Giang Châu, một trong chín mươi chín châu của Trung Vực, là một lục địa tương đối bình thường.

Diện tích tuy sánh bằng toàn bộ Sở quốc, gần như đạt tới một nửa của sáu châu An Nam, nhưng so với "Cửu Châu Hạch Tâm" thì lại kém xa. Dù là về mặt tài nguyên cao cấp, hay về mặt những người có tư chất linh căn xuất chúng, đều tồn tại sự chênh lệch rõ rệt. Tài nguyên cao cấp tương đối khan hiếm, số lượng tu sĩ thành danh cũng khá ít, càng không có sự tồn tại của thánh địa hay các thế lực lớn cấp Hóa Thần. Không có thế lực bá chủ độc tôn, càng không có quá nhiều tu sĩ cấp cao. Do đó, nơi đây mới được Lưu Ngọc chọn làm mục tiêu cuối cùng.

Đương nhiên, là một lục địa thuộc Trung Vực, số lượng Nguyên Anh chân quân ở Giang Châu tất nhiên không ít. Chẳng qua là họ phân tán khắp cương vực rộng lớn như vậy, bình thường rất khó gặp được mà thôi. Sẽ không còn xuất hiện cảnh tượng như ở Thần Kinh thành, đi vài con phố là có thể thấy Nguyên Anh chân quân lướt qua bầu trời, tạo áp lực vô hình. Giang Châu nằm ở phía nam Trung Vực, xếp hạng khá thấp trong số hơn hai mươi châu phía nam, và vẫn còn cách sáu châu An Nam vài lục địa. Có thể nói đây là một vị trí tương đối an toàn, dù cho nhân tộc và yêu tộc bùng nổ đại chiến, cũng tạm thời chưa liên lụy tới nơi này.

Chỉ riêng truyen.free giữ quyền phân phối bản dịch này.

***

"Ong ong ong ~ "

Truyền Tống trận khẽ rung, đột nhiên linh quang đại thịnh, ba bóng người chợt hiện ra bên trong.

"Tê ~ "

Liên tiếp bị truyền tống, hai chân Trương Diệc mềm nhũn, sắc mặt vô cùng khó coi. Hắn gần như đứng không vững, may mà nhờ Lưu Ngọc đánh ra một đạo pháp lực, mới miễn cưỡng ổn định được thân hình.

"Nồng độ linh khí trong không gian này, ước chừng chỉ bằng một phần mười đến hai phần mười của một linh mạch cấp một hạ phẩm."

"Trình độ này, kém xa Cửu Châu Hạch Tâm, so với Vân Châu còn kém một chút, hoàn toàn giống hệt những gì ghi trong tài liệu."

Tiện tay đánh ra một đạo pháp lực, Lưu Ngọc thả linh giác lướt qua, trong lòng nhanh chóng đưa ra phán đoán. Phóng tầm mắt nhìn tới, tu sĩ Kim Đan trong đại điện truyền tống thưa thớt, trong một trăm người ước chừng chỉ có khoảng hai người. Tỷ lệ xa xa chưa tới một phần mười, Luyện Khí Trúc Cơ chiếm đa số, chênh lệch với Thần Kinh thành không thể tính toán bằng lẽ thường. Ở nơi này, cảnh giới Kim Đan lại trở thành "cao nhân tiền bối"!

Liên tiếp xuất hiện hai vị Kim ��an chân nhân, các tu sĩ trong điện nhao nhao đưa mắt nhìn tới, đoán xem rốt cuộc là thần thánh phương nào. Bất quá vị tiền bối Kim Đan trung kỳ kia, dường như rất khó dây vào, nên bọn họ không dám quan sát quá lâu, vội vàng liếc qua một cái rồi dời mắt đi. Lưu Ngọc đi xuống Truyền Tống trận trước tiên, linh áp hùng mạnh tự nhiên tiêu tán, cùng với sát khí như có như không quanh người kia, liền khiến các tu sĩ xung quanh xa lánh.

