(Đã dịch) Tiên Phàm Đồng Tu - Chương 28: Bạch Thu Sương
Tuy nhiên, nếu Huyền Thiên Cung không kiểm soát việc cấp phát tín bài, và số lượng phàm nhân ở Huyền Thiên thành có thể nhanh chóng đạt tới 800.000, 1 triệu hoặc hơn thế nữa, thì Huyền Thiên Kiếm Tông sẽ phải tốn rất nhiều tài nguyên cho Huyền Thiên thành.
Hơn nữa, ngay trong số phàm nhân ở Huyền Thiên thành, cũng có sự phân chia đẳng cấp rõ rệt. Con cháu, thân thuộc và bạn bè của tu tiên giả rõ ràng được hưởng ưu đãi đặc biệt. Liễu Không Nhai phát hiện họ không những có thể cư trú lâu dài trong Huyền Thiên thành mà còn chiếm giữ nhiều vị trí quan trọng. Những người này dường như còn tích cực hơn cả tu sĩ Huyền Thiên Cung trong việc trục xuất những phàm nhân không có tín bài.
Điều này không khỏi khiến Liễu Không Nhai nhớ lại tất cả những gì mình từng chứng kiến ở huyện thành Vân Trung. Huyện thành và nông thôn cũng có một khoảng cách lớn tương tự: nông dân bình thường muốn vào huyện thành làm tiểu nhị hoặc tìm việc làm, nếu không có biên lai thì không thể, hơn nữa còn phải có hai nhà cửa hàng cùng bảo đảm mới được. Để hắn có thể vào hiệu sách Cố gia, Trần nương nương cũng đã tốn rất nhiều công sức. Và sau khi có biên lai, hàng xóm láng giềng đối với hắn cũng có cái nhìn khác, thậm chí còn có người muốn mai mối cho hắn.
Tuy nhiên, những người không có biên lai thì chỉ có thể làm những công việc nhật không ổn định và thù lao rất thấp trong huyện thành, thậm chí ngay cả phòng ở cũng không thuê được. Bất kỳ công việc nào tốt hơn một chút đều sẽ nằm ngoài tầm với của họ.
Huyền Thiên thành cũng không chào đón những phàm nhân từ xa đến mưu sinh. Lệ phí vào thành là một viên toái tinh hoặc mười lượng vàng. Mặc dù ngoài ra còn có không ít con đường khác để vào thành, nhưng thực tế những yêu cầu đó còn cao hơn cả việc bỏ ra mười lượng vàng. Hơn nữa, sau khi thanh toán lệ phí vào thành, họ cũng chỉ có thể tạm trú ở Huyền Thiên thành vỏn vẹn một tháng.
Trong vòng một tháng này, họ nhất định phải tìm cách đổi tín bài có kỳ hạn một tháng thành tín bài cho phép ở lại lâu hơn. Nếu không, khi hết hạn, họ sẽ trở thành người cư trú bất hợp pháp. Một khi bị phát hiện, họ sẽ bị trục xuất khỏi Huyền Thiên thành.
Dọc đường đi, Liễu Không Nhai đã chứng kiến năm sáu lần đột kích kiểm tra tín bài. Các đệ tử Huyền Thiên Kiếm Tông đồng hành hiển nhiên đã quá quen với điều này, hoàn toàn không coi đó là chuyện gì. Ngược lại, một nữ đệ tử áo trắng của Huyền Thiên Kiếm Tông đồng hành lại càng lúc càng thích thú khi nhìn Cẩm Nương được Liễu Không Nhai ôm trong lòng. Mặc dù biết Giang Nhạn Quân phía trước là một vị đại tu sĩ thật s���, nàng vẫn nhỏ giọng hỏi Liễu Không Nhai: "Liễu đạo hữu, tiểu hồ ly này là linh sủng của ngài sao?"
Đang ôm Cẩm Nương, Liễu Không Nhai vội vàng ôm chặt lấy nàng và giới thiệu với thiếu nữ áo trắng xinh đẹp bên cạnh: "Đây không phải linh sủng của ta, đây là muội muội ta!"
