ông trung niên nói.
"Ồ? Tin tức của các ngươi quả là nhanh nhạy, chúng ta mới đổi chỗ ở, vậy mà các ngươi đã tìm ra nhanh đến thế. Sao vậy? Chẳng lẽ chưởng quỹ của các ngươi định thương lượng lại giá cả sao?" Thạch Sinh khẽ nhếch mép.
"Việc này tại hạ không rõ, ta chỉ đến mời quý vị mà thôi, xin thứ lỗi!" Người đàn ông trung niên cười áy náy.
"Thôi được, vậy cứ theo ngươi qua đó xem sao!" Thạch Sinh khẽ gật đầu, mấy người cùng theo người đàn ông trung niên, đi đến cửa hàng Bình Thiên.
Trong tĩnh thất trên tầng cao nhất, Thạch Sinh cùng ba người bạn ngồi ngay ngắn, đối diện với Lạc Hà tiên tử. Doãn trưởng lão đứng hầu một bên.
"Thiếp thân mạo muội mời các vị đạo hữu, mong được thứ lỗi!" Lạc Hà tiên tử mỉm cười.
"Không cần khách khí, có chuyện gì cứ nói thẳng là được. Mấy ngày nay chúng ta vừa định ghé thăm tổng cửa hàng của các ngươi, tin rằng ở đó sẽ có giá tốt hơn!" Thạch Sinh cười nói.
"Chỉ sợ sẽ làm các vị thất vọng. Tin rằng các vị đạo hữu cũng biết, cửa hàng Bình Thiên của chúng tôi là một thương minh xuyên quốc gia, tổng bộ đặt ngay tại quốc gia này. Thế nhưng, giá mà tổng cửa hàng có thể đưa ra, chắc chắn sẽ không vượt quá 1.3 triệu." Lạc Hà tiên tử nói nghiêm túc.
"À, sao cô biết được điều đó?" Thạch Sinh nhíu mày.
"Bởi vì thiếp thân chính là đại diện chưởng quỹ được tổng minh điều động đến, cho nên, đối với giá cả một số vật phẩm, thiếp thân hiểu rõ giới hạn thu mua cuối cùng mà tổng minh đưa ra." Lạc Hà tiên tử cười nói.
"Lạc Hà tiên tử là người của tổng minh ư?" Thạch Sinh hơi ngoài ý muốn, lập tức cười nói: "Đã như vậy, Lạc Hà tiên tử cũng không cần vòng vo nữa. Các ngươi đã bỏ ra nhiều công sức như vậy để thu mua vật này, Thạch mỗ không tin cô có thể bỏ qua 500 khối Tử Tinh ngọc mà không thèm chứ?"
"Muốn chứ, nhưng nếu giá cả quá cao. Hoặc là, chúng tôi sẽ dùng một phương thức khác để có được nó!" Lạc Hà tiên tử nói với vẻ mặt không đổi.
"Cô đang uy hiếp Thạch mỗ?" Thạch Sinh sầm mặt.
"Thiếp thân không dám, ta chỉ là ăn ngay nói thật mà thôi. Thiếp thân hiểu rõ thủ đoạn của tổng minh, các vị đạo hữu tuy thực lực cao cường, nhưng khó lòng địch lại số đông. Người ta bị dồn vào đường cùng, chuyện gì cũng có thể làm ra."
"Đương nhiên, thiếp thân cũng không muốn đi đến bước đường ấy. Vả lại, kẻ thức thời mới là trang tuấn kiệt, tin rằng Thạch đạo hữu nhất định có thể lựa chọn sáng suốt, bằng không, giữ Tử Tinh ngọc trong tay mà chẳng đổi được lợi lộc gì, lại còn có thể gặp nguy hiểm." Lạc Hà tiên tử nói với vẻ mặt không chút biến đổi.
"Ha ha, bốn huynh đệ ta chưa từng trải qua trường hợp nào sao? Chỉ bằng cái cửa hàng nho nhỏ này của các ngươi ư? Hừ, hai ngày nay chúng ta sẽ dạo quanh trong thành, nếu không có người mua nào phù hợp, cùng lắm thì chúng ta đến thẳng tổng bộ của các ngươi. Thạch mỗ không tin tổng bộ cũng đưa ra giá như cô!" Thạch Sinh sắc mặt không vui, đứng dậy.