Tỷ lệ tu sĩ Kim Đan thấp như vậy, ước chừng chỉ tương đương với một căn cứ tu tiên quy mô lớn bình thường ở Thiên Nam, dĩ nhiên không phải vì trình độ tu tiên giới Giang Châu kém cỏi. Chẳng qua là bởi vì, nơi ba người đang đứng lúc này, bất quá chỉ là một thành nhỏ mà thôi, xa xa không phải châu thành Giang Châu. Thành này tên là "Tầm Dương", chẳng qua là một thành nhỏ bình thường của Giang Châu, xếp hạng trung đẳng thiên về cuối. Nhưng quy mô tu sĩ, cũng gần như tương đương với "Vọng Nguyệt thành" mà Lưu Ngọc từng nán lại vài năm. Về phương diện tu sĩ cấp cao, có lẽ còn vượt trội hơn.

Hậu di chứng của việc liên tục truyền tống khiến Trương Diệc, người có tu vi Luyện Khí kỳ và chưa trải qua linh khí gột rửa, gần như mất đi năng lực hành động. Hắn đứng yên tại chỗ rất lâu không thể động đậy, cố gắng điều chỉnh trạng thái. Lặng lẽ nhìn người này vận chuyển pháp lực điều chỉnh trạng thái, ánh mắt Lưu Ngọc thoáng chốc trở nên cực kỳ u thâm. Nhưng thoáng qua, lại khôi phục bình thường.

Kỳ thực, ��ơn thuần từ góc độ lợi ích mà nói, Trương Diệc đã mất đi giá trị. Hắn bây giờ không cần mượn lực của Trương gia, hoàn toàn có thể vứt bỏ người này, để hắn tự sinh tự diệt. Ngược lại, mang theo người này, nói không chừng còn phải chịu đựng một vài rủi ro. Dù sao cho dù không để lại bất kỳ vật phẩm mang khí tức nào, còn có "Đổ Nát Kiếm" có thể che giấu bói toán và dự đoán, nhưng thế lực đối địch của Trương gia, vẫn có thể thông qua "huyết mạch" thi triển bí thuật truy lùng. Khả năng này không những có, hơn nữa còn không nhỏ. Chẳng qua là sau khi Trương Đào vẫn lạc, Trương Diệc không có thân nhân trực hệ, huyết mạch cùng các tu sĩ cấp cao khác của Trương gia cách nhau khá xa, tu vi trước mắt cũng rất thấp, khả năng bị chú ý tới không lớn mà thôi.

"Thôi vậy."

Khẽ lắc đầu dời mắt đi, Lưu Ngọc cuối cùng vẫn từ bỏ ý niệm nào đó. Hắn Lưu mỗ người tuy tham lợi, nhưng đã nhận tiền thì làm việc, trừ phi gặp phải tình huống khó bảo toàn bản thân, hoặc cám dỗ khó cự tuyệt. Bằng không trong tình huống bình thường, vẫn t��ơng đối đáng tin.

Di chứng nặng nề tích tụ, mãi cho đến nửa khắc đồng hồ sau, trạng thái của Trương Diệc mới khôi phục bình thường.

"Đi thôi."

Lưu Ngọc nhạt nhẽo nói một câu, cùng Trác Mộng Chân hướng ra ngoài điện, Trương Diệc thấy vậy vội vàng lùi vài bước đi theo phía sau.

"Cung tiễn tiền bối."

Dưới ánh mắt kính sợ của từng tu sĩ cấp thấp, ba người rất nhanh rời khỏi đại điện truyền tống, đứng trên đường cái Tầm Dương thành. Nhìn lướt qua, kiến trúc hai bên đường phố, dù không hoa lệ rực rỡ như Thần Kinh thành, nhưng cũng có một vẻ duyên dáng riêng, tràn đầy nét cổ kính. Căn cứ tài liệu ghi lại, Tầm Dương thành được thành lập vào thời Đại Đường. Trải qua bao mưa gió, dù chưa bao giờ chiếm giữ địa vị trọng yếu, nhưng trải qua hàng trăm nghìn năm vẫn sừng sững không đổ, cũng coi là rất đáng quý.

