(Đã dịch) Tiên Phủ Đạo Đồ - Chương 549:
"Cũng có chút thú vị đấy!" Kim Thiềm ha ha cười một tiếng: "Khi Thiên Địa mới bắt đầu, đó là một thể Hỗn Độn khổng lồ, sau này hóa thành Thập Bát Trọng Thiên. Nơi tiểu hữu đang ở chính là Thập Bát Trọng Thiên, mà Thập Bát Trọng Thiên này là tầng thiên khổng lồ và phức tạp nhất. Tiểu hữu là một tu sĩ trên một tinh cầu nhỏ bé trong tinh vực rộng lớn của Thập Bát Trọng Thiên. Còn ta, ta không phải người của Thập Bát Trọng Thiên, ta bắt nguồn từ các vị Cổ Thần Viễn cổ. Sau này Cổ Thần chết đi, ta may mắn sống sót."
Đối với Thập Bát Trọng Thiên, Thạch Xuyên đã sớm biết rất nhiều từ miệng Tước Linh và ký ức của Thiên Nguyên Cổ Thần.
Những điều này cũng không khiến Thạch Xuyên quá đỗi bất ngờ.
Kim Thiềm tiếp tục nói: "Về lai lịch của ta, ta cũng không rõ ràng lắm. Ngươi cứ tạm xem ta là tùy tùng của Cổ Thần đi. Từ khi chưa khai mở thần trí, ta đã ở bên cạnh Cổ Thần rồi. Ngươi có thể gọi ta là Kim Thiềm."
"Kim Thiềm tiền bối!" Thạch Xuyên chắp tay, tự mình đưa ra vấn đề thứ hai: "Tiền bối có thể kể cho ta nghe một chút về chuyện của Cổ Thần được không? Theo lý mà nói, tiền bối hẳn là đã ở cùng Cổ Thần."
Kim Thiềm nghe lời ấy xong, trầm ngâm hồi lâu mới đáp: "Chắc tiểu hữu đã gặp qua Cổ Thần rồi, ngươi có thể khống chế thần lực, hơn nữa nhục thân chi lực đã cực kỳ cường đại, vượt xa cảnh giới nhục thân của những tu sĩ nhân loại cùng cấp."
"Tiền bối đã nói sẽ đ��p ứng ta ba điều kiện, đây là điều thứ hai." Thạch Xuyên đáp.
"Tốt! Tốt! Tốt! Ba điều kiện. Nếu lão phu đã hứa hẹn, sẽ không nuốt lời." Kim Thiềm nói: "Cổ Thần vì sao lại đến nơi đây, ta cũng không rõ ràng lắm. Trước khi Cổ Thần tới đây, thần thức của ta vẫn luôn ở trong Hỗn Độn. Cho đến năm vạn năm trước, ta mới khai mở thần trí, mà Cổ Thần lúc đó đã bất ngờ tử vong. Thân thể ta chia làm hai phần: hồn và phách. Trước đây, ta đã trải qua một tai nạn, khiến ta chỉ còn hồn mà không có phách, cứ thế đần độn kéo dài hơi tàn. Khi tiểu hữu trả phách lại cho ta, ta mới có thể hoàn toàn khôi phục thần trí."
Thạch Xuyên khẽ cau mày, Kim Thiềm này dường như căn bản không trả lời thẳng vào vấn đề của Thạch Xuyên. Tuy nói nhiều nhưng phần lớn là những điều vô ích, tựa hồ cố tình che giấu điều gì.
Thạch Xuyên phỏng đoán, Kim Thiềm hình như không muốn nhắc đến truyền thừa của Cổ Thần, cũng như chuyện Thần Chu. Dù sao hai thứ này đều cực kỳ trân quý, Kim Thiềm chắc chắn rất hứng thú với chúng.
Thạch Xuyên cũng hiểu rõ, nếu không chế phục Kim Thiềm này, sẽ không cách nào moi thêm đủ thông tin từ miệng nó.
Còn về vấn đề thứ ba, Thạch Xuyên không định hỏi tiếp. Có hỏi cũng chẳng được lợi lộc gì.
Thạch Xuyên chi bằng tìm kiếm những thứ có lợi ích thực tế hơn.
