(Đã dịch) Tiên Phủ Chủng Điền - Chương 251: Hiểm cảnh
Trên bầu trời biển rừng, khắp nơi là đại điêu cấp năm quần lượn, khiến họ không thể ngự kiếm hay ngự khí phi hành, đành phải lội bộ tiến lên.
Mạnh Phàm Yến lại thử dùng bùa truyền âm liên lạc với hai sư tỷ Chương Thu Vân, nhưng từ đầu đến cuối không nhận được hồi âm. Điều này khiến nàng mơ hồ lo lắng, đôi mày thanh tú khẽ cau lại, cất lời: "Chẳng lẽ hai sư tỷ và Quách lão cũng đã đụng độ với tu sĩ đoạt bảo, gặp phải bất trắc?"
Gã đại hán khôi ngô họ Hoàng trong lòng cũng có chút nghi hoặc. Bọn họ đã ở Long Trạch Sơn một thời gian dài, thế mà vẫn không thấy bùa truyền âm gửi về, quả thực rất lạ!
Gã đại hán khôi ngô cũng có ý rút lui, trầm ngâm nói: "Hay là chúng ta tạm thời rút về vùng bình cương. Nơi đó dù sao cũng có không ít tu sĩ săn yêu luyện cấp. Cứ mạo hiểm lên núi thế này, ta luôn cảm thấy có gì đó không ổn! Thà rằng chúng ta chờ họ ở bình cương. Đội ngũ hội hợp lại một chỗ, thì việc tìm bảo tầm u ở Long Trạch Sơn sẽ an toàn hơn nhiều."
Mạnh Phàm Yến càng nghĩ càng lo lắng, nhưng bảo nàng quay lại đối mặt với tên mục xà nhân kia thì nàng lại không có dũng khí. Thế là nàng nhìn Diệp Lăng và gã đại hán khôi ngô, thăm dò ý kiến của họ: "Đã lâu như vậy mà vẫn chưa liên lạc được với Quách lão và hai sư tỷ, e là vận may của họ còn kém hơn chúng ta nhiều! Sống chết ra sao, thật khó nói trước. Hiện tại, chúng ta chỉ có thể đi tiếp, tới đâu hay tới đó. Ta thấy ven đường có không ít thi thể yêu thú, tất cả đều vừa chết chưa lâu, rất có thể là dấu vết do đội ngũ tu sĩ phía trước để lại. Chúng ta chỉ cần tiếp tục đi lên núi, nhất định có thể tìm thấy tung tích đội ngũ tu sĩ!"
Diệp Lăng thầm gật đầu. Mục tiêu của hắn là thạch hộc bó hoa ở sườn núi phía bắc Long Trạch Sơn, mà xuyên qua biển rừng, vượt núi băng đèo là con đường tất yếu để đến đó.
Gã đại hán khôi ngô thấy hai người họ có cùng ý kiến, cũng đành chịu, chỉ biết cúi đầu đi theo, lẩm bẩm than thở: "Thôi được! Nếu gặp đội ngũ tu sĩ khác, ba chúng ta sẽ xin gia nhập. Nói tóm lại, thêm một đồng đội là thêm một phần thực lực!"
Ba người đi thêm gần nửa canh giờ, cuối cùng cũng thấy bóng dáng đội tu sĩ phía trước, có đến mười người!
"Này! Đạo hữu phía trước, dừng chân!" Gã đại hán khôi ngô kéo dài giọng gọi lớn.
Mười người này vừa săn được ba con yêu hùng cấp năm, khi thấy Diệp Lăng và nhóm người kia đến sau, đều lộ vẻ vui mừng ra mặt!
"Ba vị không phải đi cùng Quách lão sao?" Vị tu sĩ áo lam dẫn đầu thoáng nhận ra gã đại hán khôi ngô và Mạnh Phàm Yến, còn đối với Diệp Lăng đang đả tọa dưới gốc cổ thụ ven bờ đầm nước lớn kia cũng có chút ấn tượng.
Mạnh Phàm Yến gật đầu lia lịa, đầy mong đợi hỏi: "Đúng vậy! Các vị có từng thấy đội trưởng của chúng tôi không? Còn hai sư tỷ của tôi nữa?"
Gã đại hán khôi ngô bổ sung thêm: "Ngoài họ ra còn có một kiếm tu mặc áo lục nữa! Đó cũng là đồng đội của chúng tôi."