Ánh nắng ôn hòa chiếu xuống người, mang đến từng đợt ấm áp. Lưu Ngọc rõ ràng cảm nhận được, tu vi của các tu sĩ qua lại ở Tầm Dương thành, ít nhất kém hơn Thần Kinh thành một đại cảnh giới. Luyện Khí Trúc Cơ mới là chủ lưu, tu sĩ Kim Đan phải tìm kỹ mới có thể xa xa trông thấy một người.

"Trước tiên tìm nơi đặt chân."

Lặng lẽ quan sát một lát, Lưu Ngọc hồi tưởng lại tài liệu về Tầm Dương thành, thân hình khẽ động, dẫn hai người hướng về phía thành đông. Nếu đã tính toán định cư ở đây, đương nhiên phải tìm nơi đặt chân trước, rồi thu thập một ít tình báo. Dù muốn gia nhập tổ chức tán tu đằng sau Quách Phá Vân, cũng không cần vừa đến đã lập tức tìm tới, vậy sẽ chỉ lộ ra bản thân "rẻ mạt". Cứ như vậy, có lẽ cũng sẽ bị tổ chức này coi như tu sĩ bình thường, bất lợi cho sự phát triển lâu dài, muốn nâng cao địa vị phải tốn nhiều tâm sức hơn.

Cho nên Lưu Ngọc tính toán là, trước tiên tìm nơi đặt chân thu thập tình báo, sau đó mới liên hệ Quách Phá Vân, xem xét "thành ý" của tổ chức này. Dù sao tu sĩ có thể lọt vào "Chân Nhân Bảng" đã là nhóm người cao cấp nhất dưới Nguyên Anh, chỉ cần thể hiện thực lực tương ứng và tạo ra tiếng tăm, rất nhiều tông môn cấp Nguyên Anh cũng sẽ hoan nghênh. Trong tình huống này, hắn hoàn toàn không cần thiết chủ động tìm đến, để người khác coi thường vô ích. Quách Phá Vân biết thực lực và giá trị của hắn, đã có ý muốn lôi kéo, nhất định sẽ tích cực hành động. Đây là sự lựa chọn song phương, nếu tổ chức đằng sau này không thể hiện đủ thành ý và sự coi trọng, Lưu Ngọc cũng còn có những lựa chọn khác, cũng không phải không thể rời bỏ.

"Đạp Đạp..."

Bước trên con đường trải đá xanh, xuyên qua dòng người thưa thớt, ba người không dừng lại quá nhiều, một mạch đi về phía thành đông. Chỉ có Trương Diệc với tâm tính thiếu niên, không nhịn được lén lút nhìn đông ngó tây. Cuối cùng, Lưu Ngọc dừng bước trước một khách sạn tên là "Phiêu Miểu Cư", quan sát một lát, rồi bước vào trong đó. Tốn 1500 linh thạch, có được quyền sử dụng một tòa phủ đệ cấp ba trung phẩm trong một năm.

1500 linh thạch, đã có thể mua một món pháp khí cực phẩm tinh lương, nhưng đối với Lưu Ngọc, người hiện đang mang "khoản tiền triệu", thì thật sự chẳng có cảm giác gì. Ở trong mắt người khác, khoản tiền đó đối với một đôi tu sĩ Kim Đan vợ chồng mà nói, cũng là rất đỗi bình thường. Không phải là không có động phủ tốt hơn, chẳng qua Lưu Ngọc thường ngày tu luyện chủ yếu vẫn là luyện hóa đan dược, rất ít phụ thuộc vào linh khí. Huống chi động phủ thuê, nồng độ linh khí dù có cao đến mấy, cũng không thể nào cao hơn phủ đệ của Trương gia. Nếu không phải Trác Mộng Chân và Trương Diệc cần luyện hóa linh khí, Lưu Ngọc có thể đã chọn động phủ cấp ba hạ phẩm. Mặc dù mang theo khoản tiền lớn, nhưng hắn luôn không để lộ tài sản, vẫn theo thói quen giữ kín tiếng, sẽ không dễ dàng phô trương.

"Ầm ầm..."

