(Đã dịch) Tiên Phủ Chủng Điền - Chương 164: Hộ giá
Tôn Nhị Hổ thích nhất là tìm hiểu kỳ văn dị sự, kể lại những câu chuyện kỳ diệu về vị tu sĩ áo lam bí ẩn mà hắn nghe ngóng được khắp đầu đường cuối ngõ.
Diệp Lăng khẽ vuốt cằm, ban đầu còn nghe có vẻ hợp lý, chỉ là chuyện giết chóc bên ngoài Tây Môn của Phong Kiều Trấn và việc xua đuổi gia đinh Tào phủ ở Đông Linh Trạch. Ai ngờ khi Tôn Nhị Hổ kể tiếp thì theo lời đồn đại được thêm thắt mắm muối, càng lúc càng trở nên quỷ dị.
“Được rồi, ta biết rồi. Nếu chân tướng đã điều tra rõ, hẳn là Tào phủ cũng đã rút lại lệnh truy sát ta,” Diệp Lăng ngắt lời hắn, hờ hững nói.
Mạnh Xương liên tục gật đầu: “Đâu chỉ triệt tiêu lệnh truy sát, đại tu tiên gia tộc họ Tào còn biểu thị thiện ý rất lớn với Diệp huynh, thậm chí còn hết lời động viên các sư huynh đệ đến Tào phủ gây sự. Đối với việc Diệp huynh về tông ngày hôm qua đã đánh chết gia đinh nhà họ, thì chuyện cũ sẽ bỏ qua, thậm chí còn tán dương Diệp huynh trẻ tuổi oai hùng, quả là anh hùng xuất chúng!”
“Ồ?” Diệp Lăng không khỏi ngẩn người.
Tôn Nhị Hổ vốn rất tinh tường, vội vàng thao thao bất tuyệt kể cho Diệp Lăng nghe. Hắn kể rằng chiều hôm qua, một nhóm lớn các sư huynh đệ trong tông, nghe tin liền chạy đến Tào phủ ở thành Bắc để đòi lại công bằng cho Đại sư huynh Diệp bị hàm oan, kể lại đầu đuôi câu chuyện.
Diệp Lăng gật đầu than thở: “Thôi, xem ra hôm qua ta không bạc đãi các sư đệ. Từ chối quà tặng của bọn họ mà bọn họ cũng hiểu được tri ân báo đáp, quả là hiếm thấy.”
Chuyện đã đến nước này, Diệp Lăng đã quyết định, lại giao cho Mạnh Xương một mẻ linh đan mới luyện chế để hắn tiếp tục ký gửi bán ở Dược Phô. Toàn bộ lợi nhuận thu được đều thuộc về Mạnh Xương. Thực ra, những linh đan này đều là một phần nhỏ trong vô số đan dược Diệp Lăng luyện chế để đột phá thành bậc thầy luyện đan. Giữ lại cũng chẳng có tác dụng gì, cũng có thể dùng để tặng bạn hữu ở Thanh Trúc Viện, coi như một món nhân tình, thể hiện tâm ý “phú quý chớ quên”.
Sau đó, Diệp Lăng từ biệt hai người, trực tiếp đi đến đại điện Dược Cốc, gặp sư phụ Triệu Tông chủ, bày tỏ ý định muốn vào Đông Linh Trạch, đến Hẻm núi lớn Đông Linh Trạch rèn luyện.
Triệu Tông chủ cũng nghe nói đại tu tiên gia tộc họ Tào đối với Diệp Lăng, Ngụy Thông và những người khác thái độ chuyển biến, đang thầm vui mừng. Chợt nghe ái đồ muốn ra ngoài rèn luyện, sắc mặt liền lộ vẻ khó xử.
“Diệp Lăng à, dù cho đại tu tiên gia t���c họ Tào đã rút lại lệnh truy sát, nhưng Hẻm núi lớn Đông Linh Trạch là nơi xa xôi, lại vô cùng hung hiểm. Mỗi lần các tu sĩ Luyện Khí hậu kỳ vào hẻm núi rèn luyện, có không ít người đã bỏ mạng. Con lại là bậc thầy luyện đan Luyện Khí kỳ duy nhất của tông ta, trên con đường đan đạo, là người có tiền đồ nhất trong trăm ngàn năm qua. Sư phụ không thể để con dễ dàng mạo hiểm.”
