(Đã dịch) Tiên Phủ Đạo Đồ - Chương 10:
Thạch Xuyên nhận thức rõ rằng, muốn tiến xa hơn trên con đường tu chân, ắt phải có số lượng lớn linh thạch và đan dược hỗ trợ. Xét theo tình hình hiện tại của Thạch Xuyên, việc này lại không đáng lo ngại. Bởi Thạch Xuyên từng nghe nói, giữa các đệ tử nội môn của Thủy Linh Môn thường xuyên có những giao dịch ngầm. Hơn nữa, cách Thủy Linh Môn không xa còn có một thị trấn nhỏ dành cho tu sĩ, nơi mà các vật phẩm tu chân càng thêm phong phú.
Chỉ cần thông qua việc phân giải phế phẩm linh khí, Thạch Xuyên sẽ không phải lo lắng về nguồn linh thạch. Điều duy nhất khiến hắn bận tâm là làm thế nào để tham gia vào những giao dịch ngầm của đám đệ tử nội môn kia. Mặt khác, hiện tại Thạch Xuyên cũng không dám tùy tiện ra ngoài thị trấn tu chân kia, bởi vì hắn vẫn chưa xác định liệu Vân trưởng lão đã hoàn toàn từ bỏ việc giám sát mình hay chưa. Điều Thạch Xuyên cần lúc này chính là sự nhẫn nại.
Qua sự việc liên quan đến nữ tử họ Trương, Thạch Xuyên cũng ý thức được rằng, quy tắc của Tu Chân giới chính là thực lực. Chỉ khi thực lực đủ mạnh, người ta mới có thể tự bảo vệ mình. Và ngoài tu vi ra, phù triện cùng linh khí cũng vô cùng quan trọng.
Mặc dù cách thị trấn tu chân kia không xa, nhưng vẫn cần chuẩn bị một số vật phẩm phòng thân, để tránh bị kẻ khác đánh lén. Bởi Thạch Xuyên không thể nào kết bạn cùng đi với những đệ tử nội môn kia.
Ở Thủy Linh Môn, Thạch Xuyên vốn không mấy bận tâm chuyện công pháp và phù triện. Bởi lẽ, đây là những thứ mà hắn khó lòng có được; công pháp của Thủy Linh Môn thì Thạch Xuyên không cách nào tu luyện, còn phù triện cũng không dễ dàng mua được như vậy.
"Linh khí!" Điều Thạch Xuyên không thiếu nhất hiện tại chính là các loại tài liệu luyện khí, hơn nữa còn vô cùng đầy đủ.
Mà khẩu quyết luyện khí thì có ngay tại Luyện Khí Phường. Thạch Xuyên không khỏi nảy ra ý định này: nếu có thể có được một quyển công pháp luyện khí cơ bản, vậy hắn có thể tự mình luyện khí.
Trong số các đệ tử ngoại môn, nếu Hồng béo, chấp sự ngoại môn, có thể xếp thứ nhất, thì Thôi Tam, tổng chấp sự Luyện Khí Phường, đương nhiên không thể xếp thứ hai, bất kể là về địa vị hay bản tính tham lam.
Với tư cách tổng chấp sự Luyện Khí Phường, Thôi Tam cũng có kha khá lợi lộc để kiếm chác. Hơn nữa, với tu vi Luyện Khí kỳ tầng ba của hắn, cũng đủ để hắn kiêu ngạo giữa đám đệ tử ngoại môn.
Một ngày nọ, Thôi Tam nhâm nhi chén trà sơn hảo hạng, nhưng lông mày lại chau chặt, dường như đang suy nghĩ một chuyện vô cùng quan trọng.
Tên chấp sự phế phẩm linh khí mới nhậm chức đã hai tháng, vậy mà vẫn chưa đến chỗ hắn báo danh. Cả lý lẫn tình, điều này đều khiến Thôi Tam có chút khó chịu. Thôi Tam cố ý dò hỏi một chút, phát hiện Thạch Xuyên, người mới nhậm chức, mỗi sáng sớm đều ra ngoài dạo một vòng, sau đó trở lại kho phế phẩm, cứ thế ngẩn ngơ cả ngày.
"Tiểu tử này, thú vị đấy." Thôi Tam dùng ngón tay nhẹ nhàng gõ bàn, trong lòng tính toán làm sao để kiếm chút lợi lộc từ Thạch Xuyên.