Cẩm Nương rất phối hợp nhảy lên vai Liễu Không Nhai, dùng đuôi cáo quấn lấy cổ hắn và gọi: "Ca ca, ca ca!"
Thiếu nữ áo trắng của Huyền Thiên Kiếm Tông nhìn Cẩm Nương đáng yêu đến động lòng người như vậy, lòng nàng tan chảy: "Thì ra là một hồ ly muội muội biết nói chuyện! Ta cũng muốn một hồ ly muội muội đáng yêu như vậy! Tiểu hồ ly, ngươi gọi ta là tỷ tỷ được không!"
Mấy nữ đệ tử Huyền Thiên Kiếm Tông khác cảm thấy sư tỷ của mình nói rất đúng. Mặc dù biết Giang Nhạn Quân phía trước là tu sĩ Kim Đan, các nàng vẫn xúm lại về phía Liễu Không Nhai: "Đúng vậy, ta cũng muốn một muội muội như vậy, một hồ ly muội muội biết nói chuyện!"
"Đáng yêu quá, mong là có thể vuốt ve!"
"Thật sự là rất thích!"
"Liễu đạo hữu, muội muội của ngươi thật đáng yêu!"
"Hồ ly muội muội, ta là Thu Sương tỷ tỷ!"
Các nàng đều lập tức yêu thích Cẩm Nương, còn Cẩm Nương thì cắn tay áo Liễu Không Nhai, nhút nhát gọi: "Ca ca, ca ca!"
Cẩm Nương trách móc ca ca như thế, thiếu nữ áo trắng vừa rồi dẫn đầu nói chuyện lại càng thấy Cẩm Nương đáng yêu hơn: "Liễu đạo hữu, ngươi sẽ đến Huyền Thiên Cung sao? Ta có thể thường xuyên đến thăm hai huynh muội các ngươi được không!"
Nói đến đây, thiếu nữ áo trắng vội vàng giới thiệu về mình với Liễu Không Nhai: "Ta là Bạch Thu Sương, đệ tử Thiên Nha phong. Bạch Ngọc Hoàng mà Giang Nhạn Quân tiền bối muốn bái phỏng chính là cô cô ruột của ta, ta được cô cô đề cử nhập môn."
Khi nhắc đến Bạch Ngọc Hoàng, Bạch Thu Sương lập tức trở nên tự tin hẳn lên. Đây cũng là lý do nàng dám bắt chuyện với Liễu Không Nhai dù rõ ràng biết Giang Nhạn Quân là tu sĩ Kim Đan. Còn Liễu Không Nhai cũng nói rõ mục đích đến của mình: "Ta là Liễu Không Nhai, đến Huyền Thiên Kiếm Tông là để bái sư học kiếm. Cô cô Nhạn Quân nói rằng muốn học kiếm thì phải đến Huyền Thiên Kiếm Tông!"
Ban đầu, các nữ đệ tử Huyền Thiên Kiếm Tông còn lo lắng Liễu Không Nhai rất có thể ngày mai sẽ rời đi, và họ sẽ không còn được gặp hồ ly muội muội đáng yêu như vậy. Hiện giờ, khi nghe nói Liễu Không Nhai đến Huyền Thiên Kiếm Tông bái sư học kiếm, hơn nữa rất có thể sẽ bái nhập môn hạ Bạch Ngọc Hoàng, mọi người đều trở thành đồng môn sư huynh muội, lập tức liền vui vẻ hẳn lên.
Bạch Thu Sương càng thể hiện ra dáng vẻ của một vị sư tỷ: "Vậy thì tốt quá! Học kiếm thì nên đến Huyền Thiên Kiếm Tông chúng ta. Đúng rồi, sau này mọi người đều là đồng môn, ta lớn hơn ngươi một hai tuổi, gọi ngươi là Liễu sư đệ được không? Sau này ở Huyền Thiên Kiếm Tông có chuyện gì cứ thông báo sư tỷ một tiếng, sư tỷ sẽ giúp ngươi giải quyết!"