Cùng với trận pháp mở ra, mặt đất khẽ rung động và vang vọng, những ngày của Lưu Ngọc ở "Tầm Dương thành" chính thức bắt đầu.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi đội ngũ truyen.free.

***

"Bốn năm không gặp, Cổ Thành đạo hữu không những phong thái hơn xưa, mà tu vi cũng đột nhiên tăng mạnh a!"

Người chưa đến, tiếng đã tới. Tiếng cười quen thuộc vang lên, Quách Phá Vân vẫn còn ở khúc quanh, nhưng thanh âm đã truyền tới. Vài khắc sau, hắn tiến lại gần chắp tay, thái độ vô cùng nhiệt tình.

"Đâu có, đâu có."

"Bốn năm đối với chúng ta mà nói, bất quá chỉ là một lần bế quan thôi, Quách đạo hữu tu vi cũng tiến bộ không nhỏ đấy chứ!"

Lưu Ngọc lộ nét cười, khách khí chắp tay nói.

"Mời!"

Hắn đưa tay ra hiệu, dẫn đường vào trong phủ, Quách Phá Vân theo sát phía sau. Lưu Ngọc không ẩn giấu quá nhiều tu vi, vẫn duy trì tốc độ nhanh hơn tu sĩ bình thường năm thành, không có ý định che giấu hoàn toàn. Dù sao vào sinh ra tử, thu được lượng lớn tài nguyên, nếu tu vi vẫn không có chút tiến bộ nào, thì chẳng qua là tự lừa mình dối người mà thôi. Mà bốn năm trôi qua, tu vi của Quách Phá Vân cũng tiến bộ không nhỏ, xét theo khí tức và pháp lực ba động, e rằng chỉ còn một bước nữa là tới Kim Đan đỉnh phong.

"Xem vẻ mặt tươi cười này, mấy năm nay hẳn là vô cùng thuận lợi."

"Nói không chừng, đã bắt đầu chuẩn bị cho việc Kết Anh rồi, chẳng qua không biết đã tới bước nào?"

Khóe mắt lướt qua Quách Phá Vân mặt mày hồng hào, sắc mặt L��u Ngọc như thường, ý nghĩ này chợt lóe lên trong đầu.

Một lát sau, hai người ngồi đối diện nhau trong một tiểu đình, bốn phía cỏ xanh như thảm, chim hót hoa nở, tạo thành một cảnh tượng thiên nhiên hài hòa. Trác Mộng Chân pha xong linh trà, nhẹ nhàng gật đầu ra hiệu với Lưu Ngọc, rồi chủ động rời đi. Những chuyện bưng trà rót nước này, trước khi chưa chính thức xác định danh phận, cô gái này xưa nay sẽ không làm. Cho đến khi xác định danh phận sau, mới thoáng thay đổi thỉnh thoảng làm. Lần này tự mình ra mặt pha trà, thay vì nói là chiêu đãi khách quý, không bằng nói là "tuyên thệ chủ quyền". Để tránh gặp phải tình huống như lần trước, hai người nói chuyện lại nói tới chốn lầu xanh...

Đối với tâm tư của cô gái này, Lưu Ngọc trong lòng biết rõ, bất quá cũng không nói gì. Đích thân hắn rót cho Quách Phá Vân một ly, cười nói:

"Quách đạo hữu, mời."

"Món linh trà cấp ba này tên là "Hàn Lộ", nghe nói là đến từ Đông Hoang..."

Liên quan đến "Trà đạo", Lưu Ngọc có nghiên cứu sâu sắc, cùng với những hiểu biết độc đáo của bản thân. Dù cho liên tiếp nói trong hai canh giờ, cũng hoàn toàn có thể làm được. Hai người thưởng thức linh trà, hắn thao thao bất tuyệt nói, nhưng nửa ngày trôi qua vẫn không hề nói đến chính sự. Lúc mới bắt đầu, Quách Phá Vân còn mặt tươi cười. Nhưng thoáng cái hơn nửa canh giờ trôi qua, thấy Lưu Ngọc vẫn không có ý dừng lại, nụ cười của người này dần dần cứng ngắc.

"Cổ Thành đạo hữu, về "Trà đạo", Quách mỗ cũng vô cùng hứng thú."

"Ngày tháng còn dài, những chuyện này có thể để sau hãy nói."

"Lúc này hay là chúng ta nên nói chuyện chính sự trước."

Hắn trên mặt có chút bất đắc dĩ, không thể không lên tiếng cắt ngang.

"Nếu đã vậy, Quách đạo hữu mời nói, Cổ mỗ rửa tai lắng nghe."

Mặt lộ vẻ tiếc nuối mấy phần, Lưu Ngọc nhẹ nhàng hớp một ngụm linh trà, gật đầu nói. Sở dĩ "loanh quanh" như vậy, bản thân không chủ động nhắc tới, là vì muốn chiếm được nhiều quyền chủ động hơn. Ngay cả trong thư từ trước đây, hắn cũng chỉ bày tỏ "tới bên này xem một chút". Từ xưa đến nay, thâm tình không giữ được lòng người, chỉ có bài binh bố trận mới giữ được, Lưu Ngọc tuy không thích những điều này, nhưng không thể không thừa nhận đây mới là thực tế. Khi thực lực chưa đủ, cũng phải học cách linh hoạt sử dụng những thủ đoạn này.

"Quách mỗ lần này đến, vẫn là với ý định trước, muốn mời đạo hữu..."

Đặt chén trà xuống, Quách Phá Vân nghiêm mặt, chậm rãi nói ra ý định. Không ngoài dự đoán, vẫn là lời mời như trước, muốn Lưu Ngọc gia nhập tổ chức tán tu đằng sau hắn. Chẳng qua cũng như lần trước, người này rất kín miệng, không tiết lộ chút thông tin nào về tổ chức, chỉ nói một vài lý niệm sáo rỗng, cố gắng lay động Lưu Ngọc để đạt được sự công nhận. Ví dụ như thế đạo bây giờ ra sao, bất công thế nào. Tu sĩ không có bối cảnh, muốn có được tài nguyên cao cấp, sẽ bị các thế lực lớn chèn ép ra sao, phải chịu đựng những ác ý gì từ các thế lực lớn, vân vân.

"Toàn bộ tán tu liên hiệp, ắt sẽ có lực lượng cải thiên hoán địa!"

"Đãi thanh hoàn vũ, trọng chỉnh càn khôn!"

"Cổ Thành đạo hữu, Thiên Nam đường về là một lạch trời nặng nề, ở Trung Vực huynh cũng là một thân một mình."

"Gia nhập tổ chức, chúng ta... mới là người đồng đạo!"

Giống như lần trước, Quách Phá Vân càng nói càng kích động, càng về sau không nhịn được vỗ bàn, sắc mặt đỏ bừng nói. Có thể thấy được, về việc các thế lực lớn chèn ép không gian sinh tồn của tán tu ra sao, người này có thể hội vô cùng sâu sắc. Đối với "lý niệm" của tổ chức này, càng là tin tưởng không chút nghi ngờ, hơn nữa hẳn là nguyện ý vì nó hy sinh một chút lợi ích cá nhân.

"Lý niệm này, có thể khiến một tu sĩ Kim Đan hậu kỳ cũng sinh ra sự công nhận sâu sắc đến vậy, thật có chỗ độc đáo."

"Tổ chức này, không đơn giản a."

Nhìn Quách Phá Vân sắc mặt có chút đỏ bừng, trong chớp mắt, nhiều ý niệm thoáng qua trong lòng Lưu Ngọc. Bất quá trên mặt, dĩ nhiên là liên tục gật đầu, đồng ý nói:

"Thực không giấu giếm, vì an nguy của bản thân, Cổ mỗ cũng không muốn công khai thân phận với Cán Đình."

"Đối với những điều đạo hữu đã nói, trong bốn năm ở Thần Kinh, Cổ mỗ cũng đã thấu hiểu sâu sắc."

"Chẳng qua là..."

Nói đến đây, Lưu Ngọc lộ vẻ khó xử, dừng một chút mới tiếp tục mở miệng:

"Chẳng qua là dù công nhận lý niệm của quý tổ chức, nhưng dù sao vẫn muốn lấy tu luyện làm trọng, Cổ mỗ tu hành bản thân..."

Lời đến đây, hắn không nói tiếp nữa, nhưng ý tứ đã không cần nói cũng biết. Chính là muốn đối phương tổ chức đưa ra chút "thành ý", để xóa bỏ băn khoăn của mình. Mặc cho lời lẽ có hoa mỹ đến đâu, trong lòng Lưu Ngọc vẫn không chút rung động, giống như huyền băng vạn năm phủ bụi, lạnh lẽo lại không thể lay chuyển. Hết thảy mọi thứ, suy cho cùng vẫn là lợi ích! Lột bỏ lớp vỏ bọc hoa mỹ, tổ chức này chẳng qua là một đám tán tu bất mãn hiện trạng liên hiệp lại với nhau, mong muốn lật đổ cục diện hiện có, để có được nhiều tài nguyên và quyền lực hơn mà thôi. Nếu không thể đạt được nhiều lợi ích hơn, thì Lưu Ngọc vì sao phải gia nhập, để rồi có thể bị gắn với những nhóm tán tu không ra gì?

Đương nhiên "thành ý" này, cũng không nhất định phải là bao nhiêu linh thạch, hay là pháp bảo uy năng hùng mạnh. Hắn bây giờ pháp bảo đầy đủ, lại mang theo khoản tiền lớn, không hề thiếu những thứ này. Mà là tổ chức đối phương phải thể hiện thái độ, ví dụ như đưa ra những điều kiện khiến người ta động lòng, dùng điều đó để thể hiện sự coi trọng đối với hắn. Nếu không, sau khi gia nhập mà không thể có được sự phát triển tốt hơn, thì Lưu Ngọc gia nhập một nhóm tán tu làm gì? Thà tìm một tông môn Nguyên Anh đảm nhiệm khách khanh, hoặc là một mực làm độc hành hiệp còn hơn.

"Băn khoăn của Cổ Thành đạo hữu, tại hạ có thể hiểu."

"Có yêu cầu gì, đạo hữu cứ nói, tại hạ..."

Khi sự cuồng nhiệt ngắn ngủi qua đi, mọi thứ vẫn phải lấy lợi ích làm chuẩn, Quách Phá Vân nhanh chóng tỉnh táo lại, bình tĩnh nói. Thực lực và tiềm lực của Lưu Ngọc, hắn rõ ràng biết một phần, đã coi như Kim Đan đứng đầu trên "Chân Nhân Bảng", tự nhiên thái độ đối đãi khác với tu sĩ bình thường. Một tu sĩ như vậy, khi gia nhập tổ chức của họ, tương lai phát triển thật sự không nhất định sẽ tốt hơn. Cho nên có một vài điều kiện cũng là bình thường, Quách Phá Vân hoàn toàn có thể hiểu. Lý tưởng thì sắp xếp suy nghĩ, lý niệm thì sắp xếp để đọc, những điều đó vẫn quá xa vời và trống rỗng, không thể lập tức cải thiện tình hình hiện tại. Cho nên trước mắt hai người bàn điều kiện, trong lòng hắn cũng không bài xích. Dù sao đều là tu sĩ sống mấy trăm tuổi, trong mắt người phàm đã là "lão quái vật", cái thời nhiệt huyết niên thiếu đã qua từ lâu rồi.

"Đầu tiên, Cổ mỗ muốn biết, tổ chức đằng sau Quách đạo hữu là..."

Nghe vậy, ánh mắt Lưu Ngọc thoáng lóe lên một cái khó nhận ra, nhìn thẳng đối phương chậm rãi mở miệng.

***

Nắng sau giờ ngọ tươi sáng, hai người ở tiểu đình đàm đạo rất lâu, linh trà cũng đã được pha lại mấy lần. Mãi cho đến khi hoàng hôn dần buông xuống, Quách Phá Vân mới đứng dậy chắp tay, có ý định rời đi.

Quyền sở hữu bản chuyển ngữ này hoàn toàn thuộc về truyen.free.