Một tiểu tử vô danh vô tính, đột nhiên được làm chấp sự kho phế phẩm, vậy khẳng định là đã hối lộ cho Hồng béo không ít.
Thôi Tam đang suy nghĩ miên man, đột nhiên một đệ tử chạy vào bẩm báo: "Thôi chấp sự, chấp sự kho phế phẩm Thạch Xuyên cầu kiến."
"Ồ, cho hắn vào đi." Thôi Tam vuốt vuốt râu cá trê, thầm nghĩ trong lòng: "Tiểu tử này biết điều đấy."
"Bái kiến Thôi chấp sự!" Thạch Xuyên vừa vào cửa đã vội vã hành lễ.
"Không cần đa lễ. Cứ ngồi đi, sư đệ cứ tự nhiên là được." Thôi Tam nói vậy, nhưng bản thân vẫn bất động.
"Đa tạ Thôi chấp sự." Thạch Xuyên có vẻ hơi bồn chồn, hai cánh tay cứ luống cuống, không biết đặt vào đâu cho phải.
Thôi Tam nhìn dáng vẻ bồn chồn của Thạch Xuyên, trong lòng thầm cười hắn đúng là một tên non choẹt, nhưng có lẽ thật sự có chuyện muốn nhờ vả mình, chỉ là khó nói thành lời mà thôi.
"Nhìn vẻ mặt sư đệ, có vẻ như đang có chuyện trong lòng."
Thạch Xuyên ngạc nhiên nói: "Thôi chấp sự, ngài có thể nhìn ra sao?"
"Có chuyện gì cứ nói ra đi, xem sư huynh có giúp được gì không." Thôi Tam thầm cười trong lòng, quả nhiên Thạch Xuyên dễ dàng mắc câu đến thế.
Thạch Xuyên vẻ mặt cầu khẩn nói: "Thôi chấp sự, ta trời sinh ngu dốt, con đường tu chân cũng không có quá nhiều hy vọng. Vài ngày trước, ta đã cầu Hồng chấp sự điều ta đến Luyện Khí Phường, vốn định học chút ít kỹ nghệ luyện khí, sau này cũng để gia tộc có chút thể diện. Nào ngờ, ở trong kho phế phẩm này, ta cứ ngẩn ngơ suốt hai tháng trời, đừng nói là luyện khí, ngay cả châm lửa cũng không biết một chút nào..."
"Gia tộc?" Thôi Tam dò xét Thạch Xuyên một lượt. Ngoại môn mỗi tháng đều có một lượng lớn đệ tử mới đến, hắn cũng không thể biết rõ lai lịch từng người.
Đương nhiên, đệ tử ngoại môn đến từ những tiểu gia tộc kia quả thật không ít. Những đệ tử của các tiểu gia tộc này dù không có nhiều linh thạch và đan dược, nhưng nhìn chung vẫn mạnh hơn nhiều so với những đệ tử ngoại môn không có gì cả.
Nghe Thạch Xuyên than thở thế, Thôi Tam thầm nghĩ trong lòng: "Xem ra là bị Hồng béo lừa rồi. Chắc là ngươi biếu xén cho Hồng béo chưa đủ nhiều, nếu đưa đủ rồi, e là vị trí này của ta cũng có thể là của ngươi."
"Thì ra là thế." Thôi Tam lạnh lùng nói: "Nhưng chuyện này, sư đệ cần phải đi tìm Hồng chấp sự chứ, đến tìm ta làm gì?"
"Hồng chấp sự thu của ta..." Thạch Xuyên đột nhiên nhận ra mình lỡ lời, vội vàng nói: "Hiện giờ Hồng chấp sự căn bản chẳng thèm quản tới ta. Ta nghe các đệ tử Luyện Khí Phường nói, ở Luyện Khí Phường này, Thôi chấp sự mới là người có quyền quyết định, cho nên mới đặc biệt đến cầu xin Thôi chấp sự cho ta được vào Luyện Khí Thất, học tập kỹ nghệ luyện khí."
Thôi Tam lạnh lùng cười, trong lòng đã hiểu rõ bảy tám phần. Đã cầu đến chỗ hắn, hắn cũng chẳng phải hạng người thích làm việc tốt, liền nói: "Thạch sư đệ à, ngươi cũng biết đấy, bây giờ ở Luyện Khí Phường, một người một chỗ, làm sao có thể có nhiều vị trí trống như vậy, đặc biệt là Luyện Khí Thất, ai nấy đều chen chúc muốn vào, hiện tại ta cũng rất khó xử."
