(Đã dịch) Tiên Niệm - Chương 694: Lão giả tóc trắng
"Kỳ lạ thật, sao bọn họ lại chặn đường chúng ta? Không cho chúng ta tìm tứ ca ư?" Chu Tiểu Hàm vừa theo Thạch Sinh bay vút đi, vừa thì thầm hỏi.
"Đương nhiên là lệnh của tứ ca ngươi rồi. Hôm nay nếu ta không dùng danh tiếng Thiên Huyền Tông để trấn áp bọn họ, e là chúng ta đã chẳng vào được đâu!" Thạch Sinh đáp.
"Nhưng vấn đề là, vì sao tứ ca không cho người ngoài vào? Thậm chí ngay cả muội cũng không được sao?" Chu Tiểu Hàm nghi hoặc hỏi.
"Haha, gặp tứ ca ngươi rồi, cứ hỏi thẳng mặt xem sao!" Thạch Sinh khẽ nhếch khóe môi, đi đến một chỗ đất khá bằng phẳng, nơi mà cây cối xung quanh thưa thớt rõ rệt.
"Thạch Sinh ca ca, đây là đâu? Sao vẫn chưa thấy bóng dáng tứ ca đâu? Giờ ngay cả những người canh gác kia muội cũng không cảm ứng được nữa!" Chu Tiểu Hàm cảm thấy Thạch Sinh dẫn mình đi lòng vòng mãi mà vẫn chưa tìm thấy Chu Cường.
"Nhanh lên, nếu ta không đoán sai, sắp gặp tứ ca ngươi rồi. Lát nữa đừng giãy giụa nhé, đi thôi!" Vừa nói, Thạch Sinh vừa nắm chặt bàn tay ngọc ngà của Chu Tiểu Hàm.
Cộng thêm câu nói cuối cùng của Thạch Sinh "Đừng giãy giụa nhé", cùng với hơi ấm từ bàn tay anh truyền đến, mặt Chu Tiểu Hàm bỗng chốc đỏ bừng, trái tim bé nhỏ đập thình thịch liên hồi, lòng dạ miên man.
Đột nhiên, Chu Tiểu Hàm chỉ cảm thấy trời đất quay cuồng, cảnh vật xung quanh chợt mơ hồ. Nàng vừa định giãy giụa thì lại nghe Thạch Sinh truyền âm: "Đừng giãy giụa, kẻo chúng ta lạc mất nhau!"
Ngay sau đó, Chu Tiểu Hàm chỉ thấy đầu óc choáng váng. Khi chậm rãi mở mắt ra, nàng chợt nhận ra cảnh vật xung quanh đã thay đổi, không còn là khu rừng rậm vừa nãy mà là một Loạn Thạch Sơn với những tảng đá quái dị san sát.
Từ xa, có một lồng ánh sáng cấm chế diện tích không lớn đang hứng chịu công kích mãnh liệt. Về phần lồng ánh sáng cấm chế này, Thạch Sinh lại vô cùng quen thuộc, bởi đó chính là Tỏa Hồn Trận – nơi mà Bát Linh Tôi Thân Chi Thuật y tu luyện cũng được tìm thấy trong một sơn động cấm chế bên trong.
"Đây là. . . Ồ? Người của Hoàng tộc đều ở đây!" Chu Tiểu Hàm bỗng sáng mắt, trông thấy từ xa có hơn bốn ngàn người, tất cả đều là hộ vệ cảnh giới Phân Nguyên của Hoàng tộc, có cả Nội Vệ và Ngoại Vệ của Thanh Long Vệ.
Dưới sự dẫn đầu của lão tướng quân Hạ Vô Doanh, mọi người đang oanh kích lồng ánh sáng cấm chế. Từng luồng sáng rực rỡ do bảo vật và công pháp biến thành dội lên đó, khiến lồng ánh sáng cấm chế hơi lay động.
Thậm chí, một bộ phận những người am hiểu trận pháp, dưới sự dẫn đầu của Bạch quản sự, đang thi triển các loại phá cấm chi thuật đã bố trí sẵn, mãnh liệt công kích lồng ánh sáng cấm chế kia.