Mặc dù Bạch Thu Sương lớn hơn Liễu Không Nhai một hai tuổi, nhưng có lẽ vì có một vị cô cô như Bạch Ngọc Hoàng, nàng chưa từng trải qua nhiều khổ cực, nên trông đặc biệt thanh thuần, cười lên lại càng ngọt ngào vô cùng. Liễu Không Nhai cảm thấy có một vị sư tỷ như vậy cũng không tệ chút nào: "Bạch sư tỷ!"
Mấy nữ đệ tử Huyền Thiên Kiếm Tông bên cạnh nhìn thấy Bạch Thu Sương và Liễu Không Nhai xưng hô sư tỷ sư đệ với nhau, lúc này cũng tỏ ra hứng thú: "Liễu sư đệ! Ta là Trương sư tỷ!"
"Liễu sư đệ! Ta là Đặng sư tỷ! Đây là Vương sư huynh!"
"Liễu sư đệ! Ta là Triệu sư tỷ, đây là Lý sư huynh, Đinh sư huynh!"
Mấy vị sư tỷ sư huynh này đều là những tu sĩ Luyện Khí kỳ có thâm niên. Hiện tại, họ đã trở thành bạn tốt với Liễu Không Nhai. Giang Nhạn Quân cảm thấy Liễu Không Nhai có thêm vài người bạn mới ở Huyền Thiên Kiếm Tông cũng là chuyện tốt nên không mở miệng ngăn cản.
Khi mọi người đã xưng hô sư tỷ sư đệ với nhau, Bạch Thu Sương đương nhiên cũng không còn khách sáo với Liễu Không Nhai nữa: "Liễu sư đệ, ngươi có định tham gia đại điển Khai Tiên Môn lần này không? Nếu muốn tham gia thì báo sư tỷ một tiếng. Có lẽ ngươi không biết, mặc dù việc Khai Tiên Môn cạnh tranh đặc biệt gay gắt, nhưng nếu có người chiếu cố thì sẽ khác!"
Các sư huynh sư tỷ bên cạnh đều đồng tình: "Đúng vậy, mỗi lần Khai Tiên Môn luôn có người muốn giở trò vặt vãnh để đẩy người khác xuống. May mà Huyền Thiên Kiếm Tông chúng ta, dù có lẽ có chút không quang minh trong những chuyện khác, nhưng trong việc Khai Tiên Môn thì lại rất minh bạch!"
"Yên tâm đi, có Giang Nhạn Quân và Bạch Ngọc Hoàng hai vị tiền bối ủng hộ, thêm nữa có chúng ta giúp sức, Liễu sư đệ lần Khai Tiên Môn này chắc chắn sẽ một bước lên trời!"
Giữa những lời nói lơ đãng, họ đã tiết lộ khá nhiều nội tình về đại điển Khai Tiên Môn trong Huyền Thiên Kiếm Tông. Còn Liễu Không Nhai chỉ tay về phía Giang Nhạn Quân đang đi phía trước: "Ta đều nghe theo sắp xếp của Nhạn Quân tỷ tỷ, tỷ ấy đối với ta rất tốt!"
Bạch Thu Sương nhìn thoáng qua Giang Nhạn Quân rồi khẽ gật đầu: "Có Giang Nhạn Quân tiền bối an bài thì tự nhiên mọi việc đều thuận lợi. Đúng rồi, Liễu sư đệ..."
Nàng thân thiết và cẩn thận hỏi: "Ta có thể ôm hồ ly muội muội một chút được không?"
Liễu Không Nhai trả lời: "Vậy thì hỏi ý Cẩm Nương trước đã! Đúng rồi, Bạch sư tỷ, ta quên chưa nói với ngươi, muội muội ta có tên, là Cẩm Nương. Cẩm Nương, chào Bạch sư tỷ đi!"
Bản chuyển ngữ này là thành quả của truyen.free, mọi quyền đều thuộc về họ.