(Đã dịch) Tiên Phủ Đạo Đồ - Chương 785:
Thạch Xuyên nhìn thấy Âm Linh trở về, lòng cũng vui mừng khôn xiết, mọi muộn phiền trong tiên phủ vừa rồi phút chốc tan biến.
Thế nhưng, Thạch Xuyên rất nhanh phát hiện, chỉ có một mình Âm Linh trở về. Thần thức của Thạch Xuyên tản ra khắp động phủ xung quanh nhưng không hề thấy bóng dáng Yêu Giao và Kim Dực Tước Linh. Điều này khiến lòng Thạch Xuyên trùng xuống: chẳng lẽ Kim Dực Tước Linh và Yêu Giao đã gặp chuyện bất trắc?
"Âm Linh đạo hữu, hai vị Yêu Giao và Kim Dực Tước Linh đâu rồi?" Thạch Xuyên hỏi.
"Ba người chúng ta sớm đã ai đi đường nấy rồi." Âm Linh lắc đầu, với giọng điệu có chút bất đắc dĩ nói.
"Ba người các ngươi lại tách ra?" Điều này khiến Thạch Xuyên kinh ngạc, có chút không hiểu.
"Trên thực tế, ta và Kim Dực Tước Linh thực sự đã thất vọng về Yêu Giao, nên mới không thể không chia xa với hắn. Tuy nhiên, vì đường xá xa xôi, Kim Dực Tước Linh không thể trở về, vừa vặn tìm được một nơi có Hỏa Linh lực khá dồi dào để bế quan tu luyện. Còn ta thì quay về hội hợp với Thạch đạo hữu. Chỉ cần Thạch đạo hữu có thời gian, chúng ta có thể đón Kim Dực Tước Linh đạo hữu về." Âm Linh giải thích.
Điều này khiến Thạch Xuyên thở phào nhẹ nhõm. Kim Dực Tước Linh tuy chưa về, nhưng vì Âm Linh biết rõ nơi hắn bế quan, sớm muộn cũng có thể tìm được hắn về. Tuy vậy, Thạch Xuyên vẫn không khỏi hỏi: "Ngươi chẳng phải đã truyền âm cho ta, nói Yêu Giao trúng cổ độc nặng, vậy sao lại chia xa với hắn?"
"Chuyện đó mà nói thì dài dòng lắm." Âm Linh thở dài nói: "Ta và Kim Dực Tước Linh làm sao không biết trên Thủy Linh Tinh này, Yêu Giao như cá gặp nước, đi theo hắn trở về chắc chắn sẽ rất dễ dàng. Thế nhưng Yêu Giao lại hết lần này đến lần khác chỉ trích hai chúng ta. Kim Dực Tước Linh đạo hữu trong cơn tức giận, liền chia xa với hắn. Ta suy nghĩ một chút, Kim Dực Tước Linh đạo hữu độc hành trên Thủy Linh Tinh nguy hiểm rất lớn, nên ta đã đi cùng Kim Dực Tước Linh đạo hữu một đoạn. Thạch đạo hữu hỏi vậy, hẳn là Yêu Giao vẫn chưa trở về sao?"
"Không có tin tức gì!" Thạch Xuyên nói: "Ta đã đưa Cổ Độc Chi Mẫu của Lưu gia về đây, hơn nữa cũng hỏi nàng về chuyện đó. Nàng nói cổ độc mà Yêu Giao trúng không quá nghiêm trọng, nhưng cần rất nhiều thời gian bế quan trừ độc. E rằng trong thời gian ngắn, khó có thể trở về được."
Thạch Xuyên từ lâu đã biết Yêu Giao và Kim Dực Tước Linh không hợp tính, nhưng không ngờ Yêu Giao lại bỏ rơi Kim Dực Tước Linh vào lúc mấu chốt như vậy. Tuy nhiên, nghĩ lại, Thạch Xuyên cũng hiểu rằng đây có lẽ không phải ý muốn của Yêu Giao, dù sao Yêu Giao cũng chưa trở về, có lẽ cổ độc hắn trúng cũng không hề nhẹ.
"Chuyện này đa tạ Âm Linh đạo hữu. Vì việc này mà đạo hữu đã hao tổn nhiều âm thức như vậy. Khi có cơ hội, ta nhất định sẽ đền bù thỏa đáng cho đạo hữu."