Diệp Lăng nghiêm nghị nói: “Ra ngoài rèn luyện, không chỉ có thể tăng cường kinh nghiệm chiến đấu, nâng cao sức chiến đấu của bản thân, mà còn có thể hái các loại linh thảo, hiểu rõ hoàn cảnh sinh trưởng của chúng, mở rộng tầm mắt, đồng thời cũng rất có lợi cho thuật luyện đan.”
Tông chủ Triệu Nguyên Thật thấy Diệp Lăng đã quyết tâm ra đi, lại biết tính tình hắn quật cường, đã quyết việc gì thì nhất định phải làm cho bằng được. Xem ra căn bản không thể nào thuyết phục hắn, Triệu Tông chủ đành phải gật đầu nói: “Ừm, tuy nói vậy, nhưng sư phụ vẫn lo lắng an nguy của con. Thế này đi, Lương trưởng lão, Vương trưởng lão, hai vị hãy vất vả một chuyến, hộ tống Diệp Lăng đến Hẻm núi lớn Đông Linh Trạch, bảo đảm an toàn cho Diệp Lăng. Nếu có bất trắc gì, ta sẽ hỏi tội hai vị!”
“Phải! Diệp hiền chất đi xa, tại hạ lẽ ra nên dốc sức.”
“Tông chủ xin yên tâm, tuyệt không sai lầm!” Vương trưởng lão liền tếu táo một câu, vỗ ngực cam đoan.
Hai vị trưởng lão Trúc Cơ đi cùng, điều này cũng nằm trong dự liệu của Diệp Lăng. Lập tức Diệp Lăng cảm tạ tông chủ, nhóm ba người tức tốc khởi hành.
Lương trưởng lão nghiêm túc thận trọng, chắp hai tay sau lưng đi theo phía sau Diệp Lăng, cẩn trọng hoàn thành nhiệm vụ hộ tống mà tông chủ giao phó.
Mà Vương trưởng lão thì lại không phải vậy, ở bên cạnh Diệp Lăng, thao thao bất tuyệt kể chuyện trên trời dưới biển. Hắn lấy ra thanh phi kiếm cấp năm kim quang lấp lóe của mình, yêu thích không thôi, ha ha cười nói: “Nhìn thấy sao? Bảo bối trấn giữ nhà của lão phu đấy, đủ khí thế chứ! Lão phu phụng mệnh, dùng thanh phi kiếm này chở Diệp hiền chất đến Đông Linh Trạch, dọc đường đảm bảo oai phong lẫm liệt! Có ta và Lương lão đầu giúp ngươi chống đỡ cương phong, ngươi cứ việc tiêu sái ngạo nghễ đứng trên chuôi kiếm, đảm bảo sẽ thu hút ánh mắt của đám tiểu tu Luyện Khí. Khà khà, ngay cả bảo bối trấn giữ nhà này lão phu cũng cam lòng cho hiền chất dùng, sau này hiền chất luyện chế đan dược cấp năm, nếu có thì nhớ lão phu với nhé!”
Diệp Lăng c��ời nhạt một tiếng: “Việc Vương trưởng lão cầu đan hỏi dược, sư điệt xin ghi nhớ. Chỉ là chuyến này cần phải khiêm tốn, không nên quá phô trương khắp nơi, kẻo bị một số đạo chích để mắt tới.”
Vương trưởng lão rất tinh tường, nghe Diệp Lăng nói vậy, liền cười đến híp cả mắt: “Được, Diệp hiền chất nói sao thì làm vậy. Chúng ta đến Trận Truyền Tống, rồi ra khỏi thành phía đông Phong Kiều Trấn, sau đó lại ngồi pháp khí hồ lô của Lương lão đầu! Cái hồ lô đó của lão ta, vừa cũ nát lại chẳng có gì nổi bật, đảm bảo sẽ không ai để ý.”