"Ừm? Các ngươi tới đây làm gì?" Đột nhiên, Chu Cường đang lơ lửng giữa không trung với vẻ mặt vô cảm chợt khẽ động thần sắc, lập tức nhìn thấy Thạch Sinh và Chu Tiểu Hàm.
Chỉ có điều, lúc này sắc mặt Chu Cường có phần tái nhợt, khuôn mặt tiều tụy, hai mắt giăng đầy những tia máu đỏ, trông lại có vẻ dữ tợn!
"Tứ ca, huynh rốt cuộc làm sao vậy? Huynh không sao chứ?" Vành mắt Chu Tiểu Hàm đỏ hoe, trông thấy Chu Cường tiều tụy như vậy, nàng thoáng chạnh lòng, lập tức thân hình chợt lóe, bay đến chỗ Chu Cường, nắm lấy ống tay áo huynh mà hỏi han.
"Ta không sao, muội đừng lo lắng!" Chu Cường vô thanh vô tức tránh khỏi tay Chu Tiểu Hàm đang níu lấy, lập tức cau mày hỏi: "Nói mau, sao các ngươi lại đến đây?"
"Tứ ca, muội luôn cảm thấy huynh có gì đó không ổn. Thế nên mới nhờ Thạch Sinh ca ca đến xem, lo huynh xảy ra chuyện ở đây, nên chúng ta mới tìm đến!" Chu Tiểu Hàm nhận ra Chu Cường tránh mình, nhưng trong lúc cấp bách cũng không để tâm quá nhiều.
"Hừ, các ngươi tìm được đến đây cũng coi là lợi hại đấy, xem ra đám hộ vệ của ta chẳng có tác dụng gì." Chu Cường nhếch mép.
"Chu Cường đạo hữu, bất kể nguyên nhân là gì, ngươi đối xử với muội muội mình như vậy, có phải là hơi quá đáng không? Ít nhất, Tiểu Hàm đến tìm ngươi là vì lo lắng cho ngươi, còn ta thì chính ta đã ép buộc nàng đến đây, những người canh gác của ngươi không dám cản ta." Thạch Sinh khẽ nhíu mày, phát hiện ngữ khí của Chu Cường không giống bình thường.
Thậm chí, khí tức của Chu Cường cũng trở nên có chút quỷ dị, chỉ có điều Thạch Sinh không thể nhìn ra sự biến hóa cụ thể!
"Ồ? Nếu đã vậy, các ngươi cũng đã thấy ta an toàn rồi. Ở đây có đại quân bảo hộ, ngay cả khi các ngươi xảy ra chuyện, ta cũng không gặp vấn đề gì, vậy thì các ngươi đi đi thôi, đừng ở đây gây vướng bận nữa." Chu Cường lạnh lùng nói.
"Tứ ca, muội. . ."
"Im ngay! Nếu ngươi không đi, ta sẽ phái người tiễn các ngươi đi, đừng ở đây gây vướng bận nữa!" Chu Cường vẻ mặt khó chịu.
Thạch Sinh khẽ nhíu mày, vận chuyển Linh Biết Thuật quét về phía Chu Cường, nhưng lại bị một luồng khí tức quỷ dị dao động ngăn cản. Hai mắt Thạch Sinh ngưng lại, trên mặt lộ rõ vẻ nghi hoặc.
"Ngươi dám thăm dò ta?" Sắc mặt Chu Cường lạnh đi.
"Sao vậy? Chẳng lẽ Chu đạo hữu cho rằng Hoàng tộc các ngươi bây giờ lớn mạnh rồi, nên không còn để Thiên Huyền Tông vào mắt nữa sao? Sao lại nói là thăm dò, Thạch mỗ ta đây quang minh chính đại nhìn ngươi đấy!" Thạch Sinh như có điều suy nghĩ nói.