"Thạch đạo hữu sao lại nói vậy?" ��m Linh cười nói: "Nhưng nếu không có Thạch đạo hữu, làm gì có ta của ngày hôm nay. Qua hơn nửa năm thử thách này, ta cũng nhận ra, nếu không có Thạch đạo hữu, ta vẫn khó đi nửa bước. Không ít tu sĩ đều rất hứng thú với ta, có một lần suýt nữa bị giam cầm. May mà cuối cùng vẫn trở về được."
Thạch Xuyên lại trò chuyện với Âm Linh một phen, cả hai cùng hiểu rõ những chuyện đã xảy ra với đối phương trong nửa năm qua.
Chuyện Cổ Độc Chi Mẫu, Thạch Xuyên cũng không hề giấu diếm.
Khi Thạch Xuyên nhắc đến việc Thủy Viên đã không hề nhắc nhở mình, mà để mình uống chén linh tửu có chứa cổ độc, sắc mặt Âm Linh lập tức thay đổi: "Thủy Viên đạo hữu làm việc này cực kỳ không thỏa đáng. Tuy nói hắn có nghiên cứu rất sâu về đan dược, nhưng rốt cuộc loại cổ độc này có nguy hại gì, cũng khó mà nói trước được."
Thạch Xuyên gật đầu, rồi lại lắc đầu, bất đắc dĩ trầm mặc một lúc. Sau đó, Thạch Xuyên nói: "Âm Linh đạo hữu vừa mới trở về, vẫn nên nghỉ ngơi một chút. Chờ ngươi khôi phục gần như hoàn toàn, chúng ta hãy đi tìm Kim Dực Tước Linh đạo hữu."
Thạch Xuyên vung tay lên, thu Âm Linh vào trong tiên phủ.
Vẻ vui mừng trên mặt Thạch Xuyên chậm rãi biến mất, đôi lông mày lại một lần nữa nhíu chặt lại.
Yêu Giao có lẽ đang bế quan tu luyện ở một nơi nào đó. Trong thời gian ngắn, e rằng không thể khu trừ hết cổ độc; ít nhất phải mất vài chục năm mới có thể trở về đây.
Một nguyên nhân khác là vì Thủy Viên đã trải qua một loạt biến hóa sau khi nhìn thấy Cổ Độc Chi Mẫu.
Thạch Xuyên hồi tưởng lại những kinh nghiệm từ khi mình mới đặt chân vào Thủy Linh Môn, đến việc lịch lãm rèn luyện ở Thượng Cổ di tích, chuyến đi Thiên Nguyên Bảo Khố... và vô vàn kinh nghiệm khác, tất cả dần hiện rõ trong tâm trí.
Lần đầu tiên gặp Thủy Viên, hắn đã trốn thoát dưới thần thức cường đại của Không Nghiêu...
Tại đại hội linh tửu ở Liệt Diễm quốc, trơ mắt nhìn Tinh Hà bị mang đi...
Một viên đan dược, một vò linh tửu...
Thủy Viên bái lạy trước mặt mình, trở thành linh thú của mình...
Tất cả những điều này, thoáng chốc lướt qua trước mắt Thạch Xuyên.
Thạch Xuyên dường như lại trở về cái thời thiếu niên mười bảy mười tám tuổi ấy, dường như nhớ lại cảnh tượng mình luyện chế đan dược tại Củng gia ở Liệt Diễm quốc.
"Phanh!" Túi trữ vật vỡ vụn.
Sứ giả họ Yến đánh nát tan tành túi trữ vật của Thạch Xuyên, vô số đan dược Luyện Khí kỳ rơi vãi khắp đất.
Tinh Hà nước mắt giàn giụa, khắp mặt tràn đầy vẻ thống khổ.
Phảng phất lại một lần nữa hiện ra trước mắt Thạch Xuyên.
Tại thời khắc này, vành mắt Thạch Xuyên ửng đỏ, rất nhiều hồi ức, như mây khói thoảng qua, tan biến tức thì.
"Ta, Thạch Xuyên! Quyết không nhẫn nhục chịu đựng!"
"Ta, Thạch Xuyên! Quyết không để vận mệnh của mình bị người khác nắm giữ!"
Trước mắt Thạch Xuyên đột nhiên sáng bừng, trong lòng như gương sáng, dường như đã đại triệt đại ngộ.
Mấy canh giờ sau, Thạch Xuyên chậm rãi đứng lên, đôi mắt nhìn khắp động phủ một lượt. Trong mắt đã không còn vẻ mờ mịt trước đó, thay vào đó là sự kiên nghị.