"Đây là chút lòng thành kính dâng Thôi chấp sự." Thạch Xuyên từ trong lòng ngực lấy ra hai khối linh thạch, vẻ mặt đau khổ.
Thôi Tam nhìn thấy hai khối linh thạch, lại nhìn cái bộ dạng của Thạch Xuyên, liền kết luận trong lòng rằng gia tộc của Thạch Xuyên là một gia tộc nhỏ không thể nhỏ hơn nữa. Bằng không, Thạch Xuyên đã chẳng thể nào vì hai khối linh thạch mà đau lòng đến thế.
Thế nhưng, hai khối linh thạch này bây giờ lại chẳng lọt vào mắt Thôi Tam, hắn cũng không dễ dàng thỏa mãn như vậy.
"Sư đệ, ngươi làm khó ta quá. Dù sao Luyện Khí Thất nhân viên đều đã đầy, hơn nữa mỗi người bọn họ đều là... Thế nên, ngươi còn phải chờ đợi, đợi đến lúc thích hợp, ta sẽ sắp xếp cho ngươi." Thôi Tam nhấp một ngụm trà, thản nhiên nói.
"Thôi chấp sự, ta không thể đợi được nữa, ta phải có một lời giải thích với gia tộc. Nếu không, về sau ta sẽ không thể nhận được linh thạch và đan dược từ gia tộc nữa." Thạch Xuyên khẩn trương nói: "Cho dù không có vị trí, ta chỉ vào xem thôi cũng được, có thể thấy cách luyện khí là tốt rồi."
Thôi Tam biết đã đến lúc ra tay, bèn cầm hai khối linh thạch bỏ vào lòng ngực, thấp giọng nói: "Sư đệ, ta nói thật với ngươi, các đệ tử trong Luyện Khí Thất, ai cũng phải tốn không ít mới được vào." Thôi Tam lật tay một cái, ý nói mười khối linh thạch.
"Nhưng mà sư đệ đã gặp khó xử, ta cũng hiểu. Vậy thế này, ta sẽ đưa cho ngươi bí quyết luyện khí cơ bản của môn phái, để ngươi tự mình từ từ nghiên cứu. Sau đó, ta cho phép ngươi mỗi tháng được vào Luyện Khí Thất quan sát học tập một lần. Còn việc muốn chính thức luyện khí, thì phải đợi ngươi trở thành đệ tử của Luyện Khí Thất mới được."
Thôi Tam tính toán vô cùng chu đáo, hắn trước tiên cho Thạch Xuyên một chút "ngon ngọt", để hắn học tập luyện khí nhưng lại không thể thực sự tiếp xúc với việc luyện khí. Không có tài liệu của môn phái, hắn tin rằng Thạch Xuyên căn bản sẽ không có cơ hội luyện chế ra dù chỉ là một thanh phi kiếm bình thường nhất. Dù cho có thể luyện chế, hắn cũng không chịu nổi tổn thất từ vô số lần thất bại mang lại.
"Vậy thì cảm ơn Thôi chấp sự." Thạch Xuyên cẩn thận từng li từng tí đặt cuốn bí quyết luyện khí cơ bản vào trong ngực, sau khi khách sáo với Thôi Tam một lúc, mới cáo biệt rời đi.
"Thật đúng là phế vật!" Nhìn Thạch Xuyên đi ra ngoài, Thôi Tam cười lạnh nói: "Cứ từ từ mà về gom đủ mười khối linh thạch đi thôi, xem ra lần này ta còn có thể kiếm chút lời nhỏ."
Thạch Xuyên, sau khi rời đi, mang trên mặt nụ cười đắc thắng.
Nếu không phải vì cuốn bí quyết luyện khí cơ bản đang nằm trong ngực, Thạch Xuyên mới chẳng muốn tốn nhiều lời như vậy để đôi co với Thôi Tam.
Mấy ngày trước đó, Thạch Xuyên đã từng lén lút dò hỏi về công pháp luyện khí, mới biết được rằng, trong tay các đệ tử nội môn kia rất ít có luyện khí. Cho dù có vài cuốn, thì những công pháp luyện khí mà họ tâm đắc cũng không dễ dàng có được. Ngay cả những công pháp luyện khí cơ bản cấp thấp như vậy cũng không có ai bán ra, cho d�� Thạch Xuyên có dịch dung để tham gia giao dịch của đệ tử nội môn, cũng chẳng thể có được.