Vị tu sĩ áo lam lộ vẻ cổ quái trên mặt, thở dài: "Qua một đoạn đường, chúng ta quả thực đã từng gặp họ, có ngỏ ý mời họ cùng hợp đội, nhưng Quách lão đã từ chối. Sau khi đi qua bình cương, chúng ta đã không còn thấy tung tích của họ nữa. Ta khuyên ba vị nên đồng hành cùng chúng tôi. Trên đường đi, chúng tôi đã tổn thất sáu đồng đội. Họ không phải bị tu sĩ đoạt bảo ở đồng trạch giết chết, thì cũng là bị tu sĩ hung ác của Long Trạch Sơn sát hại. Tổn thất lần này nặng nề hơn bất cứ lần nào trước đây!"
"Cái gì?! Đã mất sáu tu sĩ rồi sao!" Con ngươi gã đại hán khôi ngô đột nhiên co rụt lại. Điều làm hắn kinh ngạc nhất là, không một ai trong số đó chết dưới vuốt sắc của yêu thú, mà tất cả đều bị người khác sát hại.
Diệp Lăng cũng rùng mình trong lòng, ngạc nhiên hỏi: "Tu sĩ hung ác của Long Trạch Sơn sao? Trên đường tiến vào biển rừng, chúng tôi có gặp một mục xà nhân lạ mặt mặc áo bào đen, nhưng hắn không hề động sát cơ với chúng tôi, thậm chí còn đặc biệt chỉ đường cho chúng tôi nữa."
Vị đội trưởng áo lam và chín đồng đội của hắn đều biến sắc, kinh ngạc kêu lên: "Tu sĩ áo bào đen ư? Nhưng có phải là những kẻ áo đen có thêu chỉ bạc hình rồng trên vạt áo, và trên mi tâm đều có một ấn ký màu đen không?"
Diệp Lăng thành thật gật đầu. Lúc trước hắn đã thấy tên mục xà nhân đó khá quái lạ, đặc biệt là ấn ký ở mi tâm khiến hắn có ấn tượng sâu sắc. Giờ đây thấy họ hô to gọi nhỏ, trong lòng hắn càng thêm nghi hoặc.
Mạnh Phàm Yến cũng kinh ngạc nói: "Tên mục xà nhân đó ngoài việc nuôi khá nhiều yêu xà ra, thì cũng chẳng có gì thần kỳ, càng không thể nói là hung ác. Sao vậy? Có gì không ổn à?"
Đội trưởng áo lam mặt lộ vẻ nghiêm nghị, trầm giọng nói: "Chúng ta đã nhìn thấy hai tên ma tu áo bào đen trẻ tuổi ở Trúc Cơ hậu kỳ! Cả hai đều mặc trang phục như vậy, và trên mi tâm đều có cùng một ấn ký! Hai tên này ra tay tàn nhẫn, chỉ trong mấy hơi thở đã giết chết ba đồng đội của chúng tôi, rồi toàn thân rút lui. Chúng tôi cứ ngỡ họ đến từ cùng một môn phái, là sư huynh đệ với nhau thôi, thế nhưng nghe các vị nói thế này, mục xà nhân lại là một ông lão, vậy thì rõ ràng họ là cùng một nhóm, mà lai lịch lại vô cùng quỷ dị!"
Mấy tu sĩ kia cũng nghị luận sôi nổi, suy đoán thân phận của những tu sĩ áo bào đen này.
Lòng Mạnh Phàm Yến chùng xuống vì lo lắng, nàng nghĩ thầm, hai sư tỷ Chương Thu Vân e là đã gặp phải độc thủ của đám ma tu áo bào đen này!
Gã đại hán khôi ngô họ Hoàng cau mày nói: "Ta nghe tên mục xà nhân kia nói, hắn đến Long Trạch Sơn từ nửa năm trước. Lẽ nào chúng đã lập một tông môn trên Long Trạch Sơn, chuyên chiêu mộ tà tu và ma tu hung ác cực đoan?"
Chuyện như vậy trong giới tu tiên cũng khá phổ biến. Tà tu, quỷ tu và cả ma tu thường bị tu sĩ chính đạo khinh thường, hoặc là để tránh né kẻ thù, hoặc là vì thèm khát những vật phẩm tà mị ở một nơi nào đó, mà tụ tập thành đàn, chiếm cứ dãy núi khai tông lập phái cũng là chuyện thường tình.