"Kim Thiềm tiền bối, ta muốn Cổ Thần Luyện thể chi pháp!" Thạch Xuyên chắp tay nói.
"Cổ Thần Luyện thể chi pháp?" Sắc mặt Kim Thiềm hơi đổi, trong lòng thầm kinh hãi: "Xem ra ta đoán không sai. Kẻ này quả nhiên đang tìm kiếm con đường tu thần."
Trầm ngâm một lát, Kim Thiềm mở lời nói: "Truyền thụ cho ngươi Cổ Thần Luyện thể chi pháp không có vấn đề gì. Nhưng sau khi ta truyền pháp này cho tiểu hữu, tiểu hữu cần trả lời ta vài câu hỏi."
"Được!" Thạch Xuyên gật đầu.
"Tiểu hữu xin xem!" Kim Thiềm há miệng lớn, một đạo thần lực ngự ra, Cổ Thần Luyện thể chi pháp hiện lên trong thần lực.
Những pháp môn này, giống hệt với thứ Thượng Tiên truyền thụ, không sai một ly.
Nhưng là, pháp môn do Thượng Tiên truyền lại vẫn có chút thiếu sót ở đoạn cuối, khiến nhục thân của Thạch Xuyên không cách nào hoàn thành bước cường hóa cuối cùng.
"Cổ Thần Luyện thể chi pháp này chính là một pháp môn luyện thể cơ bản, chỉ có thể dùng để cường hóa nhục thân. Sau khi tu luyện pháp này, Cổ Thần mới có thể sáng tạo ra pháp môn của riêng mình."
Thạch Xuyên không đáp lời, mắt không chớp lấy một cái, chăm chú nhìn theo sự diễn giải của Cổ Thần Luyện thể chi pháp.
Từ từ, hơi thở của Thạch Xuyên trở nên dồn dập, phần còn thiếu cuối cùng cũng xuất hiện.
"Thì ra là thế!" Thạch Xuyên lộ vẻ mừng rỡ.
Đến đây, Thạch Xuyên cuối cùng cũng hiểu rõ chương cuối của Cổ Thần Luyện thể chi pháp.
Chương cuối này quá đỗi quan trọng với Thạch Xuyên.
Chỉ là Thạch Xuyên hiện tại không biết mình còn bao nhiêu thời gian, liệu có kịp cường hóa nhục thân không.
"Đa tạ Kim Thiềm tiền bối." Thạch Xuyên chắp tay cảm tạ.
Đồng thời, Thạch Xuyên bắt đầu ngưng tụ thần lực đang tản mát trong hư không.
Thần lực là vật cực kỳ quý giá, Thạch Xuyên không thể lãng phí. Hơn nữa, đợi đến khi Thạch Xuyên rút cấm chế linh lực, thần lực dù sao cũng sẽ bộc lộ ra, chắc chắn sẽ mang đến chút rắc rối cho Thạch Xuyên.
"Tiểu hữu không cần khách khí, tiểu hữu có được Cổ Thần Luyện thể chi pháp từ đâu, và làm sao phát hiện ra ta?" Kim Thiềm mở miệng hỏi.
"Là Thượng Tiên dẫn ta tới." Thạch Xuyên đã kể lại về Thượng Tiên, cố gắng để Kim Thiềm hiểu rõ Thượng Tiên là sinh vật phái sinh từ ký sinh thể của Cổ Thần.
Nếu Thượng Tiên tìm kiếm Kim Thiềm này, chắc chắn có cách để chế phục hắn.
Hơn nữa, nếu Kim Thiềm ở đây, khẳng định cũng có liên quan đến Thượng Tiên.
Thạch Xuyên có thể khẳng định, dù Kim Thiềm đã hồn phách đầy đủ, nhưng vẫn không phải đối thủ của Thượng Tiên.
"Khốn nạn! Khốn nạn!" Kim Thiềm giận dữ nói: "Kẻ này thế mà còn dám tìm đến đây!"
Một lát sau, Kim Thiềm dường như có chút kinh hoảng: "Tiểu hữu, ngươi nói Thượng Tiên đang ở đâu, hắn có biết hành tung của ta không?"
