(Đã dịch) Tiên Phủ Đạo Đồ - Chương 38:
"Ngươi thật sự là từ bên ngoài tới?" Lão giả dường như không thể tin nổi.
"Ta đích thật là lạc đường đến tận đây." Thạch Xuyên bình thản đáp.
Lão giả từ trên xuống dưới đánh giá Thạch Xuyên một lượt, trên mặt lộ ra một tia vẻ mừng rỡ, nói: "Ngươi đi theo ta."
Thạch Xuyên vội vã bước tới mấy bước, liên tục nói: "Lão trượng, ta còn có chút việc, muốn nhanh chóng rời khỏi nơi này. Không biết lão trượng có thể chỉ cho ta một con đường không?"
"Việc đó không cần vội, về nhà uống chút nước, nghỉ ngơi cho khỏe cũng chẳng sao." Lão giả không nói không rằng, kéo Thạch Xuyên đi luôn.
Dọc đường, lão giả hứng thú dạt dào, thỉnh thoảng hỏi Thạch Xuyên có vợ chưa, còn thân nhân nào không. Thạch Xuyên cũng kiên nhẫn trả lời.
Đối với một trưởng giả giống như lão thôn trưởng ở Thạch Gia Thôn, Thạch Xuyên vẫn dành một chút sự tôn kính trong lòng.
Lão giả nghe đến việc Thạch Xuyên còn chưa cưới vợ, lại không cha không mẹ, trên mặt hiện rõ vẻ mừng rỡ. Điều này đương nhiên không thể qua mắt Thạch Xuyên. Trong lòng chàng bắt đầu thầm thắc mắc.
Chẳng mấy chốc, lão giả dẫn Thạch Xuyên đi tới một thôn xóm nhỏ. Thôn này ước chừng có vài chục căn nhà tranh. Lão giả dẫn Thạch Xuyên đi nhanh về phía trước, chẳng mấy chốc đến trước một căn nhà tranh, liền túm nhanh Thạch Xuyên vào trong, như thể sợ người khác nhìn thấy.
"Cha, cha đã về rồi!" Trong nhà tranh, truyền đến một giọng nói trong trẻo.
Một thiếu nữ mười sáu tuổi bước ra từ bên trong phòng. Dù bộ quần áo vải thô rộng thùng thình, nhưng vẫn không thể che giấu được vóc dáng mảnh mai, xinh đẹp của nàng. Đôi mắt long lanh như biết nói, nhìn thấy Thạch Xuyên, nàng cũng kinh ngạc, vội hỏi: "Cha, đây là ai vậy ạ?"
"Đây là một người bạn cha vừa mới quen, Ảnh Nhi, đi đóng kỹ cửa lại, nấu vài món ăn đi, cha và tiểu hữu này sẽ uống vài chén." Lão giả phân phó.
"Không được!" Thạch Xuyên liên tục từ chối. Rõ ràng là đến hỏi đường, sao lại biến thành uống rượu thế này?
Mặc dù Thạch Xuyên trong sương mù, đã mệt mỏi rã rời cả thể xác lẫn tinh thần, nhưng vừa chạm đất, chàng liền lập tức chôn dấu chiếc túi Trữ Vật chứa pháp khí cuốc đào quặng đi.
Thạch Xuyên chính là sợ vị tu sĩ Viễn cổ kia sẽ dựa vào hơi thở của pháp khí cuốc đào quặng mà truy tìm đến.
Sau khi chôn sâu túi Trữ Vật dưới đất, Thạch Xuyên lại hoàn toàn ẩn giấu linh lực của mình. Giờ đây chàng trông chẳng khác nào một người bình thường. Kể cả vị tu sĩ Viễn cổ kia có tìm được túi Trữ Vật, cũng chưa chắc tìm được Thạch Xuyên.
Đương nhiên, đây chỉ là để Thạch Xuyên an tâm. Trên thực tế, nếu vị tu sĩ Viễn cổ kia đã sớm nhận ra pháp khí cuốc đào quặng, hẳn là đã đuổi theo Thạch Xuyên trong sương mù rồi.
Dù sao đi nữa, Thạch Xuyên cũng muốn nhanh chóng rời khỏi đây, tìm một nơi thích hợp để Trúc cơ. Ngoài ra, chàng chẳng còn hứng thú với bất cứ việc gì khác.