"Thạch đạo hữu nếu muốn đến tổng bộ hỏi giá, thiếp thân tự nhiên sẽ không ngăn cản. Nhưng thiếp thân hy vọng Thạch đạo hữu đến lúc đó biết điểm dừng, tuyệt đối đừng làm căng quá." Lạc Hà tiên tử mở miệng nói.
"Đa tạ quan tâm." Thạch Sinh chắp tay, quay người rời đi. Thế nhưng, ngay khoảnh khắc quay đầu, Thạch Sinh khẽ nhíu mày, ánh mắt nghi hoặc lướt qua gương mặt Lạc Hà tiên tử, tựa như đang muốn xác nhận điều gì đó.
Thế nhưng, ánh mắt này rơi vào mắt Lạc Hà tiên tử, thì nàng lại cho rằng Thạch Sinh đang say mê sắc đẹp của mình!
Trở lại khách sạn sau đó, Thạch Sinh và ba người còn lại tập trung trong phòng.
"Xem ra, Lạc Hà tiên tử này là chuẩn bị chơi rắn rồi." Khương Sơn cau mày nói.
"Chưa hẳn. Có lẽ nàng ta đang gây áp lực cho chúng ta, để chúng ta mau chóng bán Tử Tinh ngọc trong tay. Nếu không thì đã không cho chúng ta cơ hội đến tổng cửa hàng. Hôm nay, nàng ta cũng xem như đã đưa ra một giới hạn rõ ràng, 1.3 triệu, đó nên là giá cao nhất rồi!" Thạch Sinh nói khẽ.
"Vậy chúng ta đi tổng cửa hàng xem sao? Trước đó, người của Thiên Nhãn đã thu thập được thông tin rằng tổng cửa hàng hẳn là ở Bình Thiên châu, việc này không còn là bí mật gì. Chỉ là không biết tổng bộ của Bình Thiên Thương Minh đặt ở đâu, và sức mạnh vũ trang của nó rốt cuộc lớn đến mức nào, cũng chưa ai từng biết." Khương Sơn cau mày nói.
"Đi tổng bộ chưa vội. Hai người sống sờ sờ lại mất tích ngay dưới mí mắt chúng ta. Việc này vẫn phải điều tra cho thật rõ ràng, không biết các ngươi nghĩ sao?" Thạch Sinh hỏi.
"Nhất định là phải có vài cao thủ bố trí kết giới cách âm, chặn đứng cảm ứng của chúng ta, rồi lặng lẽ ám sát hai người kia!" Khương Sơn nghiêm mặt nói.
Phương Hoa trưởng lão khẽ nhíu mày, nói khẽ: "Mặc dù lão phu không cho rằng có người có thể tùy tiện giấu giếm được ta, nhưng tình huống hiện tại xem ra, có lẽ đúng như lời ngươi nói, nếu không thì thực sự không thể nghĩ ra lời giải thích nào khác."
"Có lẽ, là khách sạn cấu kết với kẻ địch trong bóng tối, như vậy càng dễ dàng để bọn chúng ra tay thành công. Chỉ bất quá, có thể đồng thời che giấu được chúng ta, lại không để lại vết tích đánh nhau, không biết cao thủ như thế nào mới có thể làm được điều đó." Chu Văn đoán.
Thạch Sinh khẽ nheo mắt: "Có lẽ, tùy tiện một Hư Dương cảnh cũng có thể làm được."
"Cái gì? Sao có thể chứ? Hai người kia đều là cảnh giới Đại Viên Mãn!" Khương Sơn nói xong, Phương Hoa trưởng lão và Chu Văn cũng đều lộ vẻ khó hiểu.
Thạch Sinh mở miệng nói: "Trong tĩnh thất của khách sạn đó, ta phát hiện tại nơi ở của họ có một loại hương liệu, nhìn tựa như hương gỗ tử đàn. Thế nhưng, cái lư hương kia lại có chút đặc biệt, đặc biệt là khí hương tỏa ra từ lư hương đó rất quỷ dị."