Sau khi đốn ngộ, Thạch Xuyên đã minh bạch mình phải làm gì.
Trong ba năm sau đó, Thạch Xuyên bế quan trong động phủ này.
Thế nhưng, Thạch Xuyên không hề phục dụng bất kỳ linh đan nào, cũng không tu luyện pháp môn đặc thù nào. Ngoại trừ pháp quyết thu nạp linh lực cơ bản, hắn chỉ chuyên tâm tu luyện Tinh Biện Chi Thuật.
Cái Tinh Biện Chi Thuật này, càng tu luyện, Thạch Xuyên càng phát hiện sự kỳ diệu của pháp môn này.
Theo lý giải hiện tại của Thạch Xuyên, Tinh Biện Chi Thuật này tuyệt đối không chỉ là một loại pháp quyết phân biệt phương vị. Nó dung hợp thần thức của tu sĩ với Thiên Địa, với tinh vực, làm một thể, để cảm ngộ thiên địa linh lực.
Trong ba năm này, tu vi của Thạch Xuyên tăng trưởng cực kỳ chậm chạp, nhưng đến cuối năm thứ ba, vẫn đạt tới Nguyên Anh hậu kỳ.
Thạch Xuyên không hề có bất kỳ bất mãn nào, ngược lại cực kỳ bình tĩnh.
Cuối mỗi năm đều là ngày lễ trọng đại của các tông phái lớn nhỏ, hoặc là thu nhận đệ tử, hoặc là cấp phát linh châu, vô cùng náo nhiệt.
Những điều này đều là Âm Linh nắm bắt được từ bên ngoài. Thạch Xuyên cũng không có tâm tư bận tâm đến những việc vặt vãnh này.
Ba năm này, hắn cũng coi như bình an vô sự với Kim Tuấn Tông.
Tu sĩ Kim Tuấn Tông chưa bao giờ bén mảng đến gần động phủ của Thạch Xuyên, Thạch Xuyên cũng không gây ảnh hưởng gì đến Kim Tuấn Tông. Ngược lại, Âm Linh lại ngẫu nhiên giúp đỡ các phàm nhân của Kim Tuấn Tông.
Cứ coi như đó là hành động che giấu, bởi vậy Thạch Xuyên cũng không ngăn cản. Dù sao Âm Linh mỗi ngày cũng có chút nhàm chán, làm việc tốt vẫn hơn nhiều so với việc đi khắp nơi thôn phệ nguyên thần của tu sĩ loài người.
Mà Tông chủ Kim Tuấn Tông, mặc dù biết Thạch Xuyên đang tu luyện trong Kim Tuấn Tông, nhưng ba năm qua Thạch Xuyên bế quan không xuất hiện, cũng khiến hắn rất yên tâm.
Dần dần, hắn cũng không còn bận tâm đến việc này nữa, bởi vì còn có nhiều chuyện hơn cần hắn quan tâm.
Đặc biệt là đến cuối năm nay, Kim Đan kỳ lão tổ của Kim Tuấn Tông đã ba năm không có tin tức gì, khiến các tông phái xung quanh đã bắt đầu rục rịch. Bề ngoài tuy không có hành động gì, nhưng âm thầm đã bắt đầu chèn ép Kim Tuấn Tông.
Lượng Thủy Linh Ngọc mà Kim Tuấn Tông có thể thu được cũng trở nên cực kỳ khan hiếm.
Thủy Linh Ngọc có ảnh hưởng rất lớn đến việc tu luyện của đệ tử trong tông. Đặc biệt là vào thời điểm cuối năm cấp phát Thủy Linh Ngọc, Tông chủ Kim Tuấn Tông đếm đi đếm lại Thủy Linh Ngọc trong túi trữ vật, sắc mặt đã âm trầm đến cực điểm.
Số linh châu này, còn chưa đủ một phần ba so với năm trước.
Hơn nữa, một khi cấp phát xong, toàn bộ Kim Tuấn Tông đều không còn linh châu tồn trữ nào. Kim Tuấn Tông đã lâm vào tình trạng thiếu thốn trầm trọng.
Các tu sĩ lớn nhỏ trong tông đều hiểu rõ chuyện này, nhưng không ai có biện pháp.