"Tiểu hữu đến nơi này, lại gặp được ta, quả thật là duyên phận. Hay là uống mấy chén rượu đi." Lão giả lại không cho Thạch Xuyên rời đi.
"Đến đây!" Cô gái tên Ảnh Nhi bưng hai đĩa thức ăn tới, một đĩa lạc rang, một đĩa măng muối.
"Nơi này của ta hẻo lánh, chẳng có gì ngon, tiểu hữu cứ dùng tạm vậy." Lão giả lấy ra một vò rượu, rót cho Thạch Xuyên và mình mỗi người một chén lớn.
"Lão trượng thật sự quá khách khí." Rượu và thức ăn đã dọn xong, Thạch Xuyên dường như không có lý do gì để từ chối, hơn nữa chàng còn muốn nghe xem làm sao để rời khỏi nơi này.
"Lão trượng, nơi này sương mù nhiều như thế, ta cũng không biết phương hướng, mong lão trượng chỉ cho ta một con đường." Thạch Xuyên uống một ngụm rượu, cung kính nói.
"Chuyện này à, lát nữa ta sẽ chỉ cho ngươi một con đường sáng rõ." Lão giả "Ực" một tiếng, uống cạn chén rượu trong một hơi.
Thạch Xuyên vừa mới nhấp ngụm rượu kia, cũng nuốt không trôi.
Vốn đã quen uống các loại linh tửu được chế riêng từ linh thảo, linh quả, Thạch Xuyên uống lại thứ rượu bình thường này, thật sự khó mà chấp nhận nổi. Nhạt nhẽo vô vị thì thôi, đằng này lại còn có chút vẩn đục.
Thần thức của Thạch Xuyên nhập vào Tiên phủ, lấy ra một hồ nhỏ linh tửu do Thủy Viên chế riêng, rồi nói: "Chỗ ta đây lại có chút rượu không tồi, mời lão trượng nếm thử."
"Rượu ngon!" Vừa lấy bầu rượu ra, mũi lão giả liền lập tức co rúm lại.
Lúc này, nàng kia lại mang thêm hai đĩa thức ăn tới, thấy lão giả vẻ thèm ăn, không khỏi bật cười: "Cha, cha lớn tuổi rồi mà vẫn còn trẻ con thế."
Bộ râu lão giả giật giật, trừng mắt nói: "Đúng là con gái lớn rồi chẳng còn biết giữ ý tứ gì nữa, giờ dám trêu chọc cha rồi. Mau đi sắc Kim Tuyến thảo đi."
Cô gái nhìn Thạch Xuyên một cái, dường như đã hiểu ra điều gì đó. Nàng cười thẹn thùng một tiếng, xoay người rời đi.
Thạch Xuyên có chút khó hiểu nhìn theo.
Lão giả đã không nén nổi, đợi Thạch Xuyên rót đầy rượu cho mình, lão đưa tay nhẹ nhàng nâng chén rượu, hai mắt khép hờ, khẽ lắc đầu, thở dài một hơi nói: "Rượu ngon, quả nhiên là rượu ngon."
Chỉ nhấp một ngụm, lão càng thêm say mê, như thể không thể thoát ra được. Mãi lâu sau, lão giả mới mở mắt, chăm chú nhìn bầu rượu kia nói: "Tiểu hữu quả là người cùng đạo, lại có rượu ngon đến vậy. Nghĩ lão Chung ta cả đời uống rượu vô số, nhưng uống được thứ rượu ngon như thế này vẫn là lần đầu."
Lão giả tặc lưỡi khen, vẻ vẫn chưa thỏa mãn.
Nhìn Thạch Xuyên, ánh mắt lão cũng thấy có không ít thay đổi.
Hai người liên tục mời rượu nhau, chẳng mấy chốc đã uống hết bốn năm chén. Thạch Xuyên nhân lúc này mượn linh tửu từ từ điều tức, khôi phục linh lực. Nhưng dù Thạch Xuyên có hỏi thế nào, lão Chung cũng chẳng đả động gì đến câu hỏi của chàng, chỉ nói rằng đợi ăn cơm xong rồi sẽ kể cho Thạch Xuyên.
"Cha, Kim Tuyến thảo đến rồi." Cô gái bưng một chén nhỏ đi vào, đặt trước mặt Thạch Xuyên, một mùi hương linh lực thơm ngát lan tỏa đến chóp mũi chàng.