"Nếu đoán không lầm, hẳn là nó được trộn lẫn với Quỷ Mẫu Mang Đông Hải. Vật này vốn không độc, nhưng vạn vật tương sinh tương khắc, khi kết hợp với tro gỗ tử đàn và lư hương được chế tạo từ quặng thô, liền sẽ sinh ra độc tố."
"Cho dù là chúng ta ở cảnh giới Đại Viên Mãn, chỉ cần nghỉ ngơi ở nơi đó từ ba canh giờ trở lên, cơ hồ đều sẽ độc phát mà vong mạng. Ngay cả không chết, tùy tiện một Hư Dương cảnh ra tay cũng có thể lấy đi tính mạng hắn."
"Loại độc này bá đạo như vậy ư? Chẳng lẽ khi trúng độc sẽ lập tức mất mạng? Nếu không sao không mau trốn thoát?" Phương Hoa trưởng lão nghi ngờ nói.
Thạch Sinh lắc đầu thở dài, loại độc này giống như khí ga bị rò rỉ trong thực tế, khiến người ta bất tri bất giác. Đến lúc cảm nhận được thì đã gần như bất lực giãy giụa.
"Độc của vật này nằm ở chỗ, giai đoạn đầu khi trúng độc, khiến người khó mà phát giác. Đến khi phát giác ra, thì đồng nghĩa với độc tính đã ngấm sâu. Nếu không có giải dược được luyện chế từ trước, thì đồng nghĩa với một con đường chết."
"Độc tính của loại này ban đầu không hề có tác dụng gì trong chiến đấu, dù sao, nếu hấp thụ chưa đủ ba canh giờ, thì hoàn toàn vô dụng. Bởi vậy, bọn chúng chỉ có thể sử dụng biện pháp cấp thấp nhưng hiệu quả này trong khách sạn." Thạch Sinh nói thêm, nếu chàng không từng nghiên cứu qua Độc Đạo Bảo Điển, cũng sẽ không biết được việc này.
"Thì ra là thế!" Chu Văn khẽ gật đầu, lập tức hỏi: "Vậy không biết khách sạn vì sao lại làm như vậy? Chẳng lẽ đó là một hắc điếm? Nếu không thì, nói bọn chúng là người của tổng minh Bình Thiên cũng không giống."
"Cho dù khách sạn là người của Bình Thiên Thương Minh, nhưng việc tra ra hai người của Thiên Nhãn đó cũng quá không thực tế. Dù sao, sau khi vào ở, bọn họ căn bản không qua lại với bất kỳ ai, đừng nói là để lộ sơ hở."
"Đúng vậy, bất quá nếu nói là hắc điếm, vậy tại sao chúng ta lại không sao?" Phương Hoa trưởng lão suy nghĩ rồi nói.
"Cho nên nói, xem ra Bình Thiên Thương Minh này, thật sự không hề đơn giản. . ." Thạch Sinh đang nói, bỗng nhiên thần sắc khẽ biến, nhận được một viên truyền tin ngọc phù. Mở ra xem xét, chàng không khỏi nhíu mày.
"Sao vậy, Thạch tiền bối?" Khương Sơn hỏi.
"Tần Phong gặp ám sát, sau khi vừa tránh thoát một đợt, lại lập tức bị vây giết quy mô lớn. Vậy mà bọn chúng xuất động hơn trăm tên Phân Nguyên cảnh Đại Viên Mãn." Thạch Sinh nói.
"Ha ha, có Lý trưởng lão ở đó, thì hơn trăm tên Phân Nguyên cảnh Đại Viên Mãn phổ thông đó, hẳn là chỉ có đường chết!" Phương Hoa trưởng lão khẽ nhếch mép nói.
"Ừm, không sai. Cuối cùng cơ hồ đã tiêu diệt toàn bộ đối phương, mặc dù bắt được vài tên còn sống, nhưng còn chưa kịp tra hỏi thì những kẻ đó đều đã uống thuốc độc tự sát!" Thạch Sinh hơi kinh ngạc nói.