Tông chủ Kim Tuấn Tông từ trong lòng lấy ra một chiếc mâm tròn màu vàng, nhìn ngắm rồi thở dài một hơi. Những đường nét đứt gãy bên trong mâm tròn hiện ra vô cùng rõ ràng, nhưng vẫn có thể nhìn thấy bóng dáng Thạch Xuyên trong đó.
Hơn nữa, suốt ba năm, bóng dáng ấy cũng không có biến hóa lớn nào.
Thạch Xuyên, sau khi đạt tới Nguyên Anh hậu kỳ, trên mặt không hề có vẻ vui mừng nào, trái lại l�� một vẻ lạnh nhạt.
Trong ba năm này, Thạch Xuyên chẳng những không phục dụng bất kỳ đan dược nào, thậm chí còn không trở lại trong tiên phủ.
Thế nhưng trong lòng Thạch Xuyên lại có rất nhiều suy nghĩ.
Trong lần đốn ngộ ba năm trước, Thạch Xuyên cũng đã tổng kết lại quá trình tu luyện mấy chục năm qua của mình.
Hơn nữa, qua những cuộc trò chuyện với Cổ Độc Chi Mẫu, Thạch Xuyên lại một lần nữa lĩnh ngộ được một số đạo lý.
Tu luyện chính là việc nghịch thiên. Đan dược và các vật phẩm khác, tuy là vật ngoại thân, nhưng lại có sự thúc đẩy cực lớn.
Đan đạo có nguồn gốc sâu xa, dòng chảy dài. Ngay từ thời kỳ viễn cổ, đã có tu sĩ thu thập linh thảo luyện chế đan dược để phục dụng. Đây không phải là chuyện ngẫu nhiên.
Luyện đan, nhìn bề ngoài, tựa hồ chỉ là để đạt được công dụng của đan dược, tức là phục dụng để xúc tiến tu luyện.
Điều này tưởng như không có vấn đề gì, nhưng Thạch Xuyên lại phát hiện, tu luyện không phải chỉ đơn giản là phục dụng đan dược, tăng cường linh lực như vậy.
Vì muốn làm rõ vấn đề này, Thạch Xuyên đã dùng ba năm thời gian, đi tìm tòi nghiên cứu thế nào là Đạo, thế nào là Thiên Đạo.
Đây có lẽ là ranh giới phân biệt giữa Hóa Thần kỳ và Nguyên Anh kỳ tu sĩ.
Có lẽ đây cũng là điểm mấu chốt để thành tựu Hóa Thần.
Tu luyện không phải đơn thuần là việc tăng tiến tu vi, mà còn cần nhập đạo. Nếu không nhập đạo, sẽ vĩnh viễn không thể thành tựu Hóa Thần.
Đạo, là một loại tâm cảnh, là một loại cảm ngộ.
Đạo, là sự nắm giữ quy tắc thiên địa.
Khi đã nắm giữ quy tắc thiên địa, Hóa Thần kỳ tu sĩ mới có thể hô mưa gọi gió.
Muốn thành tựu Hóa Thần, nhất định phải nhập đạo.
Những tu luyện giả khác nhau có phương thức nhập đạo không giống nhau. Đối với Linh Tộc mà nói, cảnh giới Yêu Vương chính là Đạo của họ. Còn đối với nhân loại tu sĩ, thì lại có nhiều lựa chọn.
Thạch Xuyên lựa chọn chính là Đan Đạo.
Trước mặt Thạch Xuyên, có một lò đan nhỏ đặt ở đó. Còn bên cạnh Thạch Xuyên, chồng chất vô số hộp ngọc, bên trong là những linh thảo cấp thấp đã cất giữ nhiều năm, dược hiệu đã thất lạc quá nửa.
Thạch Xuyên thuần thục cho mấy gốc linh thảo vào, mấy canh giờ sau, mùi thuốc xông lên mũi, một lò đan dược cấp thấp đã được luyện chế thành công.
Loại đan dược cấp thấp mà năm đó ngay cả lúc Trúc Cơ kỳ Thạch Xuyên cũng không thèm phục dụng, nay lại được hắn coi như trân bảo, nâng niu trong lòng bàn tay, cẩn thận đánh giá.
Tâm cảnh của Đan Đạo không phải là luyện chế linh đan nghịch thiên nào đó. Đan dược cấp thấp cũng là một phần của việc nhập đạo.
Tuyển tập này, với bản dịch được thực hiện bởi truyen.free, xin trân trọng gửi đến quý độc giả.