"Ừm! Quan điểm của tôi cũng tương tự với đạo hữu." Vị đội trưởng áo lam thở dài một tiếng, nhìn vầng Hạo Nguyệt đang lặn về phía tây, cười khổ nói: "Xem ra chúng ta đã "lên nhầm núi giặc" rồi. Long Trạch Sơn hiện giờ khác xa với trước kia, tình cảnh của chúng ta không ổn chút nào! Muốn rời Long Trạch Sơn, chúng ta còn phải đợi đến đêm Vọng Nguyệt một tháng sau. Ba vị cứ gia nhập đội ngũ chúng tôi đi. Đông người sức mạnh lớn! Nếu gặp lại đám tu sĩ áo bào đen của Long Trạch Sơn, chúng ta cũng có sức đánh trả, không đến nỗi bị ám hại đâu."
Mạnh Phàm Yến và gã đại hán khôi ngô cùng đồng thanh đồng ý. Diệp Lăng vẫn trầm mặc từ nãy đến giờ cũng thuận miệng đáp lời.
Mọi người tụ tập lại một chỗ. Tuy rằng bị bóng ma của đám tu sĩ áo bào đen bao phủ, nhưng cũng chưa đến mức quá bi quan.
"Long Trạch Sơn rộng lớn như vậy, núi nối núi, đèo nối đèo, chúng ta cứ tìm một chỗ ẩn náu, không tin đám tu sĩ áo bào đen kia có thể tìm ra!"
"Phải đấy! Chúng ta có mười ba người, gặp tu sĩ Trúc Cơ tầm thường thì có gì đáng sợ? Chỉ cần mọi người không tách rời nhau, ta dám cam đoan các vị sẽ an toàn!"
Diệp Lăng nhìn họ đang nói chuyện rôm rả, thản nhiên nói: "Chúng ta không thể tiếp tục đi về phía đỉnh núi nữa. Đây chính là con đường mà tên mục xà nhân áo bào đen kia đã chỉ. Có lẽ trên núi đang có một cái bẫy giăng sẵn chờ chúng ta, một cái bẫy bắt tất cả!"
Mọi người trong lòng rùng mình, liên tục gật đầu tán thành! Ngay cả đội trưởng áo lam cũng nhìn tiểu tu sĩ Trúc Cơ tầng một như Diệp Lăng bằng con mắt khác xưa, nói: "May nhờ tiểu huynh đệ nhắc nhở, chúng ta không thể nào chui vào cái bẫy mà người ta đã giăng sẵn được. Cần phải quay đầu ngay lập tức, tốt nhất là có thể hội hợp với đám tu sĩ ở bình cương!"
Gã đại hán khôi ngô cũng đang có ý đó, quả thực là rất tâm đầu ý hợp, liền vác Thổ Linh Đại Côn lên vai, xung phong dẫn đường.
Diệp Lăng thở dài, bảo lùi lại. Nhóm người này chạy còn nhanh hơn cả thỏ. Trong ý định của hắn, là muốn mọi người tìm con đường khác xuyên qua núi, vòng đến sườn núi phía bắc để hái thạch hộc bó hoa.
Thế nhưng, nếu bỏ qua đội ngũ, một mình hành động chắc chắn là chuyện vô cùng nguy hiểm. Cho dù Diệp Lăng có năm con linh thú cấp năm và một con linh quy cấp bốn, vạn nhất gặp phải một đội ma tu áo bào đen, cũng chỉ là chịu chết uổng công.
Diệp Lăng bất đắc dĩ, chỉ đành cùng họ đi về bình cương trước, để hội hợp với nhiều tu sĩ hơn. Dù sao cũng phải ở Long Trạch Sơn một tháng, hắn sẽ có đủ thời gian để tìm cách lên sườn núi phía bắc sau này!
Ai ngờ chưa đi được mười dặm, biển rừng đã nổi lên sương lớn. Sương mù dày đặc tràn ngập, mang theo mùi tanh nồng nặc!
Gã đại hán khôi ngô họ Hoàng không dám tiếp tục ra vẻ anh hùng nữa, vội vàng lùi nhanh trở lại, sợ hãi nói: "Sương mù này thật quái dị! Lúc đến đâu có thế này?"
Mạnh Phàm Yến là người mẫn cảm nhất với mùi tanh này, run giọng nói: "Yêu xà, là một đàn yêu xà lớn! Cái tên mục xà nhân kia chết không toàn thây! Tuyệt đối là hắn thả ra!"