"Ồ? Xem ra những người này thực lực chẳng ra gì, nhưng cách quản lý lại cực kỳ nghiêm ngặt!" Phương Hoa trưởng lão ngoài ý muốn nói.
"Động tác của chúng ta phải tăng tốc, nếu không nhanh chóng thăm dò rõ ràng thực lực đối phương, Tần Phong sẽ gặp nguy hiểm. Một khi hiểu rõ cường độ lực lượng vũ trang của Bình Thiên Thương Minh, chúng ta liền có thể nhằm vào đó mà lập ra phương án tác chiến. Biết người biết ta, trăm trận trăm thắng, bằng không bọn chúng ở trong tối, chúng ta ở ngoài sáng, thực sự khó lòng đối kháng!" Thạch Sinh thu hồi truyền tin ngọc phù.
"Vậy tiếp theo chúng ta làm gì đây?" Khương Sơn hỏi.
Thạch Sinh một tay chạm vào cằm, trầm ngâm giây lát, chậm rãi nói: "Đã cái lư hương kia có vấn đề, bất kể khách sạn có phải là chủ mưu hay không, đều chứng tỏ việc này không thể tách rời khỏi khách sạn."
"Nếu nói là hắc điếm, nhưng không giống lắm. Mà nếu nói khách sạn đó là người của tổng minh Bình Thiên, lại có thể tra ra được hai người kia là thám tử Thiên Nhãn, thì cũng rất khó có khả năng. Cho nên, khả năng duy nhất, chính là chúng ta không đủ cẩn thận."
"Có lẽ, người của Thiên Nhãn lúc nghe ngóng tin tức trên đường phố đã bị để mắt tới, nhưng chúng ta lại không hề hay biết. Cho nên những kẻ đó đã đợi đến ban đêm rồi trực tiếp ra tay từ một nơi bí mật, diệt sát hai người của Thiên Nhãn."
"Rất khó có khả năng đúng không? Lão phu làm sao lại không hề phát giác gì, mà để bọn họ bị người âm thầm theo dõi và ám hại?" Phương Hoa trưởng lão nghi ngờ nói.
"Phải hay không, ngày mai chúng ta thử một chút là sẽ biết. Khương Sơn, hãy thông báo cho một người Thiên Nhãn khác ngày mai xuất phát. Lần này, lộ tuyến cứ để ta định đoạt, đi theo những nơi ta đã nói."
"Dọc đường cứ trực tiếp thoải mái nghe ngóng chuyện của Bình Thiên Thương Minh, không cần che giấu quá nhiều. Ta muốn xem rốt cuộc chúng ta đã bỏ qua điều gì. Lần này chúng ta đừng theo quá sát, dù sao hắn sẽ đi theo lộ tuyến đã định sẵn của chúng ta nên sẽ không bị lạc. Cũng có thể là do chúng ta theo quá sát nên cũng bị người để mắt tới." Thạch Sinh nói xong, Khương Sơn liền khẽ gật đầu.
Một đêm yên bình trôi qua, sáng sớm hôm sau!
Trên đường phố, một tu sĩ thân mang áo đen, tướng mạo phổ thông, cảnh giới Phân Nguyên cảnh Đại Viên Mãn, đi dạo trong phường thị, thỉnh thoảng nghe ngóng chuyện của Bình Thiên Thương Minh, cũng không che giấu quá nhiều.
Thế nhưng, những tin tức thăm dò được cũng chỉ đơn gi���n là lịch sử đại khái của Bình Thiên Thương Minh, cùng vị trí tổng cửa hàng. Còn về tổng bộ, lại không ai biết, cũng không rõ có phải họ biết mà không nói hay không.
Lúc người đàn ông áo đen hỏi thăm gần xong, liền quay người bước vào một cửa hàng. Thạch Sinh và ba người đứng ở một góc đường xa, chờ rất lâu, cũng không phát hiện người của Thiên Nhãn bị theo dõi hay thăm dò, lúc này mới chậm rãi đi theo vào cửa hàng.
Mà lúc này, người của Thiên Nhãn có lẽ đã nghe ngóng xong, cùng tên chưởng quỹ kia khách sáo vài câu, rồi quay người rời đi. Thế nhưng, người của Thiên Nhãn vừa rời đi không lâu, Thạch Sinh đã trông thấy rõ ràng trên mặt tên chưởng quỹ kia hiện lên một nụ cười quái dị. Thạch Sinh trong lòng khẽ động, phát hiện tên chưởng quỹ kia quay người lên lầu hai.
"Hẳn là cửa hàng này bị Bình Thiên Thương Minh thu mua rồi?" Thạch Sinh nói xong, ba người Phương Hoa lắc đầu, cảm thấy rất không có khả năng. Bốn người quay người rời đi, khi bước vào một tửu quán.
Người của Thiên Nhãn vừa vặn bước ra từ tửu quán đó, xem ra cũng vừa hỏi thăm tiểu nhị một vài chuyện. Thế nhưng, ngay lúc người của Thiên Nhãn đi xa, biến mất vào trong đám đông.
Đám tiểu nhị bỗng nhiên khẽ nhếch mép, đi đến bên cạnh lão bản tửu quán nói nhỏ vài câu. Lão bản nghe vậy, liền vội vã lên lầu hai. Cảnh tượng này càng khiến Thạch Sinh và những người khác không hiểu ra sao.
Cho dù cửa hàng bị thu mua, lẽ nào tửu quán này cũng bị thu mua? Lần trước, bốn người họ theo sát người của Thiên Nhãn quá gần, cơ hồ là người của Thiên Nhãn đi đến đâu, bốn người cũng theo đến đó để tránh bị mất dấu, bởi vậy không thấy rõ biểu cảm của những người bị hỏi.
Mấy lần trước dù sao cũng là âm thầm theo dõi để tránh bị người phát hiện, lần này Thạch Sinh dứt khoát thiết lập lộ tuyến, không sợ bị mất dấu, nên chậm rãi chờ đối phương đi xa rồi bốn người mới khởi hành. Không ngờ lại có phát hiện như vậy.
Ngay lúc Thạch Sinh và ba người đi ra đường lớn, họ phát hiện những người bán hàng rong, tiểu nhị trước cửa tiệm, thậm chí cả vài người qua đường mà người của Thiên Nhãn đã hỏi thăm trước đó, vậy mà đều trao đổi với nhau một ánh mắt, rồi cùng lúc lộ ra biểu cảm quỷ dị, nhìn về phía nơi người của Thiên Nhãn đã sớm biến mất.
Bỗng nhiên, Thạch Sinh bỗng cảm thấy rợn người. Lẽ nào Bình Thiên Thương Minh này đã mua chuộc toàn bộ người trong thành sao? Đâu chỉ cửa hàng, phường thị ven đường, ngay cả người đi đường cũng đều có biểu cảm quỷ dị.
Nói như vậy thì, việc khách sạn ám sát người của Thiên Nhãn cũng không khó lý giải nữa. Nghĩ đến đây, Thạch Sinh sắc mặt bỗng trở nên ngưng trọng, liếc nhìn Phương Hoa trưởng lão thì thấy ông cũng khẽ nheo mắt, không còn vẻ nhẹ nhõm như trước đó nữa!
"Xem ra, chúng ta không phải đánh giá thấp đối thủ, mà là đã phán đoán sai cấp bậc của đối thủ. Nó và chúng ta, dường như căn bản không phải cùng một cấp bậc, nó có một hệ thống rất hoàn thiện, đến mức chúng ta khó có thể tưởng tượng. Chúng ta về khách sạn rồi nói tiếp!"
Thạch Sinh không dám mở miệng nói, bèn truyền âm cho ba người xong xuôi. Bốn người quay người hướng về khách sạn đi đến. Trên đường, họ càng phát giác khả năng ẩn giấu trong tối của những cửa hàng bề ngoài trông bình thường không có gì lạ này thật sự có chút khủng bố. Thế nhưng, bốn người lại không biết rằng, ngay lúc này, người của Thiên Nhãn kia đã lần nữa mất tích!
Nội dung dịch thuật này được cung cấp bởi truyen.free, mời các đạo hữu đón đọc tại đó.