(Đã dịch) Tiên Phàm Đồng Tu - Chương 51: Mới phương thức đàm phán
Đối với Thiên Nha phong mà nói, cuộc đàm phán lần này của họ với Bách Luyện phong vẫn luôn thuận lợi, cho đến khi một nhân tố bất ngờ quan trọng đột ngột xuất hiện. Lâm Trường Vệ, vị Trúc Cơ tu sĩ dẫn đầu cuộc đàm phán, đành phải thốt lên: "Bạch sư muội, sao muội lại đến đây? Muội rõ ràng là người của Thiên Nha phong chúng ta, sao có thể đại diện Bách Luyện phong đàm phán với chúng ta chứ!"
Khi nói chuyện, Lâm Trường Vệ không khỏi có chút căng thẳng. Mặc dù thời gian nhập môn của hắn chỉ sớm hơn Bạch Thu Sương ba năm, và suốt một thời gian dài hai người vẫn xưng hô "sư huynh", "sư muội" với nhau, nhưng kể từ khi nàng đột phá Trúc Cơ kỳ, Bạch Thu Sương đã gọi Lâm Trường Vệ một tiếng "Lâm sư bá". Đáp lại, Lâm Trường Vệ cũng đành phải xưng hô Bạch Thu Sương là "Bạch sư điệt" như thể khó mà chối từ sự thay đổi này.
Chỉ có điều, tình hình gần đây lại có chút thay đổi. Bạch Thu Sương dường như đã được Phong chủ Bách Luyện phong, Bạch Ngọc Hoàng, cất nhắc, hơn nữa còn một mạch từ Luyện Khí tầng thứ tám đột phá lên Luyện Khí tầng thứ mười. Bởi vậy, để vạn phần chắc chắn, Lâm Trường Vệ lại một lần nữa đổi cách xưng hô thành "Bạch sư muội".
Bạch Thu Sương dường như không để ý đến sự thay đổi nhỏ nhặt trong cách xưng hô đó. Nàng chỉ đơn giản nói với Lâm Trường Vệ: "Là Liễu sư đệ bảo ta đến làm người tiên phong. Dù ta quả thực là người của Thiên Nha phong, nhưng Liễu sư đệ đã yêu cầu ta đến đàm phán, thì dù sao ta cũng phải nể mặt cậu ấy."
Vừa nhắc đến ba chữ "Liễu sư đệ", Bạch Thu Sương liền trở nên nghiêm nghị hẳn lên. Còn Lâm Trường Vệ đã cảm thấy đau đầu nhức óc, hắn chỉ còn cách ôm một tia hy vọng mà hỏi: "Liễu sư đệ nào vậy?"
Bạch Thu Sương mỉm cười nói: "Đương nhiên là Liễu Không Nhai, Liễu sư đệ của Bách Luyện phong chúng ta rồi. Trừ cậu ấy ra, ở Bách Luyện phong còn có sư đệ nào dám yêu cầu ta đi tiên phong đâu chứ!"
Vừa nghe nói quả thực là Liễu Không Nhai đứng ra, Lâm Trường Vệ đã thấy chuyện này khó lòng mà tốt đẹp được. Dù sao, vị Liễu Không Nhai này cũng chẳng phải người lương thiện gì.
Nhìn bề ngoài, Liễu Không Nhai chỉ là một tiểu tu sĩ Luyện Khí tầng thứ năm. Một Trúc Cơ tu sĩ như Lâm Trường Vệ hoàn toàn có thể nghiền ép Liễu Không Nhai. Thế nhưng, Lâm Trường Vệ lại lo lắng lỡ như trên bàn đàm phán, hắn đắc tội nặng Liễu Không Nhai, thì cuộc sống sau này chỉ e cũng không dễ chịu.
Liễu Không Nhai không chỉ là đệ tử đắc ý của Kim Đan tu sĩ Bạch Ngọc Hoàng, mà còn là thiếu chủ Thiên Hồng sơn, được Nguyên Anh Chân quân Trần Tuệ Nương chống lưng. Vừa mở miệng đã treo thưởng nửa viên Trúc Cơ đan, một nhân vật đáng gờm như vậy, Lâm Trường Vệ nào dám tùy tiện đắc tội? Dù sao đây cũng chỉ là công việc của Thiên Nha phong, chẳng liên quan gì đến lợi ích cá nhân của hắn.
Nhắc đến Trúc Cơ đan, Lâm Trường Vệ lại càng đau đầu hơn. Mặc dù hắn hiện tại đã Trúc Cơ thành công, trở thành một vị Trúc Cơ tu sĩ cao cao tại thượng, nhưng để có được viên Trúc Cơ đan này, hắn đã dốc sạch toàn bộ vốn liếng, thậm chí còn nợ đầm đìa. Hắn cùng nàng dâu mình ước tính, để trả hết món nợ này ít nhất phải mất hai mươi năm. Bởi vậy, đối với một "người đáng gờm" dám treo thưởng nửa viên Trúc Cơ đan, hắn tự nhiên vô cùng kính nể.
Bởi vậy, Lâm Trường Vệ liền cười nói: "Bạch sư muội, muội dù sao cũng là người của Thiên Nha phong chúng ta, đối với chuyện này không thể quá thiên vị Bách Luyện phong chứ!"
Bạch Thu Sương cũng than thở với Lâm Trường Vệ: "Lâm sư huynh, đệ cũng đành chịu thôi. Đệ đương nhiên là sẽ thiên vị Thiên Nha phong hơn, nhưng Liễu sư đệ đã đặt ra yêu cầu với đệ rồi. Nếu đệ đàm phán không thành, Liễu sư đệ sẽ tự mình đến bàn bạc đấy."
Lâm Trường Vệ lại thở dài một hơi: "Ổn thôi, ổn thôi. Chuyện này hai bên chúng ta cố gắng nhường nhau một bước, để Thiên Nha phong hài lòng, Bách Luyện phong cũng vừa ý. Đến lúc đó muội mời Liễu sư đệ ra uống một bữa. À, tốt nhất là mời cậu ấy mang rượu Cửu Lang Nhị Hổ tới. Ta tuy không dùng đến, nhưng mấy vị sư đệ khác chắc chắn sẽ cần!"
Đòn sát thủ lớn nhất của Liễu Không Nhai chính là nửa viên Trúc Cơ đan trên tay. Tuy nhiên, Lâm Trường Vệ đã Trúc Cơ thành công, nên viên Trúc Cơ đan này ban đầu không có mấy sức hấp dẫn đối với hắn. Nhưng Lâm Trường Vệ luôn nghĩ rằng Liễu Không Nhai đã có chỗ dựa là hai vị đại tu sĩ, nên hiện tại nhất định phải kết giao bạn bè trước, để sau này khi cần đến sẽ dễ bề kết giao tình cảm.
Thế nhưng, bây giờ Liễu Không Nhai lại đang phải đối mặt với một cuộc đàm phán khó khăn tương tự. Hắn đã phái Bạch Thu Sương đi ứng phó Lâm Trường Vệ của Thiên Nha phong, còn bản thân mình giờ đây lại phải đối diện với Phong chủ Bạch Nham, Chu Bất Đạt chân nhân.
Chu Bất Đạt vốn cho rằng bên Bách Luyện phong ít nhất phải cử một vị Trúc Cơ tu sĩ đến đàm phán với mình, nào ngờ người được phái đến lại là Liễu Không Nhai. Ông nói: "Sao Bạch Ngọc Hoàng không tới? Tiểu Liễu, cậu bây giờ cứ về đi, chuyện này ta phải bàn với sư phụ cậu mới phải!"
Với tư cách một Kim Đan trung kỳ uy tín lâu năm, Chu Bất Đạt thực sự không có hứng thú lãng phí thời gian với một Luyện Khí tu sĩ như Liễu Không Nhai. Thậm chí ngay cả hai vị phó phong chủ của Bách Luyện phong ông cũng chẳng thèm để mắt tới.
Chỉ có điều, Liễu Không Nhai lại nghiêm nghị nói: "Không Đạt chân nhân, dù người không nể mặt sư phụ ta, thì cũng xin nể mặt nương nương hồ tiên nhà ta mà cùng ta nói chuyện đôi câu."
Chu Bất Đạt dù tâm cao khí ngạo, nhưng vừa nghe Liễu Không Nhai nhắc đến Trần Tuệ Nương của Thiên Hồng sơn, ông liền đành phải nể phục. Ông nói: "Biết cậu là thiếu chủ Thiên Hồng sơn, Trần Chân quân lần này cố ý phái cậu đến Huyền Thiên kiếm tông chúng ta. Nhưng Tiểu Nhai, cậu ít nhất phải đột phá Trúc Cơ kỳ mới có tư cách đàm phán với ta!"
Chu Bất Đạt thật sự nghĩ như vậy. Trong mắt ông, phàm là kẻ chưa đạt Trúc Cơ đều là kiến hôi. Liễu Không Nhai dù là thiếu chủ Thiên Hồng sơn, nhưng hiện tại bất quá chỉ là một tu sĩ Luyện Khí tầng thứ năm mà thôi, căn bản không có tư cách đối diện đàm phán với ông trên bàn thương lượng.
Liễu Không Nhai lại nở nụ cười: "Không Đạt chân nhân, lời này của người đương nhiên là nhắm vào người khác rồi. Nương nương nhà ta cho ta đến Huyền Thiên kiếm tông chẳng phải là để kết giao nhiều cao nhân như Không Đạt chân nhân hay sao! Chẳng lẽ Không Đạt chân nhân định đuổi ta về Thiên Hồng sơn ư!"
Tiểu Cẩm Nương trên vai hắn cũng cảm thấy Liễu Không Nhai nói rất có lý: "Ca ca của ta đến Huyền Thiên cung là để kết giao bạn bè mà!"
Lời này của Liễu Không Nhai quả nhiên đã đánh trúng tâm lý của Chu Bất Đạt. Ba vị Nguyên Anh Chân quân đều vô cùng coi trọng mối quan hệ đồng minh với Thiên Hồng sơn, thậm chí đã nhiều lần bàn bạc chuyện này với mấy vị Kim Đan chân nhân. Nếu xét từ góc độ này, Liễu Không Nhai miễn cưỡng cũng có tư cách đối diện đàm phán với Chu Bất Đạt. Thấy Chu Bất Đạt vẫn còn do dự, Cẩm Nương trên vai Liễu Không Nhai bất mãn nói: "Ca ca, Không Đạt chân nhân không nể mặt như vậy, chúng ta bây giờ về Thiên Hồng sơn thôi!"
Nghe Cẩm Nương nói vậy, Chu Bất Đạt chỉ đành cười khổ một tiếng: "Được rồi, được rồi, chúng ta cứ nói chuyện qua loa vài câu trước đã, để tránh cấp trên lại nói ta đã đuổi Liễu tiểu đệ về Thiên Hồng sơn. Cái tội danh này ta gánh không nổi đâu!"
Liễu Không Nhai liền đáp lời: "Không Đạt chân nhân, chúng ta cứ nói chuyện qua loa vài câu, sau đó ta sẽ mang điều kiện về cho sư phụ ta quyết định! Nếu sư phụ không hài lòng, ta sẽ lại quay lại cùng Không Đạt chân nhân từ từ bàn bạc cho đến khi đàm phán thành công mới thôi, dù sao ta có rất nhiều thời gian."
Trước đây, hễ có chuyện gì là Bạch Ngọc Hoàng lại đích thân ra mặt đàm phán, vì thế nàng đã mang ơn không ít. Nhưng Bách Luyện phong đã quyết định thay đổi phương thức đàm phán. Trừ phi Bạch Ngọc Hoàng cảm thấy điều kiện đã ổn thỏa, nếu không nàng tuyệt đối sẽ không đích thân ra mặt.
Nghe Liễu Không Nhai nói vậy, Chu Bất Đạt lập tức mềm lòng: "Vậy thì chúng ta cứ bàn bạc nghiêm túc một chút đi. Chứ không phải chúng ta đàm phán xong, sư phụ cậu không hài lòng lại phải quay lại bàn bạc, thế chẳng phải lại lãng phí thời gian sao!"
Nội dung chuyển ngữ này độc quyền thuộc về truyen.free.