"Haha, Thiên Huyền Tông tính là gì, trong mắt ta chẳng đáng một xu! Nếu các ngươi không muốn rời đi, vậy Chu mỗ chỉ đành phái người tiễn các ngươi lên đường!" Sắc mặt Chu Cường lạnh đi.
"Bạch quản sự, điều 500 người ra, bắt lấy hai người bọn họ!" Chu Cường lạnh lùng nói.
"Cái này. . ." Bạch quản sự đầu tiên nhìn Chu Tiểu Hàm, trên mặt lộ vẻ khó xử, nhưng khi ánh mắt y rơi vào Thạch Sinh thì một tia kiêng kỵ chợt xuất hiện, rồi sau đó là nỗi sợ hãi tột độ.
"Người có tên cây có bóng". Nói gì đến những quốc gia cách xa 108 nghìn dặm, dù Thạch Sinh ở Đại Minh quốc có tiếng tăm lừng lẫy, nhưng những quốc gia xa xôi có lẽ chưa từng nghe nói đến cái tên Thạch Sinh này.
Nhưng ở Đại Minh quốc này, thậm chí cả hơn mười quốc gia lân cận chịu ảnh hưởng, ai mà không biết Thiên Huyền Tông? Ai mà không biết Thạch Sinh? Cái tên Thạch Sinh, đó chính là biểu tượng của quyền uy tuyệt đối và sức trấn nhiếp!
Trước kia Bạch quản sự quả thật xem thường Thạch Sinh, nhưng sau khi giao thủ với Thánh Cung, y nhận ra Thạch Sinh dù là về trí tuệ hay thực lực cá nhân đều vượt xa những người cùng cấp bậc thông thường.
Quan trọng nhất là, Thạch Sinh sở hữu thế lực lớn nhất Đại Minh quốc, vượt xa cả thực lực của Hoàng tộc. Dù Bạch quản sự rất không thích, nhưng cũng không thể không thừa nhận điểm này, dù sao, ngay cả rất nhiều Phân Nguyên Cảnh tiến giai của Hoàng tộc cũng phải nhờ vào đan dược của Thiên Huyền Tông.
Giờ đây bảo Bạch quản sự dẫn người vây công Thạch Sinh, chẳng khác gì một tên tướng cướp sai thuộc hạ đi vây công quân vương một nước, điều này thật sự khiến người ta kinh hồn bạt vía, Bạch quản sự ngay cả nghĩ cũng không dám nghĩ.
"Sao vậy? Các ngươi dám chống lại hoàng mệnh?" Chu Cường nhướng mày hỏi.
"Không dám, không dám, Bệ hạ, tha thứ thần nói thẳng, Thạch Sinh hắn nhưng là. . . Á. . ." Bạch quản sự còn chưa nói dứt lời thì "phốc" một tiếng, y phun ra một ngụm máu tươi từ miệng, thân hình bay ngược ra xa.
Ngay sau đó, Bạch quản sự cuối cùng ngã vật xuống đất, sắc mặt xanh đen, trên lồng ngực xuất hiện một lỗ máu, từng đợt máu tươi trào ra. Lực cảm ứng của Thạch Sinh quét qua, không khỏi khóe mắt giật giật, người này lại chết một cách dễ dàng như vậy!
Gần như cùng lúc đó, tại vị trí Bạch quản sự vừa đứng, liên tiếp tàn ảnh lóe lên. Chu Cường bỗng nhiên xuất hiện ở đó, trên nắm tay y còn vương máu tươi, nhưng chỉ một tia hắc quang lóe lên, vết máu đã biến mất không còn tăm hơi!
"Đây chính là cái giá phải trả và hậu quả cho kẻ nào dám chống lại ta! Các ngươi còn ai dám trái lệnh ta nữa?" Chu Cường chắp hai tay sau lưng, khẽ nhếch khóe môi, trên mặt lộ rõ vẻ khinh thường và ngạo nghễ tột độ.