"E là không hẳn! Kẻ vây hãm chúng ta, e rằng không chỉ có một mình mục xà nhân!"
Diệp Lăng ngưng thần nhìn kỹ, trong sương mù dày đặc, mơ hồ có ba bốn bóng đen. Khắp nơi đều có yêu xà, từ cấp thấp đến cấp năm đều đủ cả, chính là những con yêu xà này phun ra lưỡi và khói độc!
Mạnh Phàm Yến suýt ngất đi. Đội trưởng áo lam cũng tâm thần chấn động, nhanh chóng quyết định: "Rút! Một khi bị xà trận của chúng vây khốn, dù có đông người hơn nữa cũng chỉ là chịu chết vô ích mà thôi."
Mọi người lại dáo dác chạy lên núi. Diệp Lăng nhìn thấy, thầm cau mày, quát lớn: "Rõ ràng đây là đám tu sĩ áo bào đen muốn vây giết chúng ta. Trên núi chắc chắn cũng có mai phục. Mau mau cướp đường mà đi, phá vòng vây ra khỏi mảnh biển rừng này!"
Mọi người chợt bừng tỉnh, vội vàng mỗi người lấy ra bản đồ ngọc về vùng núi Long Trạch từ túi trữ vật để tìm kiếm con đường núi khác.
Diệp Lăng lạnh lùng nói: "Không cần xem nữa! Phàm là con đường núi nào đã ghi trên bản đồ ngọc, đám tu sĩ áo bào đen ở đây còn quen thuộc hơn chúng ta nhiều. Muốn thoát vây bằng những con đường núi có sẵn, khó như lên trời vậy. Chúng ta phải mở một lối đi riêng, thẳng thắn ngự kiếm, tách khỏi đám đại điêu trên trời, hướng về dãy núi phía đông Long Trạch Sơn mà đi! Nơi đó là địa vực chưa được ghi chú trên bất kỳ tấm bản đồ ngọc nào, một vùng đất xa lạ. Tuy rằng hung hiểm, nhưng còn tốt hơn bị đám tu sĩ áo bào đen này dòm ngó chằm chằm."
Đội trưởng áo lam nhìn Diệp Lăng một cái sâu sắc, trịnh trọng gật đầu: "Được! Cứ theo lời tiểu huynh đệ nói. Nghe hiệu lệnh của ta, mọi người cùng lúc ngự kiếm bay lên, nhằm thẳng về phía dãy núi phía đông!"
Diệp Lăng phóng ra phi hành pháp khí hình đám mây, cùng mọi người đồng thời ngự kiếm phi hành.
Vừa bay lên bầu trời biển rừng, đám đại điêu cấp năm đã quần lượn từ lâu liền lũ lượt bay tới tấn công.
Phi hành pháp khí hình đám mây của Diệp Lăng chen lẫn trong ánh kiếm của mọi người, bay không nhanh không chậm. Hắn không thể bay quá nhanh dẫn đầu, cũng không thể đi sau cùng, chỉ có ở vị trí giữa, như vậy mới là an toàn nhất!
Trong tay hắn cầm vài lá phá ma phù thượng phẩm cấp bốn. Uy lực của loại linh phù này chưa chắc mạnh bằng Ngũ Lôi Phù, nhưng được cái là phù quang rực rỡ, một khi tung ra, đủ sức chiếu sáng cả mấy dặm xung quanh, có tác dụng đe dọa nhất định đối với chim bay cá nhảy, không cần gây trọng thương đối phương, chỉ cần dọa chúng bỏ chạy là được.
Tiếp theo hai tiếng kêu thảm thiết đau đớn, có hai tu sĩ Trúc Cơ ngã xuống, bị vài con đại điêu tranh nhau cắn xé, nhất thời xé thành từng mảnh.
Đám tu sĩ thấy vậy lòng vẫn còn sợ hãi, không tiếc tiền của, tung ra linh phù, lấy pháp bảo ra oanh kích, cuối cùng cũng coi như giết được một con đường máu, bỏ lại phía sau đám đại điêu cấp năm khổng lồ. Mặc dù vẫn có vài con lẻ tẻ đuổi theo, nhưng cũng bị đội trưởng áo lam và gã đại hán khôi ngô cùng các tu sĩ có thực lực khá mạnh khác nghiền thành bánh thịt.
Mọi quyền dịch thuật của tác phẩm này đều thuộc về truyen.free.