"Ta vừa nói rồi, chuyến đi đến Lôi Thần đại lục lần này, ta cũng bị ép buộc, bị Thượng Tiên cưỡng chế mang đến đây. Hắn đến Lôi Thần đại lục hình như muốn tìm kiếm thứ gì đó quan trọng. Tựa hồ tiền bối chính là một trong những mục tiêu của hắn. Giờ phút này, Thượng Tiên đang đợi ta ở vùng hoang dã không xa bên ngoài. Ta đến Phong Diệp thành có chút việc, e rằng sẽ sớm trở về."
Nghe lời ấy, Kim Thiềm có chút kinh hoảng, bụng cũng phập phồng dữ dội.
"Tiểu hữu, chúng ta chi bằng làm một giao dịch!" Kim Thiềm đột nhiên mở lời.
"Giao dịch? Giao dịch thế nào?" Thạch Xuyên có chút kinh ngạc hỏi.
Trên thực tế, đây chính là ý định ban đầu của Thạch Xuyên.
Thạch Xuyên chính là muốn dùng Thượng Tiên để gây áp lực cho Kim Thiềm. Nếu Kim Thiềm e ngại Thượng Tiên, đủ để chứng minh thực lực của Kim Thiềm còn kém xa Thượng Tiên, Thạch Xuyên ngược lại có cơ hội ra tay thu phục nó.
Nếu Kim Thiềm này căn bản không sợ Thượng Tiên, ắt hẳn sẽ lập tức tìm Thượng Tiên báo thù, hoặc thậm chí lén lút theo dõi Thượng Tiên, chờ khi Thượng Tiên giao thủ với Lôi Thần hoặc lâm vào hiểm cảnh mới ra tay.
Trường hợp thứ nhất, có thể khiến Kim Thiềm muốn liên thủ với Thạch Xuyên để đối phó Thượng Tiên.
Còn như trường hợp thứ hai, Thạch Xuyên sẽ không chủ động trở mặt với Kim Thiềm này. Một khi Kim Thiềm và Thượng Tiên giao thủ, ắt có một kẻ bị tổn hại, bất luận là ai, đối với Thạch Xuyên mà nói đều là một chuyện tốt.
Kim Thiềm nói ra lời ấy, rõ ràng là có chút e ngại Thượng Tiên.
"Thượng Tiên trong miệng tiểu hữu, có mối thù lớn với ta. Nếu tiểu hữu nguyện ý giúp ta trừ khử hắn, ta sẽ ban cho tiểu hữu chỗ tốt thực sự." Kim Thiềm vừa dẫn dụ vừa nói.
Thạch Xuyên cười khổ: "Vãn bối với Thượng Tiên cách biệt một trời, làm sao giúp được tiền bối?"
"Chỉ cần ngươi có lòng, nhất định có thể làm được. Huống chi, việc này cũng không khó." Kim Thiềm nói: "Tuy Thượng Tiên thế lực phi phàm, nhưng hắn đã có một nhược điểm lớn. Nếu chúng ta lấy nhược điểm đó mà tấn công, chưa chắc đã không phải đối thủ của hắn."
"Tiền bối có thể nói rõ hơn một chút được không?" Thạch Xuyên đáp.
"Việc này rất đơn giản, đến lúc cần thiết, ta tự nhiên sẽ nói cho đạo hữu. Hiện t��i, tiểu hữu có thể thu ta vào túi Trữ Vật của ngươi, đến thời khắc mấu chốt, tiểu hữu chỉ cần thả ta ra, ta liền có thể nhân cơ hội ra tay. Đương nhiên, nếu không có cơ hội tốt như vậy, tiểu hữu cứ đưa ta về Phù Thạch thì không còn gì tốt hơn, ta tất nhiên sẽ có lễ vật hậu tạ."
"Phù Thạch?" Trong lòng Thạch Xuyên có chút không hiểu. Vừa rồi Thạch Xuyên đích xác đã nhắc đến Phù Thạch khi miêu tả về Thượng Tiên, và Thạch Xuyên đã kể rất chi tiết.
Kim Thiềm muốn quay về Phù Thạch, điều này khiến Thạch Xuyên có chút khó hiểu.
Thạch Xuyên càng nghĩ, trên Phù Thạch cũng chẳng có gì quan trọng.