"Tứ ca, huynh điên rồi sao? Thạch Sinh ca ca đã giúp Hoàng tộc chúng ta không ít việc, giờ lại là muội lôi kéo anh ấy đến đây, huynh muốn trách thì cứ trách muội đi. Đừng làm khó Thạch Sinh ca ca!" Chu Tiểu Hàm vẻ mặt có chút tủi thân, nhưng lại lộ ra sắc mặt giận dữ.
Dù cho tứ ca có đối xử với mình thế nào, Chu Tiểu Hàm cùng lắm thì nàng chỉ buồn thôi, sẽ không trách cứ, càng không phản kháng hay oán hận. Nhưng nếu Chu Cường định động đến Thạch Sinh, thì Chu Tiểu Hàm không thể nào chịu đựng được.
"Ồ? Con bé thối, ta đã sớm nhận ra ngươi có ý với tên tiểu tử này, hừ! Nếu đã vậy, thì đôi cẩu nam nữ các ngươi đều ở lại đây luôn đi. Vừa hay ta cũng đang định đi tìm Thạch Sinh.
Bình thường muốn đối phó hắn thật sự rất khó, dù sao hắn luôn ở trong tông môn, hoặc có người bảo hộ đông đảo. Hôm nay thật sự phải cảm ơn ngươi đã dẫn chính hắn tự dâng mình đến cửa, haha! Các ngươi còn chưa động thủ sao? Chẳng lẽ đều muốn có kết cục như Bạch quản sự sao?" Chu Cường quát lớn đội hộ vệ kia.
Thật lòng mà nói, mọi người không dám mạo hiểm đắc tội công chúa, lại càng không dám công kích Thạch Sinh – đại nhân vật này. Nhưng giờ đây tình thế bắt buộc, không động thủ thì chỉ có đường chết, những hộ vệ này cũng chẳng còn cách nào khác, dù sao thì bọn họ đều là người c���a Hoàng tộc.
Lúc này mọi người chỉ hận không thể rời bỏ vị bạo quân này mà gia nhập đại gia đình Thiên Huyền Tông. Chỉ có điều, loại ý nghĩ này chỉ có thể là mơ tưởng. Một khi có biểu hiện gì khác, họ liền có thể rơi vào kết cục như Bạch quản sự.
Cần biết rằng, Bạch quản sự đã từng vào sinh ra tử vì Chu Cường hoàng tử năm xưa, giúp huynh ta lên ngôi hoàng đế, lập nên công lao hiển hách. Một đại công thần như vậy mà Chu Cường, tên bạo quân này, còn có thể không chút do dự chém giết, thì tất cả mọi người ở đây ai dám có chút phản kháng?
"Thật xin lỗi Công chúa điện hạ, Thạch đạo hữu, đắc tội!" Vừa nói, hơn 500 hộ vệ liền cùng lúc tiến lên, xông về phía Thạch Sinh và Chu Tiểu Hàm. Gương mặt xinh đẹp của Chu Tiểu Hàm lập tức biến sắc, còn Thạch Sinh thì nhìn chằm chằm Chu Cường, ánh mắt lộ ra vẻ nghi hoặc sâu sắc, vì y nhận ra trong mắt Chu Cường dường như có ý muốn giãy giụa.
Tinh quang trong mắt chợt lóe, Thạch Sinh kinh ngạc pha lẫn nghi ngờ, y cất lời: "Ngươi không phải Chu. . ." Chữ "Cường" còn chưa kịp thốt ra, thần sắc Chu Cường khẽ động, sát khí lóe lên trong mắt, thân hình lướt đi, thế mà lại định tự mình ra tay với Thạch Sinh, muốn ngăn cản nửa câu nói sau của y.
Nhưng đúng vào lúc này, một tiếng cười dài đã cắt ngang mọi hành động của tất cả mọi người!
"Hahahaha, thì ra Tỏa Hồn Trận lại ẩn giấu trong một tiểu quốc gia không đáng chú ý như vậy, hơn nữa còn nấp trong một sơn cốc nhỏ bé! May mà chưa đến trễ, trận này vẫn chưa bị phá hủy, lão phu không uổng công chuyến này!"