Lương trưởng lão bị hắn châm chọc đến mức không còn lời nào để nói, nhưng vẫn không hề tức giận, khiến Diệp Lăng không khỏi bội phục sự hàm dưỡng của ông.
Khi bọn họ truyền tống đến Phong Kiều Trấn, ra khỏi Đông Môn thì, lúc này, lính gác Đông Môn vẫn là gia đinh Tào phủ. Trong số đó còn có hai kẻ sống sót sau trận chiến, vừa nhìn thấy Diệp Lăng liền như thấy Thiên vương lão tử, lập tức co rụt người lại trốn sau cổng thành.
Vương trưởng lão thấy hành tung hai tên ti��u tu này quái lạ, liền một tay tóm lấy mỗi tên, quát hỏi: “Hai thằng nhóc kia, thấy chúng ta sao lại trốn hả! Lẽ nào, các ngươi muốn ám hại Diệp hiền chất của Dược Cốc tông ta sao?”
“Không dám không dám! Kẻ tiểu nhân đây có cho mười cái mật cũng không dám ạ. Chúng tiểu nhân biết rõ uy danh của Diệp Đan sư, thực sự không dám đắc tội.”
Kẻ còn lại thì đã run rẩy thành một cục, đến lời cũng không thốt nên lời.
Diệp Lăng thấy hai kẻ nhát gan này, lạnh lùng nói: “Các tu sĩ Tào phủ các ngươi, không còn truy sát bản tọa nữa sao?”
“Không ạ! Trước đây đều là hiểu lầm, hiểu lầm thôi ạ! Khặc khặc, Diệp Đan sư còn có chỗ không biết, Gia chủ nhà chúng tôi đã phao tin, nói rằng thấy Diệp Đan sư thì phải hết sức khách khí, phải đối đãi như một tiền bối Trúc Cơ.” Gia đinh Tào phủ lời thề son sắt nói, ánh mắt nhìn Diệp Lăng, ngoài sợ hãi ra thì còn có thêm sự cung kính.
Diệp Lăng gật gật đầu: “Ừm, vậy còn tạm được. Cút đi! Chúng ta đi.”
Hai vị trưởng lão đồng tình, Lương trưởng lão quả nhiên lấy ra cái hồ lô cũ nát của mình, mời Diệp hiền chất bước lên ngồi vững, rồi cùng Vương trưởng lão đứng ở phía trước để chắn cương phong. Lúc này mới nhẹ nhàng bay về phía đông.
Đám gia đinh Tào phủ canh giữ cổng thành tiễn đi vị hung thần không thể trêu chọc này, cuối cùng cũng thở phào một hơi. Nhưng đối với đãi ngộ mà Diệp Lăng được hưởng, trong lòng bọn họ chỉ có ghen tị và đố kỵ.
“Được hai cường giả Trúc Cơ hộ giá, ngay cả Đại tiểu thư Tào Trân nhà ta cũng không được đãi ngộ như vậy!”
“Đúng thế, ai mà ngờ Diệp Lăng lại đột phá thành bậc thầy luyện đan. Biết thế này, hôm qua chúng ta đã không nên đắc tội! Nói không chừng còn có thể kết giao thân cận với Diệp Đan sư, nhờ hắn luyện chế chút đan dược, chẳng phải tuyệt vời sao?”
“Hừ! Giờ nói mấy lời này còn có ích gì nữa. Đáng tiếc thay, đều tại chúng ta có mắt không tròng! Đánh mất cơ hội tuyệt vời, trái lại còn đắc tội với kẻ hung hãn này. Các ngươi đừng nói, sức chiến đấu của Diệp Đan sư phi phàm, một mình hắn có thể đối phó với vài người chúng ta mà không cần chớp mắt!”
Ở trong tiếng tiếc hận của các tu sĩ Tào phủ, Diệp Lăng cùng hai vị trưởng lão của tông mình đã bay đến Đông Linh Trạch. Không mất đến một canh giờ, ngàn dặm đã qua, từ xa đã trông thấy Hẻm núi lớn ở nơi sâu xa của Đông Linh Trạch.
Truyện này được dịch và đăng tải độc quyền tại truyen.free.