Luân Hồi Mộc là một, thứ hai là Hạch Tâm Thần Chu trong động phủ của Thượng Tiên.
"Chẳng lẽ?" Trong lòng Thạch Xuyên chợt động: "Chẳng lẽ mục tiêu của Kim Thiềm này là Thần Chu?"
Thứ mà Thạch Xuyên có thể nghĩ đến là bảo vật quan trọng nhất, chính là bản thân Thần Chu.
Kim Thiềm cũng đã nói lên rằng hắn không phải người của hành tinh Man Hoang này, cũng không phải sinh linh của Đệ Thập Bát Trọng Thiên. Hắn có lẽ muốn thông qua Thần Chu để rời khỏi nơi đây.
Cũng có thể trong Thần Chu này, cất giấu bảo vật mà Thạch Xuyên chưa phát hiện.
Hơn nữa, Thạch Xuyên cũng nhận thấy được, dù tu vi của Kim Thiềm kém xa Thượng Tiên, nhưng kinh nghiệm và thần trí của hắn lại vượt xa Thượng Tiên.
Hai người tranh chấp, có lẽ cuối cùng người thắng là Kim Thiềm.
"Ta đồng ý tiền bối!" Thạch Xuyên đáp.
"Đa tạ tiểu hữu!"
Thạch Xuyên thu Kim Thiềm vào túi Trữ Vật, sau đó trực tiếp ném cái túi Trữ Vật ấy vào Tiên Phủ.
Chỉ cần đã vào Tiên Phủ, dù có bản lĩnh nghịch thiên cũng khó mà thoát ra được.
Nhưng Thạch Xuyên cũng sẽ không liều mạng với Kim Thiềm này, nếu không dù thắng cũng chẳng moi được gì hữu ích từ miệng nó.
Thạch Xuyên không cần phải sốt ruột. Sau khi có được Cổ Thần Luyện thể chi pháp, nhục thân của Thạch Xuyên sắp cường hóa đạt tới trình độ Thần thể, việc tu luyện thần pháp của Thiên Nguyên Cổ Thần cũng không còn xa.
Cứ như vậy, Thạch Xuyên tạm thời đã có sức mạnh tự bảo vệ mình.
Hơn nữa, khế ước của Thạch Xuyên với Thượng Tiên còn gần bảy mươi năm. Trong bảy mươi năm này, Thạch Xuyên có thể nghĩ ra mọi cách để tìm kiếm thêm nhiều bí mật từ Kim Thiềm.
Chỉ cần Thạch Xuyên có thể khống chế Thần Chu, thì tất cả vấn đề đều có thể dễ dàng giải quyết.
Thạch Xuyên nhìn cây nến Hà Hương của mình, tính ra đã trôi qua một ngày rưỡi, thời gian còn lại, Thạch Xuyên tuyệt đối không thể lãng phí.
Nếu đã có được chương cuối của Cổ Thần Luyện thể chi pháp, Thạch Xuyên cũng không cần mạo hiểm cưỡng ép cường hóa nhục thân nữa.
Mượn thần lực trong động phủ, Thạch Xuyên bắt đầu vận chuyển Cổ Thần Luyện thể chi pháp.
"Kẽo kẹt kẽo kẹt!" Xương cốt Thạch Xuyên phát ra những âm thanh kỳ lạ.
Điều khiến Thạch Xuyên càng thêm kỳ lạ chính là, hắn phát hiện thần lực xuyên qua kinh mạch lại vô cùng dễ dàng, nhục thân của hắn bỗng nhiên đạt đến trình độ Thần thể.
"Chuyện gì thế này?" Thạch Xuyên có chút không hiểu: "Chẳng lẽ có liên quan đến việc mê man trước đó?"
Thạch Xuyên nhớ rõ, sau khi Kim Thiềm tiết ra chất lỏng màu trắng ở lưng, hắn ngửi thấy một mùi hương kỳ lạ, chính mùi hương này đã khiến Thạch Xuyên mê man, và có lẽ cũng chính mùi hương này đã giúp nhục thân của Thạch Xuyên một lần đột phá bình cảnh, đạt tới cảnh giới Thần thể.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với sự tận tâm gửi gắm tinh hoa câu chữ.