Đột nhiên, từ xa vọng đến một tiếng cười dài, ngay sau đó, một thân ảnh bay vút đến từ chân trời. Người này thế mà không phải thông qua cấm chế truyền tống mà đến, mà là cường hành xông thẳng từ xa vào đây.
Vút một cái.
Thân ảnh màu trắng có tốc độ cực nhanh vô song, chỉ trong vài lần chớp mắt đã lơ lửng trên không Tỏa Hồn Trận. Người này vận một thân bào phục màu trắng, trông như một lão giả hơn sáu mươi tuổi, khuôn mặt lạnh lùng nhưng ngạo nghễ, tinh khí thần dồi dào, trong mắt chớp động niềm vui mừng.
Quỷ dị nhất là, tất cả mọi người ở đây, không một ai có thể nhìn thấu tu vi và khí tức của lão giả này, kể cả Linh Biết Thuật của Thạch Sinh cũng không tài nào nhìn ra bất kỳ manh mối nào. Nhìn thế nào thì lão già này cũng chỉ như một người bình thường!
"Các hạ là ai? Tốt nhất đừng động chạm gì đến Tỏa Hồn Trận này!" Đồng tử Chu Cường co rụt lại, trong mắt y lại hiếm thấy lộ vẻ ngưng trọng, chăm chú nhìn lão giả tóc trắng.
Lão giả tóc trắng thậm chí còn chẳng thèm liếc nhìn Chu Cường một cái, mà coi thường tất cả, đi vòng quanh lồng ánh sáng cấm chế Tỏa Hồn Trận hai lượt.
"Một lũ kiến hôi! Mau rời khỏi đây, sẽ còn giữ cho các ngươi một con đường sống!" Lão giả tóc trắng ung dung nói, từ đầu đến cuối chẳng hề để ý đến hơn bốn ngàn người xung quanh, mà chỉ tập trung sự chú ý vào lồng ánh sáng cấm chế, tựa hồ đang nghiên cứu điều gì đó, hoàn toàn không coi ai ra gì.
"Khẩu khí thật lớn! Đã vậy thì trước tiên tiễn ngươi về tây thiên đã! Hạ Vô Doanh, các ngươi lập tức đánh giết kẻ này!" Chu Cường sát khí đằng đằng quát khẽ.
"Vâng!" Nói gì đến đánh giết Thạch Sinh thì những người này không dám, nhưng giết lão già không rõ lai lịch trước mắt thì tất cả mọi người vẫn không có áp lực gì. Hạ Vô Doanh ra lệnh một tiếng, hơn bốn ngàn người liền đồng loạt ra chiêu, xông về phía lão giả.
"Hừ!" Lão giả tóc trắng chỉ hừ lạnh một tiếng, thế mà biến thành một luồng sóng âm vô hình, khuếch tán ra bốn phía.
Phốc phốc phốc!
Một cảnh tượng kinh hoàng đã xuất hiện: Hơn bốn ngàn người hùng hổ khí thế xung quanh, tất cả tu sĩ dưới cảnh giới Đại Viên Mãn, đều phun máu tươi từ miệng, thân thể bay ngược ra xa.
Ngay cả những người cảnh giới Đại Viên Mãn cũng không khỏi tái nhợt mặt mày, miệng rên lên một tiếng. Hạ Vô Doanh càng là hai vai run lên bần bật, mặt mày tràn đầy kinh sợ lùi lại bảy tám bước, vẻ mặt chấn kinh và không thể tin được.
Còn lão giả tóc trắng thì chắp hai tay sau lưng, lơ lửng giữa không trung. Từng cơn gió nhẹ thổi qua, áo bào trắng theo gió lay động, râu tóc bay phấp phới, mang đậm khí thế tiên phong đạo cốt, siêu phàm thoát tục!
Đúng lúc này, lão giả chậm rãi vươn bàn tay ra sau lưng, nhẹ nhàng vỗ về phía lồng ánh sáng cấm chế.