Thạch Xuyên mở nắp bát, bên trong chén nhỏ là một thứ trông như rễ cây cổ thụ, màu sắc có chút thâm trầm. Nhưng lại có dạng thịt.
Mùi thơm này, tất nhiên là tỏa ra từ vật ấy.
Lúc này Thạch Xuyên mới phát hiện, thứ gọi là Kim Tuyến thảo này, vậy mà chỉ có vỏn vẹn một chén.
Lão giả vẻ mặt vui vẻ nhìn Thạch Xuyên nói: "Ăn đi."
Nàng kia thì ngượng ngùng nhìn Thạch Xuyên.
"Chẳng lẽ đây là cách đãi khách ở nơi này?"
Hai người nhìn chăm chú, khiến Thạch Xuyên có chút ngượng ngùng. Ăn một món đồ, mà đến nỗi hai người nhìn chằm chằm thế sao. Hơn nữa Kim Tuyến thảo này linh lực dồi dào, chắc chắn là một loại thiên linh địa bảo, dùng xong hẳn sẽ có lợi cho tu luyện.
Hơn nữa qua lời nói của lão giả, Kim Tuyến thảo này dường như cũng không khó kiếm. Thạch Xuyên nghĩ lát nữa sẽ hỏi lão giả về nơi thu thập Kim Tuyến thảo, rồi cũng sẽ đi tìm một gốc về trồng trong Tiên phủ.
Đương nhiên Thạch Xuyên không thể ăn không uống không. Chàng sẽ để lại cho hai cha con này vài viên đan dược, cũng coi như giúp họ kéo dài tuổi thọ.
... ... ... ... ...
Rượu đã qua ba tuần, linh lực của Thạch Xuyên cũng đã khôi phục gần hết.
"Đến đây... tiếp tục uống..." Ánh mắt lão giả nhìn Thạch Xuyên đã có rất nhiều thay đổi.
"Rầm rầm rầm!" Một tràng tiếng đập cửa dữ dội, từ bên ngoài truyền đến.
"Cha, bọn họ lại đến nữa rồi." Cô gái vẻ mặt sợ hãi.
"Sợ cái gì?" Lão giả một hơi uống cạn linh tửu trong chén, cười nói: "Mở cửa đi thôi."
Chẳng mấy chốc, bốn năm người đã bước vào trong phòng. Căn nhà tranh nhỏ vốn đã chật hẹp, giờ càng thêm chật ních.
"Lão Chung, hôm nay ta mang một phần hậu lễ đến cầu thân, hy vọng hôn sự của ta và Ảnh Nhi sớm được tiến hành." Tên hán tử hơn ba mươi tuổi kia mắt mày nhướng lên, những người sau lưng hắn liền mang lên mấy gói quà lớn.
"Hiền tế của ta đã có rồi, không phiền ngươi bận tâm." Lão giả bình thản nói.
Tên hán tử kia cười ha hả vài tiếng, nói: "Trong U Cốc này, ngoài ta ra, sợ là chẳng còn ai..."
Hắn ta còn chưa nói dứt lời, liền thấy Thạch Xuyên đang ngồi ở một bên, mũi khẽ động, sắc mặt lập tức đại biến: "Ngươi... ngươi cho hắn ăn Kim Tuyến thảo ư?"
Lão giả vẻ mặt vui vẻ gật đầu nói: "Con rể nhà ta, ăn Kim Tuyến thảo nhà ta, có gì sai sao?"
"Ngươi... ngươi..." Sắc mặt tên hán tử kia lập tức trở nên trắng bệch, một quyền đánh mạnh lên bàn, vậy mà khiến mặt bàn lõm xuống một lỗ lớn. Bát đĩa trên bàn cũng bị chấn bay, rơi vỡ tan tành dưới đất.
"Thằng nhóc này là ai? Lão Chung già, ngươi thật to gan..." Tên hán tử kia vừa nói, liền muốn xông tới đánh lão Chung.
Nhưng nắm đấm hắn còn chưa chạm vào lão Chung, vậy mà như bị một thứ vô hình nào đó giữ lại, đứng khựng giữa không trung, không thể nhúc nhích.
"Cút!" Một tiếng quát lạnh truyền vào trong đầu những người có mặt. Âm thanh tuy không lớn, nhưng như tiếng sấm nổ, khiến sắc mặt những người này lập tức tái nhợt, trán lấm tấm mồ hôi lạnh.