Thế là Thạch Xuyên liền chuyển chủ ý sang cuốn bí quyết luyện khí cơ bản của Luyện Khí Phường. Nhưng các đệ tử Luyện Khí Phường ai nấy đều coi đó là báu vật, đừng nói Thạch Xuyên muốn mượn đọc, ngay cả hỏi thăm một chút thôi, họ cũng chẳng buồn nói.
Bởi mỗi người đều ghi chép tâm đắc luyện khí của riêng mình vào cuốn bí quyết, ai cũng không muốn chia sẻ cho người khác xem. Hơn nữa, Thạch Xuyên nói bóng nói gió đã khiến những người khác trong Luyện Khí Thất chú ý.
Đường cùng, Thạch Xuyên đành phải tìm đến Thôi Tam.
Sau một hồi suy tính kỹ lưỡng, Thạch Xuyên đã sớm chuẩn bị sẵn lời lẽ cho ngày hôm nay, và Thôi Tam quả nhiên mắc câu. Mặc dù tốn của Thạch Xuyên hai khối linh thạch, nhưng cũng rất đáng giá.
Cộng thêm hai khối linh thạch đã đưa cho Hồng béo trước đó, cùng với số linh thạch Thạch Xuyên dùng để tu luyện, hiện tại trong túi hắn đã rỗng tuếch.
Có được cuốn bí quyết luyện khí cơ bản trong tay, Thạch Xuyên không thể chờ đợi được nữa, lập tức bắt đầu luyện khí. Sau khi sắp xếp ổn thỏa chuyện nhà kho, Thạch Xuyên trở về phòng mình, đóng kỹ cửa lại, rồi tiến vào ảo cảnh của Thổ Mẫu Thạch.
Lúc này, bên trong ảo cảnh của Thổ Mẫu Thạch, treo lơ lửng hàng trăm viên cầu nhỏ, tỏa ra đủ loại màu sắc óng ánh. Viên lớn thì như cối xay, viên nhỏ thì tựa hạt gạo.
Đây chính là thu hoạch lớn nhất của Thạch Xuyên khi đi vào kho phế phẩm linh khí.
Thạch Xuyên khoanh chân ngồi xuống, mở cuốn bí quyết luyện khí cơ bản ra, bắt đầu nghiên cứu từng trang một. Chương đầu tiên của luyện khí chính là nhóm lửa, cách khống chế mồi lửa tốt là một việc vô cùng quan trọng. Đối với tu sĩ có Hỏa linh căn mà nói, điều này càng đơn giản hơn một chút, nhưng đối với các tu sĩ khác, cũng chỉ là tiêu hao thêm một ít linh lực mà thôi.
Với tu vi hiện tại của Thạch Xuyên, hắn dễ dàng luyện chế một kiện hạ phẩm linh khí. Trong khi đó, các đệ tử Luyện Khí Thất kia phải nhờ đến sức của vài người mới có thể hoàn thành một kiện hạ phẩm linh khí.
Thạch Xuyên âm thầm thao túng linh khí, ngưng tụ thành linh hỏa, tùy ý lấy một khối Huyền Thiết rồi bắt đầu luyện chế. Nếu để các tu sĩ khác thấy, chắc chắn sẽ mắng Thạch Xuyên phá sản.
Người bình thường luyện tập luyện khí, đều phải dùng sắt thường làm thí nghiệm trước, cho đến khi nắm giữ kỹ thuật thành thạo rồi mới dám dùng Huyền Thiết trân quý. Bằng không, một khi luyện chế thất bại, khối Huyền Thiết đó sẽ bị hủy hoại.
Đối với Thạch Xuyên, điều này lại căn bản không thành vấn đề.
Thứ nhất, Thổ Mẫu Thạch của Thạch Xuyên có một lượng lớn các loại tài liệu luyện khí. Thứ hai, cho dù luyện chế thất bại, cùng lắm thì phân giải rồi dung hợp lại. Những tài liệu chưa thành hình, trong vòng một canh giờ có thể ngưng tụ lại thành Huyền Thiết cầu.
Vì vậy, Thạch Xuyên có đủ vốn liếng để luyện tập luyện khí thuật mà không cần bận tâm đến sự tiêu hao.
Bản chuyển ngữ này được thực hiện công phu, chỉ có tại truyen.free.