Một tiếng "vù vù" vang lên cùng lúc.
Trước người lão giả, một bàn tay khổng lồ âm u mờ mịt ngưng tụ mà thành. Mặc dù chỉ lớn gần một trượng, nhưng nó lại tỏa ra một luồng áp lực ngột ngạt khiến người ta nghẹt thở, không gian xung quanh cũng không khỏi hơi vặn vẹo biến dạng.
Một tiếng "bịch" trầm đục vang lên, bàn tay khổng lồ âm u mờ mịt kia giáng xuống lồng ánh sáng cấm chế, tức thì bộc phát ra âm thanh chói tai đến mức muốn điếc cả tai.
Lồng ánh sáng cấm chế càng lúc càng lay động dữ dội, biến dạng nghiêm trọng, quả thực cường độ còn cường hãn hơn cả đợt công kích liên thủ của hơn bốn ngàn người kia. Khí lãng kinh khủng khuếch tán ra bốn phía, sắc mặt Hạ Vô Doanh và đám người đại biến, thân bất do kỷ bị luồng kình phong đó thổi bay ngược ra xa.
Từng người xung quanh đều sắc mặt kinh hãi, tất cả đều đứng từ xa nhìn lão giả, thế mà không một ai dám ra tay nữa.
"À? Cái Tỏa Hồn Trận này quả nhiên danh bất hư truyền!" Nhìn thấy Tỏa Hồn Trận chưa bị phá vỡ, lão giả tóc trắng hơi bất ngờ, rồi cười khẩy, quả thực coi tất cả mọi người xung quanh như không khí.
"Vẫn còn chưa cút?" Lão giả tóc trắng sắc mặt nghiêm nghị, tay áo vung lên, một luồng kình phong càn quét ra, quét thẳng vào người Hạ Vô Doanh đang ở gần nhất. Y liền há mồm phun ra một vũng máu tươi, thân thể như diều đứt dây, trông không chút sức kháng cự, cuối cùng bị ném văng ra xa, rơi xuống đất.
Sắc mặt Chu Cường trở nên dữ tợn, chợt thấy Thạch Sinh ở xa, cau mày nói: "Thạch Sinh, ngươi và ta liên thủ, cộng thêm hơn bốn ngàn người này cùng đánh giết kẻ này, sau đó lợi ích bên trong Tỏa Hồn Trận, ta chia ngươi một nửa thì sao?"
"Cái gì? Thạch Sinh?" Lão giả tóc trắng vốn đang nhìn chằm chằm Tỏa Hồn Trận, bỗng nhiên hai mắt khẽ nheo lại, trên mặt lộ ra sát ý nồng đậm, quay đầu nhìn về phía Thạch Sinh. Tuy nhiên, sau cái nhìn này, trong mắt lão giả thế mà lại lộ ra một tia kinh ngạc, nhiều hơn lại là một loại nghi hoặc!
"Ngươi chính là Thạch Sinh của cái Thiên Huyền Tông kia sao?" Lão giả tóc trắng nói xong, từ xa vung bàn tay lớn ra bắt lấy. Thạch Sinh lập tức cảm thấy khí huyết ngưng trệ, Niệm giới đột nhiên rung chuyển, phảng phất như có một chiếc trọng chùy giáng xuống, cuối cùng y thân bất do kỷ mà bay lướt về phía lão giả.
Chu Tiểu Hàm vừa định ngăn cản và giúp đỡ, nhưng lão giả kia chỉ khẽ búng ngón trỏ, một tia bạch mang chợt lóe rồi biến mất, chẳng thấy Chu Tiểu Hàm bị thương tích gì, mà nàng liền miệng phun máu tươi, gương mặt xinh đẹp tái nhợt ngã lăn xuống đất. Lòng Thạch Sinh đột nhiên giật mình, lão già này rốt cuộc là tồn tại cảnh giới nào đây?
Từng dòng chữ trong bản dịch này, mang dấu ấn của Truyen.free, được trao gửi đến bạn đọc với niềm trân trọng.