"Ngươi... ngươi là Tiên nhân từ Ngoại giới tới?" Sắc mặt tên hán tử kia đại biến: "Chúng ta đi thôi..."
Bốn năm người hoảng loạn bỏ chạy, chỉ còn lại hai cha con họ Chung đang trố mắt kinh ngạc.
"Lão trượng, ngài có thể giải thích cho ta một chút được không?" Thạch Xuyên l���nh lùng nói. Qua đoạn đối thoại vừa rồi, Thạch Xuyên dường như nghe ra ngụ ý mình đang bị lợi dụng.
"Chuyện này nói ra thì dài dòng lắm. Trong U Cốc chúng ta, phàm là nhà nào có con gái ra đời, trong nhà sẽ mọc lên một cây Kim Tuyến thảo. Cây cỏ này vô cùng yếu ớt, hơn nữa tốc độ sinh trưởng rất chậm. Đợi đến khi con gái xuất giá, nó mới trưởng thành."
Thạch Xuyên gật đầu. Một bảo vật như thế, sinh trưởng hơn chục năm mới thành thục, cũng là chuyện thường tình. Chung lão lại đem ra món quà quý giá như vậy, hiển nhiên là thành ý mười phần, chỉ là Thạch Xuyên lại không có ý định cưới vợ.
Chung lão tiếp tục nói: "Trong U Cốc còn có một phong tục, con gái xuất giá, Kim Tuyến thảo sẽ làm đồ cưới. Nói cách khác, chàng rể tương lai mới có cơ hội được ăn Kim Tuyến thảo. Hơn nữa, sau khi ăn Kim Tuyến thảo, chẳng những khí lực tăng gấp bội, mà đối với việc tu luyện võ công cũng vô cùng hữu dụng. Mà trong U Cốc chúng ta lại không cho phép nạp thiếp, cho nên tên Lưu Hắc tử kia dù đã có bốn người vợ, vậy mà còn muốn cưới thêm. Dưới gối ta chỉ có một mình Ảnh Nhi, ta cũng không muốn nhìn con bé gả đi chịu khổ. Hôm nay thấy tiểu hữu mày thanh mắt tú, nên ta mới có ý nghĩ này."
Chung Ảnh nhìn Thạch Xuyên cũng tỏ vẻ ngượng ngùng, dường như đã mặc định Thạch Xuyên là phu quân của mình.
Thạch Xuyên nghe xong, không khỏi cười khổ không thôi, nói: "Lão trượng, vừa rồi ngài cũng đã nghe rồi, ta là người tu chân, cho nên..."
Thạch Xuyên vừa nói ra lời này, sắc mặt Chung Ảnh lập tức trắng bệch, hốc mắt rưng rưng, xoay người chạy ra ngoài.
"Dù sao Kim Tuyến thảo ngươi cũng đã dùng rồi, chuyện này đã không còn do ngươi quyết định nữa. Hơn nữa, ngươi là người tu chân thì sao chứ? Chỉ cần đã đến U Cốc, ngươi cũng sẽ không có cơ hội rời đi nữa."
"Ngài nói thử xem? Chẳng lẽ lão trượng từng gặp qua những người tu chân khác?" Thạch Xuyên sắc mặt hơi đổi.
"Lão hủ tuy chỉ sống hơn sáu mươi năm, nhưng cũng đã gặp qua vài người tu chân như thế. Họ vừa tới đây, cũng giống như ngươi, cũng nghĩ làm cách nào để rời khỏi nơi này, nhưng chẳng mấy ngày sau, ngươi sẽ rõ."
Thạch Xuyên dù biết nơi đây là vực sâu vạn trượng, nhưng hẳn không phải là vạn kiếp chi địa, mà Chung lão lại không giống như là người nói dối.
Đang lúc suy nghĩ, lão giả kia lại nói: "Nơi này về phía tây năm dặm, có không ít cái gọi là người tu chân tụ tập, ngươi có thể qua đó xem thử."
"Đa tạ lão trượng." Thạch Xuyên để lại một bình Cố Nguyên Đan, rồi đứng dậy rời đi.
Lão giả nhìn bóng dáng Thạch Xuyên đi xa, khẽ cười nói: "Tiểu tử, hôm nay ngươi sẽ không thể không quay lại."
Mọi bản quyền